Full text of "Alexandre Dmitrievne"

See other formats


2i> ./fn 



r * 



JT*f 



IliicbMa AH^pen Ee/ioro k MaTepw 

1899-1922 



MocKBa • Pexa BpeMeH • 2013 



YflK 929 
BBK 84(2Poc) 
JI93 



CocTaBJieHHe, npeflHcnoBHe, BcrynHTenbHafl craTbfl, 
noflroTOBKa TeiccTa h KOMMeHTapHH 

C.J],. BopOHUH 

PeijeH3eHT 

T.A. JIo6auiKoea, KaHflHflaT HCTopHHecKHX HayK 

XyaoacHHK 
O.B. KanaiuHUKoea 



i. 



ISBN 978-5-85319-070-2 



© BopoHHH, C.fl,., 2013 

© H3flaTenbCTBO «PeKa BpeineH*, 2013 



npeflHaiOBHe 



nonaraio, hto HHTaTemo, KOTopMil 3aHHTepecyeTca stoh khhtoh He cto- 
ht flonro npeflCTaBnaTb nenoBeKa, BOiuenmero b pyccKyio h MnpoByio JiHTepa- 
Typy nofl nceBflOHHMOM Auppeii Eenbiii. KaK xopouio H3BecTHO, Bopnc Hhko- 
naeBHH ByraeB (A. Eejibiii) ponHJicH 14 OKTH6pa 1880 r. (ct. ct., 26 okth6ph h. 
ct.) b floMe PaxMaHOBa, pacnonoaceHHoro Ha yrny Ap6aTa h fleHeacHoro nepe- 
yjiKa b ceMbe H3BecTHoro MaTeinaTHKa, npcxpeccopa MocKOBCKoro yHHBepcH- 
TeTa HHKonaa BacHJibeBHHa ByraeBa. B cbohx n3Becrabix MeMyapax h Heony6- 
jiHKOBaHHbix aBTo6Horpa4)Hflx nHcaTenb oco6o noanepKHBan tot (paicr, hto 
ero otijom 6bm npotpeccop MaTeinaTHKH. B aBTo6Horpa(pHH, KOTopyio oh Ha- 
nHcan b 1932 r. mm hhtq.gm: « fl poffunca b 1880 rojry, moh OTei; — npo(peccop 
MaTeMaTHKH H.B. ByraeB (1837-1903) ...»' HHTepecHo OTMeraTb, hto sto 06- 
cTOHTejibCTBo b ero »ch3hh Bee 6Horpa<pbi nHcaTena c ero cjiob TpaHampyioT 

CJIOBO B CJIOBO H HHKTO H3 HHX He nHIIieT O TOM, HTO AHflpeH BejIblH npoHcxo- 

jsyLK H3 flBopHHCKOH ceMbH. Meatfly TeM, Korfla nHuiyr o AA. EnoKe ero «bo- 
paHCKoe npoHcxoacaeHHe HenpeMeHHO noflnepKHBaeTCfl. 

A Beflb h Bopwc HHKonaeBHH ByraeB npoHcxoflM TaKace H3 abophhckoh 
(paMHnHH. CBHfleTejibCTBOM TOMy cJiyaorr flOKyMeHT, KOTopbiii eme HHrfle He 
ny6nHKOBMCH: «CBHffeTenbCTBo. Mockobckoc /jBopjmcKoe Co6paHHe Ha oc- 
HOBaHHH ct. 276. T. IX. Cb. 3aK. Pl3fl. 1976 r. chm yflocTOBepaeT, hto Bopnc 
ByraeB, poflHBiHHHca neTbipHafluaToro Okth6pa Tbicana BoceMbcoT BocbMH- 
necHToro rofla ecTb cwh fleitcTBHTenbHoro CTaTCKoro CoBeTHHKa HHKOJiaH 
BacHHbeBHHa ByraeBa h hto oh onpefleneHHeM Co6paHHH, cocTOHBiueMCH 27 
flHH Hoa6pH 1886 r., npHHHOieH k posy, KOTopwlt BHeceH b TpeTbio nacTb po- 

flOCJIOBHOH KHHTH H 06 yTBepHCfleHHH OHarO B flBOpflHCKOM flOCTOHHCTBe H3 

IlpaBHTenbCTByrouiero CeHaTa nocneflOBaji Yica3 8 ABrycra 1860 rofla 3a Na 6993. 
rep6oBbra c6op onjianeH. MocKBa 3 ,u,eKa6pH 1860 rofla. Mockobckhh Ty6epH- 

CKHH IIpeflBOflHTenb flBOpHHCTBa...» 2 . Ilo BnOJIHe nOHHTHbIM npHHHHaM OH 

06 3tom b cbohx H3BecTHbix MeMyapax h aBTo6HorpacpHHecKHX aaroicHX He 
nHcan. B to BpeMfl h peiH o flBopHHCKOM npoHexoacfleHHH 6biTb He Morao. 
IIoctohhho oh flenaji aicueHT Ha tom, hto oh cwh H3Becraoro npo(})eccopa 
MocKOBCKoro yHHBepcHTeTa H.B.ByraeBa. OflHH H3 nepBbix ocHOBaTejibHbix 
HccjieflOBaTeneil acH3HH h TBopnecTBa nHcaTejra K.MoHyjibCKHii He oneHb yr- 



6 



C.J},. BopOHUH 



pyacflaeT ce6a BbiflCHemieM ponooioBHoft nwcaTejifl. B ero pa6oTe «AHspeH 
Bejibiii» mm HHTaeM: «BopHC HHKOJiaeBHH ByraeB ponHJica b MocKBe 14 ok- 
Tfl6pfl 1880 rofla; AneKcaHnp Bjiok, c kotopmm Taic cjiokho h xaHHCTBeHHO 
6bim coeflHHeHa ero cyirb6a, Monoace Bcero Ha oahh Mecfln. Otcii ero — 3Ha- 
MeHHTbiit MaTeMaraK, npocpeccop MocKOBCKoro yHHBepcHTeTa, HHKOJiaii Ba- 
CHjibeBHH ByraeB» 3 . 

BynymMH nncaTejib pacTex b HHTenjieicryajibHOH aTMOccpepe Ap6aTa, b 
yjmijax, nepeynKax, noflBopoTHHX homob Mockbm, o KOTopbix oh iiotom Ha- 
nHmeT b cbohx «CHM(poHJwx» h poMaHax o Mockbc B ero poMaHax, aBT06H- 
orpa(pHflx, nncbMax, KOTopbie oh imcaji k 6jih3Khm h naneKHM eMy jiioshm mbi 
MO)KeM yBHfleTb coBeprueHHO pa3Horo AHflpe.fi Benoro. Xopomo H3BecTHO, hto 
HHTenneKTyanbHbiH HMnyjibc, 6yflymeMy reHnio pyccKoit jiHTepaTypH nana 
ceMbfl Bbiflaiornerocfl Hamero HCTopHKa CM. ConoBbeBa. Cmh 3HaMeHHToro 
HCTopHKa M.C. ConoBbeB h ero aceHa Onbra H3 rHMHa3HCTa Bopnca ByraeBa b 
ohhh MHr CAenajiH AHflpea Benoro, KOTopbifi Bouien nofl sthm nceBflOHHMOM 
b nHTepaTypHbifi MHp. 

riOMHMO 3TOrO HejIb3H 3a6bITb H O TOM, B KaKOH MOCKOBCKOH THMHa3HH 

Ham 6ynymHif nHcarenb o6yHancsi. 3ro 6bma H3BecrHafl Ha bck> MocKBy thm- 
Ha3H« JI.H.IlojiHBaHOBa. Ero nacTHan rnMHa3HH pacnonaranacb Ha ripeHHC- 
TeHKe, HeflaneKO ot flOMa Hamero 3aMeHaTe;ibHoro rycapa h noaTa JJ,eHHca 
,D,aBbiflOBa. 

Ha IlpeHHCTeHKe, HeflaneKO ot 3y6oBCKOH njiomaflH ctoht stot hom noA 
Na 32 — mhmo KOToporo mockbhhh npoxosaT noHTH Kaa<flbiH fleHb. B niMHa- 
3hh JIbBa HBaHOBHHa IlonHBaHOBa 6bm KynbT Hamero nosraHecKoro reHHH 
AneKcamrpa CepreeBHia riyiHKHHa. O *ieM roBopHT coiimeHHe rHMHa3ncra 
B. ByraeBa, KOTopoe 6bmo ony6;iHKOBaHo b oahom H3 c6ophhkob HJAJIH 
«BcTpenn c nponiJibiM» M.B.Pm6hhmm. «HacTHaa rnMHa3HH, cymecTBOBaB- 
uiaH 3flecb, Ha3bmanacb nonHBaHOBCKoii, no hmchh ee co3flaTejifl h flHpeKTO- 
pa JIbBa HBaHOBHHa nonHBaHOBa (1838-1899), oflHoro H3 3aMenaTenbHbix ae- 
HTenefi pyccKoro npocBemeHHH. 3aKOHHHB HCTopHKO-<pHJiojioririecKHH <pa- 
KynbTeT MocKOBCKoro yHHBepcHTeTa b 1861 rofly oh pa6oTan yHHTeneM 
poccHHCKOH cnoBecHOCTH b MaproiHO-EpMOJiaeBCKOM ymjiHine, no3>Ke pa6o- 
Tan b 3-h h 4-h rHMHa3Hax...» 4 . A.Benbili no3flHee HanncaJi: «... CKaacy c rop- 
AOCTbio: a yneHHK miacca cjiobcchocth nonHBaHOBa, h KaK BOcnuTaHHHK «By- 
raeB», h KaK «AHflpeH BenbiH» 5 . B stoh cbh3h HHTepecHO h nncbMO raMHa3H- 
cra B.ByraeBa, KOTopoe mbi npHBOflHM b Hauieit ny6)iHKauHH « Bmji ceroflHH 
Ha nyiUKHHCKOM npa3flHHKe; mm c AneKceeBMM bo3jio>khjih bchok ot Hamefi 
rHMHa3HH; Ham BeHOK 6bm oneHb xynoacecTBeH oh Bbisenancfl H3 Bcex yne6- 
Hbix 3aBeneHHH. . .» 6 B stom >Ke rofly npoHcxoflHT eme oflHO BaacHoe co6biTHe 
b »ch3hh Eopjica ByraeBa — hm 6mji cnaH nocneflHHH rHMHa3HMecKHfi 3K3a- 
MeH. He yuenax o6Ha<aTb OTLi;a, KOTopbiii xoTen, hto6m ero cmh CTan yneHbiM, 



npeducnoeue 



7 



oh noflaeT npomemie Ha ecrecTBeHHbiH (paicyjibTeT MocKOBCKoro yHHBepcn- 
TeTa. HecMOTpa Ha to, hto 3aHHTHH b yHHBepcHTeTe MHoro OTHHMaioT y Hero 
BpeMeHH h chji oh He ocraBJiaeT cbohx jiHTepaTypHbix 3aiWTHH. B 1901-m rofly 

OH CTaHOBHTCH aBTOpOM OpHrHHajIbHOrO npOH3BefleHHJI «CHM(pOHHH» nofl 

nceBnoHHMOM AHRpeH EeriHH. 3tot nceBp,OHHM, KaK H3BecTHO, 6bin npHRy- 
MaH b Kpyry ceMbH ConoBbeBbix. Bopa ByraeB pemaeT, hto A.Bejibiii ero cyflb- 
6a. ITocTeneHHO paciuHpneTCH h Kpyr ero JiHTepaTypHbix CBH3efl. Oh 3aBH3bi- 
BaeT nepenHCKy c H3BecTHHMH neTep6yprcKHMH jiHTepaTopaMH — fl.C.Me- 
pe^CKOBCKHM h 3. II. rnnnHyc. 3h3komhtch c JiH/iepoM mockobckhx 
chmbojihctob BanepneM BpiocoBbiM. BoKpyr Hero CKnaflHBaeTCH rpynna jho- 
fleH, KOTopbie Ha3BanH ce6fl «aproHaBTaMH». 3th jhoah cwrpajiH b ero >kh3hh 
oneHb 3aMeTHyio ponb. «CpeirH co3Jj;aTejieH h BonnoTHTenefl «aproHaBTHiec- 
Koro MH(pa» — numb Tpn nHcaTenn, TBopnecTBO KOTopbix crano ii,ocTOHHHeM 
HCTopHH pyccKOH JiHTepaTypbi: AHflpeii BenbiH, Sjijihc, C.M.CojioBbeB» 7 . 

YHHBepcHTeTCKHe nena otxojtht Ha BTopoit nnaH, h TOJibKO b Mae 1903 r. 
A. Benwfi BcnoMHHaeT, hto oh Bee eme cryneHT yHHBepcHTeTa h eMy npencTo- 
ht cflaBaTb 3K3aMeHbi. MonoflOMy nosTy npHxoflHTCH Ha BpeMH 3a6biTb o jih- 
TepaType h cecTb 3a yne6HHKH. 24 Man 1903 r. ero MaMa AneKcaHflpa ,H,MHTpH- 
eBHa, OTflbixaBuian b sto BpeMH b hmchhh «Cepe6pflHbifl KOJione3b», nojiyqa- 
eT flonroacflaHHoe H3BecTHe: «npocTO He BepHTCH. Hto kohhhji yHHBepcHTeT. 
Bce-TaKH 3to 6oJibinoii mar nyBCTBOBaTb ce6n ocpHunaJibHo nonyHHBmeM 
Bbicruee o6pa30BaHHe. . .» 8 

npoiHJio HecicojibKO flHeii h AneKcaHflpa flMHTpneBHa nojiynaeT nenajib- 
Hoe H3BecTHe: 29 Man CKOHHancH ee My* — HHKOJiaii BacHJibeBM ByraeB. Ilocjie 
noxopoH MaTb h cmh ye3»caiOT b HMeHHe «Cepe6pHHbiH Konofle3b», rne h npo- 
BOflHT BMecTe Bee neTO. 3flecb noaT nHiueT pnfl CTHXOTBOpeHHH, KOTopbie no- 
3flHee boliijih b ero nepBbiii cthxotbophmh c6opHHK cthxob «3ojioto b na3y- 
PH». CKOpO A.BeJIWH CTaHOBHTCH 3aMeTHOH (pHiypoH B jiHTepaTypHOM MHpe. 
Oh BbicTynaeT c flOKnanaMH h neKH,HHMH b jiHTepaTypHO-cpHJiococpcKHX Kpyac- 
Kax, nenaTaeTca b acypHanax Mockbh h IleTep6ypra. yicpermHioTCH ero cbh3h 
c MnpoM nHcaTejieii. «Bn«y pa3Hbix nncaTejiefi. Bee ko MHe oneHb pacnono- 
aceHbi. . .» — nHiueT oh MaTepn b oahom h3 nnceM. Benbift craHOBHTCH 3aMeT- 
Hoit (pHrypoH b jiHTepaTypHO-xyflo:>KecTBeHHOH cpefle neTep6ypra, o neM cbh- 
fleTenbCTByeT tot cpaicr, H3BecTHbiH xynoacHHK JI.BaKcr nHiueT ero nopTpeT, o 
HeM oh coo6rnaeT MaTepw: «... He Mory npnexaTb b MocKBy eme h noTOMy, 
hto c 3aBTpauiHero ahh mchh onHTb nniueT BaKCT bo Becb pocT ajih «3ojioToro 
PyHa» 3tot nopTpeT noftHeT Ha BbicTaBKy b ITapHsc. nepBbiii nopTpeT bhc- 
TaBJieH b ileTep6ypre Ha BMCTaBKe «Mnp HCKyccTBa» 9 . Ho He TonbKO BaKCT 
yflepacHBan ero b ITeTep6ypre. B3aHMOOTHomeHHH A.Benoro, JL,H,.Bjiok h 
A.A.BnoKa b nepnofl 1906 — 1907 rr. naBHO crann cpaKTOM He TonbKO hx 6ho- 
rpacpHKH, ho h cpaKTOM JiHTepaTypbi. Oii;hhm H3 nepBbix «jieTonHcu;eB» stoh 



8 



C.J],. BopOHUH 



ApaMaTiraecKOH HcropHH 6hm caM A.BenbiH, KOTopbiii Hanan aHajiH3HpoBaTb 
3Ty CHTyanHio b nncbMax k JIio6oBb flMHTpneBHe Ejiok n npoffOJDKHJi 3TO seno 
b cbohx MeMyapax. B BocnoMHHaHHHX «0 BnoKe» (1922 r.) oh oflHy H3 Ma- 
JieHbKHX rnaBOK, nocBHmeHHbix ceMH MecnnaM 1906 r., Ha3MBaeT «ropHH- 
Ka». «He 6mjio MHe hh noKOH, — nnmeT oh b 1922 r., — hh oTflbixa; h h 
6pocajicn b MocKBy; h oTTy^a o6paTHo; nonan HeB3HanaH pa3 k ce6e b HMe- 
HHe na h 3acTpnn TaM gHeii Ha flBa,n;naTb. < . . . > IIomhhtch oneHb — nHBHbie 
MOCKOBCKHe, rne 6eceffOBan c noHTapHMH, c H3B03HHKaMH, c 3a6ynflbiraMH 
npocTo Ha TeMy, hto jiyHine norH6Hyrb HaM BceM, neM TaK acHTb; Te ace caMbie 
Ka6aiKH h nHBHbie HBHJiHCb y Enoica: b craxax, b apaMaTHiecKOM nepne ero, b 
"He3HaKOMKe"» 10 . 

FlHCbMa AHflpea Eenoro k MaTepH h ee oTBeTHbie nncbMa 3a 1906-1907 rr. 
no3BonflK)T nyMaTb, hto A.fl. ByraeBa 6bina b Kypce OTHOineHHH CMHa c Jl.fl. 
Bjiok, ho He 6bina nocBHmeHa bo Bee hx HioaHCM. 

B HiOHe 1906 r. A.fl. ByraeBa ye3>KaeT 3a rpaHHny, OTKyna rainier cbmy bo- 
CTopaceHHbie nncbMa. B OTjiHHHe ot CBoero Cbma, OHa onem. aKKypaTHO npo- 
CTaBTweT Kaacflyio saTy Ha nncbMax no CTapoMy n HOBOMy cranio. B nncbMe 4 
(18) hkjjih H3 MiOHxeHa OHa coo6inaeT: <...>Bot yace spyraH HeneJiH KaK h b 
MiOHxeHe. ITncbMO TBoe MHe nepecjiann ciofla. SI Hanncana H3 OpaHnec6afleHa 
BacwiHio BacmrbeBHHy (amo dpye nucamamnoyHueepcumemy, xydoMHUK — C.B), 
hto co6npaiocb b Miohxch h oh BCTperan MeHfl Ha BOK3ane. Bciofly MeHH conpo- 
Boacflaer, noKa3MBaeT MHe Bee KapraHHbie ranepen. SI nona/ia b MioHxeH b oneHb 
Becenoe BpeMH. 3secb npa3,n;HyeTCH npa3SHHK crpenKOB, KOTopbiii 6biBaeT b 20 
ner pa3. Ynnnbi Bee 3a/rpannpoBaHbi xyflo>KHHKaMH. Hy^HO KpacnBo! IHjia no 
BceM yjiHuaM nponeccHH b cpeflHeBeKOBbix KOCTiOMax. SI 6bma b ero Atelier. Oh 
yroman MeHH naeM no-pyccicH, T.e. c caMOBapoM. CaM ero h craBHJi. Oh Macro 
TaioKe 3axoflHT ko MHe BenepoB ryjwTb. Mhoto roBopnM o Te6e, n o Bcex 6jih3- 
khx ero flpy3bflx» n . B HiOHe Toro xe rona A.fl. ByraeBa coBepmnna noe3flKy no 
HTannn, KOTopyio oneHb >khbo onncana b o^hom H3 nnceM k cbiHy: « Bnepa h 
BepHynacb b Miohxch. SI npoexana MHoro no HTajinn. Bbina B BeHenHH, TeHye, 
Ha Yacidi-Camo, Laci-Lougano, noTOM npoexana no UlBeHnapnH, nepe3 CaH- 
TaTapfl n OTfloxHyna Heocojibico Knew b Fbiehlen, rfle MecrenKO HacroHiirHH pan. 
3to Ha OapBanbfluiTeTCKOM 03epe. B BeHennn MeHH Bee nopaacano CBoeH opn- 
rnHajibHOH KpacoTon. <...> Gbe3flHJiH HeacoJibKo pa3 Ha Mope, pens, rp,e raia- 
BaioT orpoMHbie roHflonbi, 3a KOTopbiMH nnbiByr necHTKH ManeHbKHX roHflon c 
ny6jiHKOH n cjiymaiOT, nnaBan no Mopio, cepeHaflbi. 3to TaK BOJime6HO xopo- 
mo, hto TpyflHO b nncbMe HTO-HH6ysb nepe^aTb.. Bcioay na roHflonax, rne 3By- 
naT cepeHaflbi, rne 3BynaT 6y6HH, My3biKa, n noioT TaKHe HHBHbie ronoca, hto 
BCHKan onepa nepen sthm nponaflaeT. Ftpn stom 6eper, ocBeineHHOii nyHoii, 
BeHennn, flBopen floaceii, co6op Cb. MapKa, Bee sto BMecre, h HyMaeuib, hto 

BHflHUIb BO/Iine6HBIH coh» 12 . 



npeduaioeue 



9 



B niojie A. Benbifi noKHflaeT CBoe HMeHne h nepee3acaeT k CBoeMy npyry 
C.M. ConoBbeBy b ,IJen.0B0, o neM oh H3BemaeT b obhom H3 nnceM MaMy ot 21 
hiojih 1906 rona : « R nepeexan b flenpBO 13 . Mothbm nepee3fla: 1 ) cnyx o Bceo6- 
men 3a6acTOBKe, 2) pocnycK flyMw; h Ran ce6e cjiobo, hto b momcht pocnycKa 
h He 6yny 3a ce6fl pyqaTbai; h Ha Bee cnoco6eH...» 14 IIojiHnHio CTapocTa He 
Bbi3Ba;i, ho oflHaKo 3eMCKOMy HanajibHHKy o penax npoTHB npaBHTejibCTBa 
6apHHa Hanncan. Bo n36e^caHHH HenpHHTHOCTefi Benbifi yexan b MocKBy. 

B Hanane aBrycTa 1906 r. A.JL ByraeBa B03BpamaeTCH b MocKBy. A. Be- 
nbifi, noccopHBiHHCb b flenpBO Ha nojiHTHHecKofl noHBe c H.M. KoBaneHCKHM 
(chh fleTCKofi nHcaTenbHHUibi — A.r.KoBaneHCKofi), ye3»aeT aomoh. B Mock- 
Be oh npo>KHJi ho KOHija aBrycTa h 2 ceHTfl6pfl ye3acaeT b IIeTep6ypr. «CeH- 
Tfl6pb. Eny b rieTep6ypr; ho JI./L MeHH He npnHHMaeT. <...> HaKOHen Bjiokh 
npHHHMaiOT MeHH : y Hac nponcxoflHT pa3roBop nocne KOToporo a pemaio 
noKOHHHTb c >KH3Hbio, ho JI..IL npncbinaeT 3anHCKy, npocHT MeHH npnexaTb, 
eny: nocne o6 r bflCHeHHH pemaeM npyacecKH paccraTbcn Ha ron,; B03Bpamaiocb 
b MocKBy, co6npaiocb b MiOHxeH» 15 . Bee neTanH jho6obhoh HcropnH sthx 
nionefi onncaHM b Hauiefl nnTeparype MHoro pa3, noaTOMy Bpnn. im yMecTHO 
3flecb 6ojiee nonpo6Ho roBopHTb Ha sry TeMy. 

Ilocne MyqHTenbHbix pa3roBopoB c JI./L BnoK oh ye3acaeT 3a rpaHnuy. 21 
ceHTfl6pfl oh npnexan b Miohxch. IToneMy Bbi6op nan hmchho Ha sto ropon? 
Jleno b tom, hto 3flecb yace nnnTenbHoe BpeMH >Knn h yqnncn b AKaneMHH Xy- 
SoacecTB ero 6hh3khh npyr, yiacranK Kpy>KKa «aproHaBTOB» BacnnMfi Bacn- 

HbeBHH BjiaflHMHpOB, C KOTOpbIM OH n03HaKOMHJICH B 1906 T. B ORHOM H3 nH- 

ceM k HeMy b (peBpane 1906 r. A. Benbifi HHTepecoBancn ycjiOBHHMH nocrynne- 
hhh b yHHBepcHTeT MioHxeHa. «il o6eman BaM coo6mHTb, — roinieT B.B. 
BnaflHMHpoB BenoMy, — ycnoBHH nocTynneHHH b 3fleniHHH yHHBepcHTeT. JJpno 
oneHb npocToe, BeceHHHH ceMecrp HannHaeTCH, b anpene — 3hmhhh b ceH- 
ra6pe. Bam yHHBepcHTeTCKHft nnnnoM npnneTCH 3acBHneTenbCTBOBaTb y koh- 
cyna. 

Bot h Bee < . . . > npne3»cafiTe earn flaace He oona b MioHxeH — to Boo6iue 
H3 Pocchh — nonanbine — TonbKO Tenepb nOHHJi, Kaic Heo6xonHMO MHe 6mjio 
yexaTb, nyMaio h BaM Toace. 3necb Bee npHcnoco6neHO k HacTonmefi pa6oTe. 
EflHHCTBeHHO, b HeM npHneTCH TepneTb HenpcTaTOK — sto b juoahx. Taicnx 
nionefi KaK, KaK y Hac b Pocchh 3nea> KaxceTCH, HeT. 

HeMem<aH Mononeacb, h roBopHTb Henero, yscaoio HeicynbTypHaH. B pyc- 
ckoh kojiohhh hjih BepHee eBpeficKOfi HHTepecbi oneHb y3KHe — napranHbie — 
fla eme k TOMy yue nioflefi, ctohhjhx coBepmeHHo flaneKo ot flena. <...> 51 cpa3y 
iiohhji, nocne Toro KaK nocMOTpen Ha 3Ty ny6jiHKy, hto Bee BpeMH npn«eTCH 
6biTb oflHOMy, ecjin noefleTe ciona paccHHTMBaflTe Ha sto <. . .> O xyn.o>KHHKax 
3ffleniHHX (pyccKHe kohchho) Heiero h roBopHTb — coBepmeHHo 6e3Hane»CHbi. 
fleno b tom, hto MioHxeH He TOJibKO KyjibTypHbin n xyfloacecTBeHHbin neHTp, 



10 



C.ff. BopOHUH 



ho eme noKanyii, b 6onbraeil CTeneHH nHBHoii — sto nna MHornx 3nea> ra- 
6enbHO <...> yKmnh nemeBaa (Ha 50 py6. b Meani mcwkho ycrpoHTbcn c kom- 
cpopTOM) yno6Hafl, yioTHaa. Xoporaan Bce-Tarai EBpona. bck» acH3Hb 6yny 

JII06HTb POCCJOO BCIO >KH3Hb npO>KHBy B Heft. HO 3fleCb Heo6xOflHMO n05KHTb 

HeMHoro, MoaceT 6biTb na>Ke nnn Toro, ito6m eme 6onbine noHHTb, oLjemrrb h 

n0JII06HTb POCCHK))) 16 . 

B MiOHxeHe A. Benbiii nocenHnca b n,eHTpe ropona. BMecTe c B. BnanHMH- 

pOBblM OHH CTaHOBHTCH IIOCTOHHHblMH nOCeTHTCJIHMH H3BeCTHOrO XyflO>Ke- 

CTBeHHoro My3en «riHHaKOTeKa», roe H3ynaioT nonoraa HHnepnaHflCKHX h He- 
Mei^KHx MacTepoB anoxH Bo3po>KneHJiH. Benepa oh npoBonHT Ka6aiKe 
«Simplicissimus», rn.e 3HaKOMHTbcn c nonbCKHM npaMaTyproM B.rpn6oBCKHM, 
HeMeqKHM nncaTeneM O. BefleKHHflOM, eBpeficKHM nncaTeneM HIonoMOM 
AuieM, KOTopbifi no3HaKOMHJi ero c H3BecrHbiM nonbCKHM nHcaTeneM CTa- 
HHCJiaBOM IluiH6biHieBCKHM. IlocTeneHHO ero Kpyr 3HaKOMCTB Bee 6onee 
pacLUHpneTCH. 

Bo3mo>kho, 6bina h npyrafl npn*MHa, KOTopan cnoco6cTBOBana Bbi6opy 
HMeHHO 3Toro ropona, b kotopom oh peumn ocraHOBHTCH. M3 SToro ropona 
neacan caMHH KopoTKHH nyrb b HTanmo, rne nepen. OTbe3flOM 3a rpaminy oh 
floroBopHncH BcrpeTHTb Jl.fl. BnoK. 

Pa3MepeHHaa acH3Hb b MiOHxeHe noneHCTBOBana Ha A. Eenoro ycnoKaH- 
Barome. 3n.ecb oh 3aKaiHBaeT BTopyio nacTb 4-11 chmcJ)ohhh «Ky6oK MeTeneii», 
ho ero AyrueBHoe paBHOBecHe 6bmo BHe3anHO HapymeHO nwcbMOM Jl.fl. BnoK 
no noBOfly ero paccKa3a, ony6nHKOBaHHoro b acypHane «3onoToe PyHO». B Ha- 
najie OKTfl6pn 3Toro rofla oh nonynin B03Mym.eHHoe nHCbMO ot Jl.fl. BnoK, 
KOTopaa BocnpHHHJia stot paccKa3 KaK jiHHHoe oacop6neHHe. BenbiH ace ot- 
Bepran sth, no ero mhchhio, Heo6ocHOBaHHbie ynpeKH, h b nucbMe k AneK- 
caHflpy BnoKy, h b MeMyapax onHCHBaeT stot HHn.Hn.eHT h ero nocnencTBHH 
TaKHM o6pa30M: nncan c ynoeHHeM, Bee MeHTaH yBHHHTCH c MeTHepoM: c 
hum noflenHTbCfl 3anaHHeM: — Bnpyr! . . . nncbMO (HMeeTCfl b BHny Jl.JX. Bjiok) 
m., — h «6ecHecTeH», cboh «KycT» HanenaTaB b «PyHe»; a — U|, Hapynrana 
cnoBO CBoe; oiobo CBoe; b stom >KanKOM paccKa3e 3apn — He 3apn, oroponHH- 
n,a — He oroponimna; hckhh «MBaHyniKa», ee nio6fl, 6bK)TCH HacMepTb c «Ky- 
CTOM»-BeflyHOM, nonoHHBmeM ee (o6pa3 cica30K); 6ok noflaH b ycHJiiwx cnoBa 
k 6bijiHHHOMy nany; h Bce!» TaK nncaTenb onHCHBaeT sto co6biTHe b cbohx 
MeMyapax. Meacny TeM, bhxoaht OHepeflHoii HOMep «PyHa» c paccKa30M «Ky- 
ct»; «paccKa3 stot 6ecHT Jl.fl.; OHa npwcbinaeT MHe nHCbMO, b kotopom OTKa- 
3HBaeTCH ot 3HaKOMCTBa co mhok) 3a Hane^aTaHHe mhokj «KycTa»; b «Kycre» 
BbicMeaH An. An. Bjiok. Pa3pbiB c JL.2J. oiWTb noBepraeT mchh b nHKoe OTHan- 
HHe; h 6pocaiocb, 6bino b Pocchio, ho BcnoMHHaio, hto flan cnoBO BnoKaM He 
BHfleTbca c hhmh poBHO ron; CKpenn cepfliie, nepeMoraio CBoe oahhohcctbo, 
ho — cxoacy c yMa ot BHyrpeHHeH 6onH; — h HaHHHaio nHTb. . .»" 



Tlpeduaioeue 



11 



B TaKOM B3BHHieHHOM coctohhhh Bejibift ye3»caeT 30 HOH6pH B IlapjOK, 
rfle c (peBpann 1906 r. aotByr fl.C.MepoKKOBCKHit, ero aceHa 3. HTHmiHyc, hx 
npyr fl.B. 0hjioco(|)ob. EyixyHH b IlaproKe ohh He TepajiH cbh3H c hhm. nwcajiH 
eMy h b MocKBy h b Miohxch. B imcbMe ot 8 Hon6pH 1906 r. J\.C Mepe>KKOB- 
ckhh npejyiaraeT eivry cboio noMomb h ynacTHe: « Bopa, MajibHHK moh pop,- 
hoh, nio6HMbiH, KaK 6bi xoTenocb, hto6w Bh npnexa™ k HaM b IIapH>K. Ecjih 
ceiiHac Henb3fl, tom noTOM, iepe3 HecKOjibKO MeameB» 18 . Benbiii yexan H3 
MiOHxeHa h npiiexaji b IlapHac, rfle h nocejrajioi b naHCHOHe Ha yjiHue PaHe- 
naK, HenaneKO ot ByjiOHCKoro neca. 3«ecb oh npoflo;i>KaeT pa6oTy Ha« cbohmh 

CTHXaMH, OHepeRHOH «CHM(pOHHeH», 3HaKOMHTCfl C flOCTOnpHMeHaTejIbHOC- 

thmh IlapH^ca. y MepeaacoBCKHx BcrpeiaeTCH co crapwMH 3HaicoMbiMH h 3a- 

BOflHT HOBbie CBH3H. B TO BpeMH 3fleCb 5KHJIH K.fl. BajIbMOHT, H.M. MhHCKHH 

co cBoeil aceHoii, A.H. BeHya c ccmchctbom, H.H. IIlyKHH, BnepBbie oh Bcrpe- 
thji 3flecb Monofloro H.C. TyMHJieBa. 

HO OflHO 3HaKOMCTBO OCTaBHJIO B erO naMHTH HeH3rjiaflHMbIH CJieH 3T0 

BCTpena c bhpum fleaTejieM couHanMCTjmecKoro flBJDKeHHH OpaHHHH )KaHOM 
)KopecoM. Eejibifi no3HaKOMHJicfl c hhm cnynafiHo b Kacpe npH naHCHOHe, rne oh 
CHHMan KOMHaTy. TaK oh BcnoMHHaeT b oahom h3 cbohx oiepKOB, nonroTOB- 
neHHbix hm k nenajibHOMy K>6HJieio co hhh rn6enH )KaHa )Kopeca: «A bot no- 
CMOTpHTe: Mocbe )Kopec np,er k HaM. fl. noflium rna3a 3a okho, h yBHfleJi, KaK TaM 
npoMenbKHyna nocneuiHO cpaBHHTenbHO HeBbicoKoro pocTa (pnrypa, KaKaa-TO 
nnoTHan, KopeHacraa, b nepHOM oceHHeM h Hacnex HafleTOM najibTO, H3 KapMa- 
Ha KOToporo npeHeneno Topiaji nyK 6yMaacHbifi; h npomiHcan KaK-TO Ha6oK 
HaflerbiH, CMeuiHofi KOTenoK, nonpaBJiHeMbifi oieHb KopoTKoii pyKoio, flpyran 
pyKa pa3Maxajiaca 3ohthkom. Bot 3ByK OTBopneM oh flBepH: b cronoByio kto-to 
Bomeji h HanpaBHJiCH k BeuiajiKe HecKOJibKO noflnpbirHBaiomeH noxoflKofi; to 
6hji KopeHacTbiit, niHpoKoraieHHH MyacHHHa neT okojio 48» 19 . 

B neKa6pbCKOM b nncbMe k MaTepn oh He 6e3 ropnocra coo6maeT, hto 3a 
oflHHM c hhm ctojiom 3aBTpaKaeT caM )KaH )Kopec. K nncbMy BenbiH npnjio- 
>kh:ji nHTb He6onbHiHX pncyHKOB, r«e nonbrrajicH HapMCOBaTb H3BecTHoro 
(ppaHuy3a. Kaacflbiii pncyHOK conpoBO>KflaeT tckct. Phc.1« )Kopec, HflymHH k 
HaM 3aBTpaKaTb.» Phc.2 « )Kopec Ha opaTopcKofi Tpn6yHe nepen 6000 TOJinoii 
kphhht 6naropoflCTBe Pocchh, CBepraiomeH HacHjiHe». Phc.3 «)Kopec 3a 3aBT- 
paKOM BbicjiyniHBaeT paccKa3 o Bceo6meH 3a6acTOBKe». Phc. 4. «)Kopec yMH- 
nneTCH nepefl pyccKHMH peBOJHOHHOHepaMH». Phc.5 «)Kopec paccKa3biBaeT o 
coo6pa3HTe;ibHOCTH kotob h ncoB 3a 3aBTpaKOM» 20 . IlaMHTb 06 3tom HenoBe- 
Ke Benbifi coxpaHHJi Ha boo >KH3Hb. Oh HeoflHOKpaTHO nHcan o HeM b cbohx 
oiepKax h BocnoMHHaHHHX. OnpefleneHHO, hto Meaqjy napnaccKHMH nHCbMa- 
mh 1906-1907 rr. H nocjienyioiHHMH onepKaMH, nocBflmeHHbiMH ^(opecy, h 
BocnoMHHaHHHMH, rfle penb HfleT o BHflaiomeMCH (ppaHi^y3CKOM coi^HanHCTe, 
cymecTByeT reHeTH^ecKan CBH3b. 



12 



C.ff. BopOHUH 



B IlapioKe EejiMH npo/ionacaeT pa6oTaTb Hafl «CHM(pOHHeH», ocMaTpH- 
BaeT My3eH ropofla. IlHineT craTbio «CoHHan-,zieMOKpaTJiH h pejinrHH» rjisi 
c6opHHKa «LeTzaretlarevolution», KOTopwii totobhjih k H3flaHHio JLC.Mepeac- 
kobckhm, 3.^.rHnnnyc h fl.B.<l)HJioco(pOB. Oh BejieT pa3MepeHHMH o6pa3 
>kh3hh. Kaacflbiii neHb y Hero HanHHaeTCH c nporyjiKH b BynoHCKOM necy. JJ,o 
3aBTpaKa pa6oTaeT Han CHMCpoHHeii; k 4 nacaM HfleT k MepeacicoBCKHM Ha naii; 
BenepoM CHOBa pa6oTa hjih TeaTp. 

3Ta pa3MepeHHafl h 6narononyHHafl acH3Hb 6buia HeoacHflaHHO npepBaHa 
cepbe3HOH 6oJie3Hbio. Iloflpo6HOCTH toh cjioacHoii anyaHHH mm y3HaeM H3 
nncbMa 3HHaHflbi iHnnHyc k A.fl.ByraeBOH: «CHanajia Bopn nepeMorajicn h 
yBepnji, hto soKTop, y KOToporo oh 6biBaeT, HaxoflHT 6one3Hb ero nycraKOM. 
Ho 3aTeM cTpanaHHH ero csejiajiHCb TaKHMH ocTpbiMH, hto mm ocTaBHjiH ero y 
ce6fl Ha HOHb h 3aTeM HeMefljieHHO noaiajiH 3a flOKTopoM. IlpH3HaHa 6bma 
Heo6xoflHMOCTb onepaijHH, h mm TOTHac ace, b conpoBoacfleHHH flOKTopa, ne- 
peBe3JiH ero b peKOMeHflOBaHHyio nacTHyto jieHe6HHu;y. H Ha flpyroft fleHb yr- 
poM eMy cflenajiH onepauHio non xnopocpopMOM. Oh nepeHec ee oieHb xopo- 
iho, TonbKO BHepa eme 6bm cna6 h b nojry3a6biTbH. y Hero cpnerMOHa (BHyr- 
peHHHH HapHB) Ha oneHb 6one3HeHHOM MecTe, — Ha HiiraacHOM MycKyne. 

CeroflHfl oh, cpaBHirrejibHO, mojiohh,om, acap MeHbme. EMy TOJibKO ne- 
acaTb TpyflHO, a HyacHa nojiHan HenoflBHacHOCTb, 6narosapH 6HHTaM, HanoaceH- 
hmm Ha flBa pa3pe3a. yxofl 3a hhm oieHb xopouiHii, tojikobmh, — cecrep- 
KaTonHHeK. <...> Oh oneHb nojrroTOBHJi cboio 6one3Hb HeHopManbHbiM 06- 
pa30M acH3HH, KOTopyro sen nepen sthm. Oh 6biBa;i y Hac hhcm, hoctohhho — 
h nocneflHee BpeMH mm ynpauiHBajiH ero paHbine noacHTbai; ho oh roBopHJi, 
mto yace Hesejiio He emir, no yrpa ch«ht, nbeT iaii h KypHT. HepBbi pacuiaTaji 
ce6e flo TaKOii CTeneHH, hto bhh y Hero 6mji npHMO yacacHbiii. y Hero cjihih- 
kom c;ia6afl bojih, hto6m B3HTb ce6fl b pyKH, h c stoh cTopoHM h flaace pafla, oh 
npoBeneT HecKOJibico BpeMeHH b 6ojibHHue, nofl CTporHM peacHMOM. 3to oneHb 
ycnoKOMT ero HepBbi» 21 . 

Ilojiy^HB 3to nncbMa ot 3.H.rHnnHyc h Cbma, A.^.ByraeBa b otbcthom 
nwcbMe nHineT: "CeroflHa nojiyHHJia nncbMO 3.H. h TBoe noporoii moh, 6e#- 
Hbifi ManbHHK, moh BopH. IloMorH Te6e Tocnoflb CKopeii nonpaBHTbca h Bep- 
HyibCH ko MHe 3flopoBbiM. 3.H. nHineT, hto 6o;ie3Hb Tboh He onacHa, TonbKO 
HyaceH 6e3ycnoBHbiH noKofi <. . .> O neHbrax He 6ecnoKOHCH, Ha sthx hhhx h 
bmuijiio Te6e 500 p. Ecjih ace noHaflo6HTbCH, hto6m Tm He ORym B03Bpain,ajicH 
flOMoli, a caMa npHe/ry k Te6e. He 6ecnoKOHOi, Bee ycTpoHM, TonbKO 6eperH 
ce6H. Pa3Be MaMa He npHeaeT, eaiH Te6e sto 6yneT HyacHO, kohc^ho npneny. 
Bee 6pouiy h npHMHy k Te6e < . . . >" 22 

OflHaKO, nocne o6oApflK)m;HX nnceM, nojryieHHbix ot cbiHa h 3.H.rHn- 
nHyc, OHa peuiHjia floacHflaTbCH ero b MocKBe: «Tbi cnpauiHBaeuib ajih Te6n 
jih 6m h noexana b napnac? Kohciho, h TonbKO pjm Te6a! PaHbine Toro, KaK a 



npeducnoeue 



13 



He 3Ha;ia o TBoeii 6ojie3HH, MHe h b rcwiOBy He npuxonHJia 3Ta noe3n.Ka! Ho 
Tenepb, nooie TenerpaMM h Tbohx ycnoKOHTejibHbix nnceM, h ocTanacb npMa 
h 6yny c HeTepneHHeM non,>Knn,aTb Te6a b MocKBy. Bnepa h nonynnna nncbMO 
ot 3HHaHflH HHKOJiaeBHH MepeacKOBCKoii. IlepenaH eii moh npHBeT h 6naro- 
napHOCTb 3a ee BHHMaHHe» 23 . He nooienHioio ponb b ee peuieHHH He exaTb b 
napiDK cwrpan (pHHaHcoBbiit Bonpoc. IIpaKTHHHaji AneKcaHnpa flMHTpneBHa 
noHHMana, hto sto nyreiiiecTBHe bjictht efi b KoneeHKy. 

no cnacTbio A.Bejibiii 6bicTpo nonpaBJiHJicfl h yace 22 (peBpaflfl 1907 r. 
CMor npoHHTaTb neicuHio b nonb3y napiDKCKoii SMHrpaHTCKoft Kaccbi Ha TeMy 
«CoH,Haji-neMOKpaTJiH h pe;iHrHH». BwieTbi b 3an «Alcazraed'Italie», rn.e npen.- 
nonarajiocb ero BbiCTynneHHe, ctohjih ot 1,5 no 2 (ppaHKOB. PeaiajHH Ha bwc- 
TynneHHe Benoro 6buia BecbMa 6ypHoil, o neM cBHneTenbCTByeT CTaTbH b ra3e- 
Te «yTpo», HanncaHHaH b oneHb HpoHH^ecKOM TOHe M.fl.CeMeHOBbiM: «<...> 
Ha6jiK)flanocb hchto TparH-Kypbe3Hoe: pedpepeHT k hhm Bcefi nymoii, a ohh k 
HeMy cnHHOH. Bbipa3Hnocb sto OTHOineHHe b tom, hto cou,Han-n.eMOKpaTbi 
6ecnoman,HO pacnpaBHnHCb c pecpepeHTOM, n,OBonbHo rpy6o OTBepHyBuiHCb 
o npoTflHyroit hm TOBapHmecKOH pyKH» 24 . 

flpyroe ny6nHHHoe BbicryraieHHe A.Eenoro b napiDKe cocroHnocb 5 Map- 
Ta 1907r. b «Salled'Orient», rne oh BbicryriHn b KanecrBe onnoHeHTa J\.C.Me- 
pe»CKOBCKoro. Benbiii ye3>Kan H3 IlaproKa b MapTe, Korn,a b BynoHCKOM necy 
paciiBenH nepBbie UBeTbi. Bnepenn ero acnana 3acHeaceHHafl Pocchh. «BopoHbi 
c 3a6opoB mockobckhx, — niican oh no3)Ke, — BCTpenaa 3aicapKanH H3 CHHe- 
ceporo MpaHHO-ioiOKacToro He6a. Ap6aT: KonoiconeHKa po30BaH: — "Eopa, chh 
moh, — o6tHTHfl MaTepH"» 25 . 

Ilocne npHe3fla A. Benoro b MocKBy, HacTynaeT hobwh 3Tan b ero >kh3hh. 
nepnofl c MOMeHTa ero B03Bpam,eHHH b Pocchio h no HOBoro 0TT>e3na 3arpa- 
HHuy b neKa6pe 1910 r. oKpauieH b pa3Hbie TOHa h otmchch mhofhmh co6h- 
tpmmh h nepHneTHHMH b stot OTpe30K BpeMeHH. Oh nepBoe BpeMH oneHb 
ocTpo nepeaaiBaeT Heo>KHflaHHoe H3BecTHe, o tom hto Jl.fl. HaxoflHTCH b b cbh3h 
c r.H.H. 26 

BnonHe bo3mo>kho, hto ero nymeBHbie crpan,aHHfl noaipKHjiH cnnbHbiM 
HMnynbcoM n,nn ero Heo6binaHHO 6ypHoii h nnoflOTBopHoii jiHTepaTypHOH, 

JieKIJHOHHOH VL o6uieCTBeHHOH fleHTenbHOCTH B 3TO BpeMH. 

B 3th roflbi oh BCTpenaeTCK co mhothmh H3BecTHbiMH aeHTejiHMH pyc- 
ckoh KynbTypbi py6e*:a bckob. Ho caMan BaacHan BCTpena b jihhhom nnaHe 
Benoro npoHcxon,HT b 1909 r. B stom rony oh BCTpeTiui cboio 6ynymyio xceHy 
AHHy AneKceeBHy TypreHeBy. « Mapm. <...> B03Bpamaiocb b MocKBy Bcrpe- 
naiocb c Aceii; Aca nHiueT moh nopTpeT. Anpenb. Bo3HHKaiomaH nio6oBb Meacfly 
mhoh h Aceft; nnmy 2-yio rnaBy "Cepe6p»iHoro ro;ry6fl" h nnuiy CTaTbio 'To- 
ronb", KOTopyro HHTaio b "ScTeTHKe". noe3flKa b "3BeHHropoA" (h, Aca, HaTa- 
ma, riom;o, IleTpoBCKHft); mm c Aceii croBapHBaeMCH, hto sojdkhm y3HaTb 



14 



C-M- BopOHUH 



npyr npyra. < . . . > Htonb. C nepBbix HHcen eny nepe3 RweB b JlyuK, k KaMnno- 
hh, {otnnuM cecmep Typzmeeux, cnyoKun e mex Mecmax necmmuM — C.B.) rne 
BCTpenaiocb c Aceit TypreHeBOH, h rfle OKOHiaTejibHO BbipeinaeTca Haina cyflb- 
6a; acHBy b npMHKe, 3a necoM ot Boronio6, rfle >KHByT KaMnnoHH h TypreHeBbi; 
no3flHeii HOHbio, c cpoHapHKOM xo»y nepe3 rymy k ce6e npMoii. Jleca, oxoTa Ha 
Benpeii KaMnnoHH; flHKaa, Becenaa, CTpaHHaa >KH3Hb, Ha cpOHe KOTopoii nponc- 
xoflHT Moe c6nnaceHHe c Aceii h peuieHHe yexaTb b HTanHio oceHbio» 27 Aca co- 
rnacHJiacb ciaTb aceHoft AHflpea Benoro. Ho TBepnp 3aHBHJia, hto BeH^aTbCH 
i^epKOBHWM 6paKOM He 6yneT. B Ty nopy HeBecTe nncaTenn 6wno 19 neT. 

OceHb npoxoflHT b HanpnaceHHoii pa6oTe, b noncKe neHer Run 3anyMaH- 
Horo nyTeuiecTBHH: «ycHneHHafl peflaicnHOHHaH fleaTenbHocTb b "MycareTe", 
pHTMHHecKHH KpyscoK, pnfl 3aceflaHHH <...> npne3fl TypreHeBbixn C.H.KaM- 
nnoHH (Mamb Acu — C.B.) b MocKBy; a, ra.K cKa3aTb, BonBopnio hx Ha KBapra- 
pe, THacenwe pa3roBopbi c MeTHepoM o neHbrax Ha noe3flicy h c MaMoii o tom, 
hto c MaMoii a yace He 6yny acHTb» 28 . 

B 6Horpa<pHHecKHX MaTepnanax A.Benbiii noiTH HHiero He nnineT o tom, 
KaK CKnaAMBanHCb B3aHMooTHomeHHH A.fl.ByraeBOH c ee HeBecTKoii. Ho cyna 
no HecKonbKHM CKynbiM <ppa3aM, mo>kho npennonoacHTb, hto BHCTpaHBanHCb 
ohh flOBonbHO cjioscho h ArceKcaHflpa ^MHTpneBHa flonroe BpeMH He Morna 
npHHHTb ee KaK xceny cBoero cbiHa. « HoH6pb. B7ih3htch OT'besn,. Ho Bee Bbir- 
hhaht KaTacTpocpHHHo: 1) TpareflHH c MaMoit, 2) TpareflHH c Aceii, 3) nonp- 
3peHHH o Ko>Ke6aTKJiHe, (Koxe6amKUHA.M., e mo epeMxceKpemapb mbameiib- 
cmea "Mycaeem" — C.B.) 4) nwuiy 6poimopy "TpareflHH TBopnecTBa", koto- 
paa, KaaceTCH, ecTb BCKpHK Moii o Moeii CHTyauHH 6oflbuie, neM paccKa3 o 
Tojictom h flocToeBCKOM » 29 . TeM He MeHee, cpHHaHcoBbiii Bonpoc 6wn pemeH. 
H3flaTenbCTBO "MycareT" aBaHcnpoBan nHcaTejin Ha cyMMy b Tpn thcshh py6- 
neii, ho c yoiOBHeM, hto fleHbrH 6yflyr npncbijiaTbCfl 3a rpaHHny nopijHHMH 
no flBecTH-TpncTa py6neii. IlopoHHOCTb 3Toro pemeHHH A.Benbiii ocrpo oruy- 
thji Ha ce6e ropa3flo no3ace, 6yfly*iH yace b AcppnKe. 

HaKOHei;, fleHb OTT>e3na npmueji, h 26 Hon6pH : « < . . . > mm noexann Ha 
BOK3an H3 UlTaTHoro nepeyjiKa, rfle xchuh TypreHeBbi c HaniHMH MaTepsMH, 
6;iH>KaiimnMH flpy3bHMH h poflCTBeHHHKaMH TypreHeBbix; ho Ha neppoH Heo- 
acnnaHHO HBHjracb MHorae "MycareTLi;bi" h flaace "noHTeHHbie" jihhhocth H3 
He3aBHCHMbix; ManeHbKHii, KjioKonymHii, flpyacecKH B036y«fleHHbiii M.OTep- 
meH30H, b 6apaniKOBoii manoHKe, h H.A.BepflfleB c nyKOM KpacHbix po3, nofl- 
HeceHHwx Ace, npoBOflHJiH Hac, KaK HOBo6paHHbix» 30 . 

B flopory Benbiii B3Hn c co6oii "HTajibHHCKoe nyTemecTBHe" TeTe. Cnyc- 
th MHoro neT oh HannmeT : «HTanbHHCKHe BnenaTneHMH TeTe bbcjih mchh b 
HTanHio h CHU,HJiHio... t Iepe3 Hero h cbohmh rna3aMH yBHflen Chuiuihk)» 31 . 
Be3 coMHeHHH, oh 3Han o 3HaMeHHTbix cooTenecTBeHHHKax, noceraBurax HTa- 
nHio 3aflonro flo Hero b XIX b. Ero npeflmecTBeHHHKaMH 6buiH O.H.TiOTHeB, 



npeducnoeue 



15 



H-BToroJib, E.A.BopaTHHCKHfi, h H.C.TypreHeB, An. HBaHOB h pp., ho Be- 
jibiit, h 3to OHeBHflHO, npeflnoHHTaeT HHyio KynbTypHyio TpajninHio, Beflymyio 
k TeTe. 

y Bejioro He 6wno onpefleneHHoro MapuipyTa nyTeinecTBHH no Htohhh, 
ho 6bma KOHeHHaa uejib — ropoflOK IlanepMO Ha Chhhjihh. npeflnojiarajiocb, 

HTO 3fleCb B THUIHHe H yeflHHeHHH OH npOaCHBCT flJIHTejIbHOe BpeMH h 6yaeT 

pa6oTaTb Hafl BTopoii nacTbio poMaHa "Cepe6pflHbifi ro;iy6b". Oahh 3a flpy- 
thm, KaK b KHHeMaTorpacbe, npoMejibKHyjin ropo«a: BapuiaBa, BeHa, BeHeuMH, 
Phm, Heanonb. TonbKo b BeHennH nyTemecTBeHHHKH 3anepacanHCb Ha cyrKH. 
«IIomhk), KaK BCTana H3 Mopn BeHenHH cTanMH flanbHHx- homob, oTKpbiBaio- 
iii;hx nyHnoBbie h 3onoTbie orpoMHbie ohh; Ha Hac nornaflejia oiaMJi; h k HaM 
npHiuibiBajia flOMaMii; BTHHyna b BOK3an, nepenojiHeHHbiii tomohom, pmkom 

H CBHCTOM "Facchino" (HOCUJlbU\UK C.B.). H OH nOHBHJICH, CXBaTHB HaiUH 

Bemn; mh MHajiHCb Kyfla-TO 3a hhm ckbo3b BOK3an, mhmo Kacc, o6BJtcaioinHX 
HepHbiMH, neTyuiHHbiMH nepbHMH 6paBbixacaHflapMOB c TaKHMH ycaMH, hto — 
ooo!» 32 Ha ocmotp flpyrax ropoflOB 6 burn OTBejieHbi CHHTaHHbie nacbi. Chh,h- 
jihh BJieKJia hx Heyflep>KHMO. 

flo6paBiuHCb no IlajiepMo, A.BenMH c aceHofi ocTaHaBJiHBaioTCfl b 
"HoteldesPalmas", xo3hhh KOToporo, Mecbe Pary3a 6bm 3HaK0M c PHxapnoM 
BarHepoM h Th jie MonaccaHOM, KOTopbie jkhjih b CBoe BpeMH b stoh rocra- 
HHqe. OflHaKo >KH3Hb b OTene OKa3anocb jioBOJibHo noporofi, h Monoflaa neTa 
peniHjia nepe6paTbCH b MoHpeane He6ojibnioii ropojioK Ha BepuiHHe ocrpo- 

Ba, H3BeCTHbIH CBOHM C06opOM. B MajieHbKOM CTapHHHOM CHUHJIHHCKOM 

ropoflKe MoHpeane nHcaTejib npncrynaeT k pa6oTe Hafl nepBMMH nyreBMMH 
o^epKaMH (e my nopy ux Ha3uecuiu (fienbemoHOMU — C.B.): "BeHenHfl", "Ot 
BeHenHH flo IlajiepMo" h "IlanepMo". Ho h b MoHpeane Eenbin c Aceii npo- 
>khjih Bcero flBe HeflenH. Ha peflKocTb floacfljiHBaa h xojioflHan norona 3ac- 
TaBJiaeT hx noKHHyrb CnnHJinio h ycrpeMHTbCH b noHCKax cojmna h Tenjia 
Ha no6epeacbe CeBepHoii AcppHKH b TyHHc. 

Crajrana 3toh cTpaHbi npeB3onnia Bee OKHflarora. «Tunis la blanche! ». Ta 
HaflnHCb MHe KHflanacb H3 Bcex bhtphh Tymica; h 6ejibie roiTHa KHflaiOTCH 
BHOBb, Korfla h BcnoMHHaio TyHHc; h h He ynieio enie oco3HaTb BnenaTJieHne 
MopoKa flHeft; h cahhctbchho 3Haio, hto — 6enbie ahh, h hto 6enbm TyHHc; 
fla, oh BHyrpeHHe 6em,m fljia BHeniHero B3opa. TaKHM oh BnepBbie bo3hhk; h 
TaKHM oh ctoht npeflo mhoh» 33 . 

nocejiHBinHCb HenoflaneKy ot cronHirbi, b He6onbinoH apa6cK0H jiepeB- 
He Paflec, A. Benbiii n Ach TypreHeBa coBepmaiOT noe3flKH no OKpecrHOCTHM, 
Ha6nK)flafl HpaBbi h 6mt MecTHoro HaceneHHH. H3 Kaacfloii noe3flKH oh nocw- 
naeT nonpo6Hbie nocnaHHH MaMe, nHCbMa h otkphtkh. cbohm npy3bHM h 3Ha- 
kommm. AHflpeii BenwH b BOCTopre ot TyHnca. nocne Kaacfloii noe3flKn, oh 
nocbmaeT A/ieKcaHflpe flMHTpneBHe nHCbMa h otkpmtkh c SKHBonncHbiMH 



16 



C.JJ. BopOHUH 



BHflaMH TyHHca. Haflo aca3aTb, hto A.fl.ByraeBa noHanany He pa3flenHJia boc- 
ToproB CBoero cbiHa, cyflH no ee otbcthmm nHCbMaM: «3th MecTa HHTepecHW, 
6eccnopHo, ho TOJibKO npoexaTb h nocMOTpeTb Ha hhx h caMoe 6onbinee ot- 
flaTb 3T0My Henenio, He 6onee. Ho aoiTb flBa Meama, cpejni Hyxarx nrofleii, He 
3Hafl H3biKa, MHe He nomrrHO. <. . .> Ilepee3>Kaii b TyHHC. TaM Bce-TaKH ropon 
h 6nnace k UHBHJiH3aiiHH. KaK sth apa6bi He 6naropoflHbi, Bee ace 9TO flepe- 
BeHCKHe >KHTejiH h nyacHe BaM no H3biKy, no o6binaHM. 

H He 3aBHflyio BaM, y Hac b MocKBe nymie h Becenee. Bot Ha rhhx 6yn,eT 
Benep jiHTepaTopoB, r^e 6ynyT ynacrBOBaTb Bee tboh coTOBapHinn, npneaeT h 
PeMH30B. flyMaio nonacTb, MHe xoqeTCH. Cero^HH 3aexa;ia b MycareT, MHe Haflo 
6biJio y3HaTb ajrpec Cepeaoi. TaM Hanma Tbokd oTKpbiTKy eMy h a ee 0TBe3Jia 
Cepexce* 34 . 

IlonyHHB ot Cbma OTKpwTKH c BHflaMH TyHHca h apa6oB, A.,H,.ByraeBa cmhi - - 
naeT cboh toh h nnnieT cnejiyioinHH tckct: « CeiiHac nojiynnna Bee Tboh neTM- 
pe oTKpbiTKH < . . . > R Mory Tenepb npH6jiH3HTejibHO npencraBHTb ce6e to Mec- 
to, moAeil, npHpofly, b KOTopoli Bbi Tenepb aoiBeTe. A (pjiaMHHro po30BWH, Ka- 
Kaa xce 3to npenecTb BH^eTb ero, h Ha CBo6one! Apa6bi Toace, b cbohx 
6ypHycax, — KaK sto aonacHo 6biTb KpacHBO h cmnbHo <. . .> Hto Te6e Harai- 
caTb o MocKBe. Co(pbfl AHflpeeBHa ToncraH Bcryrama b oacecTOHeHHyio 6opb6y 
c flonepbio AneKcaHflpoii JlbBOBHoii h HepTKOBbiM ( Hepmnoe BS. — pyKoeodu- 
mejib U3dame7ibcmea "IJocpedHUK") h neno ji;oxoj];ht Kaacercfl no cyna! He crpaHHO 
jih, hto caMbie 6?iH3KHe jnoflH k HeMy, ko JlbBy HHKOJiaeBjrry, TOMy, KOTopbift 
TaK xoTen BceM jhohhm jik>6bh h 6paTCTBa; BcrynaioT b cnop H3-3a fleHer. GrpaH- 
Han HpoHHH cyflb6bi!» 35 . B otbcthom raicbMe Benwii OTHOCHTenbHO cHTyauHH, 
CBH3aHHOH c C.A.Tojictoh h ee flonepbio minero He HanHcan. 

B KOHne (peBpann 1911 r. Oh h Ach noiamaiOT yioTHbiH Panec h MopeM 
HanpaBJiaioTCH b EraneT. no nyrH 6bma cnenaHa ocraHOBKa Ha ManbTe. CoBpe- 
MeHHbiH Kanp He noHpaBHncn A.BenoMy, 6onee Toro Bbi3Ban CHJibHoe pa3flpa- 
aceroie h acenaHHe nocKopeil noKHHyrb eraneTCKyio cronHuy. TaKoe Hacrpoe- 
HHe yciMHBajio h to o6cTOHTeJibCTBO, hto B Kanpe oh 0Ka3ancH noHTH 6e3 ne- 
Her: « Mnnbra, mhjimh Ajiema, — nncan BejibiH CBoeMy no6poMy npyry 
A.C.neTpoBCKOMy, — Bce-To Te6e nnmy, npocra 3a 6paHb h BopnaHbe Ha nyra- 
HHiry; ho H3 Kanpa, neiiCTBHTenbHO, 6bino MHoro npiraHH pyraTbcn; Bo-nep- 
Bbix, mh 3aflbixajiHCb b acape; BO-BTopbix; Hac cbenanH 6jioxh; b OKpecrHOcrax 
Kawpa mh yBHflenH yace Bee caMoe rnaBHoe b TeneHHe 8 flHeii; npocHflejra a<e 
okojio 4-x Hene;ib; MaMa oneHb o6hhho HanHcana; "MycareT" npnoian nopuHio; 
b pe3ynbTaTe 12-14 jihihhhx flHeil oaaiflaHUH 200 py6jieii CbenH 200 py6jieii; ot 
Bcero naace pa36oJienca: Ha^anHCb npHjiHBbi k ronoBe ot HepBHOH HanpHaceH- 
hocth, KanpcKoro 6e3o6pa3HH, neioia h oropneHHa KOHHHJiocb KOJioccaribHOM 
(pjiiocoM; BbinepHyjiH 3y6; Ha sto ymno 1,05 (pyHTa, He MeHbiue. HaxoHeii bh6- 
panHCb "(pyKCOM" (T.e. xHTpocTbio [hcm.]); He floacsaBiUHCb nepeBOfla (h3 hto- 



npeduaioeue 



17 



6e3HOcra BWflajiH HaM AeHbra), yflpanw; earn 6bi He nio6e3HOCTb BaHKa, npocn- 
neim 6bi okojio 5 Heflenb b KaHpe. . .» 36 nyreniecTBHe no BocTOKy oKa3anocb flo- 
porocTOflm,HM npeflnpnaTHeM, pa3Mepbi KOToporo b achokhom H3MepeHHH Be- 
jibiii, nycKaflCb b sry aBaHTiopy, KaK h b Apyrne b cBoeii >kh3hh, npociHTaTb oh 
6bm He b coctohhhh. PacieT Ha ny6nHKaii;HK) b ra3eTax nyreBbix oiepKOB He 
onpaBflancfl. H3 19 oiepKOB 6bmo ony6nHKOBaHO JiHiiib HecKOJibKO. KaK noKa3a- 
jia >KH3Hb hm 6bma yroTosaHa npyran yqacrb. Ohh noaryaainH ochoboh «jih khh- 
ra nyreBbix o^epKOB. B 1922 r oh noA pa3HMMH Ha3BamwMH ("Ocpeiipa" h "Tly- 
TeBbie 3aMeTiai") ony6nHKOBaji jmnib nepByro Hacn> 3aflyMaHHOH hm khhi-h 37 . 

BenbiH h Ach pennuiH noexaTb b HepycanHM, Kyna ohh npnexajiH 10-ro 
anpenn. Ha Cbhtoh 3eMJie Benbiii h Ach BCTperajiH CBHTyio Ilacxy. AneKcaH- 
Apa ^MHTpHeBHa noJiyHHJia napy 1 OTKpbiTOK c no3ApaBJieHHHMH. 

B «MaTepnanax k AHeBHHKy. . .» Benbiii TaK onncbiBaeT stot nepnoA npe- 
6biBaHHH 3a rpaHHHeii: «BneHaTJieHHe ot HepycanHMa. OnHTb «MocKBa» co 

CBOHMH HenpHHTHOCTHMH; H CMOTpK) Ha HeH36e>KH0CTb B03BpameHHH b Moc- 

KBy, KaK Ha hhhcm He npracpbiTbiii, mchh oacHAaromnfi y«ac: moh TpeBora 3a 
Aero (ee He npHHHMaeT MocKBa). 

MeacAy TeM h b HepycajiHMe npiixoAHTCH BbiHOCHTb TpyAHOcra ot Asy- 
CMbicneHHOCTH Hauiero nono>KeHHH c Aceii; ee noAiepKHyTbiH yjibTHMaTOM 
«h He — He aceHa Te6e» co3AaeT MHe pHA HenpHHTHOcreii, BnnoTb ao acmohct- 
pauHH npoTHB MeHH (peiueHe6ejibHbix pyccKHx oTeaa «CeprHeBCKoro IIoabo- 
pbH», rAe bhhchhctch, hto Ach MHe «He aceHa» <. . .> 

Mail. ITnaBaHHe BAOJib a3HaTCKoro no6epeaa.H. KoHcraHTHHonojib, OAec- 
ca, KneB, Boro;no6bi. Moii cneuiHbift ott^a b MocKBy: pup, Bcrpeq, TpyAHbix 
pa3roBopoB; JiHiub (popManbHan nHKBHAaijHH ccopbi c MeTHepoM; h Bnacy, hto 
AO . . . oieAyiomeH ccopbi; BnenaTJieHHe ot «MycareTa»: MOJib ciena Kpeaia; ho 
h BiDKy: «MOnb» CBena Bee 4>hkh,hh moh o pa6oTe c Apy3bHMH. <...> JlecHTH- 
AHeBHaa >KH3Hb b MocKBe KOHiaeTcn poeM HeAopa3yMeHHii c MaMoit, He >Ke- 
naioineii achokho MHe noMoib (Meamy TeM KaK a eii OTAan KorAa-TO Bee AeHb- 
ra, ocraBiHHecfl ot nanw, h eii >Ke noinjiH AeHbra ot npoflaacH hmchhh); y 
MeHH 3000 flonra «MycareTy», iunoc HOKejiaHne «MycareTa» nenaTaTb ysce Ha- 
nenaTaHHbie h HciepnaHHbie khhiti, a AeHer — HHKaKHx: a HaAO nocTaBHTb 
oceHbio aoi3Hb c Aceii b MocKBe; MaMa >Ke acecTKo 6pocaeT MHe, hto h >Kejiaio 
ee o6o6paTb, TorAa KaK a npomy no lejioBeiecTBy jmnib 1000 py6neii Ha ycr- 
poiicTBO acM3HH c Aceii b MocKBe; Tyr 6pocaeTCH MHe: TypreHeBbi 3KcmryaTH- 
pyiOT mchh; Ach — HHTpnraHKa. 

OTT)e33 b Boronio6bi ecTb ccopa c MaMoii, CTpax nepefl craBHieii MHe nyac- 
Aoii Mockboh. <. . .> C 3Toro BpeMeHH HaiHHaeTCH KOHeBan >KH3Hb nncaTejiH. 
Oh MHoro e3AHT no Pocchh. H3peAKa Benbiii npne3acaeT b MocKBy. HecMOTpn 
Ha HeycTpoeHHbiii 6mt oh MHoro nnuieT, HHTaeT pecpepaTbi, BwcTynaeT c neK- 
li;hhmh. B MapTe 1912 r. oh npHe3>KaeT b MocKBy. 



18 



C.ff. BopOHUH 



«MapT. Bo3Bpam;aiocb b MocKBy. Ilpoflaio "IleTep6ypr" HeKpacoBy; o6h- 
3yrocb HanncaTb KHHry o OeTe, flocraio fleHbra; KaxceTCH, b stot Meoni nHiny 
CTaTbK) "JleB Tojictoh h KynbTypa" b caMOM KOHue MapTa Bbie3»caeM c Acefi 3a 
rpaHHu,y» 38 . 

OnepeflHOH OT"be3fl 3a rpaHHijy npHBen Eenoro k eme oflHOMy noBopoTy 
b HenpocTofi cyflb6e nncaTejiH. B Hanajie mm 1912 r. oh h Ach npnexanH b 
KenbH, hto6m nocnyniaTb neKHHio MOflHoro b to BpeMH cpeflH eBponeficKOH h 
pycocofi HHTennwreHi^HH ocHOBaTenn aHTponoco(pcicoro yieHHH h penHrno3- 
Horo MbiaiHTejiH — Pynojibcpa IIlTefiHepa. Ha cjienyiomHH fleHb, a TOHHee 7-ro 
HHcna, cocToanacb hx jiHHHaa BCTpena. C stoto MOMeHTa Ha^HHaeTCH ero h 
Achho yBneneHHe aHTponococpcicHM yneHHeM h pemeHHe BCTynHTb b o6me- 

CTBO «aHTponOCO(pOB», KOTOpHM pyKOBOflHJI flOKTOp PyflOJIb(p IIlTeHHep. 

Yxce 10-ro Mas b roicbMe k MaTepH Eenbifi nHiueT o cbocm jihhhom 3Ha- 
KOMCTBe c hhm. K 3TOMy BpeMeHH A.fl.EyraeBa yace 3Hana o cyrnecTBOBaHHH 
Pynonbcpa UIxeiiHepa. 3to h iiohhtho. B neica6pe 1908 r. A.Eejibrii h ero 6jih- 
»aHuiHH spyr AneKcefi IleTpoBCKHfi b Mockbc BCTpenaiOTCfl c A.P.Mhhh.jio- 
boh (no eceu eeponmHocmu amo 6buia o6uKHoeeHHasi iuu30<ppeHUHKa — C.B.), 
KOTopan o6 , bHBHjia ce6fl nocnaHHHi^efi ot TafiHbix eBponeficKHx o6mecTB h 
3aHHManacb pacnpocTpaHeHHeM aHTponococpcKHX Hflefi IIlTefiHepa. Eme ho 
ocHOBaHHH TeococpcKoro o6iu;ecTBa b IIeTep6ypre b 1908 r. h pyccKoro affrpo- 
nococpcicoro o6mecTBa b Mockbc b 1912 r. b nyxoBHOfi aTMOccpepe jiByx cro- 
jihh yxce HyBCTBOBanocb HeKOTopoe BjieneHHe k cpnrype P. IIlTefiHepa h ero 
HfleHM. He o6ouijio yBneneHHe HfleaMH aHTponoco(pHH h MaTyuiKy nHcaTejia. 
B oflHOM H3 nHceM 1912 r. oHa coo6maeT cwHy: «KpyacoK h noceraaio Kaacflyio 
nHTHHiry, h Bopnc TlaBnoBHH TpHropoB MHe yacacHO HpaBHTCH. TaKofi yMHbifi, 
TaKTHHHbifi h BbiflepjKaHHbifi <...> Mm npoxoflHM Teoco<pHio b nepeBone 
Mhhhjioboh < . . . > Si 3thm h paHbine naBHo HHTepecoBanacb h kohchho b stom 
HanpaBJieHHH h Tenepb co3HaTenbHO pa3BHBaiocb» 39 . A.fl.EyraeBa peniHna hto 
b stom HanpaBJieHHH OHa flocrarjia BbicoKoro ypoBHH h MOaceT noexaTb b flop- 
Hax (sto b IIlBefiHapHH), r,n,e k TOMy BpeMeHH o6ocHOBanacb o6mHHa aHTpo- 
nococpOB. 

A.fl.ByraeBa TaKH npnexana b Ba3enb, r,z;e ohh BCTperajiHCb c cmhom b 
rocraHHue, 3flecb ace no ero BocnoMHHaHHHM npoH3omeJi pa3roBop, o koto- 
poM oh BcnoMHHan noTOM c 6ojibK>: « h Tyr ace o6HapyacHJiocb ee Bpaacfle6Hoe 
OTHomeHHe k Ace; MaMa npwexajia Memi cnacaTb ot Moero hko6w 6e3yMiw; eft 
xoTenocb otbc3th mchh b MocKBy; h KaK KaaceTCfl pa3Becra mchh c Acefi; pa3y- 
MeeTCH OHa HaTKHynacb Ha cHJibHeiiniee conpoTHBneHHe — Moe h Achho; tot- 
Ha OHa bcio BHHy Moero hko6m OTflaneHHH ot Hee h ot Pocchh B3BanHna Ha 
Ack>; BbwcHHJiocb b nepBbie ace hhh ee npne3fla b flopHax. Hto efi 3flecb npo- 
cto Henero aenaTb; KpoMe toto: 3,opHaxoM OHa THroTHnacb; c aHTponococpa- 
mh (c HeMHaMH) efi 6bino He o neM roBopHTb» 40 . 



npeducnoeue 



19 



HeKOTopoe BpeMa A.,EI,.ByraeBa cflepacHBana CBoe HenpKHTHe k Ace, ho no 
npne3fle b MiOHxeH b KOHue MapTa, r«e IIlTeiiHep aojukch 6wji npoHHTaTb 
CBOfi Kypc neicuHH, Meayiy floporHMH eMy nioflbMH npoH30iiiJia onepeflHafl cco- 
pa: «rnaBHoe BnenaTneHHe ot MiOHxeHa: yacacHaa ccopa Ach c MaMoit, b koto- 
poii Ach 6bma hh b neM He BHHOBaTa, a MaMa 6wna Bonniorne HecnpaBejiJiHBa 
k Ace; b Moe OTcyrcrBHe OHa HaroBopHna TaKHX Beineit, hto Ach 6buia Bbmyac- 
fleHa eii yKa3aTb Ha Asepb; h kohchho, npHHHJi cTopoHy Ach» 41 . Ha Ilacxy 7-ro 
anpenH Bee npocrajiH npyr npyra h A.fl.EyraeBa yexana b MocKBy. 

rtepByio MHpoByio BoitHy A. BeJibiii Bcrperaji b IHBeiiuapHH b flopHaxe. 
CHTyauHH b o6m;ecTBe aHTponoco(poB CK/iaflbiBanocb AOBOJibHO cjiojkhmm 
o6pa30M, o neM roBopaT ero imcbMa k MaTepH h HBaHOBy-Pa3yMHHKy b 3to 
BpeMH. npH3BaHHbifi b 1916 r. Ha BoeHHyio cnyac6y, A.Bejibiii noKHAaeT flop- 
Hax h ye3>KaeT b Pocchk). Ach OTKa3anacb nocneAOBaTb 3a hhm. flnn Hero sto 
6bina TpareflHH. 

A.BenbiH, KaK h MHorae H3 raaia pyccKofi HHTennHreHinoi, HHiero He HMen 
nporaB couHanbHoit peBoniouHH, KOTopan BocnpHHHManacb hm KaK "peBonio- 
mm ayxa", "orHeBan cthxhh", "MeccHH rpHAymero aha", B03MO>KHOCTb tbo- 
pHTb "HOBbie (popMbi >kh3Hh" h, ecTecTBeHHO, HOByio KyjibTypy. fleHTenbHOCTb 
BpeMeHHoro npaBirrenbCTBa h nonHTHHecKas cHTyanjm b to Bpeinn b cTpaHe, He 
HMnoHHpyiOT nncaTejiio. Becb nepnoA c (peBpann ao okth6ph 1917 rona npoxo- 
Aht y Hero Meacsy Mockboh h IleTporpaAOM, b ocrpbix cnopax co CTapwMH h 
hobhmh Apy3bHMH. 06 3tom BpeMeHH oh no3flHee HannnieT: « Eme 6onbinee 
nojreBeHHe; 6eceAa c BojibCKHM (Torfla 6ojibmeBHKOM ), Haiua neBan HenpHMH- 
pHMocTb c repmeH30HOM; (eudtmo smo 6bino Hanucano bnn mex, Ktno Sydem y 
nezo u3biMamb y neao dneenuK — C.B.) < ...> xoasAeHHe no MHTHHraM, 6ypHoe 
o6 r bflCHeHne c BepAaeBbiM; Hac c repmeH30H0M ornauiaioT "6onbnieBHKaMH". 
HiOHb Meani CMeTeHHH, cnopoB, pacrepaHHOCTH AOcaAbi Ha BpeineHHoe npaBH- 
TenbCTBO MHe yxce nceH couHanbHbiii nepeBopoT; h Becb acecT — cKopee 6w < . . . > 

OKTH6pb CBH3aH MHe TOK) XCe MHJIOH XOT3HbIO C Pa3 [yMHHKOM] Bac[HJIbeBHHeM] . 

H oacHAaHHeM yace hcho HaMeTHBUierocn OKT[n6pbCKoro] nepeBopoTa <...> 
arymaio ryn okth6ph; KHCJieitinafl v. nocneAHaa BCTpena c MepeaacoBCKHMH; hcho, 
hto OHH MeHH npoioiJiHyT» 42 . 

ripoi^HTHpoBaHHbie Bbiuie 3arxHcn 6binH cAenaHbi nncaTeneM b 1930-e toah, 
nosTOMy BocnpHHHMaTb hx cneAyeT, Marco roBopfl, c HeKOTopoii nonpaBKoit 
Ha BpeMH, b KOTopoe 3tot tckct 6hji HanHcaH. Bejibiii npeKpacHO noHHMan, hto 
Bee noBepaeMoe hm 6yMare, mojkct 6biTb Hcnonb30BaHo nporaB Hero h ero 6jih3- 
khx. flaxce KorAa oh nHmeT o co6biTJ«rx 1917 r., oh Ha3MBaeT IleTporpaA Jle- 
HHHrpaAOM, Uapocoe Ceno b CKo6Kax o6o3HanaeT fleTCKHM cenoM. B stoh cbh- 
3H HHTepecHO cpaBHHTb tckct "PaKypca" c tckctom aBTo6HorpacpHH, HanncaH- 
hoh BenbiM b Hon6pe 1932 v.: «Pe3Koe OTpHi^aHHe bohhw Bbi3Bano co^yBCTBHe 
k conHa/ibHOH peBOJiioiiHH; ABOHCTBeHHOCTb nojiHTHKH BpeMeHHoro IlpaBH- 



20 



C.R. BopOHUH 



TejibCTBa c Man 1917 rofla onpeflejinna conyBCTBHe k nporpaMine JleHHHa; ok- 
Tn6pbCKaa peBOjnoirHH 0Tpa3Miaa> nepeMeHOH (ppowra KynbTypHOH pa6oTW- 
(oh maxoeo cnoea u He 3H<ui pamtue — C.B.) <...> )Kn3Hb b flaneKHx 3Tanax 
BHeioiaccoBoro o6mecTBa jiHKBHflHpyeT "nHcaTenfl" b crapoM CMbioie; ero poJib 
b 6ynymeM — neficTBOBaTb He nepoM, a bccm cymecrBOM, crpofl b ce6e h b npy- 
rax "nenoBeKa", BMCBo6o>Kflaa b aat3Hb hobm TBop^ecKne 3Hepnm; raicaTejib 

flOJDKeH CTaTb HCKpOH K B3pbIBy 3THX 3HeprHH» 43 . 

H b "PaKypce...", HanncaHHOM hm fljra "BHyrpeHHero" ynoTpe6neHHH, 
h b "ABTo6norpa(pHH", una Koro-TO coBeTCKoro HHHOBHHKa, Bejibifi hbho 
CTapaeTCfl y6esHTb coBeTCKyio BJiacrb b cBoeii jionjibHOCTH. Ha caMOM flene, 
cepbe3HO roBopHTb o KaicoH-To "jieBH3He", a TeM 6ojiee "6ojibmeBH3auHJi" 
nncaTenH, Bpjifl jih HMeeT cmmcji. Ctoht TonbKO BcnOMHHTb ero craTbio "Pe- 
bojiiouhh h KynbTypa", HarmcaHHyio b Hione 1917 rofla.: «IlofljiHHHO peBonio- 
HHOHepM h M6ceH, h IIlTHpHep, h HHH,me, a BOBce He 3Hrenbc h MapKc <. . .> 
H HaM hcho: jieacamHe b 6yflymeM (popMbi o6niecTBeHHOH >kh3hh, ocyinecrB- 
neHHbie peBOJnouHeH-co6cTBeHHo, He cyrb BOBce cpopMM KaKofi-HH6yflb "6onb- 
meBHCTCKofi" KyjibTypbi, a — BeiHocyiiiee, CKpbiToe no« cpopMajibHOH 

ByajIbK) HCKyCCTB)) 44 . 

O ero HejioBeiecicoM h nHcaTejibCKOM othoihchhh k co6mthhm 0Kra6pn 
1917 r. CBHfleTenbCTByeT h nncbMO, HaraicaHHoe hm k Ace 4 Hon6pH 1917 r.: 
<...> 24-ro a BepHyjica H3 IleTporpafla, a 25-ro Haianncb co6mthh Hauieii 
>kh3hh, cronb noTpflcuiHe Hac. B IleTporpafle h h He 3aMeiaji HaflBHraBiuero- 
ch: h pa6oTaji, KaK Bcerfla Ha« CBoeii "IloaMOH o 3ByKe" <. . .> B fleHb 0T"be3fla 
< . . . > Mepe»CKOBCKne no TenecpoHy cica3ajiH, hto Hanancn nepeBopoT, h h yexan 
b MocKBy, He 3Han hto nponcxoflHT. B nuTHHuy 27-ro OKTa6pfl Ha^ajiacb 
crpejib6a, <...> h bot: c cy66oTbi flo hhthhum; T.e. uenyio Heflenio mm; T.e. 
Ham flOM, 6mji oTpe3aH ot MHpa, noTOMy hto noiTH hcbo3mo>kho 6mjio bbi- 
xoflHTb. Ham thxhh ap6aTCKHH paiiOH OKa3ancH HeoacHflaHHO ohhhm H3 ueH- 
TpoB BoeHHbix fleHCTBHH <...> >KH3Hb TaKOBa, hto Henb3fl yace nepeflBHraTb- 
ch, hh cHoatTbH c nioflbMH, hh chocho (aneMeHTapHo) eCTb <...> rojioflaeiiib, 
xononaemb, Heo6ecneieH, >KHBeuib Koe-KaK, b o6HomeHHOM BHfle (xoflHiiib 
o6TpenaHHbiM) h T.fl., pa6oTaenib, KaK boji, ^yBCTByemb ce6n oahhokhm 6e3 
Te6fl (b BeiHofi TOCKe), nojiynaemb 3a pa6oTy MeHee pa6oiero Ha (pa6pnKe. 
KoMy HyacHbi Tenepb nncaTejin, (pHJiococpw, nosTbi: mm poacoiiib jsjin Poc- 
chh; Hac Hano jiHKBHflHpoBaTb <...> Mnnaa, 3a nocneflHHe Meombi y mchh 
KaKOH-TO yacac k noJiHTHKe; h 6onee Bcero y mchh y mchh pa3BHBaeTCH KaKoe- 
to ToncTOBCKoe MHpoco3epnaHHe <. . .> IlpaBo: ecnH 6m h 3Haji, hto Mensi 6y- 
flyr 3pn rofl TacKaTb Ha ocmotp, hto6m ocBo6oflHTb ot bochhoh cny)K6bi no 
6ojie3HH, a 6m hh 3a hto He Tam.HncH 6m b Pocchio < . . . > Bee 6onee h 6ojiee 
ce6n omymaio tojictobl^cm b Bonpoce o bohhc h oTHomycb c yacacoM ko bch- 
koh napTHHHofi pacnpe: 6epHTe y mchh Bee (y Menu n HeT HH^ero, KpoMe im- 



npeduaioeue 



21 



TepaTypHoro TanaHTa h >Kejianna noouibHO pa6oTaTb b Moeii o6jiacra) — 6e- 
piiTe y MeHH Bee, ho nyiny moio ocraBBTe CBo6oflHoli h He3aBHCHMoii; h sto 
npaBO no-CBoeiny rnafleTb Ha co6bithh >kh3Hh h MHpa HHKaKaa napraa (hh 

MOHapXHCTbl, HH KafleTbl, HH 3C-3pbI, HH 3C-ACKH) He CMelOT OTHHTb y MeHH; 

ecTb hto-to 0CKop6HTenbHoe ceHiac pjia mchh b Hameii pyccKofi »ch3hh: ca- 
Mwe npoTHBononoacHbie TeneHHH TamaT Te6a HacHnbHo k ce6e, hjih HaKJien- 
BaioT Ha Te6a apjiHHKH < . . . > hto6h He noTepHTb paBHOBecHH nyxa Hnraji cra- 
TbH no 4>H3HKe "O npHHu,Hne OTHocHTejibHocTH BpeMeHH" (3aMeHaTenbHaH 

TeopHH SHHUITeHHa). EbUIO CTpaHHO: HHTaTb TpaKTaT no (J)H3HKe, 3aKynopHB- 

uiHCb b BaHHoit ot nyjib; B^pyr, Tpax! OeKJia pa36HTbi: nyna npoHH3ana Ka6n- 

HeT. . .BOT TaKaH >KH3Hb!» 45 . 

B 3th CTpaniHbie hhh 0KTa6pa b Mockbc, no CBHfleTejibCTBaM coBpeineH- 
hhkob, nora6no ot 5 no 7 tmchh nenoBeK. AHHpeft Bejiwit He Mor He 3HaTb 06 
3THX CTpaniHbix )KepTBax, ho nocTeneHHO uiok ot nepeacHToro npomeji, h oh 
cHOBa BocnpHHyn nyxoM. KoHen 1917 r. oh npoBOJKaeT b npnnoflHaTOM Hacrpo- 
eHHH: «PaflocTHMH nepnofl >kh3hh, oKpameHHbiH 1) BCTpeneio c K[jiaBflHeii] 
H [HKonaeBHon] (K.H.BacHJibeBa — BTopaa aceHa nncaTeJia — C.B.) 2) Bepoii b 
peBomonnio h Pocchio 3) Haneacfloio Ha Haury A[HTponococpCKoro] 0[6mecTBa] 
fleflTenbH0CTb» 46 . 

K cepe^HHe neTa 1918 r. panocTHoe HacTpoeHHe nyniH noKHflaeT nncaTe- 
jia. Oh noHHMaeT, hto b Cobctckoh Pocchh npoacHTb jinrepaTypHbiM TpynoM 
Henb3H. Co Been ocrpoToii Bcraji Bonpoc o noncKe cpencTB k cymecrBOBaHHio. 
no coBeTy flpy3en 28 Hiona 1918 r. nncaTejib noflan 3aaBJieHHe Ha hmh ynpaB- 
aaioinero Mockobckhm apxnBOM KoMHccapnaTa locTHnHH fl.B.UBeTaeBa (6paT 
ocHOBaTera My3ea H3flinHbix HCKyccTB b Mockbc H.B.UBeTaeBa, jyijifl nosTa 
M.H.Il,BeTaeBOH) h 6bm oh npHHjrr Ha pa6oTy b KanecTBe noMommuca apxn- 
Bapnyca c oioiaflOM b 500 py6nefi. « Hionb. MocKBa. BnepBbie cepno3HHH ne- 

penOM OT p030BOH pOMaHTHKH B OTHOHieHHH K peBOJIIOnHH K HCKaHHK) HHCTO 

peanHCTHHecKoro caMoonpeaeneHHH b Heft; TeppopncTHHeCKHe aKTbi, otbct- 
hhh KpacHbiH Teppop, cMepTb MHp6axa, BoccTaHHe neBbix scepoB <...> no- 
cTynaio Ha oiy)K6y b "PyccKHH ApxHB" k cepe«HHe Mecana; pa36npaio ApxHB 
"BopoHOKCKofi cyn;e6H0H najiaTbi", perHCTpnpyio nejia h H3BJieicaK> flena, HMe- 
ronnie apxHBHbiii HHTepec fliia npocp. Ap/;auieBa» 47 . 

Cnyac6a Ha 6naro hoboh BnacTH 6braa HenpoflOJDKHTeJibHOH. IlpHHHHa 
yBOTibHeHM Benoro c pa6oTH 3aK7noHanacb b tom, hto oh He 6mji yrBepacfleH 

B flOJDKHOCTH UITaTHOrO COTpyUHHKa ,H,.B.Pfl3aHOBbIM, KOTOpblH B TO BpeMfl 

pyKOBOAHji apxHBHWM jjejiOM b PCOCP: «ABrycT. Pa6oTa b "ApxHBe". Ilpo- 
(peccop ApflanieB mhoio oneHb noBoneH, KaK cnyacamHM; npocj). I^BeTaeB — 
Toace, ho Pfl3aHOB mchh He yTBepaqiaeT b "ApxHBe", MOTHBHpyfl, no si — npo- 
<J>eccop ConHanHCTHHecKoli AKafleMHH, KaK a yace nocjian oTKa3 ot npo(J)eccy- 
pw; MHe neHb o6i>HCHHTb "quiproquo", noTOMy hto hcho: npoTHB poacHa (Pa- 



22 



C.ff. BopOHUH 



3aH0Ba) nonpenib; ApflameB npefljiaraeT MHe b cneuiHOM nopaflKe npoiiTH 
ApxeonoranecKHH hhcthtyt, o6emaHCb ocraBHTb npH ce6e (no Ka(J)enpe 
"flpeBHeii flnnjioMaTHKH"), ho MHe yace Tpy^Ho Ha CTapocTH neT s^aiara non- 
BHr, h h yxoacy H3 "ApxHBa" 48 . 

Ilocjie HeynanHofi nonbiTKii coTpyflHHHecTBa c rocyflapcTBeHHMM ynpoK- 
neHHeM Bejibiii b KOHije ceHTfl6pfl 1918 r. nocTynaeT Ha cjiy»c6y b npojier- 
KynbT. HecMOTpa Ha to, hto sto 6bina o6mecTBeHHafl opraHH3au;nH, ee pyico- 
BOflHTenH (n.H.JIe6efleB-nojiflHCKHH, O.H.KanHHHH, A.A.BorflaHOB, B.B.Ko- 
CHop h jxp.) CHHTajra ce6fl chjioh, paBHoii napTHH h npo<pcoK>3aM. Ecjih 
napTHH — 3to opraHH3au;Hfl nonHTHHecKaa, npocpcoKWbi — SKOHOMHHecicafl, 
to ce6a IlponeTKyjibT CHHTan KynbTypHO-TBopnecKOH opraHH3au,HeH npone- 
TapHaxa, npH3BaHHOH opraHH30BaTb hhcto npojieTapcicyio KyjibTypy. YroBO- 
Phjih AH^peH Benoro noiroi Tyfla pa6oTaTb MXITepacHMOB h H.A.TIaBno- 
bhh. « Moh o6fl3aHHOCTH: 1) Kypc jieKUHH, 2) ceMHHapHit, 3) HHTKa npHCbina- 
enibix b IlpoJieTKynbT pyKonHceii h floioiafl o hhx (pa36opKa (popMbi), 4) npneM 

n03TOB H pa36op npHHOCHMblX HMH npOH3BefleHHH» 49 . 

Kpoine Kypca jiocuhh no pHTMHKe cntxa, A. Bejibiii BefleT ceMHHapbi, HHTa- 
eT jickhhh b GryiniH craxoBeAeHHH. B OKTfl6pe — HOfl6pe b cocraBe rpynnbi H3 
BcepoccHiicKoro coi03a nosTOB oh ynacTByeT b pflfle Bcrpen c A.B.JIyHaHapc- 
khm, Ha kotopmx o6cy>KflaiOTCfl Bonpocbi, cBH3aHHbie c opraHH3anHeii jiHTepa- 
TypHoro OTfleneHHH (JIHTO) HapKOMnpoca. Bejibiii nojwepacan Hfleio JlyHanap- 
ckoto OTHOCHTejibHO opraHH3an;HH jiHTepaTypHoro OTflena h saace pa3pa6aTbi- 
Ban npoeKTbi ajih ee peajra3an,HH. Mo>kho flonycrHTb, hto 6ece«bi c JTyHanapcKHM 
h ocTpan Hyaena b neHbrax 3acraBHJiH ero b to BpeMH nocryiiHTb Ha cny«6y b 
TeaTpanbHbiii OTflen (TEO) HapKOMaTa npocBemeHHH, KOTopbiii b to BpeMH 
B03rnaBji5iJia H3BecTHan b to BpeMH naprairaaH ,n,aMa O. fl.KaMeHeBa (»eHa 
JI.B.KaMeHeBa, cecTpa TpouKoro). A.BenoMy npHiujiocb pa6oTaTb c HejioBeKOM, 
KOTopbiii CHHTan eflHHCTBeHHbiM npaBHTTbHbiM MHeHHeM CBoe co6cTBeHHoe. 
KaMeHeBa 6bma y6eayteHa, hto TajiaHT, xyfloacecTBeHHbiii nap — sto flocyacan 
BbinyMKa 6ypacyeB h K3 Kaacfloro pa6onero npit ero acenaHHH h c xoponiHMH 
yHHTejiHMH M05KHO cpa6oTaTb noaTa, xyfloacHHKa, (pHJioco<pa. Bejibiii Ha3Hana- 
eTCH 3aBenyiomHM HayHHO-TeopeTHHecKOH ceKUHeii OTflena. Oh noJiynaeT npo- 
nycK b KpeMJib, Kyna npnxoflHT pjm 6ece« c Onbroii ^obhaobhoh no noBOfly 
pa3pa6oTKH CTpaTerHHecKOH jihhhh b HayHHoft aeHTejibHOCTH TEO. EMy 6mjio 
nopyneHO pa3pa6oTaTb npoeKT nporpaMMH TeaTpanbHoro yHHBepcHTeTa h Be- 
jibiH c 3HTy3Ha3MOM, npHcymHM "po30BOMy" nepHOfly BocnpHHTHH peBonio- 
Uhh, 6bicTpo BbinonHHeT 3to 3anaHHe. 3tot npoeKT, pa3pa6oTaHHbift nwcaTe- 
neM, 6bm ono6peH, ho, KaK h MHorae npoaceKTbi toto BpeMeHH, He 6mji peanH- 
30BaH. ITomhmo aryac6bi b IlpojieTKynbTe h TEO Bejibra mhoto nHiueT, ynacTByeT 
b 3aceflaHiwx Coio3a nosTOB h CoK>3a nHcaTejieii, HHTaeT neianHH b AHTpono- 
cocpcKOM o6mecTBe h Be^eT pa6oTy b ero KpyacKax. B neKa6pe 1919 r. oh yxoflHT 



npeducnoeue 



23 



H3 TEO HapKOMnpoca. OcHOBHaa npHHHHa yxofla — O.fl.KaMeHeBa. Ee acecT- 
Kan nojiHTMKa anMHHHcrpHpoBaHHH, Heacenamie CHHTaTbCH c MHeHHeM onno- 
hchtob He MornH He BH3BaTb y Hero TyBCTBa npoTecTa. Benbifi npoflcwracaeT pa- 
6oTaTb IlponeTKynbTe, t.k. 3Ta pa6oTa flaeT eflHHCTBeHHbifi rapaHTHpoBaHHbiit 
3apa6oTOK. TeM He MeHee, b aBiycre oh yxoflHT H3 riponeTKynbTa h nepexo/niT 
Ha cnyac6y b OTflen oxpaHbi naivwTHHKOB crapHHbi HapKOMnpoca, me BeneT 
pa6oTy no H3yneHHK) MaTepnanoB, CBH3aHHbix c HcropHeii apxHBHbix KOjmeK- 
hhh bo BpeMeHa BenHKoii OpaHuy3CKOH peBoniou,HH. B sto BpeMfl oh yxce 3any- 
MMBaeT OTT>e3fl 3a rpammy. B HHBape 1 920 r. Bejibiit BeneT Ha 3Ty Tejvry pa3roBO- 
pbi c A.B.JIyHaHapcKHM, KOTopbiii o6erfl.au eMy noMOHb c orbesaoM, ho actio 
3aTHHynocb. B KOHn,e HHBapn 1920 r. oh yxo,n,HT H3 HapKOMnpoca h nepee3»caeT 
b IleTporpafl, rne BefleT aKTHBHyio jieKUHOHHyio pa6oTy b "BonbcpHjie" (Bonb- 
Haa (pHJiococpcicaH accoHHan,Hfl) h floMe HCKyccTB. B Hione oh B03Bpam,aeTCH b 
MocKBy, rge xnononeT 06 OTT>e3;ne H3 Cobctckoh Pocchh, ho KOHue neica6pfl ero 
nocraraeT HecnacTbe. Oh ynan b BaHHOfi h cnoMa KonHHK. « TpycTHoe BpeMfl; 
ne»cy, noKpbiTbifi BuiaMH, b flHaraocrHHecKOM HHCTHTyre; h TeM He MeHee Jiexca 
Ha nocrejiH, npoijapanbiBaio H3 nepBofi rnaBbi «Moefi >kh3hh» OTpbiBKM, bo- 
meAuiHe noTOM b "KpemeHHoro KHTaHU,a"» 50 . 

Em,e 6onee nenanbHO 3By*niT ero nncbMO k C.M.AnflHCKOMy b sto BpeMfl: 
«yBbi, PoccHA MeHfl flOKaHHHBaeT: npnpe3biBaeT 6e3 ocTaTKa; a HaMepeH < . . . > 
cnacaTbCfl: 6e>KaTb H3 Pocchh; OTToro a HaMepeH ocTaTOK chji npeflnpHHATb 

RIlll C06HpaHHfl fleHer H BMHCKHBaHHfl B03MO>KHOCTH npH nepBOM B03M05K- 

hom cjiynae yexaTb 3a rpaHHuy b HopMajibHbie ycnoBHfl *ch3hh — k Ace 
Ce6e caMOMy < . . . > Ibrojiio fljifl "MepTBbix nym" 6wn HyaceH Phm aeoiTb neT; 
HBaHOBy ana " ^BneHHfl XpHCTa " 6bma HyacHa Uranusi boo »CH3Hb; b Pocchh 
oh cyMen AHUib cnenaTb ojtho: npnexaTb h yMepeTb ot xonepbi. TriHHKa npo- 
loiHHan Pocchio: noTOMy hto oh 3Han; 6yflb oh Ha 3anafle; oh 6mji 6h He Tjihh- 
koh, a BarHepoM; IlyniKHH 6bm 6bi 6ojibine, neM TeTe 6yflb oh b ycnoBHflx 
TeTe; oh — noBeneBan 6bi KoponflMH, He 6mji 6m nryroM Hnxonaa I, He yMep 
6w Ha nysjiH. TeMa moa- o, bo CKonbKO ace TpyflHefi Toronfl. MHe Haflo BOCKpe- 
cHTb npeacfleBpeMeHHO "MepTBbie nyniH" Pocchh cnoBaMH o flBneHHH Xpnc- 
Ta He Ha KapTHHe, a b >kh3hh; k Hanajiy 30-x ro,n;oB (^epe3 10 neT) a flonxceH 
HanncaTb pap, tomob "3", fla6bi 6buiH BbiceieHbi "cTyneHH" b co3HaHHflx k 
TOMy, hto CBepuiHTCfl <...> Moe npoH3BefleHHe ecTb cjiobo o tom. hto norr>K- 
ho 6biTb : KaKHe ace iora, Mopfl h HTanHH MHe HyacHbi p,nn BOCKpecaioin,HX b - 
flyxe Hcthhm nym < . . . > B to BpeMH KaK 99 H3 100 neflTenefi HCKyccTBa CTaBflT 
ce6e uejiH BHflHMbie, fl H3 Moeii Tflaceno6oHHofi nyuiKH 6bK> b B03Ayx pjm hh- 
Koro He BHflHMOfi H^Jiw. ecnn b Hee nonany (Bee maHCM, hto HeT), to R3M 
HeHTO snoxa/ibHoe alanoaM ToMepa. Wnw. MeHfl He 6yffeT, \um 6yneT b Pocchh 
nyxoBHoe hckvcctbq T.e. MOHyMeHTanbHoe, orpoMHoe, KOTopoMy, KaK Tpeflb- 
hkobckhh IlyuiKHHy, OTKpoio flopory. <...> PyccKHe, yBbi, eme "pyccKHe" c 



24 



C.ff. BopOHUH 



ManeHbKoli 6yKBbi; h tskhm "pyccKHM" h 6biTb He acejiaio; h xoTen 6bi craTb 
PyCCKHM, HJIH KaHyTb pOCHHKOHJ H paCTBOpHTbCfl b oKeaHe HejioBenecTBa. . .» 51 . 
Benwii ycHJieHHo xnononeT o Bbie3fle 3a rpaHHiry. 

06 3tom KOHeHHO 3Hajia h ero MaTyuiKa, o neM OHa nHineT b Mae 1921 r. 
H3 Mockbh : «floporofi moh Bopn! IlonyHHn jih Tw Moe nHCbMo nocnaHHoe c 
MaprapHTOH BacHJibeBHOfi? IlocbiJiaio Te6e eme pa3. Eopa, noporoii moh, h 
xony CKa3aTb Te6e eme bot hto: He B03bMeuib jih Tbi mchh c co6oh 3arpaHH- 
uy? Beflb Te6e 6yneT jierne h nemeBJie TaK. KcTaTH, Tbi Tenepb xjiononeuib, 
MoaceT KaK-HH6yflb, Tbi ycrpoHJi 6bi h mchh c co6oh! O, h He 6yny 6ecnoKOHTb 
hh Te6fl, hh Acio, h 6ytry aoiTb rfle-HH6ynb b HlBeftnapHH, TaM aemeBJie rne 
6m to He 6bmo. Bm c Acefi 6yneTe pastesacaTb, a h 6y/jy CHfleTb Ha oijhom 
MecTe. Ho 3aTo h Bcerna 6yjry HMeTb B03MoxaiocTb BHfleTb Te6a, HanncaTb 
Te6e, nocnaTb TenerpaMMy, rne 6bi b c Acefi He 6bmH. <...> H He Bbiflepacy 
6ojibHie, flBe 3hmh, npoBeneHHbie b xojioahoh KOMHaTe, soBOHbHO yace yHec- 
jih chji y MeHH, He 6pocail mchh b sto yacacHoe BpeMH. < . . . > O mhjimm h flopo- 
rofi moh, noflyMaft, MoaceT Tocnoflb noMoaceT Te6e ycTpoHTbCH. Korna h mo- 
jiiocb, Oh Bcerna cjimuiht Meira rpeuiHHiry. XpaHH Te6n Tocnoflb. MaMa» 52 . B 
3tot pa3 Eor ee He ycjibimaji h Eejibifi yexan ojthh. 

ToHHan AaTa cMepra A.fl.ByraeBofi noica He ycTaHOBJieHa. H3BecTHO, hto 
OHa yMepna b 20-x HHcnax oKTfl6pn 1922 r. b Mockbc Ifle noKOHTCH ee npax 

HeH3BeCTHO. KCTaTH, HaflO 3aMeTHTb, B CBOeM aBT06H0rpa(pHHeCK0M aCH3He- 

onHcaHHH «PaKypc k «HeBHHicy», oxBaTbiBaiomeM nepHOJi c 1899 r. no 1930 r., 
b 3anncHX 3a oKTa6pb 1922 r. HeT hh oioBa o CMepTH MaTepw. Bhhhmo, no 
KOHua cbohx jxHefi nncaTejib MyiHTenbHO nepeacHBaji, hto He npocTHncfl co 
CBoeft MaTepbio h He noxopoHHJi ee, KaK nono6aeT CHHy. 

K ny6nHKyeMbiM HH»ce micbMaM He pa3 o6pamajincb H3BecTHbie HauiH h 
3apy6eacHbie yneHbie: A.B.JIaBpoB, H.B.KoTpeneB, flxcoH MajiMcra.il h jxp., ho b 

OCHOBHOM, 3a peflKHM HCKJIIOHeHHeM, OHH HCnOJIb30BajIHCb B KanecrBe KOM- 

MeHTapHH k ocHOBHOMy Kopnycy tckctob raicaTejifl. 

Hcxoflfl H3 coflepxcaHHH h bhchihhx npH3HaKOB, nncbMa A.Benoro k Ma- 
TepH moxcho pa3flejiHTb Ha flBe rpynnbi: co6cTBeHHO nncbMa h raicbMa-3anHC- 
kh. IlncbMa name Bcero MHoronjiaHOBbi, h b hhx Benbiii onncbiBaeT He TOJib- 
ko yBHfleHHoe h ycjibimaHHoe, ho h cboh nyBCTBa, nepexcHBaHHfl, BnenaTne- 
hhh. CoaepacaHHe miceM-3anHCOK orpaHHHHBaeTCH, KaK npaBHJio, KaKOH-nii6o 
npocb6oii, no3jrpaBJieHHeM, noacenaHHeM, coo6meHHeM HOBoro aapeca. A.Be- 
jibiii MHoro nyremecTBOBaji. OcHOBHaa nacTb KoppecnoHfleHHHH npHxoflHTCH 
Ha BpeMH npe6biBaHHH roicaTejra 3arpaHHueH. 

3HaneHHe sthx nnceM Tpy/iHO nepeoiieHHTb. 3to He TOJibKO Bbipa3HTejib- 
Hbifi ncHxonorHHecKHH flOKyMeHT, OTpaacaiomHH cocTOHHHe nyniH nHcaTejra 
b pa3nHHHbie nepnoflbi ero >kh3hh, ho h HHTepecHefiuiHH o6pa3eri anHCTO- 
nHpHofi KyjibTypbi XIX-XX bb. 



Tlpeducnoeue 



25 



1. PrAJIH, 0.53. On. 3. A- 18. JI. 1. 

2. TaM »e, On. 1. A- 305. JI. 2. 

3. MoiyjicKHii K.M. A.Benbiil. YMCA-PRESS. PARIS. 1955. C. 6. 

4. BcTpeHH c npoinjiMM. M.,1980. Bbin. 3. C. 65. 

5. A.Benbiil. Ha py6eace AByx croneTHH. M., 1990. C. 282. 

6. PIAJIH. O. 53. On.l. A- 358. JI.5. 

7. A.B.JIaBpoB. MiKpOTBopnecTBO «AproHaBTOB» // MhcJ). OonbKnop. JlHTepaTypa. JI., 
1978. C. 137. 

8. PIAJIH. O. 53. On. 1. A- 358. JI.22. 

9. 06a nopTpeTa A.Eenoro pa6oTbi JI.C.BaKCTa HaxofljiTCfl b rocynapcrBeHHOM nHTe- 
paTypHOM My3ee b Mockbc 06 hctophh co3flaHHa nopTpeTOB cm. : C.C. TpenHniKHH, 
A.B.JIaBpoB. HeH3flaHHaa CTaTba AHApea Eenoro «BaKCT». — IlaMHTHHKH KynbTypbi. Ho- 
Bbie orapbiTHH. EaceroAHHK 1978., 1979, C. 94-98. IlepBbiH nopTpeT SKcnoHHpoBancH Ha 
BHCTaBKe «Mnpa HCKyccTBa» b 1906 r., BTopoil b Ilapnace b 1907 r. 

10. A.Benbiil. BocnoMHHaHHH o Enoice. M., 1997. C. 234. 

11. OP. PrB. O. 25. KapT. 12. A- 3. JI. 6. 

12. TaM ace. JI.8. 

13. flenoBo — noAMOCKOBHoe HMeHHe AX. KoBaneHCKoii, 6a6yniKH CM. ConoBbeBa. 
Oh MHoro pa3 6biBan b 3tom hmchhh. 

14. PIAJIH. O. 53. On. 1. fl. 358. JI. 61. 

15. TaM ace. On. 2. A- 3. « MaTepnan k 6HorpacpHH». 3anncb 3a ceHT»6pb Meam.. 

16. OP PI"E. KapT. 13. A- 10. JI. 4. 

17. A.Benbiil. MeacAy AByx peBcwnouHH. M., 1990. C.126. 

18. OP PrB. <t>. 25. KapT. 19, fl.9. JI. 34. 06. 

19. AHApeit Benbiit. IIpo6neMbi TBopiecrBa. GraTbH. BocnoMHHaHHH. ny6nHKau.HH. 
M., 1988. C. 650. 

20. PrAJIH, O. 53. On. 1. Ea. xp. 358. JI. 89,90. 

21. TaM 3Ke. A* 366. JI. 1.. 

22. OP PrB. cp. 25. KapT.12. A- 4. JI.. 3. 

23. TaM «e. JI. 17. 

24. Bbipe3Ky H3 ra3eTbi "nio6e3Ho" npHcnan EenoMy B.fl.EpiocoB. OHa coxpaHHnacb b 

OP pre.0.25. 

25. A.BenbiH. Me*Ay «Byx peBoniouriH. M. 1990. C. 170. 

26. HMeeTCH b BHny reopraii HBaHOBHH HynKOB (1979-1939), npcwaHK, no3T, kphthk. 

27. PrAJIH. <J>. 53. On.2. A- 3. «MaTepnan k 6HorpacpHH...». 3anHCH 3a MapTl909 r. — 
Hionb 1910 r. 

28. TaM «e. 3anncb 3a ceHT«6pb 1910 r. 

29. TaM «e. 3anncb 3a Hoa6pb 1910 r. JI. 59. 

30. A.Benbiil. Me»Ay flByx pesoniouHit. M.1990. C. 360. 

31. JlHTepaTypHoe HacneacTBO. M. 1930. T. 27-28. C. 610. 

32. A. Eenwii. Ocpeiipa., 1922. C. 118. 

33. A.Eenbiil. Ocpeiipa..l922. C. 120. 

34. OP Pre.O. 25. Kap T . 12. A- 6. JI. 12. 

35. TaM «e. JI. 15. 

36. AHApeit EenbiH.nepenHCKa. AneKceil nerpoBCKHit. 1902-1932. M., 1207., C. 183. 

37. nonHOCTbio TeKCT "AcppHKaHCKoro AHeBHHKa" nHcaTena ony6nHKOBaH b kh: 
Pocchhckhh apxHB. 1. M., 1991. C.327-454 (ny6nHKanna C.fl. BopoHHHa) — c npenHC- 
noBHeM H. KoTpeneBa. «3nociaTHafl cyAb6a ciacTJiHBoil khhi-h. K hctophh 3anHC0K Eh- 
Apea Eenoro». 

38. PrAJIH. O. 53. On.2. A- 3. «MaTepnan k 6Horpa<pHH...» 

39. OP PrB. O. 25. KapT. 12. A- 6. JI. 25. 



26 



C.fl. BopOHUH 



40. PrAJIH. O 53. On.2. JI. 3. «MaTepnan k 6norpacpHH...». 3anHCb 3a MapT 1914 r. 

41. TaM ace. 

42. TaM ace. On. 1. fl. 100. «PaKypc k AHeBHHKy». JI. 87 06. 

43. TaM ace. On. 3. J\. 18. JI. 7. 

44. AHflpelt BejibiH. PeBOJiion.HH h KyjibTypa. AHApeit BejibiH. Chmbo;iii3M KaK Mnpo- 
noHHMaHne. M., 1994. C. 306. 

45. PrAJIH. O. 53. On.l. fl. 281. JI 5. 

46. TaM ace. On. 1. fl. 100. JI. 90. 

47. TaM ace. JI. 94. 

48. TaM ace. JI. 94. 

49. TaM ace. fl. 98. JI. 4. 

50. TaM ace. fl. 100. Paicypc k «HeBHHKy. JI. 107. 06. 

51. PrAJIH. O.20.On.l. JI.14. JI. 42. 

52. PrAJIH. <D.53. On. 1. JI. 160. Jl.12. 



IlHCbMa AHflpea Bejioro k MaTepn 

1899-1922 



Nq 1 

Moacea, 8 (fieepanx 1899 z. ! 

il 6mji oneHb, oneHb pan, Koraa nonyHun TBoe iihcbmo. Y Hac, cnaBa 
Bory, Bee dnarononymo h Ha cbocm MecTe; HyBCTByeTca TonbKO, hto 
Te6a Her; MHe ohchb CKyHHO 6e3 Te6a. 

CeroflHH a 3axo3Hn k 6a6yniKe h He 3acTan ee flOMa; OHa b rocrax y 
KaKOH-TO JlH3aBeTbi HBaHOBHbi 2 bot yace 3Boe cyroK; Cepeaca Toace He 
6mji y Hac; nofloayry no BTopHHKa, a TaM CHecy eMy [apnio]. Co6aKH 
HauiH 33opoBbi h nraHKH TaioKe; h hx HHorfla BbinycKaio. CneKTaKjw y 
CTopoaceHOK 3 He 6yn,eT; oh OTioiaflbiBaeTCH 30 IlacxH. 4 

Mnnaa MaMOHKa, npHe3acail nocKopee; a 6yzry Tax pan Te6e! MHe 
oneHb, oneHb npmiTHO, mto TeTe KaTe HpaBHTca IleTep6ypr. 5 Mnnaa 
MaMOHKa, u,e/ryio re6a MHoro pa3 h acenaio 3flopoBbH h Becejiba; ocra- 
iocb nK)6fliHHM B.ByraeBHM. 

P.S. Terio Ka™ nouejryH ot mchh h noHcenaii Bcero nymiero. 

P.P.S. IlpomaH MaMOHKa. 

1. IlHCbMO flaTHpyeTCH no coaepacaHHio. IlHCbMo A.fl. ByraeBoii H3 IleTep- 
6ypra b MocKBy He coxpaHHnocb. 

2. YcTaHOBHTb hmh 3HaKOMOH E.O. EropoBofi He yaanocb. 

3. 3HaKOMCTBO c ceMbeii npo<peccopa MocKOBCKoro yHHBepcHTeTa H.H. Cto- 
poaceHKO Ee/ibiH othocht k HOJi6pio-n,eKa6pio 1885 r.: «HaHHHaioTCH moh na- 
CTwe nocemeHHH CropoHceHOK. MHe roBopsT, hto Mapyca Gropo>KeHKO — 
mos HeBecTa; (?) yBJieneHHe Mapyceit. (MaTepHa/ibi k 6norpa(pHH, n.l 06). B 
KHHre BocnoMHHaHHfi A. Eenoro «Ha py6eace flByx croneTHH» H.H. Cropo- 
HceHKO h ero ceMbe OTBeneHa raaBKa 5 «HHKonaii HnbHH CTopo»eHKO». Cm.: 
Ha py6eace flByx crojieTHH». M., 1980. 

4. nacxa b 1899 r. npa3n,HOBanacb 18 anpena. 

5. A.fl. EyraeBa b sto BpeMH 6wna b nep6ypre.OHa nio6Hna stot ropon. h He 
ynycKana cnynaa no6wBaTb b cronHue. B nHCbine ot 21 anpena 1902 r. OHa c 
BocxHineHHeM nnmeT cbmy: <...> IIIyMy b neTep6ypre HHKaKoro roponcKoro 
HeT, Be3«e Topu.OBafl MOCTOBan h Bee h3bo3hhkh Ha niHHax <...>. Kaicafl pa3HH- 



30 



«JIw6mo Te6n He*CHO...» 



ua c Mockboh, rfle Ha ohhom Ap6aTe oraoxHeiiib ot rpoxoTa Ha OTBpaTHTenb- 
hmx moctobmx h rpy6bix h3bo3hhkob. Ha HeBe cHyiOT Bciony napoxoflH, 6otw 
Bcex BenHMHH, h h ckjxsi y Kara (uMeemcx e eudyxena onepnoao neet^aA.fl. Hep- 
noea E.M. Hepmea — C.B.) noa okhom nio6yiocb HeBoil. IIlHpHHa ee rpaHflH- 
03Haa, Ha6epeacHan pocKouiHaa < . . . > BenepoM y Hac onHTb noxca b MnxaHnoB- 
ckom TeaTpe (OP PrB. 0.25. KapT. 12. fl. 9). 

Nq2 

Mocnea, 20 mom 1899 z.' 

/Joporaa MaMOHKa, 

ecnn 6 tm 3Hana, KaK a o6pa,n;oBanca, nonyraB TBoe roicbMo! ft na- 
>Ke 6pocHn 3aHHMaTbca: Tax npnaTHO nonyiHTb H3BecTHe ot Te6a. 2 
MaMa, Korfla-To mm HaKOHeii npnefleM k BaM! y Bac TaK xopomo. B 
MocKBe nwnb h jryxoTa. 

ft, cnaBa Bory, 3flopoB. Hafleiocb h tm 3flopoBa. IloKa 3K3aMeHW 
Hflyr xopomo; yaaiHee hsm a o>KH3an; no rpenecKH MHe «4», no HeMeii- 
KOMy «4», no Hcropmt «5», no (ppaHny3CKOMy «5», no (|)H3HKe «5», no 
KOCMorpacpHH «5», no apHCpMeraKe «5», no anre6pe «5», no reoMeTpnn 
«5», no TpHroHOMeTpnH «5», a MaTeMaraice nncbMeHHO «3». 3 

OcTaioTCH TonbKO «4» 3K3aMeHa. 3K3aMeHbi KOHnaioTca 29-ro, a 
30-ro a yace CBo6ofleH; npomeHne b yHHBepcHTeT noflaeTca TonbKO b 
nione Mecane; sto mo>kho cflenaTb b flepeBHe. 

B BHAy Toro, *ito npn nocrynneHHH b yHHBepcHTeT 4 Tpe6yeTca 
(pOTorpacpHHecKaa KapTOHKa, a cHanca; nopTpeT Bbiinea TaK nnox, hto 
a ce6a flaace He y3Han, xoth a h CHHManca y Bap6aniOBa 5 Ha Ap6aTe. Mm 
peniHJiH exaTb 1-ro hiohh, ho TaK KaK Tera KaTa He 3HaeT HaBepHoe 
OTnycTHT jih ee 1-ro, to mm yBeAOMHM Bac o npne3se He nncbMOM, a 
TenerpaMMOH 

MHJiaa MaMOHKa, a n He oacHflan, hto 6yfleT MHe TaK CKyHHO h nyc- 
to 6e3 Te6a; mm HHorfla roBopHM c TeTen KaTefi: «Bot xopomo 6m Ha 
nonnaca nepeHecTHCb k BaM b flepeBHio». MHoraa xoneTca OTraflaTb, 
hto y Bac TaM. C 3aBHCTbK) flyMaeM c TeTefi KaTefi o aepeBHe; TeTa KaTa 
cKynaeT 6e3 Te6a h 6e3 6a6ymKH. 

KaK-TO noacHBaeT 6a6ymKa? IloKnoHHCb 6a6ymKe, MaMa, h KpenKO 
nonenyft ee 3a mchh; noioiOHHCb Bcefi AepeBHe ot mchh. Hto-to ,D,i>iam- 

MOBa? 6 



FIucbMa Andpen Benoio k Mamepu (1899-1922) 



31 



HHorjja no BenepaM xoacy a rynaTb Ha BopoHyxHHy ropy 7 ; TaM oneHb 
xoponiHH B03nyx; HeT nbuiH h ot peKH BeTepoK; ot peKH Bcerfla npo- 
xnaflHHa. Kaic npHHTHO flyviaTb, hto b aepeBHe peica p*moM. Cnacndo, 
MMnaH MaMOHKa, hto Hanncana MHe; 3to flocraBHno MHe 6onbuioe yjjo- 
BOJibCTBHe Mnnaji MaMa, npomaH, KpenKo uenyio Te6fl. Eyjib 3flopoBa. 
}Kenaio Te6e Bcero nyninero; ocTaiocb ropjiHO moftswym Te6a Eopn. 

P.S. Ba6yuiKy nouenyH 3a mchh. TeTH Kara uenyeT Te6n h 6a6yniKy. 
CaineHbKa TaHeeBa 8 loiaHHeTca Te6e: BHepa h BCTperan ee c ee Ma/ibHH- 
kom; OHa npocHJia Te6e KnaHHTbca. J\om c npHBe^eHHHMH 3aHOBO 
OTflenbiBaeTCH. 

1. IlHCbMO naTHpyeTCH A. BenbiM. 

2. HMeeTCH b BHjry nHCbino K.JX- ByraeBoft, orapaBneHHoe H3 Cepe6pHHoro 
Konofle3H 18 Maa 1899 r., b KOTopoM OHa HHTepecyeTCH pe3ynbTaTOM BbinycK- 

HbDC 3K3aMeHOB. 

3. 06man oueHKa no MaTeMaraice — 4. 

4. ripoiueHHe b Mockobckhh yHHBepcHTeT A. Benbiii nonan 1-ro hk>hh 1899 r. 

5. <J>oTOMacTepcKaH Bap6auiOBa IlaBjia HHKonaeBHHa HaxoflHcnab b aoine Ap- 
MaHfl y Ap6aTCKHX BopoT. 

6. Kto cKpwBaeTCH 3a sthm HpoHHHecKHM npo3BHmeM He ycTaHOBneHo. 

7. «B pa3Hbix npoH3BefleHMx Eenbni ynoMHHaeT mccto, KOTopoe oh Ha3HBa- 
eT BopoHyxHHoil ropoii. Cyan no TOMy, ito ropa h b ineMyapax Ha3biBaeTCH 
BopoHyxHHoii, Benbiil BoenpHHHMan sto Ha3BaHHe KaK nonnnHHoe <...> 

n.B.CblTHH B KHHre «H3 HCTOpHH MOCKOBCKHX yjIHU.» npHBOflHT Ha3BaHHe 

BapryHHxa, BapryHHXHHa ropa, CBeneHHeM B.H.ToponoBa, ropa Ha3HBaeTCH 
BapryHHxa». Cm.: H.A.KoaceBHHKOBa. ynjinbi, nepeynKH, KpHBynw floina B 
poinaHe AHflpea Benoro «MocKBa»... 

8. TaHeeBa (b 3aMyacecTBe HacoBHHKOBa) AneiccaHflpa BnaflHMHpoBHa (1869- 
1909), floib B.H. TaHeeBa. 

N°3 

MocKea, 26 Max 1899 e. 1 

Mmian MaMa, 

cKopo mm npHeneM k BaM. 2-ro mm Bbie3>KaeM, eaiH hhhto He 3aflep- 
acHT Hac. Ilepefl orbe3flOM flajiHM TenerpaMMy 2 . 

Bbin ceroflHH Ha nyuiKHHCKOM npa3flHHKe 3 ; mm c AjieKceeBbiM B03- 
jiohchjih BeHOK ot rHMHa3HH; Ham BeHOK 6bin oneHb xyfloacecTBeHeH; 
oh BbiaaBancH H3 Bcex yne6Hbix 3aBefleHHH. ^enyranHH ihjih nponec- 



32 



«7lw6nm Te6x HexHO...» 



CHeii ot MaHeaca c TpeMH opKecTpaMH My3biKH h c nonenHTeneM h no- 
m[ohihhkom] nonenrreJiH bo rnaBe. BepoHTHO, Macca bchkob stoh 
npon,eccHH npoH3Boflraa cmibHoe BnenaTJieHHe; mm nepacanH Hani 
BeHOK KaK mo>kho Bbiiue, hto6m oh 6mji BHflHee. Korfla mh 6mjih ne- 
pefl naMHTHHKOM, noinen joacjb; HaM npHinnocb okojio nacy ao>kh- 
flaTbca Ha floacfle BenHKoro khh3h, KOTopMH 6mji BCTpeieH MapiueM 
coeflHHeHHbix opKecTpoB; b napcKOH nanaTKe co6pajiacb ceMbfl nyui- 
KHHa h Bnac™ ropofla. 3aTeM Cmhphob 4 CKa3an oieHb nnoxyio penb. 
CacpoHOB 5 CTan flHpH>KHpoBaTb opKecTpaMH h xopoM 6ojiee thch- 
nenoBeK; xop stot 6bin cocTaBJieH H3 KOHcepBaTopHH, (proiapMOHH- 
necKoro o6uj;ecTBa; KpoMe Toro: ot KaacflOH rHMHa3HH, ot KaacflOH uiko- 
jim B3fljiH no HecKonbKO HenoBeK. HcnojiHJMH KaHTaTy HnnonHTOBa- 
HBaHOBa 6 a mh no onepeflH B03JiaranH bchkh BMecre c flenyraHHaMH 
ra3eT h o6inecrB. IIotom nen He tojibko xop, ho h npHcyrcTBOBaBinHe 
Ha nnomaAH h KpHianH «ypa». IIotom 2 pa3a noBTopHnn KaHTaTy; hh- 
proKHpoBan aBTop; 6mjio o^eHb HHTepecHo. 

MMJiaa MaMa, He 3Haio KaK y Bac, a y Hac norona Bee 3to BpeMH cko- 
pee xonoflHa; acapbi coBceM HeT. Tm oiMinana, MaMOHKa, OncycpbeBa, 7 
CTenaH IleTpoBHH Koctpomhtohob 8 h HHK[onafi] Hk [objicbhh] TpoT 9 

CKOHHaJIHCb? 

% Bee 3to BpeMH 3aHHMajlcn; Tenepb 3aHHMaiocb MeHbme; KaK pa3a 
flBa Hrpan Ha JJeBHHbeM none co OroposceHKaMH b jioh-tchhc; TaM yc- 
TpoeHa nnomaflKa flnn nrp. IIpomaA, MHjiaa MaMa; acenaio Te6e Bcero 
xopomero, KpenKO nenyio Te6n; ropjmo nio6flui;HH Te6a B.ByraeB. 

Mnnafl 6a6yniKa, 

KaK- to noacwBaeuib tm? CKopo yBHflHMca. )Kenaio Te6e Bcero 
xopomero. D,enyio Te6n; ocTaiocb mo6mniiA Te6n B.ByraeB. 

P.S. TeTH Kara KjiaHaeToi MaMe h 6a6yniKe h ysmer ot msmbi nncbMa. 

1. ABTopacaa RaTwpoBKa. 

2. B oTBeT Ha micbMo A.JJ,. ByraeBa 31 Man nooiana TejierpaniMy: «B neTBepr 
noiuaflH 6y«yT acflaTb b EcppeMOBe». (OP PrB, 0.25. KapT.12. fl. 1). 

3. Ilpa3AHOBaHHe croJieTHH co aha po>Kfl,eHHH A.C ITyiiiKHHa HaniJio OTpaace- 
HHe b ra3eTHO-xpoHHKanbHOM MaTepHane Toro BpeMeHH, noflTBepacflaiomeM 

TOHHOCTb CBefleHHH COo6maeMbIX B nHCbMaX. 3TO Ba>KHO OTMeTHTb B CBH3H c 
BOnpOCOM HOCTOBepHOCTH (J)aKTOB b nwcbMax k MaTepn. 

4. Cmhphob Ceprefi TpHropbeBHi (1859-?) — npcucejjaTenb OTfleneHHH npe- 
noflaBaTeneii pyccKoro H3WKa h aiOBecHOCTH npw IleflarorHiecKOM o6mecTBe. 



IlucbMa Andpen Eenoeo k Mamepu (1899-1922) 



33 



5. CacpoHOB BacmiHH Hjii>hh (1852-1918) — BbiaaiomHKCH nwaHHCT, nena- 
ror, nnpwKep. C 1885 r. npcxpeccop MocKOBCKoli KOHcepBaTopHH, a c 1899 r. 
ee flHpeKTop. B 1905 r. oh BHiuen b OTCTaBKy, KOHU,epTHpoBaji b Pocchh h 3a 
rpaHnu,eii. 

6. KaHTaTa M.M. HnnonHTOBa — HBaHOBa «ITaMHTH ITyiiiKHHa» 6bma Haim- 
caHa KOMno3HTopoM b 1880 r. 

7. Mo>kho npe/inojioiKHTb, no peib HfleT o EnmaBeTe OncycpbeBoii, KOTopan 
yMepna ot CKapnaTHHhi b 1899 r. 

8. KocrpoMHTOHOB C.I1. — RajibHwii poflCTBeHHHK A.J[. ByraeBoii. 

9. TpoT H.H. (1852-1899) — cpunococp, npocpeccop Mockobckoto yHHBepcw- 
TeTa, penaKTop HcypHana «BonpocH cpmiococpHH h ncHxojiorHH». 

Nq4 

Moocea, 20 aezycma 1900 e.' 

Mnjiaa MaMa, 

mw 6narononyMHO floexara c nancm b MocKBy h cen^ac ace orapaBH- 
jincb b 6aHio. 2 B tot »ce neHb a 6bin y 6a6yuiKH, KOTopaa MHe oneHb 
o6paflOBanacb. Y hhx npexopouieHbKaa KBaprapa h 6a6yniKa oneHb 
flOBonbHa KBapTHpoii; oHa XBaaHT xo3aiiKy h neneT en cnaflKHe nnpo- 
th; Ta OTBeiaeT eii Tein ace. 

Ha apyroii flern, c yrpa mm pa3ouiHHCb c nanoii no neaaM. liana b npaB- 
neHHe, 3 a h b KaHuejiapuro yHHBeporreTa; 3aKa3an y KoMapoBa 4 TyacypKy h 
6pioKH, no6pmicfl. B stot aeHb y Hac 6wna 6a6yimca h Tera Kara. Tera 
Kara HaM c nanoH oneHb o6pa30Banaa>. OHa, Rax h 6a6yuiica, qenyer Te6a. 

fi y3HaJI, HTO flflflH KOJW 5 COBepUieHHO 3flOpOB H OCTajICH OieHb flOBOJieH 

cbohm npe6biBaHHeM b «Cepe6paHOM Koaofle3e». OaHHH AnnpeeBHa 6 He 
6pajia cbohx BemeH. OHa toctht rae-TO Henaaeico ot Bac (b 60-th BepCTax) 
h, KasceTCH, co6HpaeTca k Te6e 3aexaTb HeHafloaro. 5{ yace ocBonaca b re- 
pose h BMecro noneii xoacy no KpeMnio h no BopoHyxHHofi rope. 

Bnepa 19 ko MHe npjmiea Cepexca CojiOBbeB, KOTopbin HeHaflonro 
npnexan b MocKBy, a BH,n,eji Mnxaioia CepreeBma h Onbry MnxaHnoBHy, 7 
KOTopbie yciraeHHO npHraaniaJin MeHa k ce6e; ho no Been BepoaTHocrH y 
MeHH He xBaTHT BpeMeror. TieKirHH HaHHyrca 28 aBiycTa a c 21-ro a 3atiaT 
3anHO>io Ha neiorKH h pa3HWMH KaHnenapcKHMH cpopMajibHOcraMH. 

Mraaa MaMa, MHe oneHb xoTenocb 6w noBHflaTbca c to6oh. B Moc- 
KBe ctoht aoBOjibHO acHaa, ho cBeacaa norofla. Kaic y Bac? Y Hac flOMa 
Bee 6narononyHHO h b nopaflice. 



34 



«JIm6jiw Te6x HexcHo...» 



Mm c nanoH Bee npononacaeM HHTepecoBaTbCH KHTaiicKOH bohhoh. 
nana B03Mym,eH «IIpaBHTejibCTBeHHbiM coo6nieHHeM» o bohhc fleit- 
CTBHTenbHo: hto-to HeBepoHTHoe. Hto 6yneT flajibuie HeH3BecTHO, ho 
noKa hto-to coBepineHHO ahkoc Mnnaji MaMouca, HanHiiiH MHe KaK y 
Bac b flepeBHe? Hto th flenaeuib? 3aHHMaeinbcn jih th My3WKOH? 8 MHe 
6yAeT oneHb, oieHb npmiTHo 3HaTb o Te6e. Bbuia jih th y JIhckobkhx? 9 
Mojiotht jih? CBe3JiH jih? KaKaa y Bac norofla? B 3aioiioHeHHe iiejryio 
Te6n KpenKO, KpenKo; ocTaiocb jik)6hhihh re6n B.ByraeB. J\o CKoporo 

CBHflaHHfl. 

P.S. ^apbfl 10 KnaHfleTCH Te6e BMecTe c kphboh KyjiTbiuiKOH 11 , koto- 
paa >KHBa h Becena. JJapbfl npocHT mchh HanoMHHTb Te6e o hcmmtoh 
mepcTH, h o CBoeM peBMaTH3Me. OHa roBopHT, 6ya;TO th eit hto-to 
o6em;ajia h npocnna caMa ee HanoMHHTb. KpoMe hcmmtoh mepcTH h 
peBMaTH3Ma a HHiero He noHHJi nero OHa acenaeT. floJiacHO 6biTb th 
3Haeuib. Uenyio Te6n. npomaH. 

Moit noioioH Mapbe OeaopoBHe 12 . 

1. IlncbMo j;aTHpoBaHO A. BenHM. 

2. 3th 6aHH ynoMHHaiOTCH A. BenbiM bo BTopoii KHHre BocnoMHHaHHH «Ha- 
Hano BeKa»: «flo CTapoHocoBa {B.n. Cmaponocoe — enadeneu, doua hol Ap6a- 
me — C.B.) juihjioi Ap6aT; ot Hero, hto hh ecTb, — oTHOCHJiocb k MocKBe — 
pene, k 6aHJiM ceMeitHMM, rne Mhinai TaHeeB C.H., KOMno3HTop H3BecTHeii- 

IHHH; MMTbCH C njHOIITHXH XORHUH H OeT H ToJICTOH, Ha IIjIIOmHXe 7KHB- 

iUHe; IlHceMCKHH, KaaceTca, noji 6okom hchji; 6aHH npoHHO CHjjejra Meac My- 
xhhoh h BopoHyxHHOH ropKaMH. (A. BejiMH. Hanaro Beica. M., 1990. C. 113). 

3. HMeeTCH b BHjry ITpaBjieHHe MocKOBCKoro MaTeMaTHnecicoro o6mecTBa, 
seftcTBHTejibHbiM HneHOM KOToporo 6hji H.B. ByraeB. 

4. KoMapoB BacHHHH A<}>aHacbeBHH — nopTHoli; ero MacrepcKaa Haxojnuiacb 
b TeorpHeBCKOM nepeynKe no TBepcKoit nacra. 

5. B HioHe — Hione 1900 r. H.fl. EropoB npoBe/i b hmchhh cecTpbi. B nHCbMe 
ot 8 hiohh 1900 r. A.fl. ByraeBa nHiueT Cbmy H3 Mockbh: <«...> Bhuijih Jioma- 
fleit bo BTopHHK 13-ro <. . .> mm c flHfleii Kojieit npnefleM. Oh oneHb cna6 h TaK 
xyjj; h 6nejj;eH, hto cTpauiHO Ha Hero cMOTpeTb. (OP PrB, 0. 25. KapT. 12. J\.l). 

6. HMeeTCH b BHjry 6biBinan ryBepHaHTKa A.Benoro OA. BpayH. 

7. M.C. ConoBbeB m O.M. ConoBbeBbi. 

8. B oTBeTHOM nwcbMe 26 aBrycTa 1900 r. A.fl. ByraeBa coo6maeT: <«...> Te- 
nepb oTBeny Ha Bee tboh Bonpocw. fla, h Hrpaio not™ KaacflHH jieHb, HHorjja 
no flBa naca, MHoro Hrpaio Tpnra <...>. 3aBTpa HaHHHaeM ceaTb. ITepejiaH fla- 
pbe, hto a HenpeMeHHo npHBe3y eit ruepcTH». (OP PrB, <J>. 25. KapT. 12. fl.l). 

9. Bhjthmo, A.BejibiH HMeeT b BHfly npotpeccopa H.S.JIacKOBCKoro h ero *eHy 
M.H.JlHCKOBCKyto, KOTopaa 6bina ero KpecTHOH MaTepbio . 



IIucbMa Andpex Eenoeo KMamepu (1899-1922) 



35 



10. flapbH — Kyxapxa EyraeBbix. 

1 1 . CKopeil Bcero penb hrct o memce, KOTopoMy A.JX- ByraeBa nana npo3BH- 
me By6HHbKa. B Bbime npouHTHpoBaHHOM imcbMe OHa nHineT: «<... Ey^b 
3flopoB, a noKa nenyPi Moero By6HHbKy MHoro h KpenKo». (OP Prfi. 0.25. 
Kap T . 12. fl. 1). 

12. MapHH Oe^opoBHa ByreTHH — 3KOHOMKa b hmchmh ByraeBbix. 

MocKea, 28 aezyctna 1900 z. 1 
MocKea 28 aezyctna 

Mroiaa Maivra, 

a ysce HecKonbKo flHeii co6Hpancn nncaTb Te6e, ho Bee 6mjih aejia 
no yHHBepcHTeTy. Mm c nanon Bee BcnoMHHaeM Te6a. flonro im tm 
npo6yzjeiHb b ^epeBHe? fl o Te6e oneHb coacynHncfl. 

CeroflHH y mchh Haianncb jickiihh. 3aHHTHil 6yaeT BflOBonb. 
Oco6eHHO npeacroHT boshtbch b xHMHHecKoil na6opaTopHH, r,zje eacefl- 
HeBHO npHfleTca 3aHHMaTbca no Heacojibicy nacoB. Tenepb xnonoYy, 
HTo6bi, nonyHHTb nonyqme MecTO b Jia6opaTopHH. Bee ace b yHHBepcn- 
TeTe eme noKa hobojibho nycTo. 

B My3biKa;ibHOM o6niecTBe 6yflyr pa3flaBaTb 6njieTM erne bo bto- 
poft nonoBHHe ceHTfl6pn; KOHnepTM 30 Po>KflecTBa 6ynyT nponcxoflHTb 
b 3ane Co6paHJW. 2 Ilorofla CToana y Hac HeHacTHaa; Tenepb no-BHfln- 
MOMy Jiynme, xoth h xono^Hee. HHTepecHo, KaK y Bac? 

Bnepa, BOCKpeceHbe, y Hac 6binH Becb fleHb 6a6yuiKa h rem Kara; 
6a6yuiKa Bee npoflonacaeT XBannTb cboio KBaprapy h xo3aeB. 5\ HHor^a 
no flopore 3axoacy k 6a6yniKe, KOTopaa jkhbct coBceM noHTH Ha Ap6a- 
Te y nepKBH «HHKonw IlnoTHHKa». 3 Emhh mm Toace c nanon y fla^H 
>Kopaca, 4 KOTopbin TonbKo ^to nepeexan c aaHH.5 Oh ce6a npeicpacHo 
nyBCTByeT h oneHb MHoro rynaeT. Mm npoenflenn y Hero Becb Benep h 
oh BMecTe c HaMH b tot >Ke Benep npHinen k HaM h npocnaen aoBonbHO 
no3flHo. JXfip,fi )Kop>K co6HpaeTca ce6e noKynaTb 3eMJiio c 30MOM. Oh 
cnnbHo 6paHHT ah/ho Bonoflio 6 ... KpoMe toto, oh oneHb noBOJieH, mo 
nepeMeHHncfl y Hac crapocra. Mnnaa MaMOHKa, mto noflenMBaeT im- 
tomhhk? 7 ^ yace paccxa3an 6a6yniKe h TeTe KaTe, ito tm HaMepeHa cfle- 
naTb. KaK no^CHBaeT tboji My3MKa? HrpaH no6ojn>nie: a iacro boiomh- 
Haio, KaK tm xopomo yMeenib nrpaTb. 



36 



«JIto67iw Te6x HeMHo...» 



liana cnwuian, hto IlbflHOBbi 8 npoaajm cboh flOM Ha BpoHHoil. 
Munaa MaMonica, npiie3>KaH k HaM nocKopee; a o Te6e cocKyHHJicfl. Ea- 
6yniKa to ace c HeTepneHHeM Te6a ayjeT. 

TlpHexan na cmh IlnieHHOH KaniH? 9 Bpafl jih? KaK noacHBaeT 
«Cepe6paHbiH Konofle3b»? BoflOB03Ka, co6aKH, ap6y3bi, uBeTHaa icany- 
CTa, flMHH, cjihbm, h6hokh? KpenKo uenyio Te6fl, MHnaH MaMoiica, mho- 
ro, MHoro pa3 h ocTaiocb nrodfliuHH re6n. B.ByraeB. 

P.S. liana uenyeT Te6fl, 6a6yruKa uenyeT Te6a; Tera Kara uenyeT Te6a; 
flapbfl KnasmeTCH Te6e; KyrbiniKa to ace. 

1. FlHCbMO flaTHpOBaHO A.EejIblM. Tofl OTCyTCTByeT. 

2. HMeeTca b BHny KcmoHHbiH 3an flBopjmcicoro (EnaropoflHoro) co6paHHH, 

B KOTOpOM o6bIHHO IipOXOflHJIH CHM<pOHHieCKHe KOHH,epTbI C 1860 T. 

3. Ba6yuiKa A. Eenoro »nna paflOM c Ap6aTOM b IIjiothhkobom nepeynice, 
HOM h i;epKOBb (Hhkojim rinoTHHKa), HanpoTHB KOTopoii oHa *Hna He co- 

XpaHHnHCb. 

4. EyraeB TeoprHH BacHnbeBHH — 6paT H.B. EyraeBa, rapHCT, cnyacnn npn- 
odkhmm noBepeHHHM (adeoKam — C.B.), aara b co6ctbchhom n,OMe b Oncy- 
(pbeBCKOM nepeynxe (XaMOBHHiecKaji Hacrb). «<...> 6paT oTna, reoprHii Ba- 
cHJibeBHi, bck> acH3Hb iBMnoj k o6en,y k HaM pa3 b nBe Henenn, c nopT(peneM 
cbohm: H3 cyna < . . . > bmcokhh, KpacHBbiii, CTpoHHeiiiHHH, co BKycoM ofleTbiii h 
yMHbiii Becbina. (MeKny nByx peBomonHii. M., 1989. C.144). 

5. BbipaaceHHe «H3 n,epeBHH» 3anepKHyTO. 

6. EyraeB BnaflHMHp BacnnbeBHH — 6paT H.B. EyraeBa, aoin b rieTep6ypre, 
rne cnyaoin b 6aHKe. BnaflHMHp BacHJibeBHi EyraeB rbjirctck peflKo H3 IlHTe- 
pa; aBHHH HynaK: c bhhom B3T>epoHieHHoro KOHcnnpaTopa h HHranHCTa ruec- 

THHeCHTbDC TOflOB, BeCbMa 6eflHO OfleTHH H BeCbMa 3aHOC1HBO Hac OrilHRblBa- 

ioihhh, TbiicaioiHHH OKypOK He b nenenbHHHy, a b UBeToiHyio Ba3y, c hbhoio 
fleMOHCTparj^HeH. (Meacfly flByx peBomoirHii. M., 1989. C.145). 

7. Eenbiii HHTepecy ctcr TennHueii, o KOTopoii A.J[. EyraeBa coo6mana eMy b 
oflHOM H3 nnceM: «B hobom cany 6buio h ecTb MHoro pa6oTbi. y Hac Tenepb 
6yseT rpoMaRHbiH Hron,HHK». (OP PrE. O. 25. KapT.12. 

8. ITbflHOBbi — coceflH EyraeBbix no hmchhkd b TynbCKoii ry6epHHH «Cepe6- 

PHHMH KoJIOne3b». 

9. Bhjthmo, Eenbiii HHTepecoBancn cpaKTOM npne3fla Cbma skohomkh M.O. By- 
TeTHi, nocKonbKy nepBOHaianbHO 6binw HanncaHH He cnoBa (JIuieHHoii 
KaniH», a cjiobo «<J>en,opoBHbi». 



TIucbMa Andpex Benozo k Mamepu (1899-1922) 



37 



N>6 

Mocnea, 30 aezycma 1900 e. 1 

Mnjiaa MaMa, 

Bnepa noJiyHHn TBoe nHCbMO. 2 Cneiny OTBeraTb. R yacacHO o6pa- 
flOBanca TBoeMy nncbMy, a to Bee 6ecnoKOHJica o Te6e. Mnnan MaMOH- 
Ka, TM He coBceM ce6a nyBCTBOBana xopomo? npouino jih TBoe He3flo- 
poBbe? H 6yny oneHb 6ecnoKOHTbca, noica He y3Haio, hto tm 3p,opoBa. 
Hto KacaeTca mchh, to, CnaBa Bory, a coBceM 3flopoB. Ebraa y mchh 
nericafl npocryfla — Kamenb. Tenepb h 3flopoB. 

^oporafl MaMa! Korfla h HHTan TBoe nHCbMO, MHe CTano yacacHO 3a- 
bhhho, hto a He Mory cnbimaTb TBoeii Hrpw. Ecjih 6 Meacpy HameH KBap- 
rapoH h Cepe6paHbiM KonomeM 6mji 6m npoBeaeH TenecpoH, to h 6m 
Bee CBo6oflHoe BpeMH cnyinan, He Hrpaenib jih tm. Tm nHuieuib, hto 
uenMH seHb 3aHHMaeinbCH flepeBbHMH: n yacacHO 3aBHflyro Te6e, MHe 
npHxoflHTca Bee BpeMH hjih CHfleTb b KOMHaTax hjih Kyn,a-HH6yflb cne- 
niHTb. CnacH6o, MaMOHica, 3a flo6poe noace/iaHHe: MHe npHfleTca jj,o- 
BonbHO-TaKH ocHOBaTejibHO 3aHHMaTbCfl. Mm c nanoit 3flopoBM h npo- 
B03HM BpeMH Tax: BCTaeM b 9 1/2 nacoB h noTOM nana HHTaeT Boryx 
TenerpaMMM. IIotom mm pa36eraeMca no flenaM. 06e,n;aeM b 4 naca. 
IlbeM nan b 7. BenepoM a HHTaio, ho He b nocrenH, flo 12 nacoB (h to 
peflKo). C orHeM a oieHb ocropoaceH. 3 Hto KacaeTca OaHH AH/jpeeB- 
hm, 4 to OHa em,e He jjyMajia 6paTb cbohx BeiHeii. SI ceroflHH BCTpeTHn Ha 
nporyjnce xeTio KaTio, h OHa CKa3ana, hto no/iyHHJia TBoe nncbMo; ot 
Hee ace a y3Han, hto 6a6yniKHHa xo3xukci yxe He 30Jioman xo3xuKa, a 
OHa c nedaeuux nop cmana cepe6pjiHOH xo3hhkoh , BepoaTHO cxopo 
6yp,eT npocTO xo3hhkoh, a noTOM h flypHoii xo3hhkoh. 

HHorfla ko MHe 3axoftHT: 3orpacp 5 H n...ne...neTpoBCKHH. 6 3aBTpa b 
MocKBy npnesacaiOT CojioBbeBM. B MocKBe naxHeT oceHbio h no ynn- 
naM xoflHT bo MHoacecTBe KOJinerH. npnexajiH CTopoaceHKH. 

Mto KacaeTca ho ocTaBJiemw IleKHHa, to xoaht pa3Hbie cnyxn. Orhk 
roBopaT, hto He XBaTHno nener m npoflOJiaceHHe bohhm, ho sto He 
BepHO. Eonee BepHO to, hto Meac/jy PoccHeii h TepMaHHeH npoH30injia 
KaKaa-TO HenpiWTHOCTb h rocyflapb 7 Ha3no BHJibrejibM^OTSMBaeT cboh 
BoiicKa, hto6m ohh He HaxoflHJiHCb nofl KOMaHfloft BaiiHepe, 9 KOTopbin 
AOJiaceH cKopo npnexaTb. Ha3no ace BnnbrenbMy Iocyflapb nocna/i JIy63 10 
nHCbMO h opfleH. HenpHaTHOCTb roBop^T HacTonbKO CHjibHa, hto Bap- 



38 



«J1k>6mk> TeSst hokho...» 



uiaBCKHe BolicKa Ha3HaneHHbie Ha ^anbHHli Boctok OT03BaHbi o6paT- 
ho b BapruaBy. 3to Ha cnynaH. 

Tw BepoHTHO 6yfleiiib HHTaTb nHCbMO c napoxofla «MapHH Tepe- 
3HH», noMemeHHoe b «Mockobckhx bc3omocthx» 3a noflnHCbio KBap- 
ueB. 3to nHHieT rieTp FleTpoBH 1 ! KHBoicypueB. 11 

^oporaji MaMOHKa, HanHHiH h rnaBHoe o TBoeM 3flopoBbe, a to a 
6yny CHnbHO 6ecnoKOHTboi. Kpemco uenyio Te6n, moh MHJiaa MaMOH- 
Ka, h ocTaiocb B.ByraeB. 

P.S. Tern Kara Te6« uejiyer. ,0,apbfl 6naroflapHT 3a mepcTB. Eyp,b 
33opoBa, MaMa. JJ^o CKoporo CBHflaHHH. 

1. rincbMO naTHpoBaHO A. BenbiM. 

2. A. BenwH HineeT b BHay nncbMO A.JI,. ByraeBOli ot 26 aBiycra 1900 r. 

3. B floine ByraeBbix nonb30BanHCb KepocHHOBWMH jiainnaMH. Eenbift He cny- 
naHHo nHineT 06 octopohchocth c orHein. B ceMbe Hanonro b naMHTH ocTanca 
cjiynaii, Kor.ua b 1885 r. 6yflymHH nncaTejib onpoKHHyn HOHbio KepocHHOByio 
naMny h ycTpown nojpKor. «il onpoKHflHBaio ropjnnyio naMny h npoH3Boacy 
noacap (iyrb He cropen)». (MaTepHanbi k 6Horpa(pHH. JI. 3). 

4. 3>.A.EpayH. 

5. 3orpa(p lOpHii HHKonaeBHH — o«HOKypcHHK A. Benoro, cwh npo(peccopa 
H.K). 3orpa<pa. «K)pa 3orpa<p ynopHo OKa3HBancH cpeRH Hac (cryneHTOB — 
C.B.); TaK mw cTajiH TOBapHiuaMH; oh ycnneHHo 3Ban no cy66oTain k ce6e; TaK 
BcrpeTHJiCH c npo(peccopoM h c ero 3oonorHHecKHM KpyaocoM Monoflbix yne- 
Hbix». (Ha py6eace flByx croneTHfi. M., 1989. C.398). 

6. A.C. rieTpoBCKHfl 3aHKanca h A. Benbift BocnpoH3BO,n;jiT sto rpa<pHHecKH. 

7. HHKonafi II (1869-1918) — nooieflHHii poccHHCKHfi HMnepaTop (1894- 
1917). 

8. BnnbrenbM II IoreHuonjiepH (1859-1941) — HMnepaTop TepMaHHH h npyc- 
ckhh Kopojib (1888-1918). 

9. Penb H«eT o HeiueuKOM BoeHananbHHKe Anb<ppe«e Banbflep3e (Waldersee; 
1832-1904) — (penbHMapmane HeMenKoii apMHH c 1877 r. B 1900 r. oh ko- 
MaHflOBan SKcneflHUHOHHMM KopnycoM b KHTae npoTHB BoccTaBuiHX Kpec- 
TbHH h ropoflCKofi 6eflHOTH CeBepHoro KHTaii. 3to BoccraHHe nojiynino Ha- 
3BaHHe MxsTyaHbCKoro hjih BoKcepcKoro BOCcraHHH, npoflonacaBineroca c 
1899 r. no 1901 r., h oxBaraBmero b 1900 r. cTOJiH<myio npoBHHUHio h MaHb- 
HacypHio. 

10. Jly63 (Loubet) SMHnb (31.12.1838 — 20.12.1929) — (ppaHny3CKHH rocy- 
flapcTBeHHHH ffesrrenb, b 1899 — 1906 rr. npe3HfleHT <t>paHn.y3CKoii pecny6- 

J1HKH. 

11. KHBOKypijeB IleTp IleTpoBHH — 3oonor, ynoMHHaeTCH b 1-TOMe BoaiHHa- 
hhh A.Benoro b rnaBe «3oonora» Ha crp. 398. 



TIucbMa Audpex Ee/iozo KMamepu (1899-1922) 



39 



N°7 

MocKea, 7 ceHinx6psi 1900 z. 
MocKea 7 cemnxdpx 1 

MnjiaH MaMa, 

ceroflHH nonyHroi TBoe nncbMo; enemy OTBeTHTb; h Bee co6HpancH 
Te6e nHcaTb; ho 6e3flHa BpeMeHH yxoflHT Ha 3aHHTHH b XHMH*iecKOH 
na6opaTopHH; 2 a npHxoacy b 6 nacoB aomoh; k Benepy coBepineHHO yc- 
Taio. 

Mutism. MaMa, a o Te6e BcnoMHHaio KaacflbiH fleHb; tm nHcana paHb- 
Hie, hto He3flopoBa; h onenb 6ecnoKOHncH o tbo€m 3flopoBbe; b stom 
nHCbMe tm HHHero He nHHieuib: noaTOMy n ayMaio, hto tm 3flopoBa. H 
oneHb pafl, hto nepe3 nep,emo c He6ojibniHM mm yBHflHM je6n: Tenepb 
b MocKBe oieHb chocho. Yace OHa HanonHHjiacb HapoflOM. 

MeHH oneHb HHTepecyeT acHBan H3ropoflb, KOTopyro tm nocaflHjia, 

KaK H HOBMH HrOflHHK. 

Mto KacaeTCH #o Hac, to mm c nanoii 3flopoBM. y mchh Tenepb ca- 
mmh pa3rap 33HHTHH no aHanHTHiecKOH xhmhh. IIpHxoflHTCfl eacefl- 

HeBHO HaCOB no 5-TH B03HTbCH C XHMHHeCKHMH onbiTaMH h 3aflaHaMH, 

KpoMe o6fl3aTejibHbix jickhhh. R ysce Tenepb coBepmeHHO ocbohjich c 
3THMH 3aHflTHHMH, xoth paHbme npHCTynan c 6ojibinoH onacKoii h 
HeyBepeHHOCTbio. Tenepb n yace peniHJi Tpn 3aflaiH Ha aHanH3 BemecTB 
h npoH3Ben so 40-Ka nacrHMX peaKUHH. Orho TOJibKO Heyno6cTBO: 
BcneflCTBHe MHOxcecrBa pa6oTaK>iHHX b na6opaTopHH ctoht nocTOHH- 
hmh HiyM h; KpoMe Toro: B03flyx nocTOHHHO ncnopieH BbiflenjnoiHH- 
mhch ra3aMH. OKa3MBaeTCH, hto b HbiHenmeM ro^y ropa3flo 6onbuie 
pa6oTM. Flo KpaiiHeH Mepe 3to hccomhchho b nepBOM no/iyroflHH. 

HegaBHO kto-to hbhtich k HaM c tbohm nncbMOM k OaHHH AH^pe- 
eBHe, npocfl flapbio coo6iHHTb nane, hto bcihh 6yflyr nepeBe3eHM (3to 
6mji Ka»ceTCfl TopdyHOB). Oh ocraBMi flapbe TBoe nncbMO, Ha koto- 
poM HMenacb npnnHCKa OaHHH AHflpeeBHbi; mm c nanoii HHTann 3Ty 
npHnncKy h HHiero He Moenu nomntb, mm npocTO yvrapann c xoxoTy. 
OaHHH AHflpeeBHa npocnjia Me>Kfly npoHHM y6paTb KaKOH-TO «HepflyK» 
o6BepHyTb «HepflyK» ocp Ha6onflaH h»... h Bee b stom pofle. Mm CTpain- 
ho CMeaJiHCb h HHMero He noHflnn. 3aBTpa y Hac o6eflaioT 6a6yuiKa h 
Tera Kara, KOTopbie nenyioT Te6a. Ba6yniKa yace flaBHO c HeTepneHHeM 
>KfleT Te6n b MocKBy. Bm Tenepb nHineHbi ra3eT, a tm nayne (popTenbK- 



40 



«JIk>6tho Te6x HeoKHo...» 



ho. B ra3eTax 3a 3to BpeMfl HHHero He cnynraocb. Bee npoflonacaiOTca 
BoeHHbie fleHCTBHH b MaHflacypHH; Ha ahhx B03bMyT rnaBHbiit ropofl 
MaHflacypHH — Thphh, 3aTeM MyKfleH. 3 Torfla bch MaHflacypiiH 6yneT 
b pyxax pyccKHX, KOTopbie, KaaceTca, ee He OTflanyr. A b IleHHnH 4 Bee 
no-npeacHeMy: pyccKHe yuiJiH H3 IleKHHa h orapbiBaioTCfl MHpHbie ne- 
peroBopbi; Tenepb noun HaBepHO H3BecTHO, hto bmxoh pyccKHX H3 
IleKHHa — TonbKo flHnnoMaTHiecKafl xHTpocTb, mto6m npHo6pecTH 
pacnonoaceHHe Karan; yace OHa nana pe3yjibTaTbi. 

PyccKHe flepacaT ce6a, KaK nepBeHCTByiomHe, a JIw-XyH-HaH 5 
HCKJiioMHTenbHO chochtch c pyccKHMH. BoftcKa Bee npoflonacaiOT OT- 
3bmaTb. Mraan MaMoiKa, ayi,yTe6fl c HeTepneHHeM. IlpHe3>KaH nocKo- 
pee. KpenKo, KpenKo ijejiyio Te6a, AoporaK MaMOHKa, h ocTaiocb jho6h- 
iijhh Te6a B.ByraeB. 

P.S. liana Te6a ijenyeT. >KfleM. 

1. flarapoBKa A.Benoro. Ton He yKa3aH. 

2. rio3HHee A. BenwH nHcan: <«...> h cocpeflOToiHBaio boo cbok> pa6oTy b 
c<|>epe xhmhh; b Jia6opaTopnH npoBoacy Bee ahh; h noKa khhhthtch pacTBO- 
pbi h co6Hpaio BOKpyr ce6a Kpy>KOK cryfleHTOB, HaHHHaa hm npenoflaBaTb 
BHHauiHBaeMyio mhok) 3CTCTHKy». (MaTepHanw k 6Horpa<|>HH. JI***). Cp. 
6onee xynoxcecTBeHHoe onHcaHHe pa6oTw b jia6opaTopHH: «JIa6opaTopHaa 
)KH3Hb 6bma *:H3Hb, HpeBaTan BnenaTneHKHMH, onaceHHHMH, panocTHMH: 
acH3Hb, a BOBce He oT6wBaHHe 3aneTa» (Ha py6eace flByx cToneTHH. M., 1989. 
C. 407. Cm. np. k n.Ns 6. 

3. Thphh, MyxfleH — ropona KuTaH. 

4. Pent HfleT o rTeHHnHCKOii npoBHHUHH — qeHTpanbHaa npoBHHUHH KHTafl. 

5. JlH-XyH-HaH (1823-1901) — H3BecTHbiH KHTaiicKHH rocyflapcTBeHHbift «e- 
HTenb. 

Nq 8 

MocKea, 14 mom 1901 z. 1 
MocKea 1901 zoda. Man 14-zo 

flloporaH MaMa, 

TonbKO hto B03BpaTHJiCH h 30MOH, KaK yace flOMa neacano nncbMO 
ot nanbi. 2 CornacHO TBoeMy nopyneHHio a ero pacne^aTan h nocbinaio 
Te6e. KpoMe Toro: ceHnac y Hac 6braa OaHHH AHflpeeBHa c Konen. 3 OHa 
MeHH oneHb npocHna HanncaTb Te6e, mo>kho jih eft c Konen npnexaTb k 



TluovMa Audpest Eenoeo k Mamepu (1899-1922) 



41 



Te6e Tenepb, b Mae. Oaa >Ke oneHb npocnna, hto6m th OTBeTiina no- 
cKopeit. 4 Korna th ee 3Bana b flepeBHio, Ha nepenyrana hto-to, h no- 
TOMy He Morna CKa3aTb onpefleneHHO. 

Mnnafl, MaMOHKa, KaK h 3aBHflyio Te6e! 3aHHMaiocb a, k&k boji, h 
Bee eme He totob, xoth 3K3aMeH nocne3aBTpa. 5 Be3 re6si oneHb cicyHHO. 
Bbin Cepe>Ka b Mockbc 3axoflHJi ko mhc 

y Hac >KapKo h cKBepHo. KaK hojdkho 6biTb xopouio Tenepb b fle- 
peBHe? Mwiax MaMa, 3flopoBa jih th? KaK tboh Hora? EnarononyHHO 
jih floexann? Xopoino nu y Hac? 

KaK TonbKo bmhchhtch, Korp;a h Mory exaTb B flepeBHK), TOTHaC Ha- 
nHHiy Te6e. A noKa npomaii, aoporafl MaMOHKa! KpenKO ne;iyK) Te6n h 
ocTaiocb nio6fliij,HH Te6fl B.ByraeB. 

P.S. Moh noKnoH Mapbe OeaopoBHe. 

P.P.S. Mnnaa MaMOHKa, noKanyHcra, HanHHiH nocKopen o OaHHH 
AHflpeeBHe; OHa npHfleT 3a otbctom nocne 16-ro. B.ByraeB. 

1. flarapoBKa aBTopa. 

2. B Mae 1901 r. H.B. ByraeB HaxojnincH b Ka3aHH, r«e B03rnaBnjm 3K3aMeHa- 
UHOHHyio komhcchio. B ynoMHHyTOM nHCbMe ot 9 Maa 1901 r. H.B. ByraeB, b 
nacTHOcTH, nncaji: «<...> Si nocrynHji b 3flenraee maxMaTHoe o6mecTBO. Oho c 
nepBoro Man HMeeT cBoe npe6biBaHHe b cany IlaHaeBa. Si eaceflHeBHO Bene- 
poM xoacy b stot cap; h nrpaio TaM, b maxMaTH c CH/ibHeHiiiHMH HrpoKaMH. 
Ecjih Moe nncbMo k MaMe He 3acTaHeT ee b Mockbc, nepeuijiH ero b flepeB- 
HK))). (OP PrE, <P.25. KapT. 12. fl.9). 

3. Moaaio npeflnonoaaiTB, mto peMb HfleT o rop6yHOBe, KOTopbiii ynoMHHa- 
eTCH b nHCbMe Na 7. 

4. B otbcthom nncbMe ot 19 Man A.fl. ByraeBa nHmeT: <. . .> CxaxcH OaHe Ahh- 
peeBHe, hto h 6yay oneHb pa^a, earn ohh npneflyT c Koneii ko mhc». (OP Pre, 
KapT. 12. fl. 1). 

5. «Mail. B 3tot Mean; npoxoflflT moh yHHBepcHTeTCKHe 3K3aMeHbi, KOTopwe 
Heo^HflaHHO BecbMa 6narononyHHH jyin mchh: h nonyHHJi no BceM npeflMe- 
TaM «5», 3a HCKJiioHeHHeM MHHepajiorHH (4); Ha 3K3aMeHe cpH3HKH npocp. Ymob 
(H.A. Ymob — npocpeccop cpH3HKH), yflHBneHHHH mohmh (pnnococpcKHM 
noflxoflOM k MexaHHiecKofl TeopHH Tenjia, p,axe He cnpauiHBan Menn no«- 
Po6hocth 6njieTa <...>. 3K3aMeHbi npoTeKaioT HeoaoiflaHHO Jierxo, noHTH He 
3afleBaa flyuiy...» (MaTepnaJibi k 6HorpacpHH. 71.19). 



42 



«JIw6nto Te6n HeMHO...» 



N°9 

MocKea, 9 Man 1903 e.' 

MmiaH MaMa, 

Cneuiy Te6e HanncaTb 06 3K3aMeHax. 2 Ohh coihjih y Menu 
6narononyqHO. Ilo 30onorHH a nonyqHn eectua. Y\o cpH3HonorHH to 
ace. no cpaBHHTenbHoii ace aHaTOMHH nonyHHji TOJibKO yflOBJieTBopn- 
TenbHO, 6naroflapa TOMy, hto CyuiKHH, 3 kotopmh 3K3aMeHOBan mchh 
BMecTo MeH36Hpa 4 yacacHO npHflnpHHBo mchh cnpauiHBan. Tenepb 
oTflbixaio. 3aBTpa npHHHMaiocb 3a 3K3aMeH no reorpacpHH. Mnnan 
MaMa, HanHiiiH MHe, KaK tm ycTponnacb. KaK ce6a lyBCTByeuib. Hto b 
aepeBHe. MeHH yacacHO thhct Ha B03flyx. 3eneHb Be3fle Taxaa cBeacaa. 

Emji y MeHH nocne 3K3aMeHOB FleHKOBCKHH, 5 IleTpoBCKHH, 6wn 
BnaflHMMpoB, JleB JlbBOBHn; 6wn naBen HHKonaeBHH, 6 6bin BepHyBuiHH- 
ca H3 IlapHaca BpiocoB 7 c CeMeHOBWM. 8 Ohh Bee 3Ha;iH, hto no 9-ro 
Man y mchh crpauiHO Tpy^Hbie 3K3aMeHbi h npHimiH ocBenoMHTbca o 
tom, KaK a flepacy. 

HJian MaMa, y Hac Bee 6narononyiHO. liana ce6a HeflypHO nyBCTBy- 
eT, xoth 3a B^epa h TpeTbero Ran oh o^eHb yroMHJicfl, C 10 nacoB no 7- 

MH eMy npHXOflHJIOCb BCe BpeMH 6bITb b yHHBepcHTeTe. CTyfleHTbl OHeHb 

flOBonbHbi nanoil. Oh hx oneHb nonnepacHBaeT. 

MHJiaa MaMa, CKOpo HanHiuy Te6e noflpo6Hee. KpenKO ijenyio Te6a. 
jKenaio Bcero JiyHinero h 3flopOBba. OcTaiocb nio6flmHH Te6n Bopn. 

P.S. Moit noioiOH Mapbe OeflopoBHe. 9 

1. FlHCbMO flarapyeTCH no noHTOBOMy urreMnejiio: MocKBa. 9.V.1903. 

2. Maii. Becb stot Mecnu nornomaiOT rocynapcTBeHHbie 3K3aMeHM, KOTopwe 
b 3tom rony ana MeHH oco6eHHo TpyflHw; top, h iiohth He pa6oTan b YmiBep- 
CHTeTe, a BecHOK) bmccto toto, hto6m roTOBHTbcn k 3K3aMeHy, rnaBHHM 06- 
pa30M BpamancH b jiHTepaTypHbix Kpyaocax; ycnex Moii b hhx onbHHHn; 06 
3K3aineHax KaK-TO coBepmeHHO 3a6bm». (MaTepnaJibi k 6Horpa(pHH. JI.37). 

3. CyuiKHH IleTp IleTpoBHH (1868-1928) — npHBaT — floueHT Mockobckoto 
yHHBepcHTeTa. «<...> CyuiKHH, yBHfleB, hto h 3Haio 6hjict, Hanaji c6nBaTb MeHH 
BonpocaMH, BOBce He BxoflsmHMH b nporpaMMy. <...> CyuiKHH c Mecra b Ka- 
pbep 3a,i;aBHJi mchh pnflOM BonpocoB no 3M6pnonorHH, CTan paccnpauiHBaTb 
HCTopHio paaBHTHH H03npeH y jinryuiKH - , h 3Han, ito MeHH cnpauiHBaiOT TO, 
hto h 3HaTb He o6n3aH; h b to xce BpeMH 3Han, hto h b pyKax CyuiKHHa». (Ma- 
Tepnajibi k 6norpa(pHH. JI.37 06.). 

4. MnxaHJi AneKcaHflpoBHH MeH36Hp (1855-1935) — npo<peccop 30onorHH 
MocKOBCKoro yHHBepcHTeTa. 



TlucbMa Andpen Benozo k Mamepu ( 1899-1922) 



43 



5. AneKcaH^p rieTpoBHH FleHKOBCKHH — cTy«eHT, bxohhji b Kpyr npy3eii A. 
Benoro b cryfleHHecKHe roflbi. 

6. IlaBen HHKonaeBHH BanoniKOB (1864-1930) — HcropHK h Teoco<p, b no- 
cneflCTBHH coTpyflHHK 6H6nHOTeKH PyMHHi(eBCKoro My3ea. 

7. BpiocoB B.H. e3flHn b napn>K b anpene 1963 r. h npo6bin no ero yTBepacne- 
hhk) 16 flHeft. «BHnen Bee, — nncan oh b HHeBHHKe, — T.e. My3eH, yHHBepcn- 
TeTH, TeaTpw, ynHu,bi, Ka6aHKH. TonbKO He BJie3ann Ha SitcpeneBy 6aniHK>. 
<...>IIapH»c MHe npnuiencH no cepflny. H3yMHno mchh OTcyrcrBHe b HeM ne- 
KafleHTCTBa. Bbino, npomno, Hcne3Jio. HeT naace «HOBoro cthjih». MocKBa 
6onee fleicafleHTCKHH ropoa». (BpiocoB B.R. /-Jhcbhhkh. ABTo6Horpa<pHHec- 
km npo3a. rincbMa. M., 2002. C.150). 

8. MuxaHJi HHKonaeBHH CeMeHOB (1872-1952) — nepeBO«HHK, o«hh H3 oc- 
HOBaTeneH H3flaTenbCTBa chmbojihctob «CKopnHOH ». 

9. M.O.ByTeTHH. (3kohomk3 b ceMbe ByraeBbix, KOTopaa Ka3ajiacb eMy b «eT- 
cTBe HeKOTopwM CHMBonoM KaKHx-To coMHHTejibHbix chji! MaTepHan k 6ho- 
rpatpHH. Nfi 15.) 

Nq 10 

MocKea, 23 Man 1903 a. 1 

JJpporaH MaMOHKa, 

HaKOHeii; to h OTflejianca ot 3K3aMeHa. CeroflHfl cgan reonoewo, TaK 
hto Tenepb cobccm ocBo6oflHncH. npocra, MHJiaa MaMa, mo 30 chx nop 
h Te6e HH^ero He nncan: Ha mchh o6pyniHnacb 6e3flHa sen; k Feonozuu, 
KOTopaa npeflCTaBJinna KaK h Cpaeu [umenbHcw] AuamoMUH rpoMaflHbie 
TpyflHocTH fljin npHroTOBneHHH, a roTOBHJicn no 12 nacoB b fleHb, h 
Koraa KOHHan 3aHHMaTbCfl, He TOJibKO nwcaTb, ho m ayMaTb hh o neM He 
Mor. Boo6me a TaK yroMHJicn, KaK HHKorfla b >kh3hh. 2 CaflHuiboi h 
HHorga 3a6wBaeuib, r^e HaxoflHuibca. Mm c BacHJineM BacHJibeBHneM 

COBCCM pa3HepBHHHanHCb. 

KaK h 3aBHayio Te6e: y Hac yacacHO ayuiHo: co6HpaeTCJi rpo3a; ho 
Bee HHKaK He pa3peiHHTCH. Co6HpaeMCii Ha sthx flHHX noexaTb Kyga- 

HH6yflb 3a TOpOfl H, BaCHJIHH BaCHJIbeBHH, JleB JIbBOBHH (KOTOpblft 

TO >Ke Ha flHJIX KOHHaeT 3K3aMeH), IleTpOBCKHM H XOTHM npMXBaTHTb 

riaBna HHKonaeBHHa, KOTopbiii 3axoflHT ko MHe nocne Kaacfloro 3K3a- 
MeHa. JleB JIbBOBHH 6necTHHj;e aep^KHT 3K3aMeHW. BacHjiHH BacHJibe- 

BHH TO SKS. CffiaeT HX OHeHb XOpOUIO. rieTpOBCKHH TO >KC 



44 



«JIw6mw Te6st hcmho...» 



IlpOCTO He BepHTCH, HTO KOHHHJI YHHBepCHTeT. Bce-TaKH, 3TO 6onb- 

uioii inar HyBCTBOBaTb ce6a ocpHHHanbHO nonyHHBHiHM Bbicmee o6pa- 
30BaHHe; xoth 6m h h nouien Ha (pHJiojiorHiecKHii (paicyjibTeT, ecre- 
CTB03H3HHe He yfifleT ot MeHa: nonyHHBHiH ecrecrBeHHO-HayHHoe 06- 
pa30BaHHe, h Mory b nio6oe BpeMw nposonacaTb cboh 3aHHTHH no jik)6oh 
OTpaaiH. He Mory Bbipa3HTb aocraTOHHO CBoen jik>6bh h yBa»eHHH nane 
3a to, ito bm aanH MHe B03MO>KHOCTb 6biTb o6pa30BaHHMM nenoBe- 
kom, a 3to pocKonib, KOTopyio flaneico He bchkhh ce6e no3BOJiHT. Ta- 
khx HfleanbHbix npeflceflaTeneH komhcchh, 3 Kaic nana eflBa nn Haitfleuib. 
Bee CTyfleHTM 3aflBjiHK)T, hto oh 6mji flna hhx CKopee othom, neM npefl- 
ceflaTeJieM: BceM nana noMoran, Bcex o6op;pHJi, 3a mhoitix xoflaTaHCTBO- 
Ban nepeg npocpeccopaMH, hhmx cnacan. 

HeKOTopbie H3 mohx TOBapHinefi 6poanjiH 6m 3K3aMeHbi, earn 6m 
He nana, KOTopbifi b HyacHbiii momcht TaK yreman hx, ito ohh peuia- 
jincb HflTH Ha 3K3aMeH: lujih h BbigepacHBanH. Mnnan MaMOHKa, KaK 
MHe xoneTCH CKopee o6HHTb Te6a, CKopee yBHfleTb: Hafleiocb mm c na- 
nofi b CKopoM BpeMeHH npnefleM b flepeBHio. A noKa npoinafi. Uenyio 
Te6a. ,D,o cKoporo cBHRaHba. OcTaiocb jno6HmHH Te6a tboh Eopa. 

P.S. liana uejiyeT Te6a. 

1. flaTHpyeTca no noHTOBOMy nrreMneJiio: MocKBa. 23.V.1903. 

2. «C yrpa flo ho<ih h 3apwBancH b KHHra; h soroKeH CKa3aTb: co CBOeii 3a«a- 
qeio a OTHOCHTejibHO yflaHHO cnpaBHnca; nana 6wn yflHBJieH: nocne 3K3aMe- 
hob oh MHe npH3HaBanca, hto He OMCHflan TaKoii yflaHHoii cflaHH 3K3aMeHOB. 
Bot OTMeTKH Moero yHHBepcnTeTCKoro flHnnoMa: 3a KaHflHflaTCKoe cohhhc- 
Hne 5; 3a nHCBMeHHwii otbct no <pH3HHecKOH reorpa(pHH 5; 3a <pH3HonorHK> 
pacTeHHH 5; 3a MHHepanorHio h KpHCTannorpa(pHK) 4; 3a 300JiorHK> no3BO- 
HOHHbix 5; 3a <pH3HonorHK> 5; 3a reojiornio h naneoHTonornio 5; 3a opraHH- 
qecKyio xhmhk) 5; 3a cpaBHHTenBHyio aHaTOMHio 3; 3a cpH3H<iecKyio reorpa- 
(pHK) 5; 3a MeTepeonornio 3; 3a aHajiHTHHecicyK) xhmhk) 5». (MaTepnanM k 
6Horpa(pHH. JI.37). 

3. «Boo6me, — oh 6hji o6pa3HOBbiM npenceflaTeneM (H.B. ByraeB 6wn npefl- 
cenaTeneM 3K3aMeHanHOHHOH komhcchh — C.B.): 6oflpHji CTyneHTOB, rne Hyac- 
ho 3acrynaJicH 3a hhx <...>Boo6me — oh 6wn He npeflceflaTeneM, a HaniHM 
3pyroM; h HaniH cryfleHTbi c flOBepneM o6pam;aJiHCb k HeMy». (MaTepHanw k 
6Horpa(pHH. JI.37 06.). 



IIucbMa Andpex Benoio KMamepu (1899-1922) 



45 



Ne 11 

MocKea ,<cepeduHa Mapma> 1904 e.' 

^oporaa MaMa, 

B 5 1/2* yxoacy b «Becw>, 2 hto6h HcnonHHTb nopyneHHe MeTHepa, 3 
a OTTyna k C.A. nojiHKOBy 4 3a fleHbraMH, Bce-TaKH, MHJiaa MaMa, tm 
caMa yBHflHiub — MHe njHme Ha He,u,ejibKy yexaTb k MeTHepy. 5 TaM a 
noroBeio a to 3flecb MHe 6yaeT TpyflHo roBeTb, noTOMy hto, roBea, a 
flonaceH 6yay noflTBepflHTb cboh flaHHbie Bory o6emaHHH croaTb Ha 
CTpaace 3apo>KflaK)merocfl pejiHrH03Horo HCKaHHH. Tm ace 6yfleiHb Ha 

MeHH 3a 3TO CepflHTbCfl. 

MHjiaH MaMa, h naio o6emaHHe 6wTb b yHHBepcHTeTe h ynopno 
ynumbCH, 6 He noKHflaa mhcjih o penHrH03HOM flene. Ho h c CBoeit cto- 
poHbi npomy CBo6oflbi h flOBepHH k ce6e, noTOMy hto HHane He hmciot 
HHKaKoro CMbicna HHKaKHe cnoBa. 

Mnnaa MaMa, fl y>Ke Te6e flan o6emaHHe 6biTb Bcerfla hhctmm h lecr- 
hwm. JJaio Te6e eme pa3 oiobo. Ho h c tboch ctopohw npomy flOBepmi 
k cbohm nocTynKaM h aiOBaM. 

Bce-TaKH MHe Haflo yexaTb k MeTHepy, hto6m TaM noroBeTb h Bep- 
HyTbCH b nHTHHiiy hjih Cy66oTy Ha CTpacTHOH. 7 Tboh Eopa. 

1. IlHCbMo flarapyeTCH no conepxcaHHio. 

2. «Becw» (1904-1909) — jiHTepaTypHo-xynoxcecTBeHHbiH xcypHan, BenyinHH 
nepHOflHHecKHll opraH chmbojihctob, bo3HHKhihh npH H3flaTenbCTBe «Cicop- 
iihoh». DiaBHMM peflaicropoM h HfleonoroM a<ypHana 6wn B.fl. BpiocoB. Pe- 
flaKUHH acypHana h H3flaTenbCTBO pa3MeiHanoa> b neHTpe Mockbh b HOMe 
«MeTpononb» b flByxKOMHaTHOM KBapTHpe Ha 5 STaace. JlHTepaTop BopHC Ca- 
HOBCKOH TaK onHcan siy KBaprapy: «flBe BbicoKHe KOMHaTH b crane «MOflepH»; 
CHHHe o6oh, non napiceTHbiH, B nepBoft KOMHaTe HanpaBo ot Bxona TenecpOH, 
aieBa Beiuajiica h ncmica KHHr; 3a nonKoft He3aMeTHaa flBepu.a b KaMopKy Ba- 
chjihh (paccbuibHUu mbamenbcmaa — C.B.); cron nepefl okhom. B npocTeHKe 
6ojibinoH nopTpeT Hnqine <...>. HanpaBo flBepb b Ka6HHeT peflaicropa. IlHCb- 
MeHHbift cto/i 3aBaneH 6yniaraMH h KHHraMH. THnorpa(pCKne cieTa, nawH 
KoppeKTyp, nncbMa...» (PrAHH, 0.464, On.l, fl.3, JI. 78). 

3. Meraep Sninnb KapnoBHH (1872-1936; nceBflOHHM BojibcpHHr) — acypHa- 
jihct, My3biKanbHbift kphthk. A. Benwii no3HaKOMnncfl c MeHTepoM b KOHue 
MapTa — Haiajie anpenn 1902 r. b Mockbc «yBneieHHe HmoiHieM (BeHrepc- 
khh h HeMeqKHH flHpHHcep, KOMno3HTop — C.B.); BCTpeia h nepBbift pa3ro- 



* A.BenbiH HMeeT B BHAy 17<iac.30 mhh. 



46 



«JIto6nto Te6a hcmho...» 



Bop c 3.K. MeTHepoM Ha peneTHU,HH HnKHiiia, onpe«enHBuiHH 6yflymyra 
p;py>K6y» . (Paicypc k flHeBHKKy. JT.14). KaKoe nopyneHHe MeTHepa hojdkch 6fain 
BHnonHHTb A. EejiHH ycTaHOBHTb He ynanocb. 

4. Cepreii AneKcaHflpoBHH nonflKOB (1874-1942) — npHHafljieacaji k 6oraTO- 
My pony KynnoB nojiflKOBHX, coBnaflejieu, 3HaMeHCKoii MaHycpaKTypHOH <pa6- 
Phkh, Bnanejieu, H3flaTenbCTBa «CKopnHOH» h acypHana «Becbi». 

5. B 3to BpeMH 3.K. MeTHep aoin b Hhhchcm HoBropone, rfle oh cnyacHTi u,eH- 
3opoM. 

6. Ilocne OKOHHaHHH cpH3HKO-MaTeMaTHHecKoro (paKynbTeTa A. EejiHii b HiOHe 
1904 r. nonaji npomeHHe o 3aHHcneHHH ero Ha (pHnojiorHHecKHH (paicyjibTeT 
MocKOBCKoro yHHBepcHTeTa. 

7. T.e. A.Benbiii flojDKeH 6hji BepHyrbCH no IlacxH, KOTopaa npa3flHOBajiacb b 
1904 r. 28 MapTa. 

12 

MocKea, 17 'Mapma 1904 z.' 

^oporaa MaMOMKa, 

CoBepuieHHO cjiynaiiHO nponycraji KypbepcKHH (oh H^eT TOJibKo 
3 pa3a b Heflerao h KaK pa3 He b stot fleHb). ITpHfleTCfl TaHiHTbCfl c 
TOBapHO-naccaaciipcKHM. Byny b Hh^chcm TOJibKO 3aBTpa b 7 nacoB 
Benepa. 

/Joporaa MaMOHKa, n oneHb cKopo BepHycb. KaK TOJibKO 6yny b Hh>k- 
HeM, HanHiny Te6e noflpo6Hee. Tboh Bopa. 

1. ripH HanHcaHHH nwcbMa A. Benbiii yKa3an jiHHib hhcjio «17» h MecTO 
OTnpaBneHHH «MocKBa». IlHCbMO flaTHpyexca no coflepacaHHio h b coot- 
HouieHHH c apyrHMH HOKyineHTaMH. Cp.: MapT. <...>% jieHCTBHTejibHO Bec- 
hoh «y6eraio» H3 Mockbm k Meraepy b Hhxchhh HoBropon*. (MaTepna- 
jih k 6Horpa(pHH. JI.45). B otbcthom nHCbMe ot 20-ro MapTa 1904 r. A.fl. 
ByraeBa riHuieT: «Bo3BpamaHCH CKopeii aomoh, npa3flHHK 6onbHiOH y>Ke 
6nH30K h Bee eayT BCTpenaTb ero k cbohm pohhmm, 6hh3khm <...>. Ilepe- 
flan moh noKnoH 3mhjihkd KapnoBHHy h ero cynpyre» (OP PrB, O. 25. 
KapT. 12. fl.l). 



FlucbMa Audpea Benozo KMamepu (1899-1922) 



47 



N° 13 

Moacea, do 11 uwhh 1904 z.' 

^oporaa MaMOHKa, 

nonyiHJia jih Tm aeHbrH (cto py6aeii) h Moe nncbivio? 2 OneHb 
6ecnoKOK)cb. H b Mockbc KaK TOJibico npnexan, yMbiaca, nouiea h 3a- 
nien k BnagHMMpoBbiM, ho hx He 3acTaa (ohh yexaan Ha «CxodHw»). 3 
3aHflnca OTMCKaHHeM KBapTHpbi Cepeacn. Hamea TaM Bapio. 4 OHa ne- 
peaana, hto Cepeaca yace naBHo He b Tpy6HUbiHe, 5 b hmchhh BeHKcrep- 
hob, JIanTeBe. 6 yparaH 7 pa3pyuiHJi ycaab6y h som C.rp.KapeaHHOH h 
BceM hm npHHinocb nepeexaTb. OnycrouieHHa yparaHa CHHbHbi. Oko- 
ao JIk>6jihho a BHaea, KaK Bee nepeaoMaHO. Ha apyroii aeHb 6bia y BeH- 
KCTepHa b MocKBe, y3Haji CepeacHH aapec h OTnpaBHa nncbMa c yKa3a- 
HHeM, hto a 6e3 Cepeacw He Mory exaTb k EaoKy, 6bia b yHHBepcHTeTe h 
Tyr y3Han, hto KpoMe o6biHHbix (popMaabHOcreii a aoaaceH KaK koh- 
hhbhihh h rofl npo6biBHiHii ene yHueepcumema, BbixaonoTaTb CBHae- 
TenbCTBO o 6naroHaflea(HOCTH b KaHueaapHH Ty6epHaTopa. Bbin TaM: 
OKa3MBaeTca Ha 3to yxoaHT okoho Mecaiia, TaK hto mhc npHiuaocb 
B3aTb pacnHCKy b tom, hto a noaaa npouieHHe o BbiaaHH mhc CBHae- 
TeabCTBa o 6aaroHaaea<HOCTH. fl,yMaio npocHTb THXOMHpoBa 8 (3aBTpa), 
hto6m noKa Moe npouieHHe npHHHjiH ToabKO c stoh pacnncKOH. He 
3Haro ygacTca an. Bo bcbkom caynae 06 OKOHHaTeabHOM pe3yabTaTe aoa- 
aceH y3HaTb He paHee 10 hkwih, TaK hto no aeBaToro He Mory BbiexaTb. 
Bue3Maw 1 1 -zo max nmo 12 6yby e EcppeMoee, 9 cefiHac nay 3aKa3aTb Kap- 
tohkh (Cepeaca 060 MHe cobccm 3a6bia HHKaKHx KapToneK He npncaaa, 
a aaa nocTynaeHHa b yHHBepcHTeT Hyaoio 3 KapTOHKn). Bwa BHepa y 
MeHfl JleBa npoe3apM OHyrHBniHHca b Mockbc Oh npneaeT k HaM b 
Hanaae aBrycTa. CeroaHH y MeHa 6yneT naB[ea] HHK[oaaeBHn] (koto- 
pbiH noceanaca k BaaflHMHpoBMM a<HTb), Bac. Bac, Moa<eT 6biTb Mhx- 
[aHa] AaeKc[aHapoBHH] (SpTean 10 eme b Mockbc no caynaio 6oae3HH 
M.A. 11 — y Hee oraaaHCb Horn) h... EBrfeHHii] HBaHfoBHn], npngeT 

BMeCTe C HHMH. 

K BaoKaM ayMaro noexaTb He paHbine 5-ro Hioaa, ecan Cepeaca no- 
aynHT Moe nHCbMO, nan ecan neTpoBCKHii coraacHTca MeHa conpo- 
BoacaaTb 

Heayio Te6a, MHaaa MaMOHKa. JIio6amHH Te6a. B.ByraeB. 



48 



«JIw6nto Te6x Hexuo...» 



1. FlHCbMO flaTHpyeTM no coflepacaHHio. 

2. B OTBeTHOM nHCbMe A.fl. ByraeBa H3 Cepe6pjmoro Kojio«e3H ot 30-ro hiohh 
1904 r. nimieT: «,I],eHbrH 100 p. SI nonyHHJia. <...>. Te6e *e nocbraaio 25 p. Bo- 
iocb, hto Te6e fleHer Mano tbohx. Biepa a nponna b ra3eTax, hto npomeHHH o 
nocrynneHHH (uMeemcx e eudy yHueepcumem — C.B.) npHHHMaioTCfl TonbKO 
c 15 Hionn. MoaceT 6wTb, ih ycrponiiib 3to KaK HH6y«b paHbine nepe3 peicro- 
pa, a to Beflb Te6e npHfleTCH, no>Ka7iyH, B03BpaTHTbai ciofla TOJibKo nooie 15- 
ro». (OP PrE, O. 25. KapT. 12. fl.l). 

3. He^aneKo ot CTaHUHH «CxofliM» no HHKonaeBCKofi x.fl. Haxo^Hnacb fla^a 
BnaflHMnpoBbix. 

4. Bapa — 3HaK0Maa A. Benoro. 

5. Tpy6nqbiHO — nonMOCKOBHoe HMeHne CocpbH rpnropbeBHbi KapennHoit 
(1826-1915) — «BoiopoflHaH 6a6yniKa CM. ConoBbeBa h A.A. Bnona. 

6. JIanTeBo — HMemie A.A. BemccrepHa ( 1 856-1909) — noaTa — nepeBOflHH- 
Ka h 6)iH3Koro flpyra ConoBbeBbix. 

7. CTpauiHbift yparaH npomen b oKpecraocrax Mockbh 16 hiohh 1904 r. B 
niicbMe E.IT. HBaHOBy ot 28 hiohh Ejiok coo6in,an: «CMepn mockobckhh pa- 
3opnn HineHHe cecTpbi Moefl 6a6yniKH (CS. Kapenuua — C.B.), rfle hchji C. 
ConoBbeB. BeKOBOH can BbipBaH c kophhmh, KpbiniH HOCHJiHCb no B03«ysy». 
(A. Bhok. Co6p. Coh., M. — JI., 1960-1963. T. 8. C. 108). 

8. Thxomhpob ArceKcaHnp AH«peeBHH (1850-1931) — pexTop MocKOBcxoro 
yHHBepcHTeTa. 

9. EcppeMOB — ropofl b TynbCKOft ry6epHHH, rfle HaxoflHnocb HMeHHe Byrae- 

BblX. 

10. SpTenb Mnxann AneKcaHflpoBHi — HcropHK, bxoahji b Kpyr 6jih3khx 3Ha- 
komhx A. Benoro. 

11. 3pTenb MapHH AneKcaHflpoBHa — cecTpa M.A. SpTejiH. 

Nq 14 

Mocnea, 4 ukjik 1904 z. 1 

floporaji MaMOHKa, 

rionyHHJi 25 py6jieii. OieHb cnacii6o, ho 3aMeM Tm noaiajia: MHe 3a 
rna3a xBaTHno 6m Tex fleHer, KOTopbie y mchh ecrb. IloKa cnacy b Moc- 
kbc SL 6wn y JlaxraHa 2 , h oh pa3peniHJi MHe noflaTb npomeHHe paHbnie 
cpOKa, TaK hto h Mor 6w noflaTb npomeHHe, ecnH 6h He 1) KapTOHKH, 
KOTopwe h 3aKa3an h KOTopbie 6yflyr totobm b cpe,o;y. 2) A rnaBHoe: 
MHe h)okho 3HaTb HaBepHoe, Kor,o;a Bbiflaflyr CBH^eTenbCTBO o 6;iaro- 
HaneacHocTM H3 KaHuenjipHH ry6epHaTopa: 3to cosceM ciopnpH3 flna 
MeHH. CKa3ann hto6 cnpaBHncfl 10-ro. 11-ro Bbie3»caio. 



IIucbMa Audpen Benoeo k Mamepu (1899-1922) 



49 



floporan MaMOHKa, MHe oneHb cKyHHo. Ecnn 6m He BnaflHMHpoBbi 
h He IlaBen HHKfonaeBHH] to coBceM 6fai nponan. Mm bhahmch no He- 
cKonbKy pa3 b fleHb. 2 pa3a n o6eflaji y BnaflHMHpoBbix. Flo BenepaM a 
o6biKHOBeHHO y hhx, fla h flHeM 3axo»cy, hjih ko MHe 3axoflHT IlaBen 
HHK[onaeBHn] Ot IleTpoBCKoro HHKaKHX h3bccthh, ot Cepeaoi to >kc 
TloMHfl o6emaHHe, He noepy k BnonaM 6e3 hhx, xoth noBHflaTbcn 6m 
oneHb xoTenocb c Btokom. 

ftoporaa MaMO^Ka, a 3aHHMaiocb MHoro no yrpain. MbicneHHO Bcno- 
MHHaio, KaK xopomo b flepeBHe. Been flymoH crpeMniocb k Te6e. Ocra- 
iocb mo6aui,vni Te6n Bopnc ByraeB. 

J\n xpaHHT Te6fl Bor. 

IloioiOH TeTe KaTe h Mapbe OeoflopoBHe. 

1. FlHCbMo flaTHpyeTCH no noHTOBoiny uiTeMnenio. 

2. JIaxTHH JleoHHfl Ky3bMHH (1863-1927) — MaTeMaraK, npocpeccop Mockob- 
CKoro yHHBepcHTeTa. «Bot eme MaTeMaTHK: JleoHHfl Ky3bMHH JIaxTHH: ckpom- 

Hblft, THXHH, 3aCTeHHHBblft, TOHHO H3BCHHO OCKOnjieHHHH C MajieHbKOK) TO- 
JIOBKOK) Ha BblCOKOM TyjIOBHIIie, C peflKOH paCTHTejIbHOCTblOJ OH H B MOJIOflO- 

cth HMeji bhh — CKonu.a: h yac, kohchho, bhaom cbohm He XBaTaji 3Be3fl: ho 
OTeq OT3biBajicH o Hein: — TanaHTJiHBbiH MaTeMaraid* (Ha py6e>Ke flByx cto- 
neTHft. M., 1989. C.85). 

N° 15 

Moacea, 10 ukjik 1904 z.' 

floporaa MaMa, 

CeHiac npnexan AneKcen CepreeBHi. 2 XoneT co mhoh exaTb k Bjio- 
xy. Efly Ha flBa ahh. IIpoHieHHe noaan. 3 Bmccto 12-ro b noHeflenbHHK 
6yay 17-ro b cy66oTy. Mnnan MaMOHKa, BnoK b OTHaaHbH, 4 hto h He 
6yay y Hero: y hhx hct cbohx nomafleH. Tenepb npnexan IleTpoBCKHH 
h mm efleM. IIpomaH, flo CKoporo CBHflaHbH. y^cacHO cocKynnncfl o Te6e. 
Tboh nio6flmHH cmh B.ByraeB. 

1. flaTHpyeTCH no noHTOBOMy nrreMnejno. 

2. Co mhok) noexan IleTpoBCKHH; «HaKOHen, h peniHJi exaTb k BnonaM 6e3 
CM. ConoBbeBa; A.C. IleTpoBCKHH, 0Ka3aBUiHftcH b MocKBe, BbipaacaeT ace- 
namie co mhoh exaTb b IIIaxMaTOBo; mw — efleii». (MaTepnanbi k 6Horpa- 
<pHH. JI.47o6.). Cp.: «B Hanane hjojm h Tporaiocb b IIIaxMaTOBo; HeoaomaHHO 



50 



«JIto67iK> Te6x nexHO...« 



BOBce co b BaroHe mbi nepenyranncb: a — oco3HaBan, hto HanpocHjioi» (Ha- 
nano Bexa. M., 1990. C.364). 

3. HMeeTCH b BHfly npoinemie b Mockobckhh yHHBepcHreT. IIponieHHe o no- 
BTopHOM nocTyrraeHHH b yHHBepcuTCT flarapoBaHO HioneM 1904 r. (PrAJIH, 
$.53. On.l. fl. 305). 

4. B roicbMe ot 4 Hiojia 1904 r. A. BenoMy A. Bhok nucan: «Hto >Ke Tbi He enemi>? 
Mbi npoacflanH Te6n 1-ro, 2-ro, h 3-ro, Bee Haflejmncb h MHoro pa3 cjibiinanH 
3bohkh. fl. npoflonacaio Te6a «flaTb eaceflHeBHo h npHcnyniHBaTbCH. (AHflpeii 
Benbiii h AneKcaHflp Bjiok. IlepenHCKa. 1903-1919. M., 2001. C. 167). 

N° 16 

MocKea, 28 utonx 1904 z J 

Mhjim, floporaa MaMOHKa, 

YacacHO 6ecnoKOK)Cb, nonyHHna im Tbi Moe nHCbMO? 3flopoBa jih 
Tbi? CicyHaio 6e3 Te6a. IlpHe3acaH cKopee. 3flecb b Mockbc KaK-To He- 
xopomo: MeHH b 3th flHH crpaniHO tahct b flepeBHio. Cepeaca 3Ban mchh 
KaK-To HesaBHO aha Ha flBa b ,H,eflOBO k A.r.KoBajieHCKOH, 2 ho h He no- 
exan. Y Hac noiia Bee 6narono;iyHHO. Bnepa 6wn ynojiHOMOHeHHbiH ot 

yHHBepCHTeTCKOH 6H6nHOTCKH, HTo6bI OCMOTpeTb KHHrH. Oh TOBOpHJI, 

hto acenaTenbHo 6bwo 6h y3HaTb ueHy Bceii 6h67ihotckh. 3 eMy cKa- 
3an, wro Tbi cxopo caMa npHeaeuib, a a He Mory, kohchho, 6e3 Te6n 
pacnopaacaTbCH. Oh 3aHaeT, Korfla Tm npHeaeuib. Ha hhhx 6epy 6n;ie- 
tm b CnMcpoHHiecKoe, npHe3>KaH CKopee. OneHb cocKyroncH. Ocra- 
rocb ropflHO Jiro6iimHH Te6a Bopa. 

1. flaTHpyeTCH no noHTOBOMy urreMiiejiio 

2. AneKcaHflpa TpHropbeBHa KoBaneHCKaH (ypoaoi. KapenHHa; 1829-1914) — 
6a6yuiKa spyra Benoro, CM. ConoBbeBa, fleTCKaH nncaTenbHHn,a. fle«OBO — 
HMeHHe AT. KoBajieHCKOii, Henon,aneKy ot cTaHijHH KpiOKOBo no HHKonaeB- 
ckoh ac.fl. (huhc OKmx6pbCKasi M.d. — C.B.). Iloflpo6Hee o KoBaneHCKOii A.r. 
h ee HMeHHH cm. b BocnoMHHaHHHX A. Benoro «Mea<fly nByx peBoniouHH» M., 
1990. C. 13-21. Cp. o AT. KoBajieHCKOii b BocnoMHHaHHax M.A. EeiceTOBOH: 
«My>K ee HeocojibKo neT cpnny 3aHHMan BbinaiomHH nocT npen,cen,aTera Ka- 
3eHHoii nanaTbi b TiKpjiHce h CeBacTonone. jKubh b TucpjiHce, An[eKcaH]n,pa 
TpHr[opbeBHa] 6nncTajia Ha 6anax HaMecTHHKa KaBKa3a khh3h BopomjoBa h 
Boo6me Hrpana 3aMeTHyio ponb». (JlHTepaTypHoe HaoieflCTBO, T.92. AneKcaH#p 
Bjiok. HoBbie MaTepHanw h HccnenoBaHHH. Kh.3. C.717. 

3. BH6raoTeKa H.B. ByraeBa 6bina b ceHTH6pe 1904 r. on,eHeHa b 3000 py6neH 
h nponaHa MocKOBCKOMy MaTeMaTircecKOMy o6mecrBy. 



TlucbMa Andpex Benoeo KMamepu (1899-1922) 



51 



Ns 17 

CaHKm-TIemepdypz, noaie 9smeapa 1905 z. 1 

^oporaa, MHJiaH MaMOiKa, 

XpHCTOc c To6oii. KaK a pan 6bin nojrynHTb ot Te6a nHCbMO. Yacac- 
ho cocKyranca. Ecjih a TaK flonro ocTanca b IIeTep6ypre, to TonbKO 
noTOMy, hto yacacHO MHe 6wno xopoino aoiTb y MepeaacoBCKHx 2 h bh- 
3eTb Bhokob. H yacacHO KaK npHBa3aaca k ,II,m[htphio] Cepr[eeBH*iy] h 
3HHaHfle HHK[onaeBHe] a TaKace k BaoKaM, y KOTopwx MHoro o6mero c 
ConoBbeBMMH. Cflenan Maccy 3HaKOMCTB. Co mhothmh nncaTeaaMH 
noflpyacHJica. 

Mnaaa MaMa, paflH Bora He 6ecnoKOHca. Beflb sto ace yacacHO. Beflb 
to, hto a b penHTHH nojryiHji ot MepeaacoBCKHx ecrtib ccmoe znaeuoe, 
Htno y Henoeeica bonoKno 6umb e MU3HU. Y MeHa Ha MHoroe OTKpbinHCb 
rna3a. riepBbiH pa3 b acH3HH moh pejiHrH03Hbie y6eacfleHHa BnoaHe 
3aKOHHHJiHCb h onpenenHJiHCb. Beflb ece uHoe 8 mu3hu — ne MU3Hb. 
Bot paflH cnaceHim CBoeii flyuiH, paflH BOCKpeceHHa h yrBepacfleHHa 
hcthhm a h 3aflepacajica b IleTep6ypre, 6oacb nonacTb b Mockobckhh 
xaoc 3HaKOMbix, KpoMe CepeacH, KOTopwe b cymHOCTH Moeii penni™ 
flaneKH. Mnaaa MaMOHKa, o Te6e a cocKyinnca, ho Beflb a ace b Mockbc 
nora6an ot BHyrpeHHHX nporaBopenHH h comhchhh. Th bot roBopH- 
na o Moeii HepBHOCTH h 6one3HeHHOCTH h He xoTeaa noHHTb, hto 3Ta 
HepBHOCTb npoHcxoflHT ot mohx oflHHOKHX, hh c KeM Hepa3fleneHHbix 
HefloyMeHHH. H pejiHrao3HO (b MOJiHTBax h laaHHax) cbohx 6wji odu- 
hok — nouMu 9tno: yflHBHTenbHO hh, hto 3flecb, Korfla a HaKOHeu. Ha- 
ruen JHOfleii, 6jih3khx mhc MHe TpyflHO c hhmh paccraBaTbca. Tw flon- 
aaia 3to noHHTb h noHHTb, hto b rieTep6ypre a Hauiea JieKapcTBO npo- 
thb CBoeii HepBHOCTH, 3a KOTopyio Tm TaK 6ecnoKOHnacb. Mnnaa 
MaMOHKa, HeflaBHO MHe KaK nHcaTeaio, npHinnocb flaTb Ha noacepTBO- 
BaHHe b noab3y nocTpaflaBuinx py6aeii 8. 3 Mnaaa MaMOHKa, MoacHO y 
Te6a 3aHaTb py6aeii 10, a to a 6oiocb, hto He xBaTHT Ha npoe3fl. B Moc- 
KBe B03bMy y "CKopnHOHa" 4 h BepHy. Byfly acflaTb nHCbMa. PaHee nony- 
neHHa nncbMa MHe He flBHHyrbca (6oiocb He XBaTHT fleHer). 5 Ueayio 
KpenKO, KpenKO. CnacTJiHBbiH h paflocTHbiii Tboh Bopa. 

P.S. He 6ecnoKofica. Y nac muxo u cenmo. Hnrfle a He 6biBaio h hh- 
Kyfla He noitfly. TaKoii thhihhm a He 3Han bo Bceii acH3HH. 



52 



«JIu>6nro Te6x h&kho...» 



1. IlHCbMo naTHpyeTCH no coflepacaHHio. 

2. IlepBaH BCTpeia c MepeacKOBCKHMH npomna Ha KBap™pe CcwiOBbeBbix 6- 
ro «eKa6pfl 1901 r. 3Ta Bcrpena nonpo6HO ormcaHa BejiHM b ero BocnoMHHa- 
hhhx «Hanano BeKa». 3Ta rnaBKa TaK h Ha3HBaeTCH «BcTpena c MepeacKOBC- 
khm h 3HHaHflofi rHniuryc». B HHBape-Hanane cpeBpanH 1905 r. A.EeJiMii »hji 
Ha KBapTHpe Mepe>KKOBCKHX (JInTeiiHMii np-T, p,.24, t.h. rom Mypy3w). 

3. Venb HfleT o paccrpe/ie mhphoh fleMOHCTpau.HH padoiHX 9 HHBapn 1905r., 
HanpaBnaBineiicH k 3nMHeMy flBopuy hjih BpyqeHM nHTHnHH HMnepaTopy 
HHKcmaio II. 

4. HineeTCH b BHfly H3flaTejibCTBo «CKopnHOH». 

5. A.BeJibiii BepHyncH b MocKBy 5 (peBparui 1905 r. 

N° 18 

ffedoeo, mou 1905 z. 1 

^oporaa MaMoiKa, 

Cneiuy Te6a yBeflOMHTb, hto yacacHo xoporuo qyBCTByro ce6fl b 
JJeflOBe. 2 IlpoBoacy fleHb b 3aHHTHHX a TaioKe nnuiy Tenepb oflHO 6onb- 
inoe npoH3BefleHHe, 3 TOJibKO kohhhb KOTopoe nonyny B03M0>KH0CTb 
noKHHyrb fleflOBo; HHa^e pa6oTa o6opBeTca, h a yace HH^ero He HanH- 
iuy. IloTOMy hto (flHH nHcaHHfl) a h ocTanca b /JeflOBe, Korfla Cepeaca 
noexan b MocKBy. Mnnaa MaMOHKa, HanHiuH MHe, noacanyiiCTa, KaK Tm 
ce6a TyBCTByeuib h hto HaMepeHa flejiaTb: Korga efleiub b ^epeBHio h 
Korfla b KpwM. Ecjih Tm noefleuib b KpbiM, to coo6hih MHe o flHe Bbie3- 
3a. R, KOHe^HO, npHejry b MocKBy, hto6m Te6a npoBOflHTb. ^oporaa 
MaMOHKa, MHe oneHb xopouio, ho, kohchho, 6brao 6m eme jryqine, ecnu 
6u Tu 6una co mhow. Havana hiohh (no I, 2-ro) mm c Cepeaceii b 
fleflOBe a noTOM, BepoHTHO, y Ejiokob (craHUHH noflcoJiHeHHaa. HMe- 
HHe LUaxMaTOBO. AnfeKcaHnpy] AnfeKcaHflpoBHHy] EnoKy c nep[efla- 
qeii] MHe). O flHe Bbie3fla k BnoxaM coo6my HenpeMeHHO. A Tm, MHJiaa 
MaMOHKa, coo6hth MHe, noacanyiicTa, flo 1-ro — 2-ro hiohh o Tbohx 
HaMepeHHflx, hto6m nncbMa HauiH He pa3oninHCb. Y BnoKOB He 3Haio 
CKOJibico mm ocTaHeMca. 3aTeM MeHfl yacacHO npHniauiaiOT k Mopo- 
30bmm, Kyfla BepoHTHO 3aeji;y noare Bjiokob, a KpoMe Toro 30Byr Mepeac- 
kobckhc C flpyroH ctopohm Cepeaca b hiohc efleT b KpMM h 30BeT mchh. 
KaK Tm? MHJian MaMOHKa, KaK TBoe 3flopoBbe, h KaK npoBejia Tm Bpe- 
ms b ^eMbHHOBO? KaKOH yacac c (pnoTOM: noMHHuib a npeflCKa3MBan 
Heyflany PoacflecTBeHCKoro, 4 TaK h Bbiuino: oh nonanca Bpacnnox. 



TIucbMa Andpex Benoeo k Matnepu (1899-1922) 



53 



Mmiafl MaMOHKa, uenyio Te6a KpenKO h cothio pa3. Hokho jik)6jiio 
Te6« h nocTOHHHo BcnoMHHaio Te6a. rny6oKo npenaHHbra h jik>6h- 
ihhh Bopa. 

P.S. riouenyH ot mchh tctio Kano. IToKnoH BceM. 

1. IlHCbMO flarapyeTCH no cosepacaHHio. 

2. B 1905 r. BenwH xchji b fleflOBe b Mae — nepBOH nonoBHHe hiohh, b nocne- 
HHeii fleKafle aBrycTa. «C.M. ConoBbeB H3BJieK H3 Mockbh: b flenoBe oh mchh 
ycaflnn, tohho b BaHHy, b HacToil H3 JiaHflbimeH, b yrpeHHHe TyMaHbi cwporo, 
npoxnaflHoro neTa». (Meamy flByx peBomouHH. M., 1990. C.22). 

3. Bhhhmo, pent HfleT o noaMe «,H,hth — CojiHne», tckct KOTopoii yrpaieH. 
IloaMa 6bina noTepHHa flBaacflbi. FlepBbiH pa3 OHa nponana b Mae 1905 r. «FIo- 
3Ma nponanajia HBa»flbi: b nepBbin pa3 OHa Bbinana H3 TenerH, Ha KOTopoii h 
exan b KpioKOBo; KpecrbHHHH, HamefluiHH cBepTOK; ero MHe npnHec; nepe3 
flBa rosa onHTb noaMa nponana». (Me«ay flByx peBoniouHH. M., 1990. C. 23). 

4. B KopeiicKOM nponHBe y o. UycHMa 14-15 Mas 1905 r. bo BpeMH pyccKo- 
HnoHCKoii BoiiHbi 6bina npaKTHiecKH yHHHTOKeHa 2-h THxooKeaHCKan acicaflpa 
nofl KOMaHflOBaHHeM 3.n.PoacecTBeHcoKoro. A. Eejibifi HenpaBunbHO nHiiieT 
(paMHJiHio aflMHpana. 

JSfe 19 (meneepaMMa) 

CaHKm-TIetnep6ypz, 4 dexa6pfi 1905 z.' 

3flopoB. Bopa. 

1. flaTHpyeTCH no flaTe Ha TenerpacpHOM 6naHKe. 

Ns20 

CaHKm-TIemep6yp2, 9 deKa6px 1905 e. 1 

floporaa MaMOiKa, 

MHe yflHBHTe/ibHO xopouio jkhbctch b rieTep6ypre. 2 IToKa 3flecb Bee 
oneHb cnoKOHHO. CnoKoiiHeii, neM b Mockbc ITopflflOK Ha yjiHijax — 
coBceM 3a6wBaeuib o npoHcxoAHmeM b Pocchh. 3flecb MHe Bee oneHb 
paflbi. Bnacy nacTO Ejiokob. Bnacy pa3Hbix nHcaTejieii. Bee ko MHe oneHb 
pacnojioaceHbi. Mnnan MaMa, pyMaio npnexaTb nepe3 HeflenbKy. Xpnc- 
toc c To6oh. O60 MHe He 6ecnoKOHca. ocropo)KeH. Hwicyaa He noil- 



54 



«JIw6mo Te6si hokho...» 



fly, fla h HHnero He 6yfleT. HacTO BcnoMHHaio o Te6e. Tboh jnodamnn 
cwh Eopa. 

3to BTopoe nncbMO, KOTopoe a nnmy Te6e, MHJian MaMa, nepBoe 
nncbMO, BepoHTHO, ra He nonyrana, h6o 3a6acTOBinnKn nncbMascryr. 3 
TenerpaMMa Tosce, Bepojrrao, He flOcraBJieHa. CeroflHH y3Ha;i o 3a6ac- 
TOBKe b Mockbc BepoaTHO, npHfleTca nepe^cflaTb HecKOJibKO flHen. Tw 
He 6ecnoKOHCH, He BonHyiicfl. Co mhou uunezo He 6ydem. MepeacKOBc- 
KHe cneflHT 3a mhoh h caMH oneHb 3a6oTHTCH o tom, hto6m Bee 6wno 
6narononyqHO. Bee nona cnoKOHHO. XynnraHOB HeT. TlHuiy sto nncb- 
mo no cnynaio. ApTejibinHK Pfl6yninHCKHX 4 KaKHM-TO o6pa30M nona- 
fleT b MocKBy c KOHBepTaMH MepeacKOBCKoro CoKonoBy 5 5L h npneoe- 
flHHHn nncbMO. ,EI,oporaH MaMa. Byflb TaK flo6pa, earn FlaBen HBaHO- 
bhh Actpob 6 npnenan MHe fleHer 3a rcmopap b «Ceo6odHou coeecmu», 7 
cflenan nepeBOfl hx. Cmthh 8 bonoKen MHe flaTb roHopap. Ecjih ace n[a- 
Ben] HBaHOBHH AcTpoB He 3ae3>Kan, to He nepeinneuib jih Tm nepe3 
BaHK 12-15 py6jien Ha nepee3fl. MHe aotdkhm okojio 30 py6nen 3a CTa- 
Tbio. KaK TonbKo npnefly b MocKBy Bee paBHo hx nonyry h Te6e ceii- 
nac, ace OTflaM. 3flecb mchh npnrjianiaiOT ynacTBOBaTb b 2-x acypHanax, 
ho eneped fleHer He flaioT. A fleHbra ot CwTHHa h yace 3apa6oTan. KaK 
npnefly, OTflaM Te6e. Jlyqine kohchho, hto6m AcTpoB caM b3hji ot Cw- 
THHa n KaK TonbKo 6yfleT B03MO>KHOCTb nepeBen nx mhc 

XpncToc c T060H, He 6ecnoKOHca. 51 nen h HeBpeflHM. Tboh Bopa. 

9 fleKa6pa. 

1. Hhcjio h Meam HanHcaHH pyKoli A. Benoro. Top, onpefleneH no coflep»ca- 
HHK> riHCbMa 

2. Benbili npnexan b IleTep6ypr 1 HeKa6pa, ocTaHOBHJicn b Me6jiHpoBaHHMx 
KOMHaTax «Bejib-Bio» Ha yrny HeBCKoro np-Ta h KapaBaHHOli yjniubi. B stot 
ace fleHB Eejibili nocnaji Enoicy nncbMO: «HenpeMeHHO 6ysy acnaTb ceroflHH, 
nHTb naii b pecTopaHe FlanKHHa b 8 nacoB (Ha Hcbckom. Byay b rnaBHOM 3ane). 
Bynb MHJibiit. Ecjih 6h JIro6oBb ,H,MHTpHeBHa HHHero He HMena npoTMB mchh, 
MHe 6mjio 6w panocTHO ee BHAeTb». AHApeii Bejiwii h AneKcaHflp Bjiok. Flepe- 
nHCKa. M., 2001. C. 257. Cm. Tax ace: AHflpeii Benbili o Ejiokc BocnoMHHaHHH. 
CiaTbH. flHeBHHKH. PeHH. M., 1997. C.187. Meacay flByx peBOJirouHii. DiaBa — 
FIpHMHpeHHe. C. 54. 

3. «fleKa6pb. IleTep6ypr. 3a6acTOBKa »cen[e3Hbix] nopor OTpe3aeT mchh ot 
Mockbh, r«e HanHHaeTca BOccTaHHe; h HacTpoeH ynbTpaneBO h y mchh pan 
ropHHHX cnopoB c MepeacKOBCKHM, xojiosho OT03BaBiiiHMCH Ha pa3roH «Co- 
BeTa pa6oiHX flenyTaTOB» (PaKypc k flHeBHHKy. JI.31o6.). 



TIunMa Andpex Benozo KMamepu (1899-1922) 



55 



4. PH6yuiHHCKHH HHKOnaii IlaBJioBHH (1878-1951) — npejrnpHHHMaTenb, 
MeueHaT. B 1906 r. H.n. Pfl6ymHHCKHH HaiHHaeT H3flaBaTb acypHan «3ojiOToe 
PyHO», CTaBiiiHH opraHOM chmbojihctob. Ero nopTpeT b cbohx BocnoMHHa- 
hhhx ocTaBHji xyflOHCHHK A.H. BeHya; «Emji oh mmjimm cTarabiM, c 6enoKypw- 
mh, 3aBHBaiomHMHca Ha n6y (earn He 3aBHTbiMH) BonocaMH, a jihho y Hero 
6bino THnHHHo pyccKMM h flOBonbHO npocTer^KHM. Hto KacaeTCH ero MaHep, 
to Ka3a7tocb, hto oh HapoMHo npeflCTaBJiaeTCH ho KapHKaTypw THnHHHbiM Kyn- 
mhkom rony6HHKOM H3 nbec OcTpoBCKoro. H roBop y Hero 6bin TaKOH >Ke xa- 
paKTepHbifi MocKOBCKO-KynenecKHii, c jierKHM 3aHKaHHeM, yaapeHHeM Ha «o» 
h nejibiM cner;H<pHHecKHM cnoBapeM. (BeHya A.H. Moh BocnoMHHaHHH. M., 
1980. T. 2 C. 439-440). 

5. Cokojiob Ceprefi AneicceeBHH (nceBflOHHM — Cepreii KpeneTOB; 1878- 
1936) — noaT, BJiaflen H3flaTenbCTBOM «rpH(p». 

6. AcTpoB IlaBeji HBaHOBHH (1866-?) — ropncT, nneH Mockobckoto OKpyac- 
Horo cyaa, jiHTepaTop. 

7. «CBo6oflHaa coBecTb» — ra3eTa. 

8. Chthh HBaH ,II,MHTpHeBHM (1851-1934) — H3flaTejib, ocHOBaTenb Kpyn- 
HeiimeH b Pocchh H3flaTenbCKOH (pnpMbi b 1891 r. «ToBapHmecTBO nenaTa- 

HHfl, H3flaTe7IbCTBO H KHHHCHOH TOprOBHH H.fl. CblTHHa H K?». CblTHHy npH- 

Haflnea<ana eaceflHeBHaa ra3eTa «PyccKoe oiobo» (1895-1917), rae neMaTanca 
A. Ejiok. 

Nq 21 

CaHKm-TIemep6yp2, 16deKa6pa 1905 a.' 

^oporaa MaMOHKa, 

yacac, hto flejiaeTca b Mockbc 2 3a Te6a cnoicoeH. Ha Ap6aTe no ra3e- 
TaM Bee 6narononyHHO. 3Haio — Tm ocropoxcHa. PBycb b MocKBy, ho 
npoe3fl OTopBaH. He pynaiOTCfl 3a npoe3fl. Ha Tenerpatpe MHe cica3ajiH, 
mto 6wTb MoaceT TenerpaMMa flOHfleT TonbKO nepe3 HecKOJibKO flHeii. 3 
He nocbinaio TenerpaMMM. 

KpoMe Toro: b BHjry pacrymHx HeoaamaHHOCTeii a 3aHHT b neTep- 
6ypre TeM, hto6m MHe flann MecTO b MHHHCTepcTBe HapfoflHoro] npo- 
CB[eineHH«]. 4 

Bor 3HaeT, Korfla 6yneT yHHBepcHTeT, a Meacay TeM MHe HyaceH 3a- 
pa6oTOK. 

npH^eTCH ocTaTbCH HecKonbKO flHeii eme b BHfly Toro, hto HyacHO 
no6biBaTb y none^HTejra C[aHKT]-neTep6yprcKoro oicpyra h MoaceT 
6biTb y eme HecKOJibKHX jihu; c peicoMeHflaTejibHbiMH nncbMaMH. Hmy 
MecTO c 3apa6oTKOM b 50-60 pydneH b Meam.. 



56 



«JIw6/iio Te6x hokho...v> 



3flecb Bee cnoKOiiHo. XpHcroc c To6oh, aoporaa MaMOHKa. Hh 
MHHyTM He npoxoflHT, HTo6bi a He JlyMan o Te6e. 

OcTaiocb rny6oKoyBa»aiOLu;HH Te6a ropHHO h Bcerfla /ho6hiii,hh 
Tboh cmh Bopa 

P.S. npnefly npn nepBOH bo3mo>khocth. 5 IlHceM ot Te6n He ncmy- 
nan. 

1. flaTHpyeTCH no noiTOBOMy uiTeMnejira 

2. 7 fleKa6pfl 1905 r. Mockobckhh CoBeT o6 r bHBHn Bceo6myio nonHTHieacyio 
3a6acTOBKy. 10 fleKa6pa 3a6acTOBKa nepepocna b BoopyaceHHoe BOCcraHHe, 6ap- 

pHKaflbl 6binH B03flBHrHyTbI BO MHOrHX paHOHaX MOCKBM. «rlepBbIH CBHfle- 
TeJIb MoCKOBCKHX Co6bITHH, BjiaRHMHpOB < , , , > Oh paCCKa3bIBajI - . MOKRy Ha- 

iiihmh flOMaMH b MocKBe (06a 5KHJIH Ha Ap6aTe: « okojio fleHeacHoro; oh — 
okojio HHKonbCKoro) — Bwpocno no ceMH 6appHKa«. (Meacny flByx peBonio- 
uhh. M., 1990. C.66). 

3. TeM He MeHee, A.Ee;ibiH nocjian b MocKBy h TenerpaMMy h nHCbMO. «Tene- 
rpaMMy h nHCbMO, — nHcana AjieiccaHflpa ^MHTpHeBHa 10 fleKa6pn H3 Mock- 
bh, — a nonyHHJia. fleHbra Bbiuinio, ho hojdkho HaBepHO y3HaTb tohho jih 
floxoflHT fleHeacHbie nepecbuiKH. XoTenocb sto pa3y3HaTb ceroflHJi, T.e. 10-ro, 
ho b MocKBe y Hac TaKoii y>Kac. noun uejibiii fleHb rpoxoiajiH opymm. Y6h- 

THX MaCCbl, TOBOpJIT TbICflHH nOJITOpbl. Bee 3TO npOHCXOflHT Ha TBepCKOH. 

floMa flaace y Hac Ha Ap6aTe npoacajra ot rpoxoTa opyflHH». (OP PrB, <D.25. 
KapT 12. fl.2). 

4. Eejibiii nepeflyMan nocTynaTb Ha cnyac6y b MHHHcrepcTBO HapoRHoro ripo- 
CBemeHHu. 

5. B MocKBy EejibiH BepHyncH b 20-x HHCJiax fleica6pfl 1905 r. 

N°22 

CaHKm-IIemep6ypz, <cepeduna deKa6psi> 1905 z. 1 

^oporaH MaMOHKa, 

b nHTHHii;y Bbie3acaio. B cy66oTy yrpoM npnefly. C acaflHOCTbio no- 
nyiHJi ot Te6a nucbMa. ITonyHHna jih Tm moh? KaKoe cnacTbe, mm yBH- 
Ahmch CKopo. CTpauiHO xo*iy Te6n BHfleTb. XpncToc c To6oh. 

JIio6fliii;HH Te6fl ropnHO h HeacHo. Bopn 

P.S. Mojkct 6biTb Tw xoTena 6m oTAOXHyrb ot mockobckhx yaca- 
cob 2 b ITeTep6ypre. 3flecb TaK thxo h xopouio. 3HH[aHji,a] HHKOJiaeB- 
Ha moxce KnaHaeTca Te6e h coBeTyeT OTfloxHyrb, npnexaTb b ITeTep- 
6ypr. 3 



TIucbMa Aubpea Benoeo KMamepu (1899-1922) 



57 



B cnynae, ecnH 6bi Tm Boo6me Bflpyr 3axoTena npnexaTb, cneumo 
TenerpacpHpyii, hto6m k go 1-ro ahh (b nflTHHuy) Mor 6m nonyraTb 
OTBeT. 4 Efly c no^TOBMM. TenerpacpHpyii. Ecjih npHegeuib, kohchho, h 
OTJioacy OTT>e3A. 

1. flarapyeTOT no conepacaHHio h b conocraBJieHHH c npyrHMH HcroHHHKaMH 

2. HineeTCH b BHjry BoopyaceHHoe BoccTaHHe pa6oHHx b fleica6pe 1905 r. b MocKBe. 

3. «OieHb pajja, hto Te6e xopomo y MepeaacoBCKHX, ho He ayMaio, HTo6bi Tm 
oneHb cocKyHHjicH 060 MHe, HHane Tm naBHO 6mji 6m flOMa. — riHCbino A.fl. 
ByraeBOH cbmy. — He OTioianMBaH ace h npne35KaH HenieflneHHO homoh». (OP 
PrB.O). 25,KapT.12.,n;.8). 

4. Ha KOHBepTe pyKoii B.B.BnaaHMHpoBa KapaHnauioM cnenaHa npraiHCKa: «Bo- 
pnc HHKonaeBHH nepeflaeT BaM, hto earn Bh 3axoTHTe exaTb b IleTep6ypr, to 
noujuiHTe eMy , KaK moxcho CKopee TenerpaMiny — npenaHHMH BaM B.B. 

Nq 23 

CaHKm-TIemep6ypz, 15 (fieepanx 1906 z. 1 

Mnnaa MaMOHKa, 

iiijiio Te6e nncbMO. MHe oneHb xopomo b rieTep6ypre. K 20-My He 
no3flHee 23-ro a 6yay b Mockbc 2 BbiBaio y Ehokob, HBaHOBa. 3 IIoHfly k 
MepeaacoBCKHM 4 : ohh oneHb Ha MeHH o6HflenHCb. OcTaHOBHJiCH h Ha 
KapaBaHHOH fl. Na 28. Me6nHpoBaHHbie KOMHaTbi Bap6eH, KOMHaTa N° 
12. y MeHH yflo6Hbiii Ne 3a 1 p. 75 k. b cyrKH. IThiiih MHe ciofla- Moh 
flOM yronbHwii: BbixoflHT Ha Hcbckhh KaK pa3 npoTHB AHHiKOBa Jlfiop- 
ua. Rtih MOHHOHa ryjiHK) MHoro no HeBCKOMy. Mnnaa, MHJian MaMa: a 
3aHHMaiocb h pa6oTa HfleT oneHb xopomo. XpHCToc c To6oh: cKopo 
yBHflHMCH. Tboh jik>6hiuhh cwh Bopa. 

1. flarapyeTCfl no noHTOBOMy uiTCMnenio 

2. 21 (peBpana A.JJ,. ByraeBa nitnieT cbmy: «<...> Bnepay mchh 6binH tocth, T.e. 
b BocKpeceHbe 19-ro. flyMaio, hto Tm 25-ro He npneReuib*. (OP PrB, 0.25, 
KapT.12. fl.3). A.fl. ByraeBa 0Ka3anao> npaBa. 

3. B (peBpane 1906 r. Ee/iMfi 6mh HacrMM rocreM y noaTa B.H. HBaHOBa (1866- 
1942). 

4. «BbixoflHT Moa craTbfl «,DpcToeBCKHH n H6ceH. 3a craTbio mok> MHe ROCTaercH 
ot Mepe>KKOBCKoro: oh npHCbuiaeT MHe roicbMO, OTpeuiaiomee mow ot Xpnc- 
Ta<. . .> npnexaB b neTep6ypr, hmso TJDKejibie o6i>acHeHHH c MepoKKOBCKHMH, 
nooie KOTopbrx MHpiocb c hhmh». (MaTepHajiM k 6HorpacpHH. JI.52). 



58 



«JIro6nm Te6n nexHO.. » 



Ne24 

nemep6ypz, cepeduua (fteepcuiM 1906 e. 1 

floporan MaMOHKa, 

MHnafl, 3aneM Tbi npnaiana MHe crojibico ^eHer. MHe XBarano 6bi h 
10-15 py6neH. /Joporaa MaMOHKa, yacacHO cocicyqHJiai; noexan 6m ce- 
roflHH b cpeay (TonbKo ceilqac nojiyHHji ^eHbrH) fla 6ojdit 3y6bi. KpoMe 
Toro, b ruiTHHuy y Meira ot Ejiokob ecTb aapoBOil 6hjict Ha «rn6enb 
BoroB» 2 cneuHanbHO jsjm mchh ohh xnonoTajiH. Byuy bo hto 6m to hh 
CTano b BOCKpeceHbe yrpoM. 

XpncTOC c To6oil floporaa MaMOHKa. YacacHO xoiy BH^eTb Te6a. 

CoCKynHHCfl. CKOpO yBHflHMCH. 

KpenKO, KpenKO uenyio Te6a. Tboh Eopa. 
P.S. IIouejiyH Teno KaTio h bccm KnaHHilcfl. 

1. flarapyeTCH no conepscaHHio h b conocraBJieHHH c npyrHMH floicyMeHTaMH 

2. «rn6e;n> BoroB» — nocneflHaa nacTB onepHon TeTpajiorHH P. BarHepa 
«Konbnp HH6enyHroB». 

N° 25 

CaHKm-TIemepdypa, 17 cfjeepcuia 1906 z. 1 

/Joporaa MaMOHKa, c noHeflejibHHKa a onaTb y MepeaocoBCKHX. A#- 
pecyii imcbMa Tyaa. B IIeTep6ypre npo6yay 30 25-20 h noTOM aomoh. 
Mnjiaa MaMOHKa, MHe xopouio. IlHCbMO TBoe nonyraji. JlaTbimeBy 2 
HanHiny 6jiaroflapHOCTb. CKopo yBHflHMCfl. 

JIk)6hiii:hh Te6a hcjkho Bopa. 

1. flaTHpyeTca no noiTOBOMy iiiTeMnejno 

2. JlaTsnneB BaouiHii BacnnbeBHH (1855-?) — aicafleMHK, c 1893 r. Bnne-flH- 
peKTop nenapTaMeHTa MnHncrepcTBa HapoflHoro npocBemeHHH; oh npeano- 
aara BejiOMy MecTO yjHTejw reorpa(pHH h ecTecTB03HaHim b KpoHuiTaflTe. 



TlucbMa Attdpex Benoeo k Mamepu (1899-1922) 



59 



Nq 26 

Ilemep6ypz, 4Mapma 1906 z.' 

Mnnafl, floporaa MaMOHKa, 

XpHCTOC c To6oh. HacTO o Te6e ayMaio. HacTo cKynaio no Te6e. 
MHe b rieTep6ypre oieHb cjioscho: MHorae ecTb flena. MoxceT 6mti> h 
npoHTy 3flecb neKipno. 2 Bo bchkom cnynae em,e Heo6xonHMo npo6brrb 
HeflejiH 2 12. KpoMe Toro: He Mory npnexaTb b MocKBy eme h noTOMy, 
hto c 3aBTpaiiiHero jjjm mchh onHTb nnmeT BaKCT bo Becb pocT Rnn 
«3onomoeo pyna». } 3tot nopTpeT noftfleT Ha BbicraBicy b IlapjDK. Ilep- 
BWH moh nopTpeT BMCTaBneH b IleTep6ypre Ha BMCTaBKe «Mnpa Hc- 
KyccTBa». 4 Bypy Tenepb pa6oTaTb. MHoro 3axa30B fljra «PyHa» h b ne- 
Tep6yprcKHe acypHanbi. 

MepexcKOBCKHe yexann 3a rpaHHHy. 5 Mm hx npoBOflHjiH. Tenepb 
acHBy Ha IIInanepHOH; cHHMaio KOMHaTy 3a 20 p. b Mecan. y mchh thxo 
h yioTHO. Aflpec moh: C.rieTep6ypr, IIInanepHaa 3, kb. 16. Mhc 

floporaa MaMa, nacTO BHacy Te6n bo CHe h nop;ojiry 6ecepyK> c To- 
6oh. Kor^a npneay b MocKBy, 6yay c to6oh roBopHTb MHoro h flonro. 

riHniH MHe, KaK TBoe 3flopoBbe. MHe hhkek Henb3fl npnexaTb pa- 
Hee 20-ro MapTa. Flo npne3fle b MocKBy oneHb Haao MHoro o6cyzniTb. 

XpncToc c To6oh, nK)6flm,HH Te6a hokho tboh cmh Bopa. 

P.S. Cnwuian Becb nepBHH aKT IIapcH(pajifl. 12 h 19-ro MapTa yc- 
jibiiny 06a. 

4-ro MapTa 06 rop,a*. 

1. flarapoBKa A. Eenoro. 

2. ,H,eno 6wjio, KaK no3flHee imcm com A.Eenbiii, «TpyflHafl CHTyau.iM c EjiOKa- 
mh: JI.fl. Ejiok BJno6jraeTCH b mchh; h yace hcho co3HaK>, hto chjibho jno6nio ee 
(c 1905 rofla); <...> il cHHMaio ce6e KOMHaTy Ha IHnanepHOH. Jl.R. 6biBaeT y 
MeHH». (MaTepnanbi k 6Horpa(pHH. JI.52). 

3. «3onoToe PyHo» — eaceMeoraHbiH xynoacecTBeHHWH h jiHTepaTypHO- xyno- 
acecTBeHHbiH >KypHan, BbixoflHBiiiHH b MocKBe b 1906-1909 rr. H3flaBancH Ha 
cpeflCTBa H.n. PH6yuiHHCKoro. Cm. A. BenwH, Meamy flByx peBomouHii. M., 
1990. C.219-227. 

4. 06a nopTpeTa A. Benoro pa6oTbi JI.C. EaKera (1866-1924) HaxoflHTca b 
TocyflapcTBeHHOM nHTepaTypHOM My3ee b Mockbc IlepBbiH nopTpeT 3Kcno- 
HHpoBancH Ha BbicTaBKe «Mnpa HCKyccTBa» b 1906 r., BTopoH — b FlapioKe, b 



* Tax b TeKcre rmchMa. 



60 



«/Ito6nto Te6a HeMHo...» 



1907 r. 06 HCTopHH co3flaHHfl nopTpeTOB cm.: C.C. TpeHHiiiKHH, A.B. JIaBpoB. 
Hen3flaHHaH craTbH AHflpen Benoro «BaKCT». riaMJiTHHKH KynbTypbi. HoBbie 
otkpmthh. EaceroflHHK. 1978. JL, 1979. C.94-98. 
5. MepoKKOBCKHe yexajm b riapnac 26 (peBpajin 1906 r. 

Nq27 

ffedoeo, 21 ukuk 1906 e. 1 

^oporaH MaMa, 

h nepeexan b ^eflOBO. 2 Mothbm nepee3p;a: I) cnyx o Bceo6meH 3a6ac- 
TOBKe, 2) pocnycK ^yMbi: 3 a gan cnoBO, hto b momcht pocnycKa, h He 
6yny 3a ce6a pynaTbca; h Ha Bee cnoco6eH, Tenepb xce, Korga ^yMa rHycHO 
3aTonTaHa ocraeTCH orho: o6paraTCH k Hapony. KpyroM Hac BapBapc- 
kh pacnpaBjmioTCH Ka3aKH. B TojiHijax 4 MHoro H3yBeHeHHbix. Moh flonr 
b flepeBHe npHKa3MBaeT MHe He 6um\> c Ka3aicaMH. A Meacpy TeM b ary- 
nae arpapHbix bojihchhh y Hac CTapocTa cnoco6eH no3BaTb nonHUHio: 
n c cBoeii cropoHbi, totob nymue ydaeumbai, neM b qeM 6m to hh 6mjio 
HCKaTb noMomw y HacHjibHHKOB. Meacay TeM Tm npHflepacHBaenibCH 
npyrHX MHeHHH, h a He 3Haw, Oflo6pflna jih 6m Tm moh nocTymai b 
flepeBHe no OTHomeHHH k KpecTbHHaM: a, HanpHMep, co6npan hx h 
o6t>hchhji hm Bee o JfyMe. OmHouietiM k hom eenuKonennue. He 6yny- 

HH yBepeH, KaK TbI OTHOCHHIbCfl K npaBHTeJIbCTBeHHOH THyCHOCTH, fl 

donotcen 6mji noKHHyrb flepeBHio, h6o moh flonr npHKa3MBan MHe Kpe- 
CTbHHaM Ha Bee oTKpMTb rjia3a, Tm ace, h yBepeH, 6bina 6m npomue 3tnozo 
H3 6oh3hh 6ecnopflji;KOB H T.fl. 

R yexcm us depeenu. FIhihh, nnniH MHe, rjje Tm h Korfla HaMepeHa 
npnexaTb. 5 Bbieay b MocKBy Te6a BcrpenaTb. YacacHO, floporaa, MHjiaa 
MaMa o Te6e cocicyqHJicfl. OcTaiocb ropano hio6jihj;hh Te6n cmh Bopn. 

Hiojm 21-ro 06 roaa. 6 

1. llHCbMO flarapoBaHO A. Ee/ibiM. 

2. B fleflOBO Benbili npnexa/i H3 hmchuh ByraeBbix Cepe6pHHbiii Kojione3b, me 
oh npo6bm BTopyio nonoBHHy hiohh h nepByio hkwih, okoho 20 hkww 1906 rofla. 

3. HMeeTCfl b BHfly pocnycK I rocyflapcrBeHHoii flyMbi 8 hkhm 1906 rofla. 

4. rcwiHuhi — ropon b TynbCKOli ry6epHHH. 

5. C hiohh no aBrycT 1906 r. A.fl. ByraeBa nyremecrBOBajia no EBpone: Kapn- 
c6aa, MioHxeH, BeHeuHH, TeHyfl. 

6. flaTHpoBKa A.Benoro. 



TlucbMa Andpea Benoio k Mamepu (1899-1922) 



61 



Nq 28 

Bena, nocne 20 cewnsi6pji 1906 z.' 

^oporaH MaMOHKa, 

nniiiy Te6e H3 kocdchhoh b BeHe, 2 Kyn,a 3ameji nepea OTT>e3flOM b 
MiOHxeH. CeiiHac b okh3x Be3fle aneicrpHHecTBO. ,D,BH>KeHHe: TaK h Ma- 
hht 6e3 KOHna 6poflHTb. Hepe3 nonTopa naca e,ny b Miohxch. Bee nona 
BenHKonenHO. LJenyro Te6a. IIokjioh bccm. JIio6flmHH Bopnc ByraeB. 

1. flaTHpyeTCH no conocraBJieHHio c npyrHMH flOKyMeHTaMH. 

2. B Hanane aBiycTa A. Eenbiii npne3>KaeT b rieTep6ypr pjin o6T>HCHeHHH c Bno- 
KaMH, ho ero He npHHHMaioT. «HaKOHen, Bjiokh npHHHMaioT Menu; y Hac npo- 
HcxoflHT pa3roBop, nocne KOToporo a pemaio noKOHHHTb c 5KH3HbK>; ho Jl.fl. 
npucbinaeT 3araicKy, npocHT mchh npnexaTb; eny: nocne o6T>acHeHHfl pemaeM 
ApyacecKH paccraTbCH Ha ron.; Bjiokh MHe coBeTyiOT exaTb 3a rpaHHijy». (Ma- 
TepHaribi k 6norpa(pHH. JI.53o6.). 20 ceHra6pfl Eejibiii Bbiexan b Miohxch. 

Nq 29 

MwHxeu, 5 0Ktnx6psi 1906 z.' 
Munchen der 5 October (23 ceHtnx6px) 

Mnnan, aoporaa MaMa, 

a npeKpacHO ycrpoHJioi b MioHxeHe. Y mchh cnoKOHHaa, yioTHaa 
KOMHaTa oneHb xopoino o6craBjieHHaji, yroTHan xo3HHKa. 3a KOMHaTy 
a njiany 30 MapoK. EcTb ^aace ra30Boe ocBemeHHe (5 n(peHHHroB b nac), 
ho a ycTpoHnca TaK, hto y mchh naivina. HyBCTByio ce6n b MioHxeHe, 
KaK flOMa. 2 Hh pa3y bo BpeMfl nyTemecTBHH He nonyBCTBOBan ce6a b 
HenoBKOM nonoaceHHH, HecMOTpa Ha nnoxoe 3HaHHe H3MKa.Byn,y hoji- 
>kho 6biTb nocemaTb neKUHH Jlnnca 3 BonbHbiM cjrymaTeneM. Miohxch 
oneHb no MHe: 3flecb Bee MHe HpaBHTca; 3to CKopee orpoMHaa 3ana, 
ieM ropofl. Iloroaa TenjiaH, npeKpacHaa. flBa ahh c yrpa flo Benepa ry- 
nsum c B.B. 3aBTpa e^eM CMOTpeTb October Fest, 4 KOTopwH Tenepb. Ky- 
nnn ce6e laiiHHK, cnHpTOByio naMnonicy, HauiKH; yrpoM MHe no^aiOT 
KO(pe. B 12-30 mm HfleM o6eflaTb c B.B. BenepoM noKynaio xne6a h Ka- 
Kyro-HH6yHb 3aKycKy. Moh aflpec: Munchen, Barer Strasse. 53-11 1 1 
3HaHHT «lines» — yica3aHHe Ha flBepb KBaprapw). Xo3Ahkh (baMHnHfl 
frau Gaetz. Kynnn ce6e koctiom h HaKHjricy, ksk y B.B.: Bee oieHb flerne- 



62 



«Jho6juo Te6n HeMHO...» 



bo. )KnTb MoacHO flemeBo: syMaio npo>KHTb 3flecb He MeHee 5-th Mecfl- 
ueB, a 3a sto BpeMH pa6oTOH ckohhtb eme py6jieii 200-300. A paHHeii 

BeCHOH MM XOTHM C B.B. OTnpaBHTbCH b HTanHK) Ha MeCfllJ (BeflH co- 

BepuieHHO npHMHTHBHMH o6pa3 acH3HH); h BepHyrbcn Hyrb jih He neui- 
kom nepe3 Tnpojib. MHe 6ecKOHeHHo yiOTHo h panocTHo c B.B. Ero 3Ha- 
HHe MioHxeHa noMorao H36e>KaTb MHe Heonummix TpaT. TloKa b3hji 
H3 6aHKa TonbKO 73 MapKH. MHe XBaTHT hx Heflenn Ha flBe — Ha TpH. B 
6aHKe ocTajiocb 1000 MapoK. Ph^om co mhoh «rTHHaKOTeKa», 5 b flByx 
uiarax AKafleMHH, yHHBepcHTeT h 6H6nHOTeKa (TperbH b MHpe no Be- 
nHHHHe). OneHb pan, hto npnexan. lipoma^ mutism, MHnaa MaMa, He 
3a6wBaH. LJenyio Te6a. Tboh Bopa. 

P.S. Moii npHBeT TeTe KaTe, Eba[okhh] HBaHfoBHe] 6 h flpyrHM. 

1. FlHCbMo flaTHpoBaHo A. BenwM no h.ct. h ct.ct. 

2. «B MioHxeHe OTflbixaio nocne HeBepoHTHoro HanpHaceHHH, y MeHH 3aBH3H- 
BaeTCH 3«ecb Kpyr 3HaKOMCTB; B MioHxeHe BHXcycb Kaamwii nem> c B.B. Bjia- 
HHMHpoBWM, o6yHaioinHMCH b AKaffeMHH. (MaTepHajiw k 6Horpa<pHH. JI.54). 

3. Jlminc Teoflop (1851-1914) — HeMeuiKHii (pj«ioco(p. 

4. October Fest — npa3flHHK, npoBOflHMHil TpaflHUHoirao b MioHxeHe eace- 
roflHO c cepeflHHH ceHra6pH no Haiana okth6ph. 

5. MroHxeHCKaa IlHHaKOTeKa nocrpoeHa b 1826-1836 rr.. 3secb co6paHH npo- 
H3Be«eHHH cTapbix eBponeficKHx xyaoacHHKOB. 

6. MaTb B.B.BnaflHMHpoBa. 

N° 30 

MiOHxeH, 1 OKtnsi6psi 1906 z. 1 
Miinchen. 14 October. 06 

MHJiaa, Mnjiaa, Mnnaa MaMOHKa, 

TaK paflocTHO 6mjio nonyHHTb TBoe nncbMo! 3secb, 3a rpaHHueii, 
nncbMa — Bcerfla pasocrb. JJoporafl MaMOHKa, ecTb y MeHH k Te6e 
npocb6a, 3anHHiHCb jsjir mchh Ha 2-3 Meama Ha ra3eTy «IlyTb»: oneHb 
CKynaio 6e3 BecTeii H3 Pocchh: hto 6yfleT CTOHTb, n Te6e 3annaiy. 2 MHe 

3TO 6bIHO 6bl OHCHb, OHeHb paflOCTHO H yiOTHO. 

Tenepb o MioHxeHe. MioHxeH BenHKOJieneH: yiOTHO, npocTO, a rjiaB- 
Hoe npH acenaHHH moscho Bcerfla 3aMKHyTboi h ynra b pa6oTy. CeiiHac 
ctoht rony6bie, Tenjibie, coBceM jieTHHe hhh: 6enbie TpoTyapbi, 6ne«- 
Ho-cepoe KpyaceBO crajibHbix aomob, nnecK cpoHTaHOB h 3onoTbie fle- 



IIucbMa Andpex Eejiozo k Mamepu (1899-1922) 



63 



peBbfl. il TaK flOBoneH, TaK 6ecKOHeHHO cnacTJiKB, hto yexan 3a rpaHH- 
uy: HepBbi moh OTflbixaior; CKopo npHMycb 3a ynopHyio, cepbe3Hyro 
pa6oTy. 3flecb BenHKonenHaa 6H6nHOTeica ueHHbix rpaBiop h 6h6jiho- 
rpacpHH Bca no BonpocaM HcicyccTBa. 3flecb ecTb noflJiHHHbie rpaBiopbi 
fliopepa, 3Toro rHraHTa craporepMaHCKOH jkhbohhch, JleoHapflo. 3 EcTb 
h rpaBiopbi KnHHrepa. 4 

CTapbie xyno>KHHKn nopa3HTenbHbi, a Monoflbie HeMeiiKHe xy«o>K- 
hhkh SHOHumenbHO ycTynaiOT pyccKHM. HeT h noMHHy Toro, hto cfle- 
nan b Pocchh «Mnp HcicyccTBa». KcTaTH: 3flecb b HeMeiTKHx ra3eTax 
nHinyr npo naproKCKyio BbicTaBicy Haniero «Mupa HcKyccmea» Tobo- 
paT, hto b IlaproKe He 6mjio )oke 10 neT TaKOH HHTepecHOH BbicTaBKH, 
KaK BMCTaBKa pyccKoro HcicyccTBa. 

Be^epoM 6biBaio b Ka(pe «Simplicissimus» 5 , r«e co6HpaiOTCfl My3M- 
KaHTM, xyflo^KHHKH, noaTbi: 3flecb a no3HaKOMHjicH co MHorHMH xy- 
30»CHHKaMH, c H3BecTHWM nncaTeneM AuieM, 6 KOTopbiH noTauiHji mchh 
k nuiH6biineBCKOMy 7 (IIinH6biineBCKHii 3fl,ecb mchbct Bcerfla), ho mh 
He 3acTann ero flOMa: npn >KejiaHHH Mor 6m no3HaKOMHTbca co bccmh 
3flecb >KHBymHMH HeMeuKHMH h nojibCKHMH nHcaiejiflMH, ho a xoiy 
yeflHHHTbca h KpoMe B.B., MeTHepa 3a eme 2-3 3flecb >KHBymHx pyc- 
ckhx HHKoro ne eudamb. npoman MHjiaa, MHnaa MaMOHKa, nniiiH MHe: 
TaK paflocTHO nonynaTb nHCbMa H3 Pocchh. XpncToc c T060H. Tboh 
nio6fliHHH cmh Eopii. 

P.S. TeTe KaTe moh npHBcr. IIoHenyH ee. HauiHM 3HaKOMbiM npn- 
BeT Toace. OTflejibHbiH npHBeT HHic[ojraio] MHx[aHjiOBHHy] , IlaBny 
HHK[onaeBHHy], Ebaok[hh] HBaHOBHe, JleBe. Einy Hannuiy. 

1. riHCbMO flaTHpoBaHO A. BejiMM no ct. ct. 

2. B oTBeTHOM iiHCbMe A.fl. ByraeBa coBeTyeT BenoMy 6paTb 3Ty ra3eTy y 
B.B.BjiaflHMHpoBa, KOTopoMy ee npncbmaeT MaTb xyfloacHHica Ebhokhh HBa- 
HOBHa BnaflHMHpoBa. «Beflb eMy Eba. Mb. IlepecbmaeT aiacypaTHo. Mh Bnepa 
c EBROKHeli HBaHOBHoii 06 stom roBopHnw. (OP PrB, O. 25. KapT.12. 

3. Pa6oTH KJiaccHKOB eBponelicKoro H3o6pa3HTe;ibHoro HCKyccTBa Bcerfla 
HHTepecoBa/iH A. Eejioro. Oh nacaMH npoocKHBaji b CTapofi IlHHaKOTeKe, 
H3ynan pa6oTbi JJiopepa, rojibTeima, KpaHaxa h «p. 

4. Mane ICiHHrep (Klinger, 1857-1920) — HeMeu,KHit cxpopTHcr h CKyjibnTop. 
Benbifi no3ace BcnoMHHan o npe6wBaHHH b IlHHaKOTeKe. «HacTo nacaniH aoKy 
h b nycroM Ka6nHeTe rpaBiop Han a;ib6oMaMH CeraHTHKH h Kjurarepa — hjm 
noHHMaHHH otjihhhh rpaBiopbi — MOflepH ot oieflOB Ha flepeBe pe3ua fliope- 
pa». (Meawy flByx peBonioqHH. C.110). 



64 



«J1w6kw Te6x HeMHO...» 



5. Kacpe 6mjio Ha3BaHo b necTb repon nonyiwpHoro poMaHa TaHca JlKo6a TptiM- 
Menbcray3eHa «OpnKJHOHeHHH CHMnnimnccHMyca» (Der abenteuerliche 
Simplicissimus, 1668). 

6. IIIohom Am (1880-1957) — eBpeHCKHH nHcaTejib, noiib30BaBiiiHiiCH b 
1900-e roflM nonyjiHpHOCTbio, o Bcrpeiax c hhm Benbiii paccKa3an b oiepice 
«IIIcwiom Am. Ciuiy3T» (ra3eTa «Hac», 1907, Na 23, 16 ceHTH6pn) h b MeMyapax 
«Me»cny AByx peBonK)D,HH». 

7. CraHHcnaB rimH6bimeBCKHH (1868-1927) — H3BecrHbiH ncwibCKHH imca- 
Tenb. Benbifl iiocbhthji eMy onepic «niHn6biineBCKHH. Cnny3T» (ra3eTa «Hac», 
1907, Na 8, 2 ceHTn6pa). Cp. BOcnoMHHamra Eenoro b KHiire «Me>Kfly flByx 
peBonioitHH». M., 1990. C.114-121. 

Nq 31 

MtOHxen, 22 0Kmx6psi 1906 z.' 
Munchen 19 22/X 06 eoda 

^oporaa moh MaMOHKa, 

npocTH, iTO He cpa3y nepeaian Te6e flOBepeHHocTb. 2 IIonyHHn TBoe 
imcbMO b cy66oTy. 3 BocKpeceHbe KOHcynbCTBO 6bino 3aKpbiTO. B noHe- 
flenbHHK Henh3a 6mjio hath. CerogHH 6hin y KOHcyna. 3aBTpa HanHiny 
flOBepeHHOCTb h b neTBepr, torn He 6yn;eT npenflTCTBHH, Bbicbinaio: 
floporaa MaMa, nonyrana nn Tw Moe imcbMO? 

H 3flecb coBceM Bouien b KOJieio. HepBM HaiHHaioT npHxoflHTb b 
nopflflOK. THHiHHa 3flecb no^Haa h HacTpoeHHe Moe Heo6biKHOBeHHO 
6naroflyuiHoe. BayMiHBO H3yHaio cTapbix 3flecb coBepuiaioT 3aropofl- 
Hbie nporyjiKH. HacTO cnyinaio My3MKy 3a 60 n(peH [HHHroB] T.e. 3a 30 
Ron. My3biKa npeBoexoflHaa, nporpaMMa — BbiflepacaHHaa. Y mchh yace 
MHoro 3HaKOMbix, ho H flepacycb b cTopoHe; npoBO»y BpeMa c B.B. fla 
eme c ohhhm pyccKHM. OTfloxHy em;e c He^enbKy h HeMu.eB h noHTH 
KaacflMH fleHb a;o 12 nacoB (b 12 Hfly o6e,n;aTb) croKy b rpaBiopHOM Ka- 
6HHeTe riHHaKOTeKH. Iloroaa ctoht acapKaa. OcnenHTejibHoe He6o, 
3onoTbie KauiTaHW, 3eneHbie nHpaMHflanbHbie Tonona, nepeg yHHBep- 
CHTeTOM nnemyr (pOHTaHM h 3aijBeTaK>T po3M. BpeMa ot BpeMeHH 
noTOM 3acHfly 3a «Chm(J)ohhk)» 4 . ,D,°poraa MaMa, Korfla MeTHepbi 5 no- 
eflyr b Mk>hxch, nepegaH hm KoppecnoHfleHHHio moio, earn TaKOBaa 

eCTb. IIpHUUIH C HHMH MHe KOpo6oHKy npflHHKOB MaTHMX HJIH BH3CM- 

ckhx. Mm c B.B. 6yaeM oneHb 6aaroflapHbi. H CHaaca TaK, KaK 3flecb 
xoacy, y xopomero cpcvrorpatpa. KapToiKy Ha flHax bmihjiio Te6e. ripo- 



TIucbMa Ahtdpex Eenoeo tcjuamepu (1899-1922) 



65 



man MHJiaa mok MaMa, 6yn,b 3,n,opoBa h Becena. JIio6jimHH Te6a hokho 
Bopnc ByraeB. 

P.S. nou,ejiyii ot mchh tctio KaTio. FIpHBeT 3HaKOMMM. Bmiii/ih, 
noacanyncTa, ra3eTy «llyTb» (Ha 3 Meoiua) a sannaiy, hto 6yn;eT cto- 
HTb. Xphctoc c To6oh! H 6yay Te6e nHcaTb 1 pa3 b 1 1/2 ntRtim. 6 

1. IlHCbMO fla™poBaHo A. BenbiM no h. ct. 

2. ,ZJjm Toro, hto6h nponaTb HMeHHe Cepe6pHHbifl Ko«ofle3b, A.J},. ByraeBOfl 

Heo6xOflHMO 6bIJIO HMeTb COOTBeTCTByMIUHe flOKyMeHTbl, O KOTOpblX OHa 

nnmeT cbiHy 3 okth6ph 1906 r.: «Tm hojdkch noil™ k pyccicoMy KOHcyny h 
npocHTb ero flaTb eMy Te6e ynocTOBepeHHe h Tw Bbimneiiib MHe flOBepeH- 
HocTb». (OP PrB. 0.25. KapT.12. fl.3). floBepeHHOCTb 6biJia Heo6xoflHMa hjm 
BefleHM flena o npoaaace hmchhh. 

3. A. Benbifl nonymn nncbMO b cy66oTy 16 okth6p«. 

4. B MioHxeHe Eenbiii pa6oTan Ha« OKOHHaTenbHoft 4-oil peflaKUMei! «Chm- 
<pOHHeft» «Ky6oK MeTeneii». «Ky6oK MeTeJiefl» Bwuieji b H3«aTenbCTBe «CKop- 
iihoh» b 1908 rofly. 

5. A. Benbift HineeT b BHjry H.K. MeTHepa (nHaHHCT, KOMno3HTop) n ero xceHy. 
B otbcthom nHChMe 31 OKTfl6pa A.fl. ByraeBa coo6maeT: «CeroflHH Hfly Ha 
KOHi^epT H.K. Meraepa, kotophh 6yp,eT y Mopo30BOH b AOMe. Meraepbi b 
Hanane hoh6p« eflyr b Miohxch*. (OP PrB. KapT. 12. fl.3). 

6. Ha o6opoTe BToporo jiHcra nwcbMa ecTb TeKCT, KOTopbifl Eenbrii 3anepK- 
Hyii: ^oporon h MHoroyBaacaeMbift Bajiepnii 5lKOBJieBHH!». A.Benwii b 3to 
BpeMH Ben nepenncicy B.H.BpiocoBbiM. 

MwHxen, 28 OKtnxdpsi 1906 z. 1 

XJoporaa MaMa npHBeT! 

>Kny nnceM. JIk>6hii];hh Te6n Bops. 

P.S. 3flecb o6bi i iaH nocwjiaTb otkpmtkh hs Ka6aHKa, 2 npHneM pac- 
nncbiBaiOTCH Bee npucyrcTByiomiie 3HaKOMbie. 

Ranee udem npunucna: ucKpennuu npueem B.BnaduMupoe, C.Bynux 3 . 

1. ,D,aTHpyeTCH no noHTOBWM uiTeMnextHM MioHxeHa h Mockbm. 

2. TeKCT HanncaH Ha OTKpwTKe c H3o6pa>KeHHeM (pHpMeHHoro 3HaKa mk>h- 
xeHCKoro Ka(pe «Simplicissimus». 

3. Byjmx C. — conHan-fleMOicpaT, MeHbmeBHK, HaxoflHBinHilcfl b MiOHxeHe b 

3MHrpa]^HH 



66 



«JIw6/ito Te6n neoKHO...» 



Nq 33 

MwHxen, 31 otanxSpx 1906 e. 1 

Mnnaa mumohkh, 

TonbKO hto nonyran ot Te6a nncbMO ot 14-ro OKTfl6pa. 2 Cnacndo. 
Oho MeHa oneHb nopaflOBano. # nacTo BcnoMHHaio MocKBy h Te6a. 
Te6a oneHb xo*iy BHfleTb. MocKBy — HeT. B MocKBe ayumo. 3aecb ro- 
pa3flo nerne h cnoicoftHee. Y mchh Tyr 3aBenacb Macca 3HaKOMbix. R 
TonbKO h flenaio, hto JiaBHpyio MOigxy onacHOCTHMH, hto sth 3H3KOm- 
CTBa o6paTHTCH b HeHTo nocTOHHHoe. rioKa ace h noHTH HHKoro He npn- 
HHMaio k ce6e. fl xoacy HHor^a BenepoM b Ka(pe «Simplicissimus». 3to 
H3BecTHMH b MiOHxeHe pecTopaH, r^e co6HparoTCH noma Bee xynoac- 

HHKH, nHcaTejiH, n03TM, apTHCTbl H T.fl. 

HeMeiricyio nepeflOByio Monofleacb KaK-TO 6bicTpo noHHJi h OHa co- 
BceM He yflOBneTBopHeT. B 6onbiHHHCTBe aiynaeB Bee 3to 3o6pwe, 
KyjibTypHbie CHMnaTHHHbie nro^H, ho 6e3 oco6oro BHyrpeHHero conep- 
»aHHH. 06mHft ypoBeHb, kohchho, Bbime Haiuero, ho y Hac ecTb ro- 
pa3flo 6onee BbiflaromHeoi, tohkhc, ray6oKHe JtroflH. HeMeuKaa Mono- 
neacb noneMy-TO yacacHO oxotho co mhoh 3HaKOMHTbca h HanepepMB 
CTpeMHTCH npHrnacHTb k ce6e, ho r HeMHoro OTHomycb k hhm cbwco- 
Ka. B «Simplicissimus'e» to h p,ejio npHXOAHT pacioiaHHBaTbCH. EflBa 
Boftaeuib, KaK yace 30Byr k CTO/iHKy, hjih noflca^HBaiOTCH. MHorae 

yUHBJIHIOTCH MOHM 3HaHHHM. 

Xo3flHKa «Simplicissimus'e» 3 MeHfl 3obct Herr Andre (eft coo6mHnH 

nOJIHKH, HTO H H3BeCTHblft pyCCKHH 1103-t). 

IlonflKH 3flecb HHTepecHbie. Ohh oneHb KyibTypHbi h b hhx HeT toh 
orpaHHHeHHOCTH, KOTopaH xapaKTepH3yeT HeivmeB. 

6bin Ha flHJix y riiHH6biuieBCKoro. 4 3to oneHb mhjimh, nro6e3- 
hmh HenoBeK. KaaceToi mm cohacmch 6nmne. Oh npHraacnn mchh vaiue 
HaBeflbiBaTbCH. 

Ot pyccKHx a flepacycb b CTopoHe. 3flecb pyccKHe yacacHO nypHO 
npencTaBneHbi: Bee io»caHe, rtpoBHHHHa/ibi h Hapofl HejcyjibTypHbiH. 
OflHaKO ohh KaKHMH-TO cyflb6aMH y3Hann, hto b MiOHxeHe AHapeft 
Benbift h nocnann k MoeMy 3HaKOMOMy pyccKOMy npeflCTaBHTejw ot 
KonoHHH c npocb6oft, hto6w h nponen hm neioiHio o motiohom pyc- 
ckom HCKyccTBe. KaaceTCH, n coraamycb. OflHH TonbKO pyccKHft (eB- 



IIucbMa Andpex Benoio KMamepu (1899-1922) 



67 



peii) — flpyr B.B. npnmenca MHe oneHb no ayine. 3to connan-fleMOK- 
paT, nenoBeK 6naropoflHbiii n HenoflicynHO HecTHbiH. 5 

Mo»ceT 6biTb Hepe3 Mecaua nojrropa oh 6yseT b Mockbc Flpoiny 
Te6a, MHnaa Mania, OTHecncb k HeMy nonacKOBeii. Oh TaKoii o^hho- 
khh, ropflbiH h 3aMKHyTbiH, c BHfly #a>Ke HenpHHTHbiH, ho b flyme yflH- 
BHTenbHbiH nenoBeK. R eMy nan nncbMa k mockobckhm 3HaKOMbiM. 

MaMa, a Te6a y>KacHO nro6nro, npocra MeHa 3a Te bchmhikh, koto- 
pbie y MeHa 6braa;iH. 3to ot CTpaniHoro HepBHoro Hanpa>KeHHa h He- 

B03M05KHOH MOCKOBCKOH HCTepHieCKH-HaflOpBaHHOH aTMOCCpepbl. 

MHe oneHb floporo, hto Tm BcnoMHHjra fleHb Moero poacfleHHH. Tax 
paftOCTHO nony^HTb bccth H3 Pocchh. CeilHac yace »capKO, xoth 3aBTpa 
no 3,aeuiHeMy 1-oe aHBapa. JlyacanKH 3eneHM h Ha hhx UBeTyr Mapra- 
Phtkh. Ilepefl flBopnoM KnyM6w BenHKonenHbix po3. 

BbiBaeM c B.B. b KOHnepTax, c B.B. TaK ctiokohho, TaK thxo h yiOT- 
ho. BnflHMCn mm c hum KaacflMH jifiHh 3a o6e,n;OM. ITotom a any k HeMy 
Han nHTb. ITotom oh H^eT b AicafleMHio, a a B03Bpamaiocb goMOH. Pa3a 
Tpn B He,n,enio oh ko MHe npHxoflHT yacHHaTb BenepoM. Mm ch^hm, 
noTOM HHorga n,n,eM b icacpe «Leopold» 6 hah »e a nay b «Simplicissimus». 
Oh uineT Te6e npHBeT. 

MHnaa MaMa, He 3a6biBaH. Kpenno nenyio Te6a. 

Tboh mo6sw,mi Eopa. 

P.S. TeTe KaTe noioioH. 

P.S. S. IToHeMy A.C.IleTpoBCKHH b renbCHHrcpopce? 7 

1. Cyns no flarapoBKe A. Benoro — 19 31/XX 06 rona, oh Bbiimn nHBa H3- 

pHflHO. 

2. PeHB HfleT o nncbMe AneiccaHflpbi flMHTpHeBHM, b KOTopoM OHa nHcana: 
«CeroAHs AeHb TBoero poKfleHHH h mhjimh Bops, h h nHiny Te6e, u,enyio 3a- 
ohho, acenaio cnacTBs, tarn cnacTbe bo3mo>kho b HacTosmee BpeMa. floBe- 
peHHOCTb h imcbMO TBoe nonymjia, 6jiaroflapio <. . .> 06oHnpoBanacb b Xy- 
HoacecTBeHHOM TeaTpe. BHflenH yace 'Tope ot yMa" h b coBepmeHHOM boctop- 
re ot HcnonHeHHfl». (OP PrB, $.25, KapT.12. fl.3). 

3. «MioHxeH. YTpaMH nHiuy 2-yio nacTb «Ky6Ka MeTeneii»; 3aKaHHHBaio; Bene- 
paMH — «Simplicissimus»; nepMaHeHTHwe 6eceflbi c HeMuaMH h nonsKaMH; 
BTopHHKH y nuiH6wineBCKoro». (PaKypc k flHeBHHKy. JI.36). 

4. «Ot BpeMeHH no BpeMCHH a k HeMy (IIuiudbiuieecKOMy — C.B.) 3axoacy, — 
nnmeT BenwH BpiocoBy 7/20 Hos6pfl 1906 r., — hto6 noaTymaTb My3biKy: oh 
CTHTaeTCH oflHHM H3 jTyHiiiHX HcnojiHHTeneH IIIoneHa. Oh oneHb mhjimh, npo- 
ctoh h ycTaBHiHH MenoBeK, C03HaBHiHli cboh 3aKaT h rpycTHO npHcyrcTByio- 
ium npn CBoeii CMepra». (JlHTepaTypHoe HaaieflHe. M., 1976. T.85. C.398). 



68 



«JIto6nw Te6x HexHO...» 



5. Peib HfleT o C.E.Byjinxe. 

6. MioHxeHCKoe jcacpe. «3flecb yioTHO pa6oTaTb: ckojibko pa3 fl Ha6pactiBan b 
«Leopold'e» nnaH 3aBTpaiHHeii pa6oTw, nbrxra Tpy6icoH, rjioTaa iihbo». (A. Ee- 
jibrii. MioHxeH BeiepoM. // KweBCKHe Becra, 1908, Ns 165, 22 phohh). 

7. A.C.IleTpOBCKHH HaXOflHJICH B ®HHnflHflHH H3-3a 6one3Hn. 06 o6cTOHTenb- 

CTBax 3Toro co6hthh b »ch3hh A.C.rieTpoBCKoro cm.: flac.ManMCTafl. «Moh 
BeMHHH cnyraHK »H3hh». IlepenHCKa Ahhpkh Eenoro h A.C.IleTpoBCKOro: 
XpoHHKa npy»c6bi. M., 2007. 

Nq 34 

MwuxeH, ncmano H0x6px 1906 e.' 

^oporaa MaMa, yacacHO npmiTHO 6bino nojiyraTb ot Te6n nncbMO. 
He nncan 3th hhh, noTOMy hto mhoto pa6oTan Ha,n; «CuM<fioHueu». 2 
Ecjih He nniuy, to He 3H3HHT, hto 3a6wBaio. 3flecb thxo h npocTO, Jie- 

HyCb MOJIMaHHeM, COCpeflOTOHeHHOCTbK) H OflHHOHeCTBOM. Ka^CflblH 

/iHHiHHH Meam,, kotopmh a npoBefly 3flecb npn6aBHT MHe 3flopoBba: 
3to HyBCTByro. HaHHHaio npHxoflHTb b ce6a nocne Hejienon cyMaToxn 
nocneflHHx jieT. BoJibuiHHCTBO 3HaKOMbix, rpoMKHe hx cnoBa b CBeTe 
THHiHHW, b KOTopyio a Tenepb norpyaceH, KaacyrcH MHe hhhtohchmmh 
MapnoHeTKaMH, KOTopbie TonbKO npenHTCTByioT nenoBeicy yiiTH b ct6n. 

Ylo B03BpameHHK> b Pocchio npHMy Bee Mepbi, hto6m o6e3ona- 
CHTbCH ot HannbiBa HeHy»CHbix BnenaTjieHHH. Ilepefl mohm B3opoM 
Tenepb co3peBaeT nnaH 6y,n,yii],Hx 6oJibniHX, JiHTepaTypHbix pa6oT, 
KOTopbie C03flaayT cobccm HOByio cpopMy nHTepaTypbi. HyBCTByio b 
ce6e 3anac orpoMHMH JiHTepaTypHbix chji: TOJibKo 6bi ycnoBHH acH3- 
hh no3BonHjiH OTflaTbCfl Tpyay. 3flecb b Mockbc n crojibKO HCTpaTHn 

CHJI H C7IOB Ha HHHTOaCHblX TIIOfleH, 6bUI KaKOH-TO BblOHHOH JIOHiajJ,bK) 

h b pe3ynbTaTe — nepeyroMneHHe h HepBHoe paccTpoiicTBO, b koto- 
poM a HaxoflHncH nocneflHHe Meonibi, 6/iaroflapio cyflb6y h Te6a, hto 
h nonan b Miohxch. 

floporaa MaMa, Tbi nnnieuib, hto6m h He Kypnji Tpy6icy: xopomo. 
H CKopo He CTaHy. Beflb h HHKoraa He 3aTJirHBaiocb, h Kypio TOJibKO 
yioTHOcra paflH. Ho Tpy6xa — Moe cnaceHHe ot HepBOB. OHa npnfla- 
eT CTOJibKO yioTHOCTH. 3to Tenepb Moe neKapcTBo. He 6ecnoKOHca. 
Kypio a Mano h KaK TonbKO HepBbi eme HeMHoro OKpenHyr a KypHTb 
nepecTaHy. 



IlucbMa Andpea Eenoeo k Mamepu ( 1899-1922) 



69 



riopTpeT cboh Bbiuijiio KaK-HH6yn,b Ha ahhx. 

Mnnan MaMa, CKopo b Pocchio npneaeT tot, o kotopom h Te6e nn- 
can — Hani apyr c BacH/meM BaatnbeBHHeM. Oh 6yaeT y Te6a. Ho pa^H 
Bcero CBHToro, HUKOMy He roBopn o ero (paMHJiHH. caMMM 6jih3- 
khm Oh HeneranbHbiil: npneaeT nog HyacoH (paMHJiHen. 3 

Eme pa3 cepbe3HO h y6eflHTenbHO npoiuy Te6n coxpaHHTb b 
a6conioTHOH mauHe h He roBopHTb hh eMy, hh spyrHM o ero Hacrofl- 
melt (paMHJiHH: HaniH 3HaKOMbie — noiTH Bee cnneTHHKH: ctoht ofl- 
HOMy y3HaTb Bee y3HaioT. XpncToc c T0601I aoporaa moh, Munaa 11a- 
MOHKa. HeacHO nio6flmHH Te6fl Tboh cmh Eopn. 

P.S. TeTe KaTe noKnoH. 

1. IlHCbMo narapyeTCH no coflepacaHHio. 

2. HjvieeTCH b BHfly 4-a CHMCpoHHH «Ky6oK MeTeneH». 

3. Peib HneT o C.A.ByjiHxe.. 

N°35 

MwHxeH, 17 H0x6px 1906 e. 1 

floporan Maivia, 

06a Tboh nHCbMa nojiynin. Biepa noaian Te6e nncbMo. CeroflHH 
nonynnn H3Becrae, hto Tm xoieuib MHe BbicnaTb my6y: paflH Bora He 
BbicbinaH. Tbi He Moaceuib ce6e npeflCTaBHTb, kcik OHa mchh o6peMe- 
hht. IIIy6 hh y Koro hct, fla h HeT b hhx Haao6HOCTH. Heyacenn a, mchb3 
b MiOHxeHe, He 3Haio caM, HyacHa im MHe my6a h/ih hct. Mnnaa Ma- 
MOHKa, 6naroflapio 3a 6ecnoicoHCTBO, ho npaBO Th yscacHO o6peMe- 
HHHib MeHfl npHCbuiKOK) my6hi. 2 Uenyto Te6a KpenKO. CKopo 6yiry 
nncaTb. Tboh Bopn. 



1. OTKpbiTKa. noHTOBbiii uiTeMnejib: Mbenchen. 17. Nov.06. 

2. B nncbMe 31 OKra6pa A.fl. ByraeBa rmcana, hto xoneT c MeraepaMH npn- 
aiaTb my6y. 



70 



«JIw6nio Te6a HeoKHo...» 



N° 36 

Mwnxeu, 27 Hon6pH 1906 a.' 
Muenchen. 27 msi6psi 06 e. 

,H,oporafl MaMOHKa, 

KaK pafl nojiyMHTh ot Te6a micbMO. 3th ahh n yace c Heflenio hh ot 
Koro He HMen HHKaKHx h3bccthh. TaK npHHTHO ceroflHH 6mjio Bcra- 
BaTb c nncbMOM. 3th nocneflHHe ahh co mhoh nericoe HeflOMoraHHe: 
acejiyaoic. B o6m;eM ace oneHb HeflypHO ce6a nyBCTByio. y Hac noroga 
HoacflnMBaa, Tenjiaa, OceHHero nantTO eme hh pa3y He HaaeBan. Bee 
xoflHn b TanhMe, fla b neTHeM nanbTO, MHjiaa MaMOHKa, ycnoKOHca, a 
6onbiue He icypio. Beflb icorfla a icypHJi, a Kypnn TonbKO )tothocth paflH 
6e3 BCHKoro HHTepeca h BneieHHH k KypeHbw padu KypeHbx. 

Gibinian o HecnacTbe nocTHruieM MeTHepa. 2 OieHb coacanero. Ha- 
fleiocb CKopo yBHflaTb. A Tyr b MioHxeHe c Heflenio npoaoiBaji Hropb 
Tpa6apb, 3 c kotopmm n BHflanca flOBOnbHO iacTO. Oh MHe paccKa3WBan 
o my6oKOM BnenaTjieHHH, KOTopoe npoH3Ben b xyfl [oacecTBeHHbix] 
Kpyrax napnaca BbicTaBKa «Mupa McKyccmea». CeiiHac oh efleT OTKpbi- 
BaTb BMCTaBKy b BepnHH. ft Bee 6onee h 6onee Bepio b pyccKHx 3flecb, 
Bee 6onee h 6onee y6eac,n;aiocb, mto hcmhm MepTBenbi. 

OneHb Macro BcnoMHHaio Te6a, TeTio KaTio, Cepeacy, 3HaKOMbix, 
MaprapHTy KtrpHJUioBHy. Eh nHmy. 

Tenepb Hananncb MioHxeHCKHe floacflH, KOTopwe THHyrca He oahh 
Mecflij,. HHorfla CHer BOBce He noica3biBaeTCfl flo PoacflecTBa, ho bo bto- 
poM nonyroflHH 3HMa mhmojictho Bee ace noacHTca. Ho Hiy6bi 3flecb hh 
y Koro Hd, fla h Hano6HOCTH b Heft He npeflBHflHTca. 4 

Mnaaa MaMOHKa, 6yny Macro Te6e nocbinaTb otkpmtkh. 

Henyio Te6a KpenKO h MHoro pa3. 

JIio6hhj;hh Te6a Eopa. 

P.S. TeTio KaTio nonenyH ot MeHa. 

1. nncbMo HaTHpoBaHO aBTopoM no H. CT. 

2. A.Benbift HMeeT b BHfly caMoy6HHCTBO 6paTa aceHbi 3.K.MeTHepa A.M.Bpa- 
TeHinH (1882-1906). Cm.: KDmrpeH MarHyc. PyccKHH MecpHcrocpejib. >Kn3Hb 
h TBopnecTBO Smhjiim MeTHepa. CI16., 2001. C. 28. 

3. Tpa6apb Hropb 3MMaHynnoBHH (1871-1960) — xyfloacHHK, ymuicsi b Aica- 
jeMHH xyfloacecTB b rTeTep6ypre, 3aTeM b IlapHHce h MiOHxeHe. B 1906 r. 
Tpa6apb yqacTBOBaji b «Salon d'Antomne» b IlapHsce, b kotopom C.n. J\k- 



IIucbMa Andpesi ftenoio k Mamepu (1899-1922) 



71 



rHHCB ycTponn pyccKyro xynoacecTBeHHyio BbicraBKy, co6paB 6o;iee 700 npo- 
H3BefleHHH pyccKHX xyfloacHHKOB ot XVIII flo Hanana XX b. BbicTaBKa HMena 
6onbinoii ycnex h o Heft mhoi-o nucann b IlapHace. Tpa6apb npnesacaji b 
MiOHxeH b Hoa6pe 1906 r. (Cm. Ipafiapb Hropb. rincbMa. 1891-1917. M., 
1974. C.189). 

4. «He 6ecnoKOHca, — nniiieT A.Jl. ByraeBa 10 HOH6pa, — uiy6y He no- 
mnio, ho ecra Tw npocTyflHUibca neHHH Ha ce6fl.Bwna Ha hhhx y Mopo30- 
boh Ha KOHi^epTe H.K. Ily6jiHKH 6hjio MHoro. MfaprapHTa] K[HpHJiOBHa] 
(M.K.Mopo30Ba) oieHb mchh npo Te6n pacnpauiHBajia. (OP PrB. 0.25. 
Kap T . 12. fl.3). 

N°37 

MwHxeu, 30 Hox6px 1906 z. 1 

Mnnaa MaMa! 

3HaKOMaa Te6e KapraHa. 2 IlpHBeT. Eopa... 

rioflnHCH: B.BnaflHMHpoB, Maprapma ^HflepHKC, AHflpeii J\w.ji£- 

pHKC 3 . 

1. OTKpMTKa. IloHTOBbiH iHTeMnejib: Munchen. 20. Nov.06. 

2. A. EeJiHH HMeeT b BHfly paTyuiy b MiOHxeHe, b KOTopoii ero MaTb 6wBana 
paHee. Ha OTKpwTKe flaHo H3o6pa«eHHe, noniemeHHoe b paTyrue h cthxotbo- 
peHHe «KpyroBopoT». 

3. C xyacwKHHKOM ,H,HflepHKC0M AHflpeeM PoMaHOBKHeM h ero cecrpoii Map- 

rapHTOH PoMaHOBHOH BejIWH n03HaKOMHHCfl B MlOHXeHC 

NQ 38 

MwHxeH, 30 Hon6psi 1906 e. 1 

IlpHBeT H3 Batz-Keller'a, Muma MaMa! 3aBTpa esy b llapHac. H3 
riapHaca Hanniny OTKpMTKy.TBOH Eopa. 

1. OTKpbiTKa. rioHTOBWH uiTeMnejib: Munchen. 30. Nov.06. 



72 



«J1k>6ak> Te6a ueoKHO...» 



N°39 

IlapujK, 3 deKa6pK 1906 a. 1 

^oporan MaMo^Ka! 

% b ITapiDKe. Moh aflpec: Paris. Passy. Rue du Ranelach Ne 99. A 
monsieur Boris Bougaieff. 

>KHBy b naHCHOHe c Ta6nbflOTOM no 6 (ppaHKOB b cyTKH. Y Menu 
THxaa KOMHaTa; b paccTOHHHH 5-6 MHHyr ot MepeacKOBCKHX. Heflane- 
ko BanbMOHT. 2 3jjecb »e BaKCT h HeKOTopbie Hpyrae 3HaKOMbie. YBHacy 
CKopo Byaiie, 3 KOTopbiH xoporno 3HaKOM c MepejKKOBCKHMH. YBH»y 
apyrax (ppaHii;[y3CKHx] nncaTeneii. Byay MHoro h ye^HHeHHO pa6oTaTb. 
Hepe3 HecKOJibKO aomob ot mchh Ha^HHaeTca ByjioHCKHH nee. Ytpom 
BennKonenHo TaM ryjMTb. HeKOTopbie aepeBba h KycTbi 3ejieHM. 3ene- 
hh MHoro. Tenepb ohchb pan, mo npnexan ciofla. U,ejiyio Te6a KpenKO. 
Tboh Bopa. 

CKopo Hannrny. Teno Kano uejiyio. 

1. OTKpwTKa. noiTOBbiii iuTeMnenb: Paris. 3.12.06. EenbiH yexaji H3 MioHxe- 
Ha 30 Hoa6pa 1906 r. 

2. BanbMOHT KoHCTaHTHH ^MHTpHeBHH (1867-1942) — noaT, b 1905-1913 rr. 
som 3a rparomen. 

3. Byaiie Ilonb (1864-1949) — npocjjeccop, npenoftaBaTenb pyccKoro H3HKa, 

flHpeKTOp IIIKOHH BOCTOIHMX H3HKOB B FlapPDKe. 

N°40 

TlapuM, < 13-14 detca6pa> 1906 a. 1 

^oporaa MaMOHKa. 

MHe yacacHO xoponio b napnace. TnuiMHa h rny6oKHH OTflbix Bee 
name h name co mhoh. CyeraH h cyronKa riapnaca mchh He KacaeTai: 
acHBy b caMOii thxoh h cnoKOHHOH iacra FIapH>Ka. y MeHH Ta6jIbflOT; 
HHTepecHO mo 3a oahhm Ta6nbflOTOM co mhoh 3aBTpaKaeT 3HaMeHH- 
tbih couHaJi-ffeMOKpaT >Kopec, 2 ORHa H3 caMbix apKHX (pnryp bo <5paH- 
iihh. Mm oneHb >khbo roBopHM c hhm 060 BceM. HeoueHHMO TO, HTO 
3flecb noHTH pnflOM co mhoh Mepe>KKOBCKHe h OnnococpOB. 3 ft 6bIBaK» 
y hhx Ka>KflbiH fleHb ot 3 ro 6 nacoB. HHorfla mm npennpHHHMaeM ny- 
TeuiecTBHH no napnacy c OnnococpoBbiM h/ih 3HH[aHflon] HnKonaeB- 



IlucbMa Audpex Benozo KMamepu (1899—1922) 



73 



hoh. Ohh BeflyT THxyio yeflHHeHHyio )KH3Hb, OTflbixaioT nocne Pocchh, 
H3flaiOT Ha cppaHuy3CKOM A3WKe c6opHHK CTaTen, KOTopwit yace nepe- 
boahtch h Ha HeMeu,KHH. B 3tom c6opmiKe H 6yny ynacTBOBaTb. 4 

Ohh 3a6oTHTCH 060 mhc ,D,[mhtphh] CfepreeBHi] h peKOMeHflOBan 
MHe naHcuon, b kotopom h Haxoacycb) h b to ace BpeMH He HapyuiaioT 
inoero OHHHonecTBa. 3HH[aHfla] HHic[o;iaeBHa] npocHT Menu nepegaTb 
Te6e cboh noKJioH, a Taicace h ^[mhtphh] CjepreeBHn]. Ohh npocaT 
Te6a He 6ecnoKOHTbCH 060 MHe, noTOMy hto a He o,h,hh b IlapH>Ke, a 
OKpy>KeH flpy3bHMH. 06a ohh peKOMeHjryiOT MHe noflOJibme oiokoh- 
CTBHe h THiHHHy, He coBeTyiox ToponHTbCH b Pocchhd, rfle «,n;eT HCTe- 
pHKa, yacac, xaK ot Kpyaoca flexafleHTOB h HeBpacTeHHKOB b pofle JleBM, 5 
xaK h ot MyqeHHH Ha noiBe o6inecrBeHHOCTH. 

3to napaflOKc, hto TlaproK — 3flopoBbiH h chokohhhh ropofl, ho 
9to TaK. 3ji,ecb coBceM He oirjymaeuib HeBpacTeHHH, Kaic y Hac. y MeHa 
yyBCTBO, hto h HaHHHaK) norpy>KaTbCfl b rjiy6oKHH cnoKOHHMH coh, h 
MeHH o3a6oHHBaeT tojibko to, KaK 6w noflonbiue He Hapymnncfl 3tot 
yicpennflioiiiHH cham coh nooie roflOB ycTanocra h MyqeHHH, nio6nio 
Te6fl hokho. IIhihh. JIio6flmHH Te6n Tboh Eopa. 

P.S. Moii aflpec: France. Paris. Passy. Rue du Ranelach Ne 99. A m. 
Boris Bougaieff. 

P.P.S. TeTio Ka™ uenyio. 

Ha omdenbHOM nucme nucamenb cbenan 5 pucyHKoe )K. )Kopeca c 
uiymnueuMU nodnucxMu: >Kopec 3a 3aBTpaK0M c yflOBonbCTBHeM bmc- 
nyuiHBaeT paccKa3 o Bceo6meH 3a6acTOBKe; )Kopec yMHnneTCfl nepeg 
pyccKHMH peBonioiiHOHepaMH; >Kopec paccKa3MBaeT o coo6pa3HTejn>- 

HOCTH KOTOB H nCOB ( 3a 3aBTpaKOM ) ', >KopeC, HflyHIHH K Ha 3aBTpaKaTb 

c nyHKOM ra3eT; )Kopec Ha opaTopcKoii TpH6yHe nepefl 6000 Tonnoii 
kphhht o 6naropoflCTBe Pocchh, CBepraiomeH HacHnne. 

1. IlHCbMO flaTHpyeTCH no coflepacaHHK) h b conocraBJieroiH c flpyrHMH flOKy- 

MeHTaMH. 

2. JKopec >KaH (1859-1914) — pytcoBOHHTeJib Opam;y3CKOH coLUianHcrmec- 
koh napTHH, HCTopHK, bhhhmh ny6jiHUHCT, oflHH H3 ocHOBaTeneH ra3eTbi 
cppaimy3CKHX coqwaJiHCTOB «K)MaHHTe». >Kopec 6hji y6irr Ha MHTHHre <ppaH- 
uy3CKHM HaijHOHanHCTOM PayneM BwieHOM 31 mjojih 1914 r.K oimcaHHio Bne- 
naraeHHH ot Bcrpei c >KopecoM A.BejibiH o6pamaricH HeoflHaKparao: «CHJiy- 
3th. I >Kopec» («HaKaHyHe», 1907, Ns 20, 6 hk>hh), «M3 Bcrpei c >KopecoM» 



74 



(JlH>6nw Te6x mMHo...» 



(«Hac», 1907, N° 2, 14 aBrycra). B 1924 r. A.Benwli nnineT onepK «BocnoMM- 
HaHHH o >Kopece»//AHp;peM EenwH. Ilpo6neMbi TBopHecraa. M., 1988 (FTpe- 
flHcnoBHe h ny6nHKau.HH A.B JIaBpoBa). B BocnoMHHaHHHX «Me)Kfly flByx pe- 
bojik>ijhh» >Kopecy nocBnmeHa OTflenbHan rnaBa. 

3. MepeacKOBCKHe jkhjih Ha yjinue Teocpirafl ToTbe, flOM 15 b co6ctbchhoh 
KBapTHpe (Rue Theohile Gautier, 15). 

4. 3.H.rHnnHyc, fl.C.MepeacKOBCKHli. ,D,.B.C)Hnoco(poB H3«ajiH b IlapifiKe b 
1907 r. c6opHHK CTaTeli «Le Tsar et la Revolution*, oflHaKO A. Eenbiii b HeM He 
ynacTBOBan. He 6wn ocymecTBJieH npoeKT H3flaHHH c6opHHKa «Men» npH yia- 
cthh MioHxeHCKoro H3,naTenH nnnnepa. 

5. Penb HfleT 06 Sjinnce (JI.JI.Ko6bmnHCKHH). 

TlapUM, 25 deKa6px 1906 e.' 

floporaa MaMOHKa, 

nojryiHJi TBoe nncbMO. 2 HauiH rmcbMa pa3omnHCb. Tw yn,HB7raeiHb- 
ch MoeMy nepee3fly b IlapHac h cnpauiHBaeuib o MOTHBax 3Toro nepe- 
e3fla. O, mothbm 3th caMbie pa3Hoo6pa3Hbie h BaacHbie flnn mchh. Bepb, 
hto ecnn b mohx nocTynicax (bhciiihhx) ecTb CKaiKH h HeoaaiflaHHOc- 
th, hto noflaeT noBOfl Te6e nacTO 3aKJiK>HaTb k MoeMy HenocrouHCTBy, 
to pyKoeodxmcifi numb mohx Bcex CTpeMneHHH obua u ma Me, npoxofla- 
maa cKB03b bck) >KH3Hb. 3tz HHTb 3aKJiK>HaeTCfl b ycrpoeHHH ce6a b 
caMOM BHyrpeHHeM h Ba^cHOM b flyxoBHOM oTHOineHHH. HacTO c rpyc- 
Tbio h BHflen, Htno 3tny numb (euympeHHWH)) Tm ynycKana bo MHe, hto 
h co3flaBano Meacfly HaMH HefloyMeHHH. JXa h Heyn,HBHTeJibHo: npn Moeii 
BHyrpeHHeH 3aMKHyrocTH h cjio>khocth npo6neM, KOTopbie a xony Bon- 
/ioTHTb h peanH30BaTb b npocTbix nocTynKax Ha 3Toii noiBe bo3mo>k- 
hm cMeuieHHH nyreH (BHyrpeHHero h BHeuiHero). HTaK: ocHOBHaa uejib 
moh — ce6x cnacmu T.e. Bepy cboio b Cbct, Bora h uenb >kh3hh. Iloaie- 
flHee BpeMH co mhoh 6mjih TaKHe BHeuiHHe Tflrocra npn BHyrpeHHHx 
TeopeTHHecKHx KaTacTpo(pax, TaK Bee bo MHe BHyrpn 3anyTanocb, hto 
h hcho no^yBCTBOBan, hto MHe He pa3o6paTbcn b 3thx cjitokhocthx, a 
TeM MeHee a Mory nocmynamb bo BHeuiHeM nyrn >kh3hh coo6pa3HO c 
HfleanoM, KOTopbiii 3a>KaceH bo mhc H He BHeuiHHe co6mthh >kh3hh 
co3flauH bo MHe Ty 6one3HeHHyio HCTepHKy h TyBCTBO pa3Bep3aiomeH- 
ca nponacTH nofl HoraMH, a Hejibiii pafl euympeHHux co6mthh b flyme 
Bee 3to noflroroBHji. 3Ty BHyrpeHHioio HneiiHyio cTopoHy Moero cy- 



TlucbMa Anbpen Benozo k Mamepu (1899-1922) 



75 



mecTBa h Bonpocw c Heft CBH3aHHwe Tm no,n;Hac no coBepineHHO ecTe- 
cTBeHHWM npHMHHaM HrHopnpoBaJia, a 6e3 hhx T.e. 6e3 «cefimue-c6}i- 
mux» uoevi flymn h Bepbi b npaBay h mchh bo bhciuhhx (paKTax >kh3hh 
noHKttib a6conK)mHO wnbsx. ByaeT Ka3aTbcn Bee bo MHe nyTaHHueii h 
TyMaHHOH Hepa36epHxoH. Kor.ua h yexan 3arpaHHiry, a yexan 1) co6paTb- 

Cfl C BHeUIHHMH CHJiaMH, 2) 3TH BHeiHHHe CHJIbI MHe H)OKHbI TOJIbKO 

pjm Toro, hto6h peniHTb npaBpy >kh3hh — uejib cBoero nym: KaK a 
Mory 6wTb none3HMM leaoBenecTBy h KaK ocymecTBnaTb cosuamenbHO 
np6po? CTeneHb Moeit BHyrpeHHeH onacHocTH h raroTbi 6peMeHH ,zi,oji- 
ra, KOTopbiH MHe nocnaH BoroM, MHe nyMaeTca Tm onycKana. rioaTO- 
My He Ha oahh TOJibKo nodnoMHUu KOpM omduxa a yexan: 3to 6bina 6u 
MexaHUKa: ycraa, OTfloxHya h Bflpyr noaBHnacb eepa b uejib cymecrBO- 
BaHHH. TaKoe MexaHHHecKoe H3MeHeHHe b flyuieBHbix r;ry6HHax 6biBa- 
eT TonbKo c nroflbMH npHMHTHBHMMH, a He cjiokhmmh KaK a. # noexaji 
b muuiUHy u yedunenue ce6x cnacartib T.e. flyuiy cbok>, a He TonbKO He- 

pBbl H COCTOHHHe 3flOpOBbH. EcTeCTBCHHO, HTO H nOCTynKaMH CBOHMH 

a hhcthhkthbho pacnojiaraio fljia CBoero cnaceHHa. HTaK h nepee3n, 
moh BHTeKaer H3 coKpoBeHHwx BHyrpeHHHx nnaHOB, a He cjiynaeH. Ha 

paCCTOHHHH TpyflHO flaTb pHCyHOK MOHX nepeaCHBaHHH, CBH3aHHbIX c 

nocTynKaMH. IToaTOMy Bepb, hto nepeexan a pa^H cnaceHHa CBoero. 

A bot BHeuiHHe (paKTW Moero nepee3fla. B Moeit nepenncKe c Bjio- 
KaMH npoH3onmo MHoroe, ito noBeno k hobmm BcnbiuiKaM CTpaxa h 
cnoacHOCTH. H Kor^a a Haian BbiKapa6KHBaTbca k Ceemy h Achocth 
Becb MioHxeH flna MeHa OKa3anca nponHTaHHbiM HCTepHKoii Bocno- 

MHHaHHH. MHe THXKO 6bIJIO OCT3BaTbCH B TOH CaMOH KOMHaTe, Tfle H 

crojibKO nepeMy^iHjica, h BMecTe c TeM a nonyBCTBOBaa, hto ocHoeuoe 
3epm npaBflbi, bo MHe npo6y>Kn.aK>meeca, pacTeT h KpenHeT. Bbina no- 
Tpe6HOCTb, hto6w h OKpy>KaK)mee He HanoMHHano y»caca h MyneHHH. 
SI nepeMeHwi uecmo u cpasy ycnoKouncx. 

rioneMy a Bbi6paa riapj©K? EcrecTBeHHo: TaM oohh H3 caMbix MHe 6jih3- 
khx h BHyrpeHHe T.e. flyiuoH noMoraromnx nroflen: /]|m[htphh] C[epree- 
bhh] Mepe>KKOBCKHH, THnnHyc h OnnococpoB; nocaeaHHH OKa3aa MHe 
HpaBCTBeHHyio noflflepaacy h mojihtboh h ynacTOMBbiM oTHonieHHeM ko 
MHe (oh noflapra MHe cboh o6pa30K, KorapoMy a Mojnocb). 3Haii MaMa: 
hto MyneHHH moh h BHyrpeHHHe (perarH03Hbie) h BHeirmHe ()KH3HeH- 
Hbie) Hepa3pbiBHO CBH3aHbi h He/ib3fl senHTb Ayuiy ot MexaHHKH MecTa h 
BpeMeHH. KpoMe Toro: MepeacKOBCKHii, y3HaB o MoeM tjdkcjiom nyiueB- 



76 



«JIk>6mo Te6x HexcHO...» 



hom coctohhhh xoTen 6bmo exaTb H3 ElapiDKa b MiOHxeH, hto6m ycnoKO- 
htb h noflflepacaTb. He yzjHBHTenbHO, ^to 3flecb a OTflbixaio b THiiiHHe h b 

TO^e BpeMH rpeiOCb B yHaCTHH, C KOTOpbIM nOflOHIJIH KO MHe MOH flpy3bH 
He OIOBOM H BHeiUHOCTblO, HO H JJfiJIOM: MOJIHTBOH H JiaCKOH. 

Bee, hto h flejiaio Tenepb h aenaro bo hma Ceema, hto6m cnacTH 
CHanana ce6x, ho He rjix ce6x, a hto6m 6biTb none3HbiM HejioBenecTBy 
h Mwcnbio (npoH3Be,n,eHHH jih nepa) h >KH3HeHHMM noflBHroM, h mo- 
JiHTBeHHMM B03awxaHHeM. H Korfla h k 6ynymeMy rosy HBJiiocb b Ile- 
Tep6ypr, a aojiaceH TBepflo 3HaTb cboh nyrb, TBepflo BnafleTb bccmh 

CBOHMH CHJiaMH. 

H BenHKHM 6h MHe 6buio yremeHHeM MaMa, earn 6 Tm Bepnna b 
MeHH, mok) flyniy, Moe ycTpeMJieHHe, h He 3a6oTH/racb 6m bhcihhhmh 
TpeBoraMH. 3HaH, hto h Hfly k CBeTy 6opiocb c MpaKOM, 3Haii h to, hto 
b 6opb6e nyuiH caM nejioBeK nyquie 3HaeT, KaK cnacaTbca, HeM sto mo*- 

HO flaTb COBeTaMH. 

O BHeiHHeM MOeM >KHTbe CKOpO HanHUiy OTflenbHO. XpHCTOC c To- 

6oii, Bepio b Te6a, mo6nio Te6a hokho h CHJibHO, ho h Tu eepb e Menu. 
\\tippo KpenKO, KpenKO. C HacrynaioiiiHM npa3flHHK0M! Tboh Bopa. 
Terio KaTio uenyio. 

1. flarapyeTCH no noiTOBOMy urreMnenio. 

2. B nHCbMe ot 26 fleKa6pn (ct. ct.) 1906 r. A.,D,.ByraeBa raicana: «>Kanb, hto Th 
TaK Hesonro npo6biji b MioHxeHe. MeTHepw oieHb oropqeHH Tbohm oTT>e3- 
flOM. Hm TaK xoTenocb no>KHTb h no6biTb c To6oh. <. . .> HanHiun, noacanyilcTa, 
MHe imcbMO, ho He OTKpbiTKy h o6t>hchji, no^eMy TaK BHpyr Th nepeexafl b 
IlapHac? MeHH Bee cnpaniHBaiOT o Te6e h tbohx HaMepemoix, ho hto h Mory 
CKa3aTb, Korsa a caMa HHiero He 3Haio». (OP PrB. 0.25. KapT.12. fl.3). 

Nq42 

TJapuM, KOH614 deKa6pM 1906 e. 1 

fl,oporafl MaMoiKa, 

cnacH6o Te6e 3a TBoe MHnoe, MHnoe nncbMo! Oho oneHb mchh 
nopaaoBano. TonbKO hto OTnpaBHn Te6e Moe nncbMO, KaK nojryHHn 
Tboc 

Tw nHineuib, hto xoTejia 6m 6biTb b IIapH>Ke. CeiiHac xopomo b 
napnace. IIpeflCTaBb ce6e — b BynoHCKOM necy noiOT nTHHM, ecTb fle- 



IIucbMa Andpesi Benozo k Mamepu (1899-1922) 



77 



peBbfl BenHO 3ejieHbie. Ciier BbinajjaeT Majio, c floacfleM h TaeT. Tenno. 
3[HHaHfla] H[HKonaeBHa] MHe KynHJia Tennbix (pycpaeK h c toh nopbi 
MHe acapKO Ha ynnue b nanbTO. B my6e HeT coBceM Haflo6HOCTH. 

yKuBy cnoKOHHo h thxo. y MeHii ManeHbicafl KOMHaTa, ho b Hen Ten- 
jio h yioTHo. 3axoflHT ko MHe hjih OwnococpoB, hjih 3HHaHfla HnKona- 
eBHa. TaK OHa mchh HaBecTHna nog PoacflecTBO h mm thxo pa3roBapn- 
BdJiH ao nojiHOHH. HeflaBHO y mchh 6binH rocra: Mhhckhh 2 , Mepeac- 
kobckhh, OHnococpOB, THnnnyc h eme #Ba ny6nHHHcra. Emjio Herp,e 
noBepHyTbca, ho 6wjio yioTHo. Bcrpe^iaio 3flecb pyccKHX h H3 cbctcko- 
ro o6m,ecTBa h H3 flpyrax KnaccoB. Bbin y A-CToHHapoBOH. 3 Xony no- 
3HaKOMHTb ee c MepeacKOBCKHMH: OHa H3MeHHJiacb no-MoeMy k xyn- 
meMy: He nepeflaBan sto n.H. 4 KaK-TO He xo^eTca c Hen noflflepacH- 
BaTb OTHOHieHHH. Y MeHH 3aBTpaxan HeaaBHO Mhhckhh (3a 
Ta6nbflOTOM), a cero^Hfl OnnococpoB. Cen^ac Hfly Ha neKUHio AnaflbH- 
Ha 5 (oflHoro H3 peBonioiiHOHHbix opaTopoB dbiBHieii flyMbt). CeiiHac 
cnacy, a BHH3y noflo mhoh HipaiOT hto-to xopomee (HHor^a nrpaioT 
BeTxoBeHa), a h TaK >khbo Te6a npeflcraBjiflio h xony nouenoBaTb Te6a, 
MHnaa MaMOHKa — nouenoBaTb h CKa3aTb, mto h Te6a — CHjibHo, CHJib- 
ho im6iiK). 

H BH«y, KaK MHe none3HO euje h eme OTflOXHyrb h pa3o6paTbca b 
mwcjihx. H TaK ycTaBan nooieflHHe roflbi. 

riapH«CKaH acH3Hb cocpeflOToneHa b paiioHax 6ynbBapoB, MoHMap- 
Tpa, JIaTHHCKoro KBapTana, a 3p,ecb b Passi nycTO h thxo. Ilo BenepaM 
pejxico BCTpenaeuib npoxosoix. Ho nyrn coo6meHi«i BejiHKonenHH. 3a 
15 caHTHMOB nonaflaeuib b neTBepTb naca b caMyio cyronoKy npoxo- 
»chx, aBTOMo6Hnen h 3KHnaaceii. BenHKOJiemia no,n,3eMHaji aneKrpHH- 
Ka, nepedpacbiBaiomafl c 6wctpotoh mojihhh H3 oahoh qacTH ropofla b 
apyryro, 3a KaKHe-TO rpouiH. TonbKO ayuiHO. FIpeflCTaBb ce6e acene3- 
Hyio flopory nofl flOMaMH — b KaTaKOM6ax, a noTOM apyryio, npoxofla- 
myio nofl nepBoii — eqe ray6ace. Ho Korfla HfleT floacflb — nop, 3eMneft 
acapKo h cyxo. MHJiaa, Mnnaa MaMa! npoman. XpncTOc c To6oh. JIk>- 
6hihhh Te6a Tboh Bopa. 

P.S. T. KaTio noHenyn 3a mchh n.H.BaTioiHKOBa! 

1. FIhcbmo flaTHpyercH no cosepacaHHio. 

2. Mhhckhh (HacT. <paM. Bhjichkhh; 1855-1937) HnKOJiaii Makchmobhm — 
noaT, nyonHUHCT, apaMaTypr. 



78 



(Jliodnio Te6x HeoKHo...» 



3. ToHMapoBaAHHaCepreeBHa (1855-?) — floicrop (pmioccxpHH. <«...>A.C. Toh- 
napoBa, nio6HTenbHHD;a, flaace ropflocrb oma, yTBepscnaBiiiero: HeKorfla oh 
3anHTepecoBa;i AHHy CepreeBHy BonpocaMH ncuxojiorHH, fla TaK, hto OHa, 
noexaB b IlapHac h okohhhb Cop6oHHy, crana flOKTopoM (pHjiococpHH < . . . > 
OHa Ta cainaa ToHnapoBa, to ecTb H3 ceMbH >KeHbi nyuiKHHa.» (Ha py6eace 
HByx CTOJieTHH. M., 1989. C. 249). OTen, A.C. ToHMapoBOH Cepreii HMKonae- 
Bvn ToHMapoB (1815-1865) — 6paT H.H. nyuiKHHOH. 

4. BaTiouiKOB IlaBen HHKonaeBHM (1864-1930) — coTpyflHHK PyMHHn,eBCKO- 
ro My3ea, Teococp. 

5. AnaflbHH AneKceft OenopoBHH (1873-?) — flenyraT I TocyflapcTBeHHOH 
flyMbi, b 1921 r. bxohhji b npaBHTejibCTBO reHepa/ia n.H. BpaHrejiH b Kpbiiny. 

N° 43 

IlapUM, 3 xHeapa 1907 e.' 

JJoporaa, MHnaa MaMOHKa, 

nniuy Te6e H3 6onbHHHbi. He 6ecnoKOHCfl. H ce6a y^ce xopoino HaHH- 
Haio HyBCTBOBaTb. Bnepa MHe cflenajiH onepauHio nop, xnopocpopMOM (y 
MeHH cflenanca ot reMoppoa HapwB b 3ap;HeM npoxo,n;e). Okojio HeflenH 
npoflonacanncb HeBMHOCHMbie 6ojih. H 6yKBanbHo He Mor hh neacaTb, 
hh CHfleTb, hh CTOHTb: HaKOHeu, a nepeexan k MepeaacoBCKHM h noaie- 
flHHe flHH nepefl 6onbHHueH jkhji y hhx, npnneM Bee ohh Hanepe6oH TaK 
hokho yxa>KHBanH 3a mhoh, hto h 3anoMHio 3to Ha bck» >KH3Hb. floporaa 
MaMOHKa, Korfla npHBe3JiH b 6onbHHuy CB.YaKOBa 2 (yxaaaiBaiOT cecm- 
pu — TaKHe npo KOTopbix nHiueT PoAeH6ax) 3 6ojib 6wna TaK CHJibHa, 
hto 1) 3aKynopHno 3aflHHH npoxo/ii, 2) ocraHOBHnoa> BbifleneHHe mohh, 
3) MHe BnpbicKHBanH MopcpHfi, hto6 yTHHiHTb 6onh. llepefl onepaHHeii 
npnexa/i ,H,.C.Mepe>KKOBCKHH h ^.B.OnnococpOB. ITotom npHHecnn ho- 
chhkh, okmkhjih h noTamroiH. Kor/i;a MeHH noncwKHJiH Ha onepaHHOH- 
Hbiii cTon, a no^yBCTBOBan TaKoe 6naaceHCTBO OTToro, hto cennac mchh 
ycbirwT xnopocpopMOM h a nepecTaHy KopHHTbca ot 6ojieii. flann hk>- 
xaTb. Bee 3aKppKHnocb. FIotom CMyTHO cnbiuian KaKHe-To y^apbi, tohho 
H3 opyAHii: flonacHO 6biTb sto cryMano cepflue. 

O^HyncH tohho b thxoh My3biKe y ce6a Ha nocTenn. Bot yace cyTKH 
neacy 6e3 flBHaceHHii; nponeacy eme HecKOJibKO cyTOK. 3-hh petih HHne- 
ro He ein (He;ib3fl). Ceiraac 6bin flOKrop, roBopHT, hto Bee 6narononyM- 
ho, a cecTpa TaK Ta yflHBnaeTCH, hto h Mory nncaTb. ITpoBefly b 6onbHH- 
ue MHHHMyM — 2 HeflenH. ITotom flBe He^enH 6yny OTflbixaTb ot Jiene- 

HHH H TOTOBHTbCH K B03BpameHHIO B PoCCHK). 



TIucbMa Andpea Benoio k Mamepu (1899-1922) 



79 



Mnnaa MaMa, onepanHH, floicrop, 6oJibmina, CHnejiKH — Bee 3to 
noTpe6yeT neHer. rojiy6yuiKa, a He BHHOBaT, ho bmihjih cKopee, He- 
Men,™ 300 py6neii (6onbine a y Te6n npocHTb He craHy, h6o b FleTep- 
6ypr He nepeedy — H3 Tex neHer, KOTopwe Th nonyHHna Ha nepee3n. 
TloHMH, hto Bee 3necb noporo h hto c 300-CTaMH py6nnMH n 6yny nnuib 
enBa-enBa b coctohhhh cbccth kohhm c KOHuaMH. 4 Y mchh OTnenbHaa 
KOMHaTa h oco6biii yxon. 

CKopeii npHHinH neHbrH. H3 hhx h pacnnanycb 3a onepauHio h 
6onbHHu;y. ^eHbra nepeuira Ha hmh ,H,.B.<I>HnococboBa (oh MHe nepe- 
nacr) no cnenyioiiieMy anpecy: France. Paris (XVI). Rue Theophile 
Gothies 15 bis . A monsir D. Filosofov. JtyHHie nepenuiH Ha ero hmh, 
noTOMy hto MeHK He 6yneT . Mnnaji MaMa, He 6ecnoKoiic5i. Xpncxoc c 
To6oh. Tboh Bopa. 

1. ilncbMO flaTHpyeTCH no coflep*caHHK> h no CBH3H c flpyrnMH flOKyMCHTaMH. 

2. TaK b TeKCTe nwcbMa. 

3. Po,neH6ax )Kop>K (1855-1898) — 6eJn>rHHCKHii npo3anK h noaT. «riHcaTejib, 
onHCHBaroinHii Kanennbi, MOHameK, CTapnHHbie KaTonniecKJie ropofla Eejib- 
thh» — npHMenaHHe A. Eenoro (Meaguy HByx peBomouHH. M., 1990. C. 168). 

4. «Cero«HH nojiynma nncbMO 3.H. h TBoe aoporoft moh, 6esHbin MaJibHHK, — 
nucajia A.fl. ByraeBa b otbcthom micbMe 8 HHBapa 1907 r., — moh Bopji. Xpn- 
ctoc c T060H. IloMorH Te6e Tocnoflb CKopeft nonpaBHTbca h BepHyTbca ko 
MHe 3flopoBbiM. <. . .> O aeHbrax He 6ecnoKOHra, Ha sthx hhhx h bmumio Te6e 
500 p. Ecjih ace noHaji;o6HTCfl, hto6m Th He o«hh B03Bpamaftcfl homoh, a caina 
npaefly k Te6e. He 6ecnoKOHCH, Bee ycrpoHM, TonbKo 6epera ce6n. Pa3Be MaMa 
He npneAeT, earn Te6e 6yfleT HyacHo, kohchho npneay. Bee 6pomy h npHM- 
nycb k Te6e. (OP PrE, 0.25. KapT.12. fl.4). 

N° 44 

TlapuoK, 4 xneapsi 1907 z.' 

^oporaa MaMOHKa, 

nniny Te6e. IlocJie onepanHH npouino nsa hhji, 2 bot nBa nHn He 
flBHraiocb c MecTa. Kocth 6ohkt agcKH h nepenBHHyTbcn Henb3n. Bo- 
o6me ace, ecnH 6 He ycTanocTb Hor, cnnHW h noHCHHHbi, nyBCTBOBan 
6m ce6a HeflypHO. Ka>KnbiH neHb y Menu 3HH[anfla] HniconaeBHa. Koe- 
kto H3 pyccKHx, y3HaB o Moeii 6one3HH, co6HpaiOTca HaBecTHTb,Han- 
pnMep, H.H.m,yKHH 3 — oahh oieHb 6oraTbiii KonneiorHOHep, y koto- 



80 



«Jlw6nto Te6a HexcHO...» 



poro co6HpaeTca pyccKHH Kpy>KOK). Bnepa y3Han OflHy HenpHHTHyio ho- 
boctb. MHe MoacHO Bbiexaxb H3 IlapHaca eme TOJibKO nepe3 2 Mecaua, a 
noKa Bee 6yayT nepeBA3Kn h acene3Haii flopora MoaceT HaflenaTb 6efl. 
BHepay3Haji, hto ohh MHe cflenanH ocHOBaTenbHyio onepaiiHio. CeroflHH 
(ceflHac) 6yfleT nepBaa nepeBH3Ka. 3to 6yfleT aobojibho MyraTenbHO. 
Bot yace neTBepTMH fleHb KaK He en HH^ero (Hernia). Mona HeflaBHO 
CTana HflTH, a to h MO*ia ocraHOBHiiacb h MHe cnycKara 30hhom. 

Ho paflH XpHCTa He 6ecnoKOHca. IloKa Bee HfleT xopouio. Ocnoac- 
HeHHH He npeflBHflHTca. ripocTH MeHH 3a npocb6y fleHer, ho iiohmh 
caMa, mo He 6yflb bch 3Ta HCTopHH 3a fleHbraMH a 6w He o6paTHJicfl. 
HMefit b BHfly, hto a b IleTep6ypr He nepee3acaio, a nocTapaiocb HaHTH b 
MocKse MecTO yraTenfl. Wtzk He 6yny crecHHTb Te6a. A celiac fleHbrn 
MHe HyacHbi 1) nnaTa 3a onepauHio, neHe6HHuy h t.a. 2) fleHbrH Ha 
HByxMecflHHoe npoacHTHe, 3) Ha B03BpameHHe. R xoTen 6bino yace h 
B03Bpam,aTbCfl aomoh, Kor^a xBaTHna 6one3Hb. Mnnaa MaMa, KaxtcabiH 
fleHb flyMaio o Te6e, noMHio h jik>6jiio. yMHJifliocb no cne3 3a6oTjiHBO- 
cth 060 MHe MepeacKOBCKHX oco6eHHO 3HH[aHflbi] HHKonaeBHbi, ko- 
Topan nepefl 6ojibHHueH cobccm npeBparanacb b mok> HflHbKy. 

Bor flacT 6bicTpo npoHfleT flBa Mecaua, h mm c to6oh yBHflHMOi. 

Hokho nK)6flm,HH Te6a B.ByraeB. 

P.S. T[eTK»] Ka™ uenyio. 

1. flaTHpyeTCfl no coflepacaHHio nHCbMa h b cbh3H c jrpyrHMH flOKyineHTaMH. 

2. <«. . .> OKa3anocb: HapbiB Mor npopBaTbCfl — BHyrpH; h Torfla 3apaaceHHe Kpo- 
bh< . . . >. CKB03b «ap OTHiriaTi — floporo, nmna, yxofl, onepau.Hfl < . . . > yxaacuBaTb 
6yflyr MOHameHKM, a onepHpoBaTb — oneHb H3BecrabiH xnpypr». (Meamy flBy- 
mr peBonK)i;HflMH. M., 1990. C.169). OpHHHHy 3a6ojieBaHHJi BenwH onpeflenHji 
Aim ce6fl Tan: <...> 3a6o;ieBaK) ot HepBHbix noTpflceHHil, pa3paacaBiriHXCH Haflo 
mhoh c Mas no HOfl6pfl». (PaKypc k flHeBHHKy. JI.37). B nna>Me 3 flHBapfl 1906 r. 

3. H. THnniiyc TaK onwcana sto npaMaTHHecKoe co6brrae: «CHaHana Eopa nepe- 
MOranca h yBepnji Hac, hto floicrop, y KOToporo oh 6biBaeT, HaxoflHT 6one3Hb 
ero nycMKOM. Ho 3aTeM crpaflaHHH ero cflenajiHCh TaKHMH octphmh, hto mh 
ocTaBnnn ero y ce6fl Ha HOMb h 3aTeM HeMeflneHHO nocnanH 3a HOKTopaMH. IlpH- 
3HaHa 6bma Heo6xoflHMOCTb onepau;HH, h mh tot nac »ce, b conpoBO>KfleHHH 
HOKTOpa, nepeBe3HH ero b peKOMeHflOBaHHyio HacTHyio JieHe6HHuy. H Ha flpy- 
roll fleHb yrpoM eiuy csenanw onepai;HK) nofl xjiopo4)opMOM. <. . .> y Hero ^wier- 

MOHa (BHyTpeHHHH HapbiB) Ha OHeHb 6oJie3HeHHOM MeCTe, Ha HUIHaCHOM 

M ycKyne». (PrAJIH. 0>.53. On.l. fl. 358. Jl.2 06). 

3. m,yKHH HBaH HBaHOBMH (1869-1907) — H3BecTHbiH KonneicuHOHep, npo- 

MbiniJieHHHK. 



TIucbMa Andpest Benoeo k Mamepu (1899-1922) 



81 



Nq 45 

TlapuM, 21 smeapsi 1907 e.' 

Mnjiaa, MHjiaa msmohks, 

h Hafleiocb, hto Tm npHMHpHnacb c Mbicnbio o Moeii 6o;ie3HH. Yc- 
noKOHca h He BOjrayHCH. HHMero cepbe3Horo hct. TonbKO MyraTenb- 
ho h ajihhho. 2 floKTopa roBopaT, hto flHew Hepe3 5 MHe pa3pemaT 
BCTaBaTb h noTHxoHbicy nepeflBHraTbca, HeflejiH iepe3 1/2 n Mory 
bmhth H3 6onbHHiibi. OcraHyTCH nepeBH3KH, KOTopwe MHe MoaceT 
,n;enaTb moh flOKTop Jastinel. Bot ohh to 6ynyT fljiHTenbHbi, TaK hto flo 
Hanana MapTa mm Bpafl jih yBHflHMca. >Kfly fleHer, noTOMy mo h TaK 
flonaceH fl.C.MepeaocoBCKOMy, KOTopbiii BHec 3a KOMHaTy mok> b 6onb- 
hhhc >Kfly nnceM: iihiiih, floporaa, npo Bee: npo ce6fl, npo 3HaKO- 
mmx, npo MocKBy. MHe TaK 6yaeT HHTepecHO nonynaTb H3BecTHS. 
ToBopflT — y Bac xonofla, a 3flea> b IlapHXce ceiiHac conHiie h TaKoe 
Tenno, hto y MeHH b 6ojibHHHHoii KOMHaTe KaK-To Becb fleHb okho 
6bino aierKa npHOTKpwTO. KjiHMaT b IlapHace nyfleceH h 3a mhoh yxa- 
acHBaeT HTanbaHKa MOHameHKa 6eHeflHKTHHCKoro opfleHa bch b 6e- 

JIOM C KpblHbflMH Hafl TOJIOBOH. fleHb MOH npoxoflHT bot KaK: B 7 na- 

cob noflaiOT Hail hjih moKonafl. IIotom cecrpa HanHHaeT mchh yMM- 
BaTb, [b] 11 HacoB MHe flejiaiOT nepeBH3Ky (oieHb HenpHHTHO, 
oco6eHHO nepBbie nepeBA3KH). IIotom HHTaio EBaHrenne, KaKyio-TO 
KaTOJiHHecKyio KHHry, hjih nnuiy nncbMa. IIotom npHxoflHT rnaBHbifi 
flOKTop. C 1-5-th ne»y, flyMaio, cnerKa flpeMnio, noflacHflaio Mepeac- 
kobckhx, KOTopbie HaBemaiOT MeHH naca b 3. Ha ahax 6yfleT Banb- 
moht h Mhhckhh; 6bina A.C.roHHapoBa, b 6 o6efl, b 8 HacTynaeT 
HOHb — fljiHHHaa, ho Tenepb y>Ke MeHee MyHHTejibHaa. Bnepa 6wn My- 
HHTenbHbiii fleHb: npoHHiuanH acenyflOK noaie 7 flHeBHoro 3acToa 
(nocne onepaiiHH a He flonaceH 6mji HcnojiHHTb Haflo6HOCTH; h TaK 
KaK paHa onepaiiHOHHaa Tyr ace, to Bee 3to flocraBjuino MHe mhoto 
MyneHHH). CeroflHH OTflwxaio. Mnjiaa, mo6nMasi MaMa, He 3a6biBaii 
nHHiH. Xphctoc c To6oh. JIio6fliiiHH Te6fl Bopn. 
P.S. TeTio Kara) iienyio. 

Aflpec 6onbHHHHbiii: Paris. 37. Rue des Volontaires (MHe). Jlynuie 
nnuiH Ha aflpec MepeaocoBCKHx: Paris. XVI. Rue Theophile Gouties. 
15 bis. 



82 



«JIto6nto Te6x HexHO...» 



1. IlHCbMO flarapyeTca no napiDKCKOMy niTeMiiejiio: Paris. 21-1.07. 

2. «JIe*an, 3a6HHTOBaHHwii; Ben™ 6enwe KpwjibH mnpoKoro Meiranca; Hpa- 
BHnocb HeacHTbca nepefl 6yKeTOM u,BeTOB; nniya — nericafl, BKycHaa; b OKHa 
BecHa yxce rpena jiynoM; b OTKpMTMe flBepn Beiyan MHe opraH: KopHflop 6mji 
noji;o6He xopoB Kanennu; Mac cnyac6bi ctohjih MOHameHKH; HennnKH nx — 
tohho nnecK ne6eflHHbix, cneTaiomHX CTaH». (Mempj HByx peBOJHOu,Hii. M., 
1990.C.168). 

N° 46 

TlapUM, fcueapb 1907 e.' 

Moh floporan, MHnaH MaMOHKa, 

c Hobmm toaom! Tojibko Tenepb Te6fl no3apaBjiHio. A to no Ha- 
CTynneHHio HoBoro rona h 6mji Tax 6oneH h paccTpoeH, hto He Mor 
nncaTb Te6e: toh Moero imcbMa Bbinan 6m, hto n 6o;ieH, a MHe no Bpe- 
MeHH He xoTenocb Te6e CMymaTb. 

.Dpporan moh, MHJiaa MaMa: KaK h ;iio6jho Te6n, KaK MHe He aocraeT 
Te6a? TaK xoTenocb 6m cKopeii yBHnaTbca, MHJiaa, MHnaH MaMa. XoTe- 
nocb 6m npodo noaineTb h nooryniaTb , KaK tm roBopHuib h KaK nrpa- 
euib Ceirqac jieacy ohhh, ohhh: 3a cnHHoii nnaneT 6onbHOH pe6eHOK. 
Cecrpbi MOHaxHHH yniJiH Ha MonHTBy. A MHe npencTOHT nnHHHan, nnHH- 
Han 6eccoHHaa HOHb. Ho 3nppoBbe Moe ynyqmaeTCH, Tm pann Bora He 
6ecnoKOHCH. Bee k nyqineMy. ITone3HO h MHe no6oneTb, hto6m Bcrpnx- 
HyTbCH HepBaMH. MeHH He 3a6biBaioT: 3HH[aHna] HHKonaeBHa npHHO- 
cht HBeroB, ^m[htphh] Bn[aflHMHpoBHH] OHnoco(pOB ra3eTM h Heo6- 
xonHMbie npHHanneacHocra. Ebina A.C.roHHapoBa, 6bin Mhhckhh; CKyq- 
ho jieacaTb. CeroAHH Heflena, KaK a b 6onbHHne. 3aBTpa Henenn onepanHH. 
IlepeBfl3Ka nponon>KaeTCH Ka>KnMH neHb. MyHHTenbHO to, hto pa3pe3 
MHe cnenaH TaM, me HyacHO OTnpaBnHTbcn Ann Haflo6Hocra h Tenepb 
bchkhh pa3, Korfla npnxoAHT Haflo6HOCTb MyiHTenbHo 6onbHO, h KpoMe 
Toro n Becb OTflaro ce6n cecmpcm, noTOMy hto caM He b coctohhhh hhhc- 
ro HcnojiHHTb. TaK hact oKono Mecnna. Eme OAHa nenanbHan HOBOCTb: 
TonbKO nepe3 nonTopa Mecnna h Mory nonyMaTb o B03BpameHHH b Poc- 
chk), a paHbme HHKaK Henb3H MHe npeAnpHHHTb TaKoro AnHHHoro nyre- 
mecTBHJi. 

^yMaio o Te6e mhoto h nonro — KaacflMii nac, Kaacayio MHHyry. 
EeAnan, y Te6n 6mji 6poHXHT 2 — cmotph 6eperncb: y Hac b Pocchh 
KjiHMaT xonoflHMH. IThuih MHe name h 6onbine: KaacAoe nncbMO 



TIucbMa Andpea Benoeo k Mamepu ( 1899-1922) 



83 



TBoe — MHe paflOCTb: a Tax coacyranca no Te6e. H sto He cnoBa — 
Bor bhhht KaKaa sto npaBna. 

,H|oKTop MHe o6em;aeT, hto ^hh iepe3 flBa cnycTHT c nocrenn. Ce- 
roflHH noHenenbHHK — b neTBepr MoaceT 6biTb a oneHycb b xanaT h 
noryjiflio no KOMHaTe — KaKoe ciacrbe! 

Mnnaa, [6e3yTeniHaa] Moa MaMa: nepeaaii BceM no3flpaBHBniHM 
MeHH (HnKonaio MnxfaHnoBHiy], EBrfeHHio] HBaHfoBH^y], TeTe KaTe, 
EK[aTepHHe] BacfrorbeBHe] h riaBjiy) 3 moh cepAe^HMH npHBcr, 6naro- 
aapHOCTb h noacenaHne Bcex 6nar. IIhihh ace MaMOHKa h o6emaH MHe 
He 6ecnoKOHTbca. 

JIio6flinHH Te6a HeacHO h ray6oKO Tboh Bopa. 

P.S. ^eHbra acpy: npHflcrca flOBonbHO npporo naTb 3a onepauHio h 
6onbHHu;y. Ho 3aTo 3flecb xopomnii yxon,. 

1. fla™pyeTCH no coffepacamiK). 

2. B nHCbMe 1 aHBapn 1907 r. AjieiccaHflpa flMHTpHeBHa HcanoBanacb Ha cBOe 
HeflOMoraHHe: «H Bee PcoKflecrBo npocHflena flOMa. y Menu 6mji 6poHxnT h 
noBbiineHHaa TeMnepaTypa. TonbKO Biepa a Bbiimra, hto6m BCTpeTHTb Ho- 
bhh rofl y BnaflHMHpoBbix». (OP PrB, 0.25. KapT. 12. fl.4). 

3. Ilo3fl;paBHTenbHyio OTKpbiTKy nonnHcanH A.fl. ByraeBa, E.fl. EropoBa, 
E.B. BnaflHMHpoBa, n.H. BanomKOB. 

Nq 47 

TlapuM, 24 nneapsi 1907 z. 1 

Flo HameMy cranio 11 aHBapa 1907 rona. 2 

Mnnaa, noporaa MaMOHKa, KaK Tbi? YacacHO nacTO flyMaio o Te6e. 

Moe 3flopoBbe nonpaB/raeTca. Bnepa nepBMH pa3 aoKTop no3BO- 
jihji BCTaTb. Xoacy, KaK TeHb, ho iuob pa3pe3a 6bicTpo 3aTarHBaeTca. 
Ecjih h Bnpenb jxtno noiineT TaK yaaHHO, to Haaeiocb b CKopoM Bpe- 
MeHH nonpaBHTbca. Bee ace paHee 6 Heaenb ot onepannn Hejib3a py- 
MaTb o npeKpam,eHHH neneHHa. 3naKaa ranocTb B03HTbca c paHOH, 
Koraa bo Bcex oTHomeHHax nyBCTByenib ce6a 3flopoBMM. Bo BcaKOM 
cjiynae, MaMa, KaK TonbKO 6yneT B03MoacHOCTb yexaTb, B03Bpamaiocb 
b MocKBy. 

Tenepb OTHOCHTenbHO neHer: BepoaTHO nepe3 Heaenio a Bbiiifly H3 
neHe6HHii;bi: Torna npHflcrca MHoro 3annaraTb: onenb eaxcHO, nmo6u k 



84 



«J1k>6mo Te6x neMHO...» 



mouy cpony fleHbrn 6wm h noTOMy, earn Tbi hx eme He Bbiaiam cfle- 
jiaii nepeBOfl TenerpaMMOii h CKopeH, cicopeH: 3to mo^cho. TonbKO fleHb- 
rn nepeBeflH Ha hmh ^.B.OnjiococpOBa, a to KaK ace n 6onbHOH, hx no- 
Tiy^iy? (A. XVI T.e. IlapHac, yjinua TeocpHna ToTbe 15. OHJiococpoBa 30- 
ByT ,H,MHTpHH BnaflHMHpoBHH) . OHJiococpoBa r npeflynpeflHji. CeHnac 
MHe xopomo: rony6oe He6o CMeeTCH b okho, a b pacKpwTyio flBepb flo- 
hochtoi xop MOHaxHHb H3 Kanejinw u 3ByqHT opraH. MeHH HaBemaioT 
KaacflbiH fleHb hjih MepeacKOBCKHe, hot ®HjiococpoB. HecKonbKO pa3 
6bma E.A.BanbMOHT, 3 pa3 npHxoflHJia c aohkoh: npHHecna cnacreH. Ebin 

H KOHCT[aHTHH] JJ^M [HTpHeBHH ] ', OH npHCJiajI MHe KHHr. KaaCffblH ACHb 

y MeHH chaht oflHa yneHaji flaMa, KOTopan nHineT flHccepTauHio b Cop- 
6oHHy o chmbojih3mc il b3hji ee noji, CBoe pyKOBOflCTBo: flHKTyio en 
npaBHnbHHH B3rnHfl Ha chmbojih3m, oHa chaht c KHHacenKOH h 
3anHCWBaeT. Y Hee b flHccepTauHH 6yp,eT oco6aa rnaBa: «B3rxiHflbi A.Ee- 
noro Ha chmbojih3m» . ,H,aMa rnynafl, ho flHccepTai^HH no;ie3Ha. 4 

,H,oporafl MaMOHKa, nHuiH cKopeii. OTiero He nojiynaio nnceM? 
JIio6hh];hh Te6a Eopn. 

P.S. 51 oneHb TpeBoacycb, mo fleHbra 3ano3flaiOT, Korfla 6yn,eim> ne- 
pecbinarb hx OiraococpoBy, npHroiiHH ot koto, hto6m oh 3Haxi, mo 3to mhc 

1. flarapyeTcs no noHTOBOMy niTeMnenio h no cosepacaHHio. 

2. flaTHpoBKa A.Benoro. 

3. BajibMOHT EKaTepnHa AaneicceeBHa (1867-1950) — BTopan aceHa K.fl.Eanb- 

MOHT. 

4. B nnctMe ot 5 MapTa 1907 r. Eejibiii nnmeT BnoKy: «Bepa HnKonaeBHa Oh«- 
poBCKan <...> mmiymafl b Cop6oHHy flHccepTannio o pyccKOM CHMBonn3Me, 
y6eflHTenbHO npocnna MeHH nepeflaTb xcenaHne HM&rb tboh Kmra n cthxh. 
(AHflpen Benbiii n AneKcaHflp Ejiok. ITepenHCKa. 1903-1919. M., 2001. C. 305). 

Jfe 48 (meneapaMMa) 

TlapUM, 25 XHeapsi 1907 a. 1 

Mieux reste. 2 

1. JJaTnpyeTcs no Tenerpa(pHOMy 6namcy. 

2. Jlyqme ocraTboi. 



IlucbMa Audpex Eenoeo KMatnepu (1899-1922) 



85 



N° 49 

TlapUM, 27 xueapsi 1907 e. 1 
no navueuy 14-eo srneapx 07 eoda. 2 

PoflHaa moh, ropano jho6hm<ih MaMa! 

Kanoe 6naaceHCTBO a Hcnbrran, nonynHB ceroAHH Tboh imcbMa ot 
8-ro h 9-ro HHBapa! 3 Ceftnac ace OTBeiaro. JJoporan, He 6ecnoKOHca: 
Bee HfleT 6jiaronojiyrao, paHa 6biCTpo 3aacHBaeT. Bot yace 5-mh fleHb, 
KaK a BCTan c nocrenH h TpeTHft fleHb, KaK Bbixoacy. CKopo (nepe3 He- 
CKonbKO HHeit) Bbixoacy H3 6oJibHHUM, noTOMy hto CMbicna yac oco- 
6eHHoro ocTaBaTbca hct: ho Tenepb TO/ibKO h HanHHaeTcn Moe Jiene- 
HHe — HacTynaeT 3aTaacHOfi nepnofl 3aacHBaHHH paHbi. Eto KpaHHeft 
Mepe eme Meam. 

Ko MHe 6yneT xonHTb no yrpaM flOKTop KaacflbiH ReHb H genaTb npo- 
MbiBaHHH h nepeBH3Ky. ^BHraTbcn Ha«o ocropoacHO, noacHTbCH cnaTb 
paHO, Boo6me 6biTb noKOHHbiM. B oTene mchh Bee mo6fiT. Bnepa 6hmn 
y MeHH (oflHa pyccKaa 6apbiiHHH h cppaHijyaceHKa MMe Legrand). 
CoflepacaTenb oTena Toace npHxoflHT c aohkoh. )Kopec cnpauiHBaeT 
nacTO 060 MHe h BMCKa3MBaeT MHoro CHMnaTHH. MepeacKOBCKHe — 
moh floporae, floporne «py3bfl: eaiH 6 Tbi 3Hajia, KaK ohh HeacHO h nac- 

KOBO 3a6oTHTCH 060 MHC ^[MHTpHlt] CfepreeBHl], KOTOporO H3BeCT- 

Hbie, noHTeHHbie jiioah roflaMH He Moryr 3aTamHTb k ce6e Ha 5 MHHyr 
(a earn oh 3aiifleT, to CHHTaioT sto 3a necrb), oh npHxoflHT ko MHe Kaac- 
flbifi fleHb, HecMOTpa Ha 6onbuioe paccTOHHHe. 9L yace He roBopio o 3h- 
HaHfle HHKonaeBHe, OHa KaK cecTpa 3a6oTHTca 060 mhc A ^.B.Ohjio- 
cocpOB toto, Korfla h 6bm 6onen nyrb jih He pa3fleBaj[ mchh, ycnoKan- 
Ban. y MeHH 6biBaioT BanbMOHTbi, Mhhckhh h flaMa, nHHiymaa 

flHCCepTai^HK), npHHOCHT aCHBbie UBeTbl. 

^oporaa MaMOHKa, Koraa-TO yBHflHMCfl! Bee 3aTpyn;HeHHe b tom, 
hto flaace Korji;a 3aTHHeToi paHa, Henb3fl 6yaeT cpa3y exaTb, HHane OHa 
MoaceT bhobb pacKpbiTbCH (paHa moh KaK pa3 Ha tom Mecre, rfle Teno 
conpHKacaeTca c CHfleHbeM, KpecnoM h T.fl.)- 3 ahh CHfleTb b flopore — 
3to iero-HH6yflb fla ctoht. Bot eflHHCTBeHHaa npHHHHa, KOTopan mo- 
aceT MeHH 3aflepacaTb Meama Ha flBa. JJoporaa moh, HCHan MaMOHKa: 
3Haft, HTO H COBCeM cnoKoeH, 3flopoB (KpoMe paHw) H BHe OnaCHOCTH. 
CnacH6o 3a fleHbra: b hhx OTflaM Te6e CTporHH othct. 500 py6neft no- 
JiyHHT 3[HHaHfla] H[HKonaeBHa] h nepegacT mhc Ceftiac ace Torga ot- 



86 



«JIto6nto Te6x Hexw...» 



Benaio. Xpncroc c to6oh. Mwnaa, cnacH6o TeTe KaTe 3a npnnHCKy. 
JIk>6hii];hh Te6>i hokho Eopa. P.S. KopMHJiHHy uenyio. 4 

BepoKTHO ^epe3 Mecau, Korfla nonpaBniocb, npHfleTCH 3flecb npo- 
necTb neicijHio Ha TeMy: «CoHHan-,n;eMOKpaTHfl h pejiHrmi». 

1. flaTHpyeTca no noHTOBOMy iirreMnenio h no coflepacaHHio. 

2. flampoBKa A.Benoro. 

3. BepomHO, BejiHit ouih6ca. rincbMO 6mjio He ot 9 HHBapa, a ot 10 HHBapn, b 
kotopom A.JJ.EyraeBa, b nacTHOCTH imcajia: «fleHbrH Te6e 500 py6neft (500 p.) 
h Bbicnajia nepeBOflOM< . . . > Ha hhd 3waaaffa HnKonaeBHH. Hannmn, HanH- 
uih, Korfla hx nonyranib. (OP PrB, 0.25. KapT 12. JJ. 4). 

4. Penb HfleT o KopMHJiPme A.Benoro AcpHMbe. KoTopan rocrroia y A.fl.Byrae- 
boh b HHBape 1907 r. 

Nq 50 

TlapuM, 27 smeapsi 1907 e.' 
14-eo smeapsi (pycacozo cmunsif 

Mnnan MaMa, 

TonbKO hto Hanncan Te6e, KaK yace onflTb thhct CKa3aTb Te6e, KaK 
rny6oKO h cnnbHo a Te6a jiio6jiio h KaK MHe floporn Tboh nacKOBbie, 
nacKOBbie micbMa. )Kfly He ao>Kflycb yBHfleTb Te6a. Tm cnpauiHBaeuib 
MeHH o MoeM caMOHyBCTBHH: oho jiyqme hcm flo 6one3HH. IToKa a He- 
flejiio Kop^HHCJi ot 6ojieii, a noTOM 10 ^Heit HenoflBH>KHO neacaji nocne 
onepam™, h MHoroe CTano MHe nenie h acHee. Bone3Hb, KaK rpo3a, 
oHHCTHjia HpaBCTBeHHyio aTMoc(pepy: CTano rpycTHO h thxo. Tm cnpa- 
uiHBaeuib anpec Moen 6ojibHHHbi; bot oh. Paris. Rue des Voluntaires. 
37. Hopital St. Jacque. A monsieur Boris Bougaeff. 

Ho BepoHTHO a Ha ahhx B03Bpamycb k ce6e b OTejib, TaK hto noKa 
jiynuie nnuiH no anpecy Mepe)KKOBCKHX. TonbKO Ha KOHBepTe Haflo 
nHcaTb He de la part de madame Merejkovsky* a npocTo a madame 
Merejkovsky, 4 a to eiue noHTanbOHbi nepenyraioT. KaK TonbKO nepeeay, 
coo6my Te6e, crapMH moh aapec Beflb Tm 3Haeuib: Paris. Passy (XVI). 
Rue du Ranelagh 99. A monsieur B.Bougaeff. 

MHJiaa MaMa, npocTH mchh 3a moh HepBbi, KanpH3M h HCTepnicy, 
b kotopoh a 6wn bot y»ce CKopo 2 rosa. Tenepb h H3mchhjic5i h hh- 
Korfla He flocraBJiio Te6e TaKHx HenpnaTHbix MHHyr. K TaK rny6oKO h 



TlucbMa Andpesi Benoeo KMamepu (1899-1922) 



87 



cHJihHO Te6a jiio6jiio h xoTenocb 6m MHe, hto6m Tm 3to nonyBCTBO- 
Bana. 

BeflHaH moh, a 3Haio, KaK Tm 6ecnoKOHJiacb 060 mhc Moniocb 3a 
Te6fl, hto6m Tm xopoino ce6a nyBCTBOBana h He TpeBO>Knnacb. Beflb h 
b cymHOCTH Tenepb 3flopoB. OcTaeTca ynopHoe JieieHHe n ocTopoac- 
HOCTb, hto6m paHa nnoTHO 3apocna. XpHCTOC c To6oh, MaMOHKa! IJe- 
nyio Te6a KpenKO. TopflHO nio6flinHH Te6a Eopa. 

P.S. Te™ Ka™ H.ejiyio. ,H,eHbrH 500 py6jieii nonyroT 3[nHaH,n,a] 
H[H-KonaeBHa]. 5 CnacH6o. B hhx OTflaM Te6e CTpornH othct. BeflHbiii 
Cepeaca jiokht b peBMara3Me. Ero fleflOBCKHH som cropen. no;ry™ji 
ero nncbMo. KjiaHHHca o6iuhm 3HaKOMMM. 

1. IlHCbMO flaTHpyeTCH no noHTOBOMy uiTeMnenio; Paris — 28-1-07. 

2. flarapoBKa A.Benoro. 

3. ot Koro {(pp.) 

4. KOMy {(pp.) 

5. B nwcbMe k A.fl. EyraeBOH ot 17 HHBapn 1907 r. (3.H. rHnroryc ManniHanbHO 
nocTaBHnaBnHCbMenpoiuefliiieHrofl — 17.1.06. — C.B.) rramHycimcana: «fleHb- 
ra H3 6aHKa nojryqeHbi h Bope BpyneHti, c HaaraBneHHeM h He noTepmb h He 
TpaTHTb (Beflb 6one3Hb 3Ta crpaniHo floporo cTOHJia). Mo*:[eT] 6bm> flaace jiyn- 
liie b rocTHHime eniy nx He flep)KaTb». (PrAJIH. <t>. 53. On. 1. J[. 266. JI.06). 

Ns» 51 

Ilapwic, 28xHBapsi 1907 z. 1 

,H,oporafl MaMOHKa, 

3HHaHfla HHKonaeBHa nepeoiana MHe Tboio TenerpaMMy. /Joporaa 
moh, paflH Bora He 6ecnoKOHCH 060 MHe: Tenepb co mhoh nycTHKM. PaHa 
Me,n,jieHHO 3aacHBaeT. MHe no3BonflT Ha hhhx BCTaBaTb. B 6onbHHHe 
npo6yfly eme flHeii 10, a TaM, noxa mpaM 6ygeT noflacHBaTb, 6yny xo- 
flHTb Ha nepeBH3Ky Ka>KflMH fleHb k flOKTopy; HHKaKOH onacHocTH Her. 
EflHHCTBeHHO flOcaflHO, hto KponoTjiHBO (6 Heflejib B03HTbca co inpa- 
mom ot onepauHH). EcnH 6m Morna 6biTb Kaicafl onacHOCTb, to TOJibKO 
nepBbie 2 ahh nocne onepauHH. Tenepb Bonpoc TOJibKO b 3aacnBaHHH 
paHM. y MeHH 6bin HapbiB, Ha3MBaeMbiii «(pnerMOHa» Me«fly [hohchmm] 
HepBOM, npsMOM khuikoh h MoneBMM ny3bipeM b rny6nHe MycicyjioB. 2 
HyacHO 6mjio pa3pe3aTb. Pa3pe3 Bbimeji rjry6oKHH (b 3aflHeM npoxo- 



88 



«Jlw6mo Te6x ueoKHo...» 



ae). EcTecTBeHHo, hto Tyr TaKoe HeyijaHHoe flna onepaiiHH MecTO, hto 
Tpe6yeT 6onbinoro yxop;a noTOM. B yxofle h MejuieHHOc™ Bee fleno: 
onacHOCTH ace HeT HHKaKOH. 

HTaK, ycnoKoilca, floporaa moa, MHnaa MaMa. PaflH Bora He npne3- 
acaii, ecnH Tm una MeHfl. Hepe3 2 Mecaua (Tenepb 6wcTpee) KaK TonbKO 
3a>KHBeT mpaM; MHe TaK xo^eTca Te6a BHaeTb, ho oflHa Mbicnb, hto 
Te6e H3-3a mchh exaTb Taicyio flanb, Kor^a HeT HHKaKOH Heo6xoaHMOC- 
th b 3tom, — oaHa 3Ta Mbicnb MeHH nyraeT. 3 IlpHiiinH MHe fleHer. fi 
flyMaio, hto 300 py6neil 6yn,eT flocraTOHHo; bo BceM oTflaM CTporHH ot- 
ner. Cennac He 3Haio, bo ocojibKO o6oHfleTca moh 6one3Hb, ho 3Haio, 
hto 1) donbrnma B03bMeT cppaHKOB 300-400, 2) onepauHH OTflenbHO, 
3) 6yflymee Jie*ieHHe y flOKTopa oT^enbHo. Ilepefl onepaHHeii Heflenio 
yacacHO crpaflan (flOKTop jryMan CHanana, hto reMoppoft; flOKTopy ne- 
pennaTHn 70 cppaHKOB) 4) Hy>KHbi 6yAyr fleHbrw Ha B03BpaTHbiH nyrb 
h Ha npoacHrae to ace BbiiiaeT. Eypy skohomch, KaK TonbKO Mory. CeU- 
qac y MeHH ocTanocb fleHer 400 cppaHKOB. Ho ohh BbiiiflyT Ha ahhx (3a 
onepaiiHio, KOMHaTy h T.fl.). ^Kzry fleHer. Ecjih MoacHO, cflenaU nepeBOfl 
TenerpaMMOH: TaK CKopeH. KaK TonbKO bhhchhtch othct ceHMac ate 
HanHHiy noflpo6HO hto Ky#a HcrpaTHn. He 6ecnoKOHca ace poflHaa. 

XpHCTOc c To6oft. Tboh Eopa. 

1 . IlHCbMO narapyeTCH no noHTOBOMy napn>KCKOMy niTeMnenio. 

2. ^.OnjiococpOB b nncbMe ot 10 HHBapa 1907 r. k A. fl.EyraeBoii Ha3MBaeT 
6one3Hb A.Benoro — «phlegmon ischio-rectal» (PrAJIH. O. 53. On. 1. J[. 369). 

3. B nncbMe ot 14 HHBapa 1907 r. A.^.ByraeBa H3BemaeT cMHa o cBoeiu peiue- 
hhh exaTb b IlapHHc: «il pemnjia 6eB03spaTHo exaTb k Te6e. Ha sthx ahhx h 
Bbie3*aio. YBeflOMTtio TejierpaMMon< . . . > a He b coctohhhh hchtb 3j;ecb h 

HCflaTb C MyKOH IIHCeM, H 3HaTb, HTO TM Tenepb 6oJIbHOH H CJia6bIH H OflHH b 

Hyacoii CTpaHe. R eny, 3to pemeH0.» (OP PrB. <D. 25. KapT. 12. fl. 4). 

Nfl 52 

YlapuM, 29aH6apsi 1907 z. 1 

/IpporaH MaMa, 3flopoBbe nonpaBjineTCH. nepeexan b otcjib. nHinn 
Ha CTapwH a^pec (Paris. Passe XVI. Rue du Ranelagh. 99). Uenyio Kpen- 
ko. Ha flHax nnruy. Tboh Bopa. 

1 . OTKpbiTKa. flarapyeTCH no noHTOBoiuy nrreMnejno: Paris. 29-1.07 



TIucbMa AudpeR Eenoao k Mamepu (1899-1922) 



89 



NQ 53 

Tlapuyc, 1 (fieepanx 1907 z. 1 

floporan moh, MHJiaa MaMOHKa, 

riHiuy Te6e H3 rocTHHHiibi. PaHa 3aTflrHBaeTCfl 6wcTpo. Eahhctbch- 
Hoe ycnoBHe, KOTopoe a gonaceH BbinonHHTb, 3to 1) xoAHTb ocToposc- 
ho, hto6m He cnana noBH3Ka 2) xopouio nHTaTbCH, noTOMy hto nHTa- 
HHe bjihhct Ha 3apauieHHe paHw. MHe b o6meM yn;o6Ho h xopouio. 
rocTHHHi^a, b KOTopoii h >KHBy, He npocTO rocTHHHi^a, a Maison de 
famille 2 c Ta6nb-flOTOM. Xo3aeBa — Miuibie mojm h oneHb xopouio ko 
MHe OTHOCHTCH. >KH;ibHOB Mano, h Bee ohh 3HaKOMbi flpyr c flpyroM; 
Tan hto y Hac bch >KH3Hb HMeeT bha CKopee He rocTHHHiibi, a naHCHOHa, 
6onee caHaTopHH (noMHHHib OrpaHOBH^a). 3 

JKn3Hh moh npoxoflHT Tenepb bot KaK: npocbinaiocb b 7 nacoB yrpa. 
CHHMaio noB«3Ky (ajm HaAo6Hocra). B 8 nacoB MHe b nocrenb noflaioT 
caffr au laite 4 c xne6u;aMH h MacnoM. B 10 nacoB BCTaio, KHiuray Bosy ahh 
npoMbiBaHHH, ocTyacaio ee, npHroTOBJiaio CMecb boam c boaoh, okhc- 
jichhoh KHOiopoAOM. IIotom flenaio npoMbiBaHHe (y mchh ecTb Kpysaca, 
h Bee npoiee). IIotom y6HpaK»T moio KOMHaTy. B 1 1 Vi npnxoAHT aoktop 

C HHCTpyMeHTOM H BCeM, HTO H)OKHO fl/IH nepeBH3KH; OH OCMaTpHBaiOT 

paHy, CMa3WBaeT ee noMafloii. HaioiaflbiBaeT nepeBH3Ky ao aieAyiomero 
yrpa, KorAa a CHHMaio nepeBfl3Ky, ce6e ajih ecTecTBeHHoii h3ao6hocth. B 
12 Yi 3aBTpaK. CnycKaiocb 3a Ta6nb-AOT. Bee BpeMH 6onTaio: TaM Bee 3Ha- 
KOMbie. IIotom noAHHMaiocb Kce6e, 3aBapHBaio naii, ororrb KHiwiy BOAy> 
h 3a ^aeM pa6oTaio, HHorAa aobojibho aojho (ao 6-7-nacy). Hacro naca b 
3 THXOHbKO nneTycb k Mepe^cKOBCKHM (ry/WTb HeAaneKo h MeAneHHO 
MHe no3BoneHo). Chahm c 3hh[3haoh] HnKonaeBHOH. IIotom b 7 Vi o6eA. 
(3a o6eAOM 6biBaer cyn, acapsoe, 3eneHb, cbip h nnpoacHoe c bhhom; 3a 
33BTpaKOM Asa 6niOAa h oiaAKoe c bhhom). BenepoM Hacro 33xoaht kto- 
™6yAb H3 MepeacKOBCKKx. Tax Bnepa cn>Ky: cTynaT ko MHe b 9 nacoB 
Benepa. OTBopaio — 3HHaHAa HnKonaeBHa. Mm c Heft Aonro roBopHM, 

CHAHM y KaMHHa (B KOMHaTaX 3AeCb Hy>KHO TOnHTb UeflblH AeHb KaMHH, 

a to xojioaho), a eft iHTan «Chm(J)ohhio». B 1 1 Vi nacoB npHmen /],.C.Me- 
peaocoBCKHH, npocHAenn ao 12 Vi hohh. MaMOHKa, th xoTena npnexaTb 
ko MHe — ko MHe exaTb He ctoht, noTOMy hto AeHb H30 aha MHe Bee 
jrymiie h Jiynme h Tsracejiaa, 6ecnoMomHaa craAHH 6one3HH yace no3aAH. 
IlepeBH3Ky MHe 6yn,yT AenaTb eme Meani, a TaM noaie ManeHbKoro ot- 



90 



«JIto6nw Te6a Hexuo...» 



flbixa B03Bpamaiocb. Ara mcha He npHe35Kafi. 5 Kohchho, earn Te6e bo- 
o6me xoHeTca b riapnac, a kohchho c BOCToproM Te6fl BCTpe^y, ho earn 
Tbi paflw Moefi 6one3HH TonbKO xonenib npeflnpHHHTb TaKoe flnHHHoe 
nyTemecTBHe, to 3Hafi, hto h y*ce cefiHac HacTOJibKO nonpaBHncH, hto 
ysce Heflenro Bbixoacy h ryiflio. 

^oporaa MaMOHKa, uejiyro Te6a. Eyn;b 3flopoBa h cnoKoiiHa. Ocra- 
rocb jho6hiiihh Te6fl hokho Eopfl. 

P.S. MHflaa TeTH Kara, cnacH6o 3a naMHTb. rionpaBJiHiocb. Me«- 
neHHO-BepHO 3aTArHBaeTCH paHa. BcHKan onacHOCTb ocjioacHeHHii mh- 
HOBana. Byflb 3flopoBa. OcTaiocb jik>6aiu;hh Te6fl Bopa. 

Mnnaa KopMHJiHi^a, cnacH6o 3a naMHTb. rionpaBJifliocb. >Kaneio, hto 
Bw rocTHTe y Hac 6e3 mchh. Mm 6m c BaMH noroBopHjiH. Xpncroc c 
BaMH. OcTaiocb jno6jnnHH Bopn 

1. flaTHpyeTca no noHTOBOMy urreMnejno: Paris. 1-2.07. 

2. Maison de famille — ceMeitHbift naHCHOH {(pp.). 

3. OrpaHOBHH MHxami IleTpoBH 1 ! — Bpan — HeBponaTOJior; Eejibiii c A.fl. Ey- 
raeBofi OTflbixan b ero caHaTopHH non 3BeHHropoflOM b Hione — aBiycTe 1 896 r. 
«Hionb — aBrycr. IIpoBOflHM b caHaTopHH OrpaHOBHia. <...> MeHfl HaiHHa- 

K)T HHTepeCOBaTb CHMBOJIHCTM. IlpOIHTblBaiO BnepBbie 3«eCb «BoHHy H MHp». 

PoMaH He npoH3BOflHT oco6eHHO cwnbHoro BneHaTneHHH. OflHO BpeMH bjik>6- 
nmocb floib fl-pa OrpaHOBHHa, ho OHa ye3»:aeT b KpbiM; n c OTHaaHbH cnepBa 
xony 6pocHTbCH b Bony, ho noTOM 6wcTpo yTemaK)Cb». (MaxepHanbi k 6ho- 
rpacpHH. JT.6). 

4. Cafe au lake {(pp.) — KO(pe c mojiokom. 

5. 14 HHBaps 1907 r. (ct. cthji.) A.fl. ByraeBa nHiueT cbray: « <...> n yace 6bmo 
coBceM co6pa;iacb exaTb k Te6e, ho no nonyieHHH TenerpaMMbi ocraHOBHJia 
cbok) noe3flKy, TeM 6o;iee, hto 3aTpaTa fleHeacHaa orpoMHaa. CnaBa Bory, ito 
Te6e jiyHine» (OP PrB. O. 25. KapT 12. fl.4). 

N° 54 

TlapUM, 10 (peepansi 1907 z. 1 

floporaa moh, MHnaa MaMOHKa, He 6ecnoKOiicfl. Bee n,n;eT xopoino. 
CeroflHH flOKTop MHe CKa3an, hto eaiH h Bnpeflb TaK noiineT, to a Mory 
paccHHTMBaTb Ha to, hto nepe3 MecHii; 6yay b Pocchh. YacacHO Hafloeno 
jieHHTbcn: noflyinaTb Tonbico: Kaacflbrii fleHb y MeHfl floicrop, Kaac^oe yrpo 
CHaiana npoMMBaHHe, noTOM nepeBA3Ka. Hafloeno CMepTenbHO. ]\o- 



IIucbMa Andpex Eenoeo KMamepu (1899-1922) 



91 



poraa MaMa, th cnpamHBaemb MeHfl, He bmcoko jih mhc Tenepb h b 
hhjkhcm STaace. 3to ycrpoHJiH 3HH[aHfla] HHK[onaeBHa] h Ohjioco- 
cpOB. Ohh 6mjih 6e3 Meira b OTene h Bbi6panH MHe KOMHaTy h 6ojiee 
npocTopHyio, h Haxoflnmyiocfl BHH3y. 2 

HacTO BcnoMHHaio Te6n, moh MHJian MaMa. 3p;ecb Bepy o6pa3 >kh3- 
hh oneHb mohotohhmh, 6bino 6m p;a»ce CKyrao, ecnn 6 He MepexacoB- 

CKHC 

Hacro 6biBaeT rpycTHoe HacTpoeHHe h floca^a, hto Taicafl raynafl 
6one3Hb CBH3ana no pyicaM h no HoraM, 3acTaBHna crpaflaTb h B3flJia h 
B03bMeT ctojibko aeHer. MHe roBopflT, hto moh aoicrop npeflCTaBHT 
cieT He MeHee KaK b 500 (ppaHKOB. MeHfl yacacHO tahct b Pocchio. Cko- 
pen, CKopeii xony Te6a yBHHerb. Tojh>ko oaho acanb - . noKHHaTb Me- 
peacKOBCKHX, KOTopbix BflBOHHe nojno6Hn. Mnnan moh MaMa, nnmy 
Mano cennac Hano hath no fleny. Ha ahax Hannnry noflpo6Hee. Ocra- 
iocb Jiio6flmHH Te6fl HeacHO Bopa. 

P. S. TeTe KaTe moh noioioH. riouejiyH ee ot Menu. Tenepb y Bac 
6nHHbi: flo CMepTH xohctca 6jihhob. 3 Bo (DpamjHH Henb3fl hx flocTaTb. 
JJoKTop mom Gastinel npocHT Te6e nepe^aTb, ito coctohhhc paHM npe- 
KpacHoe h iepe3 HeacojibKO Heflenb a cbo6oaho Mory exaTb. 

1. riHCbMo flarapyeTCH no noMTOBoniy nrreMnemo. Paris. 10-2.07. 

2. B imcbMe 17 HHBapa 1907 r. 3.H. rnnnnyc coo6m.aeT A.fl. EyraeBon: «Bne- 
pa Bops nepeexan H3 6ojibHHU,bi b tot ace naHCHOH, TOJibKO b KOMHaTy no- 
6onbine». (PrAJIH. 0.53 On.l. JI. 06). 

3. «Th nnmenib o 6nHHax, eme flo MacneHnn.br u,em>m Mecxa,. Beflb oHa hh- 
HeuiHHil rofl no3flHHH. HaHHHaeTcsi TOJibKO 26-ro (peBpajw, a ceroflHH y Hac 
eme TwibKO 31-e JiHBapH. K 6nHHaM, Bor flacr, Th 6yHeiiib cain b MocKBe h 
6yneM mx KyuiaTb BMecTe», — nnineT A.R. EenoMy b otbcthom nHCbMe 31 
HHBapa (no ct. ct.) 1907 r. (OP PrB. <5. 25. KapT.12. #.4). 

NQ 55 

IlapuM, 13 (fieepcuiH 1907 e.' 

Mnnaa moh, MHnaa MaMa! 

KaK MHe paflocTHO nonyqaTb tboh nncbMa, KaK pBycb a k Te6e. Cko- 
po yBMflHMca. J],oktop o6emaeT CKopoe Bbi3p;opoBneHHe. Heflenn iepe3 
TpH oh oTnycTHT MeHH c yoioBHeM, hto6m a cflenan OTflbix b BepjiHHe 



92 



«JIto6nw Te6x HeoKHO...» 



hjih BapmaBC H yacacHO flOBoneH, hto Ha Te6a «EpaHd» npon3Ben Taxoe 
CHJibHoe BnenaTneHHe. «EpaHfl» — OflHa H3 jryHinnx h6cchobckhx jrpaM. 
fljia MeHH «BpaHfl» cocTaBHji 3noxy, Korfla a BnepBbie ero nponen (sto 
6mjio em;e b 7 loiacce raMHa3HH). IloMHHinb, Koraa mm xojtkjih Ha «ffu- 
Kyw ymicy» h «J\oKmopa IUmoKMaHa», n Bee roBopnji, hto h}okho cra- 
BHTb «BpaHda», «ConbHeca», «CeeepHbtx 6ozamupeu». B «BpaHfle», KaK h 
b «Kozda mu Mepmeue npo6yMdaeMCH» — tojibko 3flecb Hacroflin,HH H6- 
ceH. /],paMa HanncaHa erne b 70-x rogax, T.e. okojio copoxa (earn He co- 
pox) neT TOMy Ha3afl, a mm ee bh^hm Ha cneHe TOJibKO Tenepb. Bot KaK 
ona3jiibiBaeT Hacroflmafl oneHKa KpynHbix xyaoacecTBeHHbix npoH3Befle- 
hhh. CnaBy H6ceHy b Tonne cocraBHJiH «Cmonnu o6w,ecm6a» h «IIImoK- 
mcih», T.e. Te nbecbi, rae oh npHHapaBJiHBaeTCH k MaccoBOMy noHHMa- 
hhk). HacroflinHe »e nepjiM ero TBopnecrBa flaneKO onepejnuiH ero Bpe- 
mh. C HeTepneHHeM yKRy B03BpanieHHH , hto6m HacnaflHTbca 
«BpaHdoM», 2 6orocb TOJibKO, hto HfleT nocT. 3 MnnaH moh, mmm Ma- 
MOHKa: xony npocHTb Te6fl 06 oahoh raynocTH. Ecjih y Bac MaaieHH- 
na npoHfleT go mchh, coxpaHH MHe MyKH: mojkct 6biTb, mo^cho 6yfleT 
caenaTb 6jihhob. CMepTb KaK xoneTca noeerb nero-HH6y3b pyccKoro, 
a 6nHHM TaKan pocKonib! C npH6;iH)KeHHeM jj;hh oTT^^a )Ka)KRa moh 
BepHyrbCH b Pocchio Bee pacTeT: BpeMa HHTepecHoe, Bbi6opbi. 4 Tnas- 
Hoe »ce xoneTCH MHe 6biTb c to6oh, flOMa. OjrHOMy nacTO TaK HeyioT- 
ho. HacTO BHacy Te6a bo chc Beflb mm neTbipe c no/ioBHHOH Meoma 
He BHflanHCb. IIonejryH ot mchh tctio Kara). Xohctch ee BHfleTb. >Kanb, 
hto KopMHJiHi^a 6bina 6e3 mchh. 

HaniHM 3HaKOMMM rny6oKHH npHBeT h oco6eHHMH npHBeT Cepe- 
ace, (ecnn yBHflHinb) JleBe, IlaBJiy HHKOJiaeBHHy. IIo3HpaBb ot mchh 
Ebaokhk) HBaHOBHy h AHHy BacnnbeBHy. 

IJenyso Te6n 6ecKOHeHHoe hhcjio pa3. He>KHO jno6flin,HH Te6n Bopn. 

P.S. Me^cfly npoHHM MHorne H3 (pHHjiHHflneB h Meacfly npoHHM 
BHyHKa 3HaMeHHToro PyHe6epra y3Hann mchh no 6aKCTOBCKOMy nop- 
TpeTy, KOTopbiii 6biji BMCTaBjieH b napwace Ha BbicraBKe pyccKHX xy- 
AoacHHKOB. 3Ta BbicTaBKa «MHpa HCKyccTBa», noTOM nepeexana b 
BepnHH, rjj;e HMena KonoccanbHMH ycnex: Ha Hen 6mji BnnbrejibM h 
Becb flBop. flarHjieBy, CoMOBy, BaKCTy h eme HeKOTopMM b FlapH^ce 
noacanoBanH opaeH «IIoHeTHoro nerHOHa», 3a hx 3aaryrH no >khbo- 

nHCH.. 



ITucbMa Andpen Benoeo KMamepu (1899-1922) 



93 



1. IlHCbMO flaTHpyeTCH no noHTOBOMy iirreMnejiio: Paris. 13-2.07. 

2. C 1897 r. npoH3Be,neHHfl T. H6ceHa CTaHOBflTcn npenMeTOM iioctohhhhx 
rny6oKHX pa3«yMHH A. Benoro Ha nyra ero TBopnecKHX HCKaHHH. B nocnen- 
ctbhh oh nncan: «B Moeii >kh3hh coBepmaeTCfl oncpoBeHHe: h HaiHHaio npo- 
rnaTbiBaTb uenHKOM H6ceHa h .DpcroeBCKoro; H6ceH h flocroeBCKHH cra- 
hobhtoi c toh nopw nna MeHfl KaHOHOM >kh3hh; «ripecTynneHHe h Haica3a- 
HHe» — tohho ynap rpoMa; npyroH TaKOH ynap rpoMa «CeBepHwe 6oraTbipH» 
h «rena ra6jiep». (MaTepnan k 6HorpacpHH. JI. 8). GraTbH A. Benoro «H6ceH 
h ,IJocToeBCKHH», ony6nHKOBaHHafl b 12 HOMepe acypHana «Becbi» 3a 1905 r., 
BH3Bana rHeBHyio OTnoBenb co CTopoHH rnnimyc h MepeacKOBCKoro, hto 
npHBeno k B3aHMHOMy KOH(pnHKTy. Cm.: JIaBpoB A.B. flocToeBCKHH b TBop- 
necKOM co3HaHHH AHflpea Benoro (1900-e ronbi). — B kh.: AHflpeii Benbiii. 
ripo6neMbi TBopnecTBa. CTaTbH, MeMyapH, ny6nHKan,HH. M., 1988. C.140- 
142. 

3. A.EenbiH HMeeT b BHny, hto bo Bpavw BenHKoro ITocTa TeaTpw He naBann 
npeflCTaBneHHH. IIpeKparnanacb KOHiiepTHaa neHTenbHocrb, pa6oTa KHHeMa- 
Torpacpa h pp. 3penHmHbix MeponpmiTHH. 

4. A. BenwH HMeeT b BHfly Bbi6opbi bo II IocynapcTBeHHyio flyMy. 

N°56 

IlapUM, (peepanb 1907 a. 1 

^oporaa moh, MHnaa MaMOMKa! 

CeHiac nonyHHn TBoe nncbMO. Tbi TpeBoacHinbCH. fl. 6bicTpo no- 
npaBHHiocb — He 6ecnoKOHca, nonpaBnaiocb HacrcwibKO, hto HHTaio 
BepoHTHO nepe3 Hegenio neicnHio, KOTopyio pyccKaa kojiohhh mchh 
npocHT nponecTb. 2 Ha hhhx ycTpoHTera mchh h3bcctht o gHe nev.- 
u,hk. KpoMe Toro, ynacTByio b jiHTepaTypHOM Benepe BMecTe c Banb- 
mohtom, MepeacKOBCKHM, 3 Mhhckhm h flpyrHMH nHcaTennMH. Eyay 
aKKypaTHO nncaTb Te6e nepe3 ABa p,nn. 3th ahh He nncan, noTOMy 
hto c yrpa go Beiepa 3aHHManoi 1) enemy noKOHHHTb c «Chm4)ohh- 
en», ee acayr «Becbi» 2) ToTOBKn MaTepwan ana jickhhh 3) nncan pe- 
neH3HK» Ha KHHry Ejioica. TeMa Moen neKHHH 6oeBan: Ha Meim co6h- 
paioTCH nonacrb peBoniOHHOHepbi. Ee 3arnaBHe: «ConHan-,n,eMOKpa- 
thh h pennrHH». Pa6oTbi c «CHM(pOHHeH» nponacTb. fl. Bejxb oneHb 
Tpe6oBaTeneH k (popMe: TinaTejibHO oTflenbmaio Kaamyio (ppa3y, ne- 
penHCbiBaio no MHoro pa3. A y mchh yace HaKomraocb okoho 200 crpa- 
hhh, a erne nenan nacTb He HanncaHa. Cnemy ee HanncaTb 3#ecb b 
napnace. 



94 



«Jlw6nw Te6a ueoKHO.. 



CeroflHH nepeflaBajiH MHe, hto b oahom pyccKOM acypHane noflBHnocb 
npeyBenHHeHHbie CBefleHHH o Moeii 6one3HH. Byn,TO 6m AHflpen Eejibiii 
cepbe3HO 3a6onen h eMy CflenajiH onepauHio h eme hto sto yacacHO flocafl- 
ho, noTOMy hto a yace noHTH 3flopoB. ^oicrop co 31M Ha fleHb ycicopfleT 
B03MoacHOCTb Moero orbe3fla. HeflaBHO 6mji Ha KapHaBane. Mm 6mjih c 
xyfloacHHKOM BeHya 4 h <J>HJioco(poBbiM. Ha yjnmax — floacflb KOHtpera. 
Bee 6pocaiOT apyr b npyra. OneHb cmjibHO h Beceno. MepoKKOBoarii Ha- 
nncan reHHam>Hyio CTaTbio o CepacpHMe CapoBCKOM 5 . 3to noacanyii nyn- 
uiee, hto oh rracan Kor,n,a-JiH6o. A.C.roHHapoBOii He 6bino: HenpHHTHaa 
OHa oco6a — xojiohom ,o;mhiht ot Hee. Meama nonTopa TOMy Ha3aa 6mji c 
Hero y MepeaacoBCKHx, h OHem> He noHpaBHJiacb OHa hm, TaK hto ot ,n,ajib- 
HeHinero 3HaKOMCTBa ohh yioioHHnHCb. Hy npomaft, MHjiaH moh MaMa, no 
CKoporo CBHflaHHH. D,enyio KpenKO. IbpflHO Jno6flmHH Te6a Bopa. 

1. IlHCbMO flarapyeTCH no conepHcaHHio. 

2. B (peBpane Benbifi totobht jieKn,nio Ha Teiny «Cou,Maji — seMOKpaTHH h 
penHrHH». 

3. Penb HjieT o BbicTynneHHH fl.C. Mepe»KOBCKoro 5 MapTa 1907 r. b «Salle 
d'Orient», rne BejiHii yiacTBOBan b KanecTBe onnoHeHTa. 

4. «C hhm BMecTe 6poflHnn no ynHU,aM b fleHb KapHaBana, — b Tonne KOTen- 
kob, flMMOBeion^Hx nepbeB h b neTe 6yMa»ceK — jiHnoBbix, 3e;ieHbix, MajiHHO- 
bmx 3epHbimeK; hx npoflaBajiH noBciofly; npoxo»CMe, hx HaKynHB, ocbinajiH 
ropcTHMH Hac; cenn 3a ctojihk otkphtoh BepaHflbi Kacpe: Ha orhom H3 6y;ib- 
BapoB, h nHBO cnpocHnn ce6e; ho floatpinH 6yinaaceK 3anbipcKanH Hac BeHya; 
oTpaxan c KOTenoHKa MaflHHOBbie h jiHnoBbie naTHbiniKH; oh c 03opcTBOM 
coBaji pyicy b mcuiohkh cboh; KaK ManbHHiiiKa, bckohhb, Bbicbinan Ha npoxo- 
>khx Becenbie necTpH». (Me>Kfly flByx peBOJiK>n,Hii. M. 1990. C.163). HHTepec- 
ho oTMeraTb, hto A.H.BeHya b cbohx H3BecTHbix MeMyapax fla»e He ynoMH- 
Hyn ocbohx BCTpenax c A.BejiMM b IlapiEKe. 

5. CepacpHM CapoBCKHH (1759-1833) — HepoMOHax CapoBCKoro MOHacTbi- 
pn. 19 hiojih 1903 r. b CapoBe 6mhh otkphtm moih,h CepacpHMa CapoBCKoro 
npn 6onbinoM CTeneHHH nanoMHHKOB. 

N°57 

TlapuM, 18 cfieepanx 1907 e. 1 

.□.oporaa MaMa, 3flopoBbe Moe, cnaBa Bory, nonpaBnaeTca. floKTop 
CKa3an, hto CKopo a 6yzry caM yace aejiaTb nepeBH3Ky. 3aBTpa efly k xh- 
pypry, KOTopbiii CAe/ian MHe onepaurao, hto6m oh npoBepHJi neneHHe 



TIucbMa Andpex Benozo k Mamepu (1899-1922) 



95 



Moero flOKTopa. A 3aTeM nepe3 flBe HejjejiH (6biTb mo^kct) Tporaiocb b 
nyrb. ,H,oporaH moh, MHJian MaMa, CKopo yBHflHMCH. Bot KaKaa y mchh k 
Te6e npocb6a. Tw BepoaTHo ^acTo 6biBaemb Ha TBepcKOM 6ynbBape. 
He 6ynenib jm TaK flo6pa, He 3aiiflemb jih Tyn;a KynHTb MHe KHHry Hu- 
K[onax] TIoapKoea «TIo3mu nawux dneu». 2 3«ecb nponen o Heft xopo- 
uihh OT3HB. Mo>kho ee KynHTb bot rne: TBepcKOH 6yjibBap, jom N° 105. 
KHHacHMH Mara3HH KonneB. OHa ctoht py6nb. Kynn ee, nroKanyncTa; n 
Te6e OTflaM. MHe HHTepecHo, mo Hanncan noapKOB o Hac — BnoKe, 
BanbMOHTe, BpiocoBe h T.fl. KHHra Mo^ceT pa30Hracb h k MoeMy npn- 
e3,n;y ee He 6yAeT. Eyflb TaKaa flo6paa, Kynn ee. 

B IlaproKe ctoht xonoaa. T.e. 5-6 rpaflycoB xonoaa. TaK 6mjio Bce- 
ro flecHTb flHen, a Tenepb ctoht cepbie TyMaHHbie ceHTn6pbCKHe bhh 
(npaBfla, 4-5 Tenna). Bot y>Ke 2 Vi MecflHa, KaK h b riapnace, h Bee BpeMH 
3a ManbiM hckjhohchhcm norofla. Bnepa no3HaKOMHn )Kopeca c Me- 
pe>KKOBCKHM. R nojno6Hn oneHb >Kopeca. 3 

Bmji y xHpypra. Oh Harnen neneHHe Moero noKTopa npaBHjibHMM h 
CKa3an, hto iepe3 2 Henenn h 6yn;y b coctohhhh TporaTbcn b nyrb. Y3- 
Han He oco6eHHO npHHTHyio Bemb: OKa3WBaeTCH h nojDKeH 6yay aon- 
naTHTb h xnpypry, JieHHBineMy mchh b 6ojibHHue (nnaTa 3a 6onbHH- 
uy — OTflenbHo). IlpHfleTCH n TOMy h apyroMy no HecKOJibKO cot tppaH- 
kob. 06a CKopo npeflCTaBHT MHe cneTa. Mnnan MaMOHKa, Kor^a mm 
TonbKO yBHHHMCH. TaK xoneTCH Te6e paccKa3aTb MHoroe ;ihhho, y mchh 
CTpauiHO MHoro BneHaTneHHM. CeroflHH nonynnn nncbMO ot Mapra- 
pHTbi Khphjijiobhm, yacacHO nHHHoe h xopomee. Oho mchh oneHb no- 
paflOBano. JleKiiHio h HHTaio b dyflymyio nflTHHuy. CeroflHH nonyHHJi 
yBeAOMneHHe, hto yace acpnuin nenaTaioTCH. 4 3acbinaH npnraanieHHH- 
mh Ha o6eflbi n b Ka(pe. HenaBHO 6mji Ha o6e,ne cKaHflHHaBCKHx nncaTe- 
nefi b necTb PyHe6epra 5 (npncyrcTBOBanH TonbKO niBeflbi, HopBOKiibi, 
(pHHHHHHnbi, flaTHaHe). Hac BcrpeTHjiH H3bicKaHHO bokjihbo. Yhum 
toct 3a Mepe»CKOBCKoro, Ha3MBanH ero BceMHpHO -H3BecTHMM nHca- 
TeneM, n 3a CBo6oflHyio Pocchio. Bbin enie Ha o6efle (ppaHu;y3CKHX no- 
3tob n apTHCTOB: TaM coBceM flpyron KonopnT. Ha ahhx Hfly Ha o6ea 
pyccKOH kojiohhh, ycrpaHBaeMbifi myKHHMM: ho tm He 6ecnoKOHcn: h 
Mory cbo6o,i];ho nepeflBHraTbcn: flOKTop He 3anpemaeT. npomaii mh- 
naa, MHJian MaMOHKa, CKopo yBHflHMca. JIk^hihhh Te6a ot Bcero cepn- 
r;a Bopn 

P.S. TeTio KaTio n,enyio. MepeacKOBCKHe Te6e KjiaHHioTCH. 



96 



«JIro6mo Te6si hcxho...* 



1. IlHCbMO flaTHpyerra no noHTOBOMy iuTeMnejiio: Paris. 18-2.07. 

2. rioHpKOB (nceBfl. HJIpKOB; 1877-1918) Hmconaft E(J)hmobhh — no3T, kphthk. 

3. 3Ta BCTpena cocroajiacb 17 (peBpana 1907 r. h HeoflHOKpaTHO 6bina onnca- 
Ha EeJiMM b pa3JiMHHbix H3flaHHHX. nepBbiii oiepK, b KOTopoM iracaTejib yno- 
MHHaeT 06 3toh BCTpene, noflBHJica b 1907 r: «>Kopec 6hh HenoflflejibHO mhji 
h c HHTepecoM paccnpaiiiHBaji pycacnx 06 hx peiinrH03Hbix B3rnHffax, 06 ot- 
hoiiichhh MHCTHHecKoro HacrpoeHHH MepeaocoBCKoro k o6mecTBeHHHM Bon- 
pocaM Boo6me, 06 oTHomeHHH ero k cou,Hajin3My h aHapxH3My, HaKOHeu,, 
paccnpauiHBan o Pocchh». («H3 BCTpen c )KopecoM», «Hac», 1907, Ns 2, 14 
aBrycra). 

4. B PrAJIH xpaHHTca a<pnina, ynoMflHyraH EejibiM b nHCbMe: 
«B nHTimuy, 22 — ro (peBpanfl 1907 r. 

B 3ajie Alcazare d'ltalie, 190, Avenus de Choisy 

AHflpeii Eejibiii 

IlpcMTeT pedpepaT Ha TeMy 

«Cou;Haji-fleMOKpaTHfl 

h pe)inrnfl» 

riocjie noioiafla flHCKyccHH. 

HaiaJio b 8 S nac. Benepa. 

L(eHbi MecTaMH: 2 dpp., 1 (pp. h 50 caHT. 

C6op b nonb3y napnaccKoii sMHrpaHTCKoft Kaccw». ( PrAJIH. 53. On.l. J\.) 

5. PyHe6epr Hhho (1874—1934) — (pHHCKHH noaT. 

No 58 

TlapujK, 20 (fieepanx 1907 e.' 

MnjiaH moh, floporaa memoike, 

3flopOBbe Moe Jiynne h jrymie. Tenepb mchh yflepacHBaeT ot noe3- 
flKH TonfaKO hhhttokhmh aiejx, KOTopbiH CKopo 3aTHHeTcn. Hepe3 Hefle- 
nio 6yay y xwpypra, hto6m oh 6narocnoBHn mchh Ha nyreuiecTBHe h 
3aTeM flBHraiocb. KaK pa,o;ocTHO MHe 6yn;eT Te6a BCTpeTHTb. Mnnaa moh 
MaMa, HanHiHH MHe, KaKaa y Bac noroaa. XonoflHo win ner. Earn 6ynyT 
Mopo3bi b fleHb Moero npne3fla He;ib3fl jih 6ya;eT BbiaiaTb MHe Ha bok- 
3an uiy6y. 2 /Jo Mockbm a He 3aMeny xonofla, a bot tojibko nepee3fl c 
BOK3ana aomoh. 9l Ha bchkhh cnyqaii TenerpacpHpyro fleHb h nac npne3- 
,o;a. 5{ nncan npo 6nHHbi, noTOMy hto 3flecb yace 6bin KapHaBan, c He,o;e- 
jho TOMy Ha3as. 3flecb b IlapiDKe Tenno, ceiraac y mchh otkpmto okho, 
h xoacy Tenepb b nerKOM najibTo hjih b eme 6onee nerKOH TanbMe. B 
nHTHHny 22-ro MHTaio JieKHHio «Cou,uan-deMOKpamux u penueux» b 



IIucbMa Andpex Eenoeo KMamepu (1899-1922) 



97 



nonb3y napHaccKofi SMnrpaHTCKofi Kaccbi. 3aBTpa eny Ha neKUHio Cma- 
M.? floporaa Maina, Tenepb CKopo yBHflHMCfl, nenyio Te6a KpenKO, tboh 
Bops. 

P.S. TeTio KaTio nonenyK ot MeHfl, cnacH6o 3a npnnncKy. OneHb 
MHe npHATHO nonynaTb sth npnnnciai. 

1. FlHCbMO saTHpyeTCH no ncmoBOMy uiTeMnenio: Paris. 20-2.07. 

2. «Iloci>inaio Te6e 300 py6jieii. Earn mo>kho BbieaacaS. KaacflHH jihiiihhh fleHb 
h HOBia TpaTa fleHer. TeJierpacpnpyfi H3 BpecTa, hto eflemb — rrpHefly h rrpHBe- 
3yuuy6y». — immeT K.JX- ByraeBa 20 cpeBpara 1907 r. (OP PrE. 0. 25. Kapr.12.) 

3. Oranb AjieKceii OeflopoBHH (J872-1949) — A.BenbiH HecKonbKO pa3 ynoMH- 
HaeT 3Toro HenoBeica b cbohx MeMyapax h Ka»cflbiH pa3 noflHepKHBaeT ero npw- 
HaflJioKHOCTb k HHHOBHHHbeii KacTe. A.Crajib 6bin npHOOKHbiM noBepeHHMM. 

Nq 59 

Tlapuotc, 28 (fieepcuisi 1907 e.' 

,II,oporafl moh, MHnaH MaMonica, 

He nncan sth ahh, noTOMy hto flyinaji, hto Ha ahhx Bbieny. XoTen b 
nwcbMe tohho BbmcHHTb fleHb OT"be3fla. Ho Korfla npHinen k XHpypry, 
oh CKa3an, hto eme 3 Be neflenn Haflo flenaTb nepeBH3Ky npeflocTopoac- 
hocth paflH, xoth Bee n npornno. OcTaeTca Hedonbinaji He3a>KHBinaa 
paHKa h flOKTopa 6ohtch, hto earn a Tenepb yefly h Ha HecicojibKO flHen 
npepBy jieneHHe, to MoaceT o6pa30BaTbca (pncryna, T.e. He cpacTeTca 
TpemnHa. Bot noneMy c ray6oKHM npncicop6HeM npHHyacfleH otjio- 
acHTb oTT>e3fl MapTa flo 1 1-12 no HOBOMy cranio, T.e. (peBpa/M 30 28, 27 
no HauieMy. BisiecTe c sthm mchh TpeBO>KHT, KaKHe cneTa npenpcTaBHT 
06a moh flOKTopa — xnpypr h Gastinel . Xwpypr MeHa jichht okojio Tpex 
Heflenb, T.e. Kaacflbifi fleHb npoMbiBan, nepeBH3biBaji c HHCTpyMeHTaMH 
h T.3. A Gastinel B03Hnca co mhoh Mecan. OnnoaxpoB roBopHT, hto 
MeHbuie 500 (ppaHKOB TacraHenb He npeflCTaBHT cneT. Xnpypr (Mansori) 
MoaceT npeflCTaBHTb cneT (ppaHKOB 300 T.e. Ha flOKTopoB MoaceT yftTH 

800 (pp. Ec/IH npHHHTb BO BHHMaHHe, HTO MHe CTOHJIH HHCTpyMeHTbl 

(6333, Kpyr, npoMbiBanKa, noBH3Kn h T.3.), hto KOMHaTa moh Tenepb 
ctoht flopoace (oHa b nepBOM STaace h ee npnmnocb OTannnBaTb ne- 
nbin fleHb (cToann xonofla), cacnran 1, 1 Vi, a to h flBa Beflpa yrnen (Befl- 
po yrnen 1 (pp. 50 canr., to tm nonMeuib, hto y mchh Tenepb TonbKo 



98 



«JIk>6mo Te6n HexcHo...» 



1000 cpp. Ecjih flOKTopaM OT^aM 800, ocTaeTCH 200 cppaHKOB Ha nopory 
(Hex MeHee, noTOMy hto 3a flBe Henem npHaeToi 3annaTHTb naHCHO- 
Hy) — ocTaHeTCH 50 py6neit Ha HauiH neHbrH. Ha hhx He npoenenib. 
MHe ropbKO h npncKop6HO, MaMOHKa, hto h npHHyacaeH y Te6n hc- 
npocHTb 200 py6neH Ha bchkhh arynaH: earn He noHanp6flTCH, no npn- 
e3fle h Te6e BepHy: MoaceT 6biTb, apicropa npeacTaBHT cneT ropa3AO 
MeHbuiHH h h 6yny b coctohhhh Ha ocTaBiHHeoi neHbrH yexaTb, ho 
Bflpyr... HeT? IToaTOMy MHjiafl MaMa cKopee npHinnn, hto6m h Mor He 
TpaTHCb nonycTy, ceiiHac >Ke nocne 11 MapTa (no HOB[oMy] cranio) 
yexaTb. Tlo npHe3ae h Te6e npencTaBjno noapo6Hbra othct o cbohx 
HeoacnaaHHbix pacxoflax. HMeft b BH,oy, hto ho 6one3HH h Mano Tparan 
h BepHyncH 6w b MocKBy Ha 500 py6nen, KOTopbie tm MHe nana. Eo- 
ne3Hb ace moh, Tpe6yK>m.afl BHHMaTenbHoro neneHHfl, 6o;ibHHiia, hok- 
Topa h np. HeoacHflaHHO hjih mchh caMoro CBannnacb. IipocTH MaMa, 
hto 6ecnoKoio Te6n, ho 6oiocb, hto earn BOBpeMH Te6n He npenynpe- 
acy, to npnneTCJi npjibine cnneTb b riapnace, a 3HaHHT h 6onbme Tpa- 
thtch. Kaacflbiit neHh npoaonacaeTCH nepeBH3Ka. Bo BceM nponeM ca- 
MOHyBCTBHe npeKpacHoe. R oneHb ocTopoaceH. BbicTynaio thxo. Ho- 
mhk), hto Ha MHe nepeBH3Ka. BcflKan onacHOCTb ocjiokhchhh b paHe 
naBHO nponuia. OcraeTCH nnuib H3 npenocropoxcHocra nepeBH3MBaTb- 
ca, hto6m He o6pa30Banocb HecpanieHHH. Eyob cnoKoitHa, CKopo yBH- 
hhmch. JIio6flinHH Te6a hokho Bopa. 

P.S. ripHmjiH neHbrn Ha cjieflyromHii anpec. Paris. Passy (XVI) Rue 
de Ranelagh. 99. A monsieur B.Bougaeff. JleKiiHio nponen: ny6;iHKH 6bina 
Macca. ripoH3Bena MHoro tojikob. Ebijio MHoro HananpK. 2 OneHb mho- 
rne cepbe3HO 3aHHTepecoBa;iHCb. Iio/ryHaio Tenepb nncbMa. Bonpocbi. 

1. flaTHpyeTca no noHTOBoniy nrreMnejno: Paris, 28-2-07. 

2. B ra3eTe «YTpo» (1907, K° 54, 16 cpeBpanH) M. CeMeHOB ony6nHKOBan hh- 
cpopMauHK) o ero BbicrynneHHH «AimpeH Benbra b IlapHHce». B nenoM craTM 
HMeeT oneHb HpoHHHecKHH xapaKTep. «Ka3aJiocb, rjiauiaTaii no Been pejiw- 
thh, anocTon «noTycTopoHHHX hcthh», HaiifleT ropninx npHBepxceHueB cpe- 
«h c-fl, xoth yace noTOMy, hto ohm, b KanecTBe peBOJnouHOHepoB, npe6biBaio- 
iuhx no Ty CTopoHy peBonionHH, HaxoflHTCfl c anocronaMH Ha oahoh <oanpe- 
flejihHoii nnocKocTH». 



IlucbMa Aubpen Benozo k Mamepu (1899-1922) 



99 



N°60 

llapuM, 1 Mapma 1907 e.' 

^opora« MaMOHKa! 

fl b OTiaHHHH. Tw npoHTH tojibko cneT xnpypra. 2 Beflb oh mchh 
npocTo o6o6pan. ft flyinan eMy npHfleTca He 6onee 300-cot (ppaHKOB h 
3to h nonaran HaH6onbuiaH cyMMa, a oh npeflcraBHn cneT b 600 (ppaH- 
kob, T.e. BflBoe 6onbiue, hcm h 3yMan. FtpHnaraio cneT. Yacacaiocb. Ecnn 
Gastinel B03bMeT 500 (ppaHKOB (a 3to y3Haio 3aBTpa hjih nocne3aBTpa), 
to flByM flOKTopaM npHfleTCH 1150 (ppaHKOB. A y Menu Bcero HanHHO 
1000 (ppaHKOB . . . 940 (a oTflan 3a OTenb). J\& 3a ABe HeflenH naHCHOHa c 
pacxoflaMH Ha TonnHBO, kohkh h flp. 200 (p.p. 3HaHHT 30 orbe3fla H3 
napnaca, flo 12-13 Mapia (no HOBOMy cthjho) npHfleTCH HCTpaTHTb 1350 
(ppaHKOB. fla nepee3ff Ha 3to Ha«o ot 300-400 (ppaHKOB ( H ^yMaio). 
HToro MHe h)okho hmctb 1750 (ppaHKOB. A y mchh 940 (ppaHKOB. 3Ha- 
hht MHe Haflo 1750 6e3 940 = 810 (ppaHKOB. 200 py6jieit = 500 (ppaH- 
KOB. 3HaHHT oKono 300 py6neit. Bee ocraBiHHecH fleHbrn B03Bpamy Te6e 

B SeHb B03paiH,eHHH. ft CHHTan, 1TO B CHeTe 3a 6ojIbHHU,y 3HaHHTCH MOS 

onepauHH. OKa3biBaeTCH 3a onepanHio h nooieoneparaBHoe neneHHe 
CHeT oTflenbHO. YacacHo: yacacHO BonHyiocb. npoKjiHHaio cboio rnynyio 
6one3Hb. HH^ero KpOMe CTpaflaHHit, a KaKaa yiiMa fleHer. Maivia, Beflb a 
He BHHOBaT: MHe 6o)ibHO, mto Te6e npHfleTCH TpaTHTbca. Ecjih xoieuib, 
h nocTapaiocb OTpa6aTbiBaa nocTeneHHO BbinnaraTb Te6e fleHbra. Ho 
Tenepb, Tenepb h He Mory BbiexaTb H3 ITapH^ca 6e3 300 py6neil. He 3Han 
h, mo flOKTopa 3flecb TaK floporH. Beflb noiiMH — 650 (ppaHKOB! A a 
Knan eMy 300, aa h to pyMan, mo npHfleTCH OT^aTb He 6onbHie 200 (p.p. 
650 (ppaHKOB Ha pyccKHe neHbrn — 250-270 py6jieii. ft b OTHaaHHH. 
Tboh BopH. CKopeii npHinnn, a to MHe Henb3H BbiexaTb (3HaHHT Haflo 
npoacHBaTbcn). 



1. ,Il,aTHpyeTca no coflepacaHHio h cbh3h co chctom flOKTopa A.MaHCOHa. 

2. K 3T0My nHCbMy A. Benbiit npHnoaora cneT arenyiomero conepacaHHH: 
Mardi. Geudi.Samdi 

De 5 a 6 48. Avenue Victor Hugo 

Le Docteur A.Manson a 

Chonneur de presenter ses comptiments 

a Monsier Bougieff 

Et de adresser la note de ses 



100 



«JIw6nw Tedn HexHO...» 



Honoraires se levata 680 f. 

Paris, le 1-e Mars 1907. 48, Avenue Victor Hugo. (PrAJIH. <£. 53. On. fl. JI. 150). 
ITepeBOfl: floicrop A.MaHCOH HMeeT lecrb npHBeTCTBOBaTb rocnocflHHa Eyra- 
eBa h npeflCTaBHTb eMy cneT Ha 680 F. 

Ns61 

IlapUM, 1 Mapma 1907 z. 1 

Ylo nonyneHHH nHCfaMa h cneTa Manson, poflHaa mos MaMOHKa, Te- 
nerpacpHpyii, a to a TpeBoacycb OTHaaHHO. IlonHaH Heo^cHflaHHOCTb 
TaKaa ,o;oporoBH3Ha. JIio6jniiHH Te6a hokho Eopa. 

1. OTKpMToe nncbMO. flarapyeTCfl no noHTOBOMy niTeMnenio. 

Nq62 

Jledoeo, 23 uwhx 1907 z. 1 

^oporaa moh, MHnaa MaMOHKa, 

HaniH nwcbMa pa30Hijracb. Moe nncbMO BepHO He 3acTano Te6a b 
Mockbc fleno b tom, hto oneHb peflKO 3flecb cjiynaii OTCbraaTb rmcbMa, 
noTOiny nonynaenib hx HHorfla Ha 4-wh hjih Ha 5-mh fleHb. Tm yace b 
ryHreH6ypre. 2 KaK TaM? Y Hac thxo h xopouio. .UyMaio 6biTb MoaceT 3a- 
exaTb k Mopo30BOH b nepBbix nucnax hkoth. IloKa ace pa6oTaio Han 
«CHM(poHHeH». 3 Pa6oTaio MHoro h ynopHO. Bee BpeMfl 6hmn floacflH. y 
Hac CTpauiHan cbipocTb. Cepeaca b Hanane hkmh efleT b KpwM, h r Hionb 
ocTaiocb 03HH. Byny MHoro pa6oTaTb. y Hac xopomo b IleTpoBCKOM, 4- 
yroTHo. TonbKO Korna floacflH, Bee pa3JiHBaeTCH KpyroM. BbinH ahh, Korfla 
Henb3H 6bino cohth c Teppacbi: Taicafl MOKpoTa. 

Mnnaa MaMa: Boo6me acH3Hb moh TeneT oflHoo6pa3HO, h r 3thm 
Hpe3BMHaHHO flOBoneH. flaBHO He nonynan ot Te6a nHceM flo nocne- 
3Hero nncbMa. Boo6me oneHb no Te6e cocicyHHncfl. IlpHuijiH, MHnaa 
inaina, MHe otkpwtkh H3 ryHreH6ypra. MHe oneHb HHTepecHO ero bh- 
fleTb. KaK Mope? KaK r 3aBHflyio, hto tm BHflHiub Mope. CeiiHac b fleflo- 
Be toctht E.n.Be3o6pa30Ba. 5 OHa Kaacflbiii fleHb 3axoflHT k HaM. Cepe- 
aca 3aHHMaeTCH (pHnonoraeH, r KpoMe «Chmcpohhh» 3aHHMaiocb hcto- 



IIucbMa Audpex Eejiozo KMamepu (1899-1922) 



101 



pHeii HHTepaTypbi: Tax MeflneHHO TeneT BpeMJi. JJyMaio 3flecb npoacHTb 
30 cepeflHHbi una flaace KOHua ceHTJi6pji, noTOiny hto xoiy oneHb mho- 
ro HanncaTb. FIpomaH MHjiaa MaMa. KpenKO uejiyio Te6n. Tboh Bopa. 

1. IlHCbMO flaTHpyeTca no noHTOBOMy uiTeMnenio. 

2. B nncbMe ot 25 moua 1907 r. H3 ryHrep6ypra (Sctjihhhhh), rne A.JJ. Eyra- 
eBa OTflbixana, OHa coo6maeT: «fl ycrponjiacb oieHb xopomo. y Memi cnaBHas 
KOMHaTa b flBa OKHa b cochobmh nee, h Tyr bhaho KaK CKB03b enn h cochh 
6necTHT Ha cojraue Mope. Kynaiocb Kaacflwii fleHb b Mope. <. . .> BcTaio poBHO b 
9 h., Hfly KynaTbCfl, noTOM c nac cnacy Ha plage, CMOTpio Ha KynaiomHXCfl. B 
iac o6eflaio. R acHBy b naHCHOHe. <...> ITocjie o6esa Hfly b napic, cnymaio My- 
3HKy. <...>. HTaK, no 4-x. B HeTbipe Hfly k Moeit Macca>KHCTKe. IIotom onaTb Ha 
imudk h Tain ocTaiocb no 10-th Beiepa. (OP PrB. 0.25. KapT. 12. R. 4). 

3. A. Benbilt HMeeT b BHjry 4-k> chm<pohhk> «Ky6oK MeTejieit». 

4. Maii-HiOHb 1907 r. A.Benbiit c C. ConoBbeBbiM CHHMann flaiy b IleTpoBC- 
kom, HeflaneKo ot flenoBo. 

5. Be3o6pa30Ba E;iH3aBeTa IlaBJioBHa — floib HCTopHKa n. Be3o6pa30Ba, abo- 
ropoflHafl cecTpa CM. CcwioBbeBa. 

N»63 

Mocxea, 30 uwhx 1907 e. 1 

Roporaa moh, Munan MaMa, 

cnacH6o Te6e 3a rracbMO. UponeR c 6onbuiHM yflOBonbCTBHeM. 
OneHb 3aBHsyio Te6e, hto tm BHflHuib Mope. A a bot Tenepb b Mockbc 
K Mopo30BOH flonacHO 6biTb He noefly: 1) noTOMy hto yacacHO 3aHJiT 
"Chm^ohhch". Ee HaflO nepenHcaTb (hto coTaBnaeT rpoMaflHbiH 
Tpya — 250 CTpaHHii, nepenHCKH). 2) He noepy k Mopo30BOH eme h 
noTOMy, hto He xoneTCH 6biTb rocrax; He xoneTca roBopHTb He o hcm, 
Bee o6flyMbiBaro HeKOTopwe JiHTepaTypHbie nena. OcTarocb noKa Ha Heo- 
npefleneHHoe BpeMH b MocKBe, noTOMy hto xoiy ycrpoHTbcn b ra3eTax 
h KpoMe Toro ecTb flena co «CicopnHOHOM» no noBOfly H3flaHHfl p,Byx 
mohx KHHr — «C6opHHKa cthxob» 2 h «Ky6Ka Memeneuy> (4-aa CHMCpo- 
hhh). Korfla Bee 3to ycrpoHTbCJi, xopomeHbKO He 3Haro. 

IIpoBoacy BpeMH oneHb oflHoo6pa3Ho: Becb geHb nnmy, HHorfla 
BenepoM 3axoacyB «CHHeMaTorpa(p». Hhroto He BHacy. KaK-TO Ha pfisix 
6bin y BnaflHMHpoBbix. E.H. npocHT Te6e nepeflaTb, hto OHa oneHb H3- 
BHHHeTCH nepefl To6oh , hto 3th hhh 6braa Taic yroMneHa h 3aHJiTa, hto 



102 



«JIw6nw Te6x hcmho...» 



eme He Bbi6pana BpeMH Te6e HanncaTb. MHe oneHb HpaBHTCH, floporaa 
MaMa, onHcaHHfl TyHreH6ypra. TonbKO bot He acyqaenib jih Th ? Y Te6n 

3fleCb HeT 3HaKOMbIX ? 

Mnnaa MaMa, flonro mm c to6oh He BHflanHCb. 3a sto BpeMfl a oneHb 
ycnen b oahom othohichhh (b HepBHOM) h KaxceTca nonpaBHJicn (pH- 
3H^ecKH. H nncan flo sthx nop Te6e peflico, noTOMy hto c yrpa flo Bene- 
pa nncaji, nncan n o6pa6aTbiBan HanncaHHoe, TaK hto 6yKBanbHo He- 
Menn pyjcn. H ceiraac nepo BMBannBaeTCH H3 pyK (BHepa pa6oTan c 12 
HaCOB flHH 30 4-x nacoB hohh). 

rincbMO TBoe, aflpecoBaHHoe b IleTpoBCKoe, h nony^HJi. Mnnaa 
MaMa, nnnin MHe noacajiyncra Tenepb b MocKBy. Hto KacaeTcn flepeB- 
hh, k o^eHb nonyMaio, 6biTb MosceT noeay. Earn ace cynb6a mohx KHHr 
3asepacnT mchh 3flecb b Mockbc flo mojih 15-ro, to yace He ctoht exaTb 
b sepeBHio: k Ha^any aBrycTa npnefleT Cepeaca, a oh mchh o^eHb npo- 
cnn npnexaTb b FleTpoBCKoe. MnnaH MaMa, nenyio Te6a MHoro, MHoro 
pa3. OcTaiocb jik>6hii];hh Te6n Eopn. 

P.S. Cnacn6o 3a fleHbrn. 50 py6nen nojiyron. IloKnoH ot mchh 
A.CeMeH.. 

1. FlHCbMo flarapyeTCH no noHTOBOMy iiiTeMnenio. 

2. Penb HfleT o c6opHHKe cthxob «TocKa Ha Bone», KOTopwii He 6wn ony6nH- 
KOBaH. no3flHee cthxh H3 3Toro c6opHHKa bouijih b KHHiy «llenen» (1909) h 
«ypHa» (1909). MHorne H3 sthx CTHXOTBopeHHH 0Tpa3HJiH nepe»CHBaHHH A. 
Benoro, CBH3aHHbie c Jl.fl. Bhok. 

N°64 

CaHKm-nemep6ypz, 8 OK.msi6psi 1907 ' z. 1 
IIemep6ype 8-eo 0K.msi6psi. 2 

,D,oporaH MaMa, a b IleTep6ypre. MHe Tyr Heo6xoflHMO 6biTb flo 15- 
oro-16-oro oKTfl6pa. Eyflb TaK flo6pa, earn Te6e He Tpyn,HO cxofln caMa b 
PeflaKi^nio «ympa Poccuu» n cnpocn y A/ieicceeBCKoro (ApicaflHH FlaBjio- 
bhh) 3 moh roHopap 3a (pejiberoH «CnMBOJiHHeciaiH TeaTp» (3a BTopoil 
tpejibeTOH o TeaTpe), 4 HanenaTaHHMH b KOHne ceHTn6pa. /Jojdkhm MHe 
KaaceTCH 44 py6nH. Vmojihio Te6a MaMa, cflenan 3to: nocbinaio Te6e n bto- 
poe nncbMO pjw AneicceeBCKoro: th flail eMy sto nncbMO. CKaacn, hto 
fleHbrn o^eHb HyacHM. PeAaKUHH b HepHbimeBCKOM nepeynKe (He floxo- 



Tiucvua Andpest Benoio k Mamepu (1899—1922) 



103 



AH HecKonbKHMH flOMaMH flo KaHnejrapHH ry6epHaTopa Ha toh ace cto- 
poHe). OHa — b niy6HHe flBopa, a Ha BopoTax BMBecKa: «ra3eTa yTpo». 
Jlynuie Bcero 3aAjm b 1 nac /nra. A to ero Moaoio h He 3acraTb. ToTHac ace 
nouira MHe nepeBOfl no HHacecnejryiomeMy aapecy. C.IleTep6ypr. B03- 
HeceHCKHfi npocneicr. J\. Ne 12. «H6tel d'Angleterre. Ne 38. Mhc 

Ymojuho Te6n cflejiaii 3to: h He flyMan, hto 6yny b IleTep6ypre h b 
CBoe BpeMH He b3hji aeHer H3 ra3eTM, a Tenepb MHe oneHb, oneHb Hyac- 
hw AeHbra. MoaceT 6biTb (flaace HaBepHoe) MHe aaflyr eme h aBaHC, Tax 
hto 6yn,eT py6neii 85 Bcero. Cicopo Te6e Hannray o mohx khcbckhx Bne- 
naTneHHflx. 5 CefiHac Hpy k EnoicaM. LJenyio KpenKO. OcTarocb 6ecKO- 
HeHHO nK>6flm.HH Te6n B.ByraeB. 

P.S. Ecjih MoacHo cxoflH k AjieKceeBCKOMy (hjih nouinH) — HeT nyq- 
uie caMa eMy CKaacH b tot ace fleHb, h nocnaB nepeBOfl, flan TenerpaMMy, 
bwhth H3 nepeBOfla to, hto B03bMyr 3a TenerpaMMy. Ymojisoo, floporaa 
MaMoiKa, noacanyHcra. IlpHnaraeMoe nncbMO nepeaaH AneKceeBCKOMy.. 

1. FlHCbMO HaTHpoBaHO A.EejiMM. HariHcaHO Ha 6naHKe rocTHHHHbi «Hotel 
d'Angleterre St.Petersfourg». 

2. Cjiobo «MocKBa» 3anepKHyTO. flampoBKa A.Benoro. 

3. AneKceeBCKHH ApKaflHii IlaBJiOBHH — >KypHajiHcr, hjich pejj,aKu,HH «YTpo 
Pocchh». Cp. «AneKceeBCKHH, iioctohhho THHyji MeHH b cbok) ra3eTy, He crec- 
HHBinyiocH b cpencTBax; hhhto He npermTCTBOBajio MHe yrBepflHTbCH b 3toh 
«6oraTofi» ra3eTe; npenflTCTBOBan ee nyx; noMHio, KaK AneKceeBCKHii nbrran- 
ch MHe BHyrxiHTb npaBHJia ra3eTHOH sthkh, HCKpeHHO He noHHB, noneMy noc- 
jie 3thx BHyuieHHii a thxo perapoBancji*. (Me>KHy HByx peBOjnou,HH. C. 230). 

4. CTaTbH Benoro «CHMBOJiHHecKHH TeaTp. Ilo noBOfly racrpojieii KoMHccap- 
HceBCKofi» 6bina ony6nHKOBaHa 28 ceHTH6pa 1907 r., Ns 11. 

5. 4 OKTfl6pfl A. Benbifi yqacTBOBan b Benepe «HOBOro HcicyccTBa» b Khcbckom 
TeaTpe, rfle npoH3Hec BcryriHTejibHoe cjiobo «06 HTorax pa3BHTHfl HOBoro pyc- 
CKoro HCKyccTBa» . 

N°65 

CaHKm-Tlemep6yp2, 9 0Ktnsi6pH 1907 z. 1 

/Joporaa MaMOHKa, 

il npnexaji b IleTep6ypr. 2 B KneBe 3 Hac BcrpeTHn uenbiii KopaoH H3 
niofleH, B03HHH, yromanH, BOflHra b TeaTp, no KneBy, no pecTopaHaM. 
Benep 6bin b rpoMa/rHOM TeaTpe. TeaTp 6bin nepenojmeH; nocne a Bflpyr 



104 



«JIto6nto Te6n HexHo...» 



3a6oaea. Ot nepeyroMaeHHa cneaaaca npHnaapK: aypHOTa h Bee npo- 
nee. R 6bin y6eacneH, mo 3to — xo/iepa. Mm c BnoxoM bcio hohb npocn- 
aean, He cnaan. FIotom Ha apyron aeHb y MeHa aeicnHa, 6HaeTM pacnpo- 
oaHbi, KypcKCTKH acflyr, a a ^HTaTb He Mory. npninaocb 3BaTb jjokto- 
pa — CHa^ana on.Horo, noTOM npyroro. nponea — h cpa3y Ha noe3n,. 
Tenepb b FIeTep6ypre. O cbohx BneiaTaeHHaxpaccicaacyno,npo6HO. Ilpo- 
6yay no 15-ro. noe3acanTe Ha aeKutno BpiocoBa. Jloaca y mchh Ha croae. 4 
Tenepb bot hto: b BHay Toro, ito Cama mhc cica3aa o Heo6xoaH- 
mocth naa MeHH noexaTb b rieTep6ypr h noBHaaTbca c JIio6oBb flMHT- 
pHeBHOH, b Bnay Toro, mo CoKonoBbi yexanH, a a ce6a *iyBCTBOBaa pyp- 
ho h MeHa He oraycicaaH oaHoro, a noexan b FIeTep6ypr c CameH. Ro- 
pora cronaa 23 py6na. /jByM noicropaM, BbicayinaBinHM mchh, 
npHHinocb 3annaTHTb 10 py6aen. H TaK 33 py6na HenpeaBnaeHHO bh- 
aeTean y MeHa. 

Tenepb y MeHa Bcero 12 py6aen, h ecan tm He nonnenib n He cica- 
acenib AaexceeBCKOMy cen^ac ace, ecan a He noayqy no nepeBony ao cy6- 
6oTbi-BOCKpeceHba, MHe HeneM 3anaaTHTb 3a HOMep. YMoaaio Te6a, cxo- 
nn k HeMy TOT^ac ace h cicaaai, hto AHnpeii Beabin npocHT neHbrn 3a 
cpeabeTOH 2-oii n aBaHC b 40 py6aen. Te6e noaacHbi naTb 85 py6aeii nan 
84; ecan ace He nanyT aBaHca bo BcaKOM caynae 44 py6aa ra3eTa apaacHa 
HaTb. Ecan ace ra3eTa He BbinacT Te6e (noaacHbi aaTb) nomaH MHe py6aeit 
30 (b cneT roHopapa); icaic ToabKO a npneay, a B03bMy n OTflaM. Ho 3to 
HeBepoaTHo: ohh apaacHbi a.aTb. ToabKO cxonn b PenaiajHio TOT^ac (Hep- 
HbinieBCKHH nep. ra3eTa «YTpo». 3to He apxoaa ap KaHneaaprai reH[e- 
paa] -ry6epHaTopa bo nBope). npnnn c 12 no 2 iacoB. H nocaaB nepeBon,, 
TeaerpacpHpyfi o Bbicbiaice, a to a 6ecnoKOK>Cb yacacHO. 

)Kny TeaerpaMMbi. NeHbrn apaacHbi 6biTb b cy66oTy (icpaHHHH 
cpoK). HeacHO aiodamnn Te6a Bopa. 

P.S. Aapec. C.IleTep6ypr. Bo3HeceHCKHH npocneKT. «H6tel 
d'Angleterre. N° 38». Mhc 

1. IIhcbmo flaTHpyeTca no noHTOBOMy urreMnejno. 

2. «OKra6pb HaHHHaeTCH noe3flKOH b KweB Ha BMCTynneHjra (h, Cokojiob, 
neTpoBCKaa); H3 IIeTep6ypra npHe3>KaeT Bhok <. . .> H3 KweBa eny b IleTep- 
6ypr c Bhokom. (PaKypc k flHeBHHKy. JI.41). 

3. B KneBe b KoMMepnecKOM co6paHHH Eenbrii 6 OKTa6pH npoHHTan neicHHio 
«Eyflymee HcicyccTBo». 

4. A.BenbiH HMeeT b BHay 6mieT Ha jickhhio B JI.EpiocoBa. 



TIucbMa Andpex Benoio KMamepu (1899-1922) 



105 



M>66 

CaHKm-TIemep6ype, 12 Hox6pa 1907 e. 1 

floporaa MaMOHKa, 

nnniy Te6e TonbKO ceilHac, 2 noTOMy hto bcio Heflenio nncan CTaTbio 
o «TeaTpe». 3 BHflen oneHb Mano Hapofly. Y MeHfl thxo. 3a creHoii nrpa- 
k>t Baxa. Bur Ha HeBy. >KnBy oneHb mohotohho. BcTaio, pa6oTaio na- 
cob ao 4-x. B 4 naca nay OTflbixaTb (paflOM ecrb pecTopaHHHK). EIotom 
B03Bpam;aiocb, HHTaio. Benepa nonra Bee flOMa. Pa3a 3 6bm y Bjiokob. 
IToaie Mockbm flaace KaK-TO ahko OTcyrcTBHe nioflen. HyBCTByio ce6n 
b o6meM HepypHO. OpaHHO MHe b neTep6ypre, crpaHHO. 

CKopo npHMycb 3a cepbe3Hyio pa6oTy. 

llHniy Tax Mano noTOMy, hto He o neM MHe nncaTb. 

HanHuiH MHe, floporaa MaMa. nonyHHjia jih th moio OTKpwTKy. Moh 
a^pec. IleTep6ypr. BacHJibeBCKHH ocTpOB. yHHBepcHTeTCKan Ha6epeac- 
HaH. floM Ns 25 kb. 10. KoMHaTa 2. Mhc 

1. IlHCbMO narapyeTai no noHTOBOMy nrreMnenio. 

2. B cepeflHHe OKTfl6pfl A. Benbiii npnexan b MocKBy, ho b nepBbix HHcnax 
HOfl6pa oh BepHynca b rieTep6ypr. 18 H0H6pfl Benbiii BHOBb B03BpainaeTai b 
MocKBy. 

3. Benbiii HMeeT b BHny cTaTbK) «TeaTp h coBpeMeHHaa njpaMa». 

N°67 

CaHKm-TIemepdype, 24xH6apH 1908 e. 1 

^oporaa MaMoiKa, 

Kan TBoe 3flopoBbe? Bee BpeMH ayMaio o Te6e. Eyflb 3flopoBa h Be- 
cena. CaMoe no3flHee Korfla si npnepy — 3to yrpoM 28-ro. 2 Ha bchkhh 
cny^ail nnniy cboh anpec: IleTep6ypr. KapaBaHHaa, bom Ns 9. "EBpo- 
neHCKHH Me6nHpoBaHHbiH flOM" KoMHaTa Ns 19. Mhc XpncToc c To- 
6oA, MHnaa MaMa. HeacHO nK>6nmHH Te6a Eopa. 

1. IlHCbMO flaTHpyeTCfl no noHTOBOMy niTeinnenio. 

2. 3TOMy nHCbMy npeflmecTBOBanH cnenyroinHe co6bm«i. «MyiHTenbHbie ne- 
peMCHBaHHJi c Jl.fl. BnoK. riHUiy CTaTbio «TeaTp h coBpeMeHHaa n.paMa». Ccopa 
c Jl.JI,., npHe3»caio b MocKBy: HHTaio neicnHK) b JlHTepaTypHO-xynoxcecTBeH- 



106 



«JIw6nto Te6x hsmho...» 



hom Kpyaace «TeaTp h coBpeineHHaH flpaMa», HHTaio b IlojiHTexHHHecKOM My- 
3ee neKUHio «3>pH«pHX Hmnuew, BHcrynaio b «,H,OMe IIecHH» c 6ece«OH Ha 
Teiny «0 CHMBOJiH3Me» (MaTepnan k 6Horpa<pHH. JI.55 06.). 22 HHBapa 1908 r. 
BenHH B03Bpam,aeTCfl b IleTep6ypr. 

Ns68 

FLemep6ypz, srnaapb 1908 z. 1 

floporaa MaMa, 

91 ocTaiocb b IleTep6ypre Hep;enH Ha hbc Coo6iith, noKajiyiicTa, 
TexHHKy AneKcaHApy OenopoBHiy, hto h 3a6ojie;i, h hto floicropa MHe 
3anpeTHnH BCHKoe BbicrynneHHe. 2 3to HenpaBfla: h 3flopoB, ho Tw no- 
Htmaeuib, nmo MHe uado eo nmo 6u mo hu crano OTflenaTbca ot jickijhh. 
Coo6ih,h o Moefi 6one3HH h cica>KH, hto a noefly b Ohhuhhahio (aflpeca 
Moero He flaBaii). Bee 3to a npHflyivian, hto6w He wraTb jeckhhh. Tw 
ycnoKOHOi: Bee co mhoh HeflypHO, xoiy OTflOXHyrb b thhihhc h nopa- 
6oTaTb. Heflenn iepe3 flBe npnefly. H3BHHHCb nepefl AjieKc[aHApoM] 
OeflopoBHieM. IlepeflaH eMy, mo x HHiero He Mory nogenaTb: doKtno- 
pa 3anpemwiu (TaK cKaacn). A a nopa6oTaio 3flecb. MHe thxo. 

riHiHH. Aflpec: KapaBaHHaa, flOM 9. "EBponeHCKHH Me6nHp[oBaH- 
hwh]aom". KoMHaTa 19. Mhc OcTaiocb jho6hih,hh Te6a Bopa. 

1. FlHCbMO aaTHpyeTCH b cbh3h c apyrHMH flOKyMCHTaMH. A.Eejibiii nponen 
JieiorHio b IleTep6ypre h yexan b MocKBy. 

2. B 3tot nepnofl A. BenHH BefleT HHTeHCHBHyio jieKiTHOHHyio nesiTenbHocTb. 
B KHHre «Me)KMy objx peBOJnou,Hii» y Hero ecrb raaBa «JIeKHHH», rae oh ona- 
CHBaeT 3tot nepnon >kh3hh h jieKi^HOHHyio pa6oTy. 

Ne69 

Cepe6pxHuu Kojiode3b, <ujonb> 1908 z. 1 

jQ,oporaa MaMOHKa, 

He 3Haio noTiyrajia jih Tw moh nncbMa b Typ3y(p H3 Mockbw h H3 
gepeBHH. riHHiy Te6e Hayrafl, noroMy hto 24-ro Bbiepy b ropofl, a k 1- 
OMy aBiycTa Tw yeaenib, KaK nHHienib, H3 Typ3y(pa. 2 OieHb acanKO, hto 
He BH^en HepHoro Mopn: 3aBH,zryio, MHnaa MaMOHKa Te6e oneHb. 



UucbMa Andpex Benoio KMamepu (1899-1922) 



107 



B flepeBHe y Hac npeicpacHO. SI kotopmh aeHb KaTaiocb, hjih Bep- 
xom, hjih ynpaBjiaio TpoHKoit. 3 AneKcaHjrpa CeMeHOBHa h flflflH Kona 
oneHb flOBonbHbi flepeBHeii 4 . 

Tenepb 3aHHMarocb MHoro. KaaceTca b aBiycTe k HaM 3ae,zieT Ha He- 
CKonbKo flHeii A.C.rieTpOBCKHH. 3to HHiero? Korfla-To mm c To6oh 
yBHflHMca, MaMoiKa: a t&k o Te6e cocKyrajicfl. SI Te6a oieHb rjry6oKO 
h CHjibHo jno6jno, h Bcerji,a omymaio TBoe OTcyrcrBHe. C HeTepneHH- 
eM acfly TBoero B03Bpain,eHHH. OcTarocb hokho u rny6oKO Te6a jho6h- 

IHHH TBOH CWH BopH. 

1. JJarapyeToi no conocraBjieHHio c nncbMaMH A.J],. ByraeBon. 

2. «JI efly b KpbiM 14 hjih 19 hk>hh» — n3Bemana A.fl. ByraeBa cbma b nncbMe 
ot 12 hk)hs 1908 r. 

3. «HaHano hk>h« npoBO>Ky c MeTHepoM b «Cepe6pHHOM Konoflue*: ciofla 
npHe3*aeT h CM. ConoBbeB; nocne o6a ye3acaioT». (MaTepnajibi k 6norpa- 
(pHH. JI.56). 3to 6bin nocneflHHli npne3fl Benoro b HMeHHe, t.k. b 1908 r. oho 
6bmo nponaHo. <«...>npoinaHHe c Cepe6pHHHM Kono;nu,eM. (MaTb npoflaer 
ero)». (Paicypc k flHeBHHKy. JI.44). 

4. AneKcaHjrpa CeMeHOBHa h jwm Kojm — 6paT A.JJ,. ByraeBoft H.fl. EropoB h 
ero xceHa. 

N° 70 

#edoeo, II uw/w 1908 e.' 

floporan MaMoiKa! 

3aBHflyio Te6e, hto Tw BHflHiHb Mope. 2 y Hac ace Tenepb HflyT jjohc- 
SH. H cBoeo6pa3HaH npenecTb. Boo6me: xopomo b flepeBHe. 3 Mhc 6biTb 
MoaceT, npHfleTca cbe3jj;HTb nofl ITeTep6ypr k MepeaacoBCKHM noTOJiico- 
BaTb o BaacHbix jj,ejiax hhh Ha Tpw, He 6o;iee. Byflb 3flopoBa: HanHiiry Te6e 
CKopo noflpo6HO, noKa >Ke nniiry, mto6m CKa3aTb, hto h 3aopoB. Xpnc- 
toc c To6oh. D,enyio Te6a. OcTaiocb nry6oKO 7ik>6hihhh Te6a Eopa. 

1. OTKpwTKa. flarapyeTCfl no noiTOBoMy uiTeMnenio. 

2. 17 hk>ji« A.fl. ByraeBa yexajia b KpbiM, r«e npoacHJia so KOHH,a neTa. «Ceil- 
nac nojiyHH/ia TBoe nncbMO. <...> flyniaio, npoacHTb flo KOHna aBrycTa. <...> 
EsRHim b ryp3y(p, 6mjih b CyyK — Cy h eme Ha BOflona«e Yrait — Cy, r«e mh 
rpynnon CHHJiHCb». (<]>. 25. KapT.12. 

3. BTopyio nonoBHHy hkjjm Bejibift npoaow b fleflOBe c CM. CojioBbeBMM. 



108 



«JlK>6nto Te6n HeoKHO...» 



N°71 

ffedoeo, uwnbl908 e. 1 

^oporaH MHnafl MaMOHKa, 

YacacHO 6bin pan nonyHHTb TBoe nHCbMO. Eme pa3 npoiny Te6a: 6ypj> 
ocTopoacHa b BHHy xonepbi. il oneHb pafl 3a Te6a, hto Tm ce6a xopoino 
nyBCTByeuib b KpwMy. Eyflb 3flopoBa. H ce6n xopoino HyBCTByio. 2 .DyMaio 
6biTb CKopo b MocKBe, a noTOM y Cepe>KH. Y Mopo30BOH He 6mji. OieHb 
He xoTenocb ye3>KaTb. OcTaiocb nK>6flmHH Te6a hokho Bopa. 

1. OTKpMTKa. flaTHpyeTcs no noiTOBOMy uiieMnenio. 

2. «>KHBy b fleflOBe y CM. ConoBbeBa, MHoro 3aHHMaiocb no33Heii; yniy6jiH- 
iocb b BapaTbmcKoro h b BanoinKOBa; nHiuy cthxh H3 «YpHbi» (KHHra cthxob 
Eenoro — C.B.)». (MaTepnanbi k 6norpa<pHH. 71.56). 

N°72 

CaHKm-Tlemep6ypz, 28 aeeycma 1908 a. 1 

,n,oporaH MaMOMKa, 

CTpauiHO o Te6e cocKyqHnca. Tfle Tm? IlHiiiy b MocKBy. He nncan 
Te6e, noTOMy hto co ahh Ha fleHb co6Hpanca exaTb b MocKBy 3a 3aflep- 
acancH y MepeacKOBCKHX. 2 3aeay k Cepeace, B03bMy boiih, npo6yny y 
Hero fleHb, flBa — h b MocKBy. 3aflep>KajiCH b lleTep6ypre no fleny 06 
H3flaHHH c6opHHKa mohx cthxob. 3 Haflo 6mjio neperoBopHTb c H3flaTe- 
nflMH. CTpauiHO cocKyHHnca o Te6e. XpncTOC c To6ofi moh poflHafl, 
MHnaa, MHnan MaMa. JIio6flU];HH Te6a Tboh Bopa. 

28 aBrycTa. IleTep6ypr. 

Aflpec: KapaBaHHaa. Me6nHpoBaHHbie KOMHaTbi. Rom Ne 9. Kom- 
HaTa Ne 26. Mhc fla He ctoht nncaTb. BepoaTHee Bcero, 'ito h 3aBTpa 
yeny H3 IleTep6ypra. JJejiaTb h TaK Tyr He'iero, KpoMe flen c "HlHnoB- 
hhkom". Hy, XpHcroc c To6oh. 

1. IlHCbMO flaTHpoBaHo A.BenHM. 

2. B aBiycre A. BejiHii rocrHn Ha naie MepeaacoBCKHx b CyfiHe nofl IleTep6yproM. 

3. BenwH HMeeT b BHfly KHHry cthxob «Ilenen», pyKonHCb KOTopoli oh npoflan 
neTep6yprcKOMy H3flaTenbCTBy «HIhhobhhk». 



IlucbMa Aubpesi Benoeo k Mamepu (1899-1922) 



109 



N°73 

ffedoeo, uwHb 1908 e. 1 

,D,oporafl MaMOHKa, 

KaK xopoino MHe nonynaTb ot Te6a nMChMa. 2 C BOCToproM Huian h 
onncaHHe TBoero nyTeinecTBHfl b ryp;ayT: 3 Tbi TaK xopoino ero onnca- 
na, TaK >khbo. Biepa nonyqnn ot Te6fl OTKpbiTKy h jiK>6oBanoi nanb- 
moboh anneen; noKa3biBan ee Cepeace h AneKcaHflpe TpHropbeBHe. C 
HHTepecoM npo^en H3Becrae o HaineM hmchhh; 3to roraero, mo t&m 
nacTyxH nacyr cra^a: 4 pa3 eme He Bbiinen cpoK flecHTHneTHen flaBHOc- 
th h pa3 mm nnaTHM no^ara, to sto HH*iero He 3HaiHT. 

Mnnaa MaMa, 6yp;b ocTopoacHa c 3eneHbio: 3eneHH, nrop, h (ppyKTOB 
ecTb Henb3H: no Bceii Pocchh oroiTb 3arynH/ia xonepa. Ha^o 6biTb oieHb 
OCTOpO>KHbIM c 3eneHbio. 

A a oroiTb b fleflOBO. Xopouio 3flecb, thxo. KpyroM TpaBa h npnpo- 
fla TaKaa pocKoniHaa. TonbKO bot o;o;ho: /ibiOT atok^m; He nocToano 
Heaenn 6e3 flOiKfleii; floacflH h rpo3W noiTH Kaac^MH seHb. 

IlpoBoacy ReHb TaK: yrpoM BCTaio h npaMO Bbixo>Ky Ha nyr: b Moen 
KOMHaTe Tepacca, Beflymaa npHMO b none; flenaio rHMHacTHKy; noTOM 
Hfly b 6onbuion aom; b 6o;ibinoM goMe roBopHM MHoro c A. T. KoBa- 
neHCKoii, a noTOM CH^cy Ha Tepacce c KHHroii, vum nnuiy; b nac aha 
3aBTpaK; nocne 3aBTpaKa oroiTb cnacy; noTOM o6efl; nocne o6ena rynnio 
c KoBajieHCKHMH; TaK cnoKoiiHO, oflHOo6pa3HO HfleT fleHb 3a flHeM. % 
nocTapaiocb npo6biTb b ^eflOBO no6o;n>ine, CKonnTb ce6e neHer n Ha 
Mean; npoexaTbCfl 3a rpaHnny; KaaceToi sto bo3mo>kho. 

HHKaKHX BHeUlHHX Co6bITHH HCTI >KHBy TOHbKO MblCJMMH H pa6o- 

TaMH. Bbina y Hac Tyr HenaBHO KneonaTpa IleTpoBHa, 5 6mji 3juihc. % 
noeay k K[neonaTpe] Il[eTpoBHe] Ha neHb, nBa b Hanane hiojih: TaM 
6yn,eT k TOMy BpeMeHH AHHa PynpjibcpOBHa MnHnnoBa 6 . MHoro ecTb, 
o^eHb MHoroe, mo hjokho c Heii neperoBopHTb. 

Byzjb 3flopoBa, MHnaa MaMOHKa, — XpncToc c T06010. He>KHO nio- 
6hihhh Te6a B. ByraeB. 

1. flarapyeTCH no conociaBJieHHio c nncbMaMH A.,0,. EyraeBon h no coflepaca- 

HHK>. 

2. A. BenwH HMeeT b BHfly nncbMO A.JX- ByraeBOii ot 15 hiohh 1909 r. H3 Tarp, 
b KOTopoM OHa onncana cbok> noe3flKy b HMeHHe noji; CyxyMH. 

3. B nacbMe ot 9 hmhh A./],. ByraeBa coo6m.ajra: «fl TonbKO hto BepHynacb H3 
TynayT, sto coBcein okojio Cyxyina». (PTE <I>. 25. KapT. 12. fl,. 5). 



110 



«JIk>6jik> Te6n HexHO...» 



4. B HioHbCKOM nHCbMe A.fl, ByraeBa romier: «il TOJibKO hto BepHynacb m Cohh, 
rne npo6bina 3 ahh no noBO«y Hameli 3eMJin. Tain yace 8-m jier ropHbie nacryxH 
nacyr craflo h >KHByr, ho h 3a hhx npHMycb». (PrB <I>. 25. KapT. 12. JX. 5). 

5. XpncTocpopoBa KneonaTpa rieTpoBHa 

6. MHHi;noBa AHHa Pynojib(poBHa (1860-1910), npeflcraBHTenbHHua Teococp- 
CKoro flBnaceHHH. 

N°74 

Bo6po6Ka , Mapm 1908 a.' 

/Joporaa MaMOHKa, 

^(HBeTCH MHe thxo h xopoino. MHoro pa6oTaio; acHBy o^hh. AHHa 
AneKceeBHa npne3acaeT TOJibKO 3aBTpa. 2 npneny TOJibKO k 27-My. Mh- 
naa MaMa, y mchh 6onhmaa npocb6a % yexan, He 3HaH a^peca Hauiefi 
peflaKiiiHH; He Moacenib jih Tm no nonyneHMH naiceTa Ha TBoe hmh, afl- 
pecoBaHHoro b peflaKUHio (TaM moh pyKonncb) TOT^ac ace nepeoiaTb b 
peflaicnHio 3Ty pyKonHCb h aspecoBaHHoe Ha TBoe hmh nHCbMO Koace- 
6aTKHHy; 3 N° TenecpOHa peflaicnHn «Mycazem» 179-50; Tm Moacenib cica- 
3aTb b TenecpoH no nojiyneHHH nncbMa h pyKonncn, hto6m cjiyaaiTejib 
^MHTpnH (Ham aiyacamHH) npHinen k Te6e H3 peflaicnHH h OTHec 6m 
pyxonncb; Moacenib, earn xonenib caMa othccth (aom, KaaceTcn, Kot- 
jiapeBa, kb. 9, IlpeHHCTHHCKHH 6yjibBap, okojio naMKTHHKa, bo RBope). 
Ho BepHee, earn cicaaceinb no TenecpoHy; b 6 nacoB (ot 6 30 8) b peflaK- 
uhh Bcer,o;a ecTb Hapofl; 3TO nncbMO n pyKonncb cneniHbie k Koace6aT- 
KHHy; He nonyieHHe hx b CKopoM BpeMeHH npoH3BefleT nyraHHUiy b 
■ranorpacpHH c Moefi KHnrofi. 

MnnaH MaMa, nenyio Te6a KpenKo: 6y#b 3flopoBa; 3flecb b aepeBHe 
raniHHa, noKOfi, CHeacHaH 6ypH, 3,o;opoBbe. He BHacy, ksk jictht ph. 
Cicopo yBHflHMca floporaa MaMOHKa. Tboh Eopa. Heaoio Te6n nejiyio. 

P.S. noacanyHCTa ace nepe#afi moh naiceT b peflaKUHio. 

1. IlHCbMO fla™pyeTC« no coflepxcaHHK). 

2. B 3to BpeMH A. Benwii ymui b c. Eo6poBKa b hmchhh A.A. PaiHHCKOH (cec- 
Tpa T.A. PaHHHCKOro, yMepna b 1916 r.) noa PaceBOM. 3flecb oh pa6oTan Ha« 
poMaHOM «Cepe6p«HbiH Tojiy6b». 

3. Ko»ce6aTKHH AneKcaHflp MeneTbeBHH (1884-1942) — b to BpeMfl ceicpe- 
Tapb H3flaTenbCTBa «MycareT». 



TIucbMa Andpex Benoeo k Mamepti ( 1899-1922) 



111 



N°75 

BH3bMa, 27 Hoa6psi 1910 z. 1 

Mnnaa msmomkb, 

iienyio; nHiny H3 noe3jra. 2 EfleM c Aceft xopomo, thxo. R 6e3MepHO 
CTacraHB, papyiocb. Iloaie Mockbm KaKOH-TO thxhh coh. JIk>6hhthh 
Te6fl He»HO Eopa. Eyflb cnoKoima. TeTe KaTe npHBeT. 

<Ha o6opome npunuaca Acu TypeeHeeou.> 

MHJiaa AneKcaHApa J^MHTpHeBHa, 3a Hero He 6ecnoKOHTecb. y Hero 
BHfl ropa3flo Jiynue TonbKO KamjiHeT. EfleM xopomo. HeMHoro coh- 
Hbie. LJenyio Bac. Ach. IlpHBeT EKaTepHHe ^mhtphcbhc 

1. OTKpbiTKa. noHTOBMii inTeiunejib Bfl3bMa. 27.11.10 

2. 26 Hoa6pa 1910 r. A. Eejihiii c A.A. TypreHeBOH ye3acaioT 3arpammy. 

N<>76 

Ha nymu e BeHeu,uw, 3 dena6px 1910 e. 1 

MHJiaa MaMO^Ka! 2 

Kffcuiee pyKou Acu TypzeHeeou > 

B BaroHe. KaiaeT. EIonycnHM. IJenyio Ach. 

1. OTKpfciTKa.flaTHpyeTca no MOCKOBCKOMy noHTOBOMy iiiTeMnejiio. 

2. TeKCT, HanHcaHHBifi A.EenbiM KapaHflauiOM He coxpaHHjica. Ocranacb jiHnib 
npHnHCKa A.A.TypreHeBOfi. 

N°77 

BeHeu,UK, 5 deKadpst 1910 z. 1 

Mnnaa MaMOHKa, 3flopoBbi, thxh; HeMHoro ycTann. BeHeijHH — ahb- 
ho xopouia. ToHflonbi KanaiOTCH; Tenno h BJiascHO. Ach — MHjiaa. Tbi 
nonyHHUib H3 BeHeuHH (pnaKOH. Hepe3 naca 1,5 efleM Ha Heanojib. IJe- 
jryio hokho. Eopn. 

<PyKou Acu.> Mnjian AneKcaHApa ^MHTpHeBHa. LJenyio. KaK Tyr 
xopomo. Ach. 

1. OTKpbiTKa. flarapyeTca no MOCKOBCKOMy noiTOBMOMy niTeMnenio. 



112 



«Rk>6iho Te6n Hexno...» 



Nq78 

TIcuiepMO, 17 denadpH 1910 e. 1 

floporaa, MHnaa MaMa! IlpHexanH 6naronoJiy i mo. CTpaumo ycTa- 
jih. IlpoMenbKHyna 6wcTpo HenpnHTHaa BeHa, 2 TaM — HoneBanH; oc- 
MOTpenH flBa roTHHecKHX CTapbix co6opa (Cb. GrecpaHa h Potyr-Kirche); 
yrpOM paHO yexann Ha BeHeu,HK»; cpa3y 3a BeHOit Hananncb flHKHe ropbi, 
KaK b Tnpone: CTano xojioaho, rpo3HO, TyMaHHo; Ha oflHoii craHUHH 
bmuijih ryjMTb; Becb aeHb THHynncb ropbi; BenepoM OHyrajiHCb b HTa- 
jihh; CTano Tenno; a Korfla 6necHy;io no o6eHM CTopoHaM noe3fla 6h- 
pio30Boe, ocBemeHHoe nyHOH ckbo3b TyMaH AflpHaTirqecicoe Mope, to 
CTano paflocTHo; noica3anHCb orHH BeHennH. Cxopo mm 3aKananHCb b 
roHflone; ocraHOBHJMCb b oTene "Bhktophh"; otkpmjih okho h jho6o- 
BanHCb Homo KapTHHoit H3 OKHa; b BeHenHH npo6buin cyTKH; ocMaT- 
pHBajiH Cb. MapKa, KaTanHCb, a BenepoM yexann no HanpaBjieHHio k 
PnMy; Hoibio npoexajin OjiopeHUHio, a yrpoM 3aMenbKann flHKHe xon- 
mm KaMnaHbn; b aeBHTb nacoB npHexann b Phm; He ocraHaBJiHBaHCb, 
noexajin flanbine k Heanonio. Hhji aoayrb, nomnn omiTb ropw, noKpw- 
Tbie onHBKaMH; h bot nepea HeanoneM 3aMenbKa;iH ane/ibCHHOBbie 
poinn c 30Jiotmmh, ace/iTMMH h 3eneHMMH anenbCHHaMn, noica3aJiai 
Heanonb; b Heanone npo6bum Bcero p,Ba Haca; ycnejin no6nyacflaTb no 
ynHnaM: (nyrb He 3a6nyflHnHCb); b Heanone yace HfleT boctohhmh cTHnb 
(flOMa C njIOCKHMH KpbiinaMH, MaBpHTaHCKoro cthm nocTpoHKH); 3a- 
xoflHrnee conHue ocbcthjio nopa3HTe;ibHO necTpyio KapTHHy; b 8 iacoB 
npHexajin Ha napoxoa 'TapH6anbflH"; b 11 nacoB TpoHynncb b Mope; 
nponien Be3yBHH, noKpwTbiH TyqaMH, BbimnH H3 3anHBa; napoxofl cra- 
no noKaHHBaTb; a 6e3yMHO o6paflOBancH Mopio; mm c Acen flonro xo- 
flHjin no BepxHeii nany6e. Ace CTano He coBceM xopomo ot Mopn; a ace 
flonro, flonro ctohji y Hoca napoxofla, okojio KOToporo pa36HBaracb 
bojihm. Ot MopH He CTpasa;i. YTpoM npnexann b IlanepMo: MecTO H3y- 
MHTenbHoe; Mope 6npK)30Boe, Tnxoe, Heaaioe; ropoa He6onbinoH, xpy- 
tom — anenbCHHHbie pomH, KHnapncbi h nojra KaioycoB; nBeTyr rpo- 
MaflHbie po3bi, >kohkh/ih 3 h npenecTHbie nBeTbi; Ha yjmnax nanbMM. 
OcTaHOBHHHCb b " Hotel des Palmes "c npeKpacHMM caflOM; b capy po- 
AOfleHflpoHbi, 6onbuiHe nanbMM, anenbCHHM, jiHaHbi h Kaioycbi b He- 
CKonbKo caaceHeii pocTa. 



TlucbMa Andpen Eenoeo k Mamepu (1899-1922) 



113 



Bee 3eneHeeT; mhoto ijbctob; 3eneHb hohth TponHHecKaa, ahovi He 
MeHee 17 rpasycoB. Xohhm b ohhhx nnaiiiax* ycTann; ho y)Ke 6mjih Ha 
Mope. B HauieM "HoteV'e BarHep hokohhhji "napcHCpanji". 

He Mory nncaTb. Bee xopouio h paflocrHo; Ach — MHjiaa, MHJiaa, 
MHnaa. CeiiHac cnaTb. KoMHaTM HauiH pnflOM; a paflOM c HaMH BepaH- 
jia, cnycKaiomaflCH b can. 3flecb npo6yn,eM eme flHeH irarb, a noKa npn- 
HCKHBaeM noMem,eHHe no 6nH30CTH ot IlajiepMO. U,enyio, uejiyro. IloKa 
aflpec: Palermo, Hotel des Palme. N° 92. 

Henyio, MHJiaH MaMOHKa. Eopa. 4 

TeTK) KaTK) uenyro. KoMapbi KycaioTca 3flecb. CeroflHH CHflenn b 
MopcKOM necKe h co6HpanH paKOBHHM. 
<JJ,anee pyKou A.A.TypeeHeeou.> 

MHJiaa AneKcaHflpa ^MHTpHeBHa, 2 cnoBa Hacnex. no3flHO h mw 
HenwH fleHb 6eranH — ycranH. >KHTb Tyr 6yn;eT xopomo: nona HaM Bee 
HpaBHTCH. Co;iHue, Tenno, xopomo. Henyro Bac. Moil npHBeT EicaTe- 

pHHe ^MHTpHeBHC 

1. IIhcbmo flaTiipyeToi no nouoBOMy nrreMne;no Palermo. 17. die. 10. 

2. Tanas HeraraBHaH ou,eHKa BeHbi OTpaacaer HacrpoeHHe nHcaTejw b tot fleHb, a 
He ero HacTOHiu,ee oTHomeHHe k cronjine Abctphh. Cp.: «H mh OKyHynHCb b ee 
rpoM03ByHHbie ynnqbi; no 6ecKOHenHbiM npocropaM KaTaeiucH c jracKOBbiM (pbflic- 
pOM. PnHr-IIlTpacce: nio6nio 3-tot nerKHH aivrnnp b nepenHBHaTbix BbiBecKax; < . . . > 
6bm 3flecb n paHbme; h6mji 3«ecb no3ftHee; nepefl bohhoh: hto-to ecrb poflHOe, 
cnaBHHCKoe b BeHe» (A.Benbiii. nyreBbie 3aMeTKH. CiinHnjw — Tyroic. C. 4.) 

3. A.Bejibiii HMeeT b BHfly flHKopacTymHii Hapn,HCC jonqille ((pp.) 

4. «CeroflHH npnuino nncbMO H3 IlajiepMO. — Coo6m,aeT A.fl. ByraeBa b ot- 
BeTHOM nncbMe. — CeroRHH 10-oe (10 deKa6pn no cm. cm. — C.B.), HHTepecHO 
3HaTb, Korfla oh nocnaHO. IloacanyHCTa, BbicraBJMH nncna h no Hauieiny cra- 
nio. <...> IlocbinaHTe mhc otkphtkh H3 nanepMO, xo'ry BHfleTb, npH6nn3H- 
TenbHO npeflcraBHTb, rne Bbi». (0.25. KapT.12. 

Nq 79 

MoHpecuie, 18 denaCpx 1910 z. 1 
18 deKddpx. TlucbMa udym 7bneu. 

floporaH MaMOHKa, 

Biepa yrpoM nonynHJi ot Te6n nHCbMo; o6paflOBancH oneHb; Tm 
nncana b "Hotel des Palmas", a mw yace c Henenro xhjih b MoHpeane, b 



114 



JlK)6nKi Te6n neMHO...» 



ropax Hafl IlanepMO. O^eHb 6ecnoKoiocb 3a Tboh 6ojih b Horax: noco- 
BeTyHca c ROKTopoM. Mnjiaa MaMa, BcnoMHHaio Te6a Macro h MHoro. 

MHe xopoino, paflocrao: 3flecb b MoHpeane mm c Acen Bee 6o;ib- 
me ch3hm; JibioTCH Tenepb flOKflH, no HOiaM H3-3a rop 6nemeT 3ap- 
HHua; ceroflHH yrpoM 6mji rpoM. Hao6opoT, b rianepMO mm iiohth 
KaacflMH fleHb jiejiaeM SKCKypcHH, nojjMCKHBaji BHJiJiy; ho Ha 6epery 
Mopa bhjiji hct; ecTb hjih oieHb aoporHe otcjih hjih rpa3Hbie xh>kh- 
hm pbi6aKOB. Emjih b KoponeBCKHx anejibCHHHbix ca^ax, b mccthoc- 
th, Ha3MBaeM0H "Favorita'\ 6m™ b "Delmonte", codnpajiH paKyuiKH 
Ha 6epery: Mope to 6Hpro30Boe, to nepHoe, to rjry6oico CHHee, to co- 
BepnieHHO 6enoe, hokhocth nopa3HTejibHoii. Emjih b "Santa Maria 
Yesa", CTapoM cppaHUHCKaHCKOM MOHacTbipe, oTKyna hhbhmh bhjj, Ha 
IlanepMO, 6mjih b BarepHH, rge cpeflH TponHiecKOH pacTHTejibHocra 
cpeaH rop CTpaHHbie bhjijim CTapoii chhhjihhckoh 3HaTH c H3o6pa- 
»ceHHeM npaKOHOB h HyAOBHin,, 6mjih b Conyume — Ha pa3BajiHHax 
CTaporo pHMCKoro ropoaKa. riocejinjiHCb mm b MoHpeane. 3Aecb He 
to, hto b IlanepMo: xaiByr ahkhc npH3eMHCTbie jiiojj;h, noxoaoie to 
Ha HcnaHueB, to Ha apa6oB; 3jj;ecb HaceneHHe — CMecb MaBpoB c HTa- 
nbflHHaMH h npeBHHMH rpeicaMH; h nemie He HTanbHHCKoe, a moho- 
TOHHoe, npoTJDKHoe Ha jxBe hjih Tpn hotm; MHoro cTpaHHoro: KyB- 
iiiHHbi — apa6cKoro THna; b 3Haic npHBeTCTBHH npHKjiaflMBaioT pyicy 
k ronoBe; xojijit MOHpeajibiibi b njianiax, a to b HaKHflicax c Kamonio- 

HaMH, HanOMHHafl pa36oHHHKOB, nOKypHBaiOT Tpy6oiKH H C BHflOM 

3aroBopui,HKOB norjiflflMBaiOT no CTopoHaM. BenepoM ohm TOJinflTcn 
Ha njiomaJiH nepejj; co6opoM, HanoMHHaiouiHM apa6cKHH flBopen; 
co6op 1 2 Bexa, cnnouib MosaH^HMH, o,zihh H3 nynHinx no M03aHKe b 
MHpe; 2 KaacjJ,MH yrojiOK MoHpeane KonopHTeH h acHBonnceH; njiocKO- 
KpbiniHe aoMHKH, BbicoKHe, KpacHbie, jiemmiHeoi flpyr Hag apyroM 
no ropaM; moctoboh b HeKOTopbix ynnnax cjiyscaT KpacHOBaTbie CKa- 
jim; h Ha KpacHMx cKanax xcenxbie ctchm c OTOBCiojjy BMJie3aiouiHMH 
rpoMaflHMMH KaKTycaMH; Bbinie — rjibi6bi KaMHH, ymejibn, nenjepbi, 
py^bH; Bflann, Ha BepniHHax — CHer; B36epembCH HaBepx, MoHpeane 
KaaceTCH b rny6HHe jj;ojihhm; h oh Becb — ManeHbKHH; Korga ace Haxo- 
flHHibCH b MoHpeane, to Kaacexcn, hto bhchiiib c co6opoM h 3jj,aHHH- 
mh Ha 6ojibmoH bmcotc Hajj; anejibCHHOBMMH poinaMH; a Bflara 6ne- 
ctht Mope — Kaacflbie miTb MHHyr MeHfleT oho nBeTa. 3aecb yjmiibi 
npHMO nepexoflHT b yujejibfl; yrecbi cnycKaiOTca k ynnnaM, BoeT Be- 



riucbMd Attdpex Benoeo k Mamepn ( 1899-1922) 



115 



xep — flHKO h rpoMKo: ho npeKpacHo; ceronHH c Aceii mbi B3o6pa- 
jiHCb bmcoko h Ha BbicoTe co6npa;iH flyuiHCTbie, KpynHbie HpHCbi; 
6yKeT HpncoB ceitaac ctoht y mchh Ha crone, y Hac creKjiflHHMe flBe- 
pn Ha 6onbHiyio KaMeHHyio Teppacy, OTKyna BeneT necTHHua Ha nnoc- 
Kyio Kpbiiuy p,o Ma; c KpbiiHH, KaK Ha naAOHH — Mope, Bee IlajiepMO, 
na/ieicafl ropa ConyHTa, anenbCHHM, MoHpeane, yrecbi h CHer b ropax, 
to yxonaiHHH b 06/iaica, to apKO 6eneioiHHH b na3ypn; Ha Been Chiih- 
jihh, KOTopyio noKa mm Ha6nionanH c Aceii, ecTb jiBHoe nbixaHHe Acp- 
Phkh; 3flecb cTpaHHoe coneTaHHe rpenecKOH, BH3aHTHHCKOH, KaTo- 
jiHHecKoii h apa6cicoii ctopohm; 3necb BarHep 3aKaHHHBa;i 'TlapcH- 
(pana". 

Mnnaa moh, xoTenocb 6m MHe Te6a ceiiiac panocrHo h cnoKoiiHo 
noi^enoBaTB; He decnoKoftai: Bee xopomo, Bee 6narononyHHo; c icaac- 

flMM HHeM ACS CT3HOBHTCH fljlfl MeHfl BCe 6onee 6JIH3KOH, paftOCTHOH, 

mhjioh, noporoii: c Hen TaK yioTHO acHTb; TaK npocTO, Taic CB0603.H0; h 
6ecxoHeHHo /ho6jiio ee. Bhahuib MaMa, MHe xopouio; xoTenocb 6m, hto- 
6m h Tm cnoKoiiHo h panocrHo CMOTpena Ha Moe OTcyrcTBHe; mm, ko- 
HenHo h pa3fleneHHbie npocTpaHCTBOM, cjimhihm apyr npyra. He nHHiw 
b MoHpeane; nepe3 3 ahh eneM b TyHHC. Anpec noKa: Tunis, poste 
restante, mhc LJejryio Te6« hokho h KpenKo o6HHMaio. JlK>6fliHHii Te6a 
tboh Bopa. TeTio KaTio iiejiyio. MaMa, HanHuiH, nonynHjia jih Tm (pna- 
koh H3 BeHenHH, KOTopbiii mm c Aceii Te6e nocbi/ianH; earn He nony- 
hhjih, a noHijiio nncbMO b BeHeuHio. Erne pa3 uenyio. 

Kjlcuiee pyrcou A.A. Typeeneeou. > 

MH/iaa AneKcaHflpa ^MHTpHeBHa, 

riHHiy HBa cnoBa. Mm ceronHfl na3ann no ropaM h oneHb ycTajiH. 
Or Bac nepBbiii pa3 H3 Pocchh BecTOHKa. TaK 6mjio npHHTHO. CnacH6o. 
HonK>6nncn hslm Monreale h ye3acaTb xcanico ho yac oneHb Tyr xo/ionHo 
h Heyflo6HO. Mnnan AneiccaHnpa ^MHTpneBHa iienyio Bac. CTpanmo 
cnaTb xoneTca h He co6epycb c mhcjiamh. Ha ahax h3 TyHHca HanHHiy 
h 3a 3to uapanaHbe npocTHTe. IJejiyio Acs. Moil npHBeT EKaTepHHe 

^MHTpHeBHe. 

<JXanee pyrcou Audpea. Eenoao>. 

MaMa, HanHuiH, nonyqiraa jih Tm (pnaKOH H3 BeHeiniH, KOTopMH 
mm c Aceii Te6e noaiajiH; ecnH He nojiynHJia, n nouinio nncbMO b BeHe- 
iihio. Eme pa3 uenyio. 



116 «JIm6nio Te6n hcmho. . . » 



1. IlHCbMO flaTHpoBaHO A. EejiMM no ct. ct. 

2. B (peBpane 1932 r. 3HaMeHHTbiH xyflo>KHHK n.,0,. KopHH, HaxoflHBUiHiicfl b 
TBopnecKoii KOMaHflHpoBKe b Vircamm, onncaji CBOe BnenaraeHHe ot co6opa b 
nncbMe k aceHe ot 12 (peBparw 1932 r.: «fl KaK Boine/i b Hero, y MeHH HeBOJibHO 
BbipBanocb: «Ox-xo-xo! Bot TaK 3flopoBo! Co6op KonoccajibHbix pa3MepoB, Becb 
b M03aHKe b KaKolt M03awKe!B ruaBHOH aname, Ha cTpauiHolt swcoTe, orpoM- 
Hbix pa3MepoB CTpauiHMli, cypoBMii IlaHTaKpaTop. TpH Hecpa, Tpn ancHflbi. B 
6okobhx ancHflax orpoMHbie (pnrypbi anocroJiOB, b offHOH IleTpa, b flpyroii 
IlaBJia. ITo CTeHaM cneHM H3 EBaHrejiira. ITofl IlaHTOKpaTopo, b ancHfle Ha npe- 
crojie BoroMaTepb, aHrejibi h cbhthc Ilo 6oKain IlaTOKpaTopa MHCTHHecioie, 
CTpauiHbie rnecTHKpbinbie cepacpHMbi < . . . > TaKoii chjih, TaKoii MOHyMeHTanb- 
HocTHHeme He BH^biBaji b ncKyccrBe.». (KopHH n.fl. IlHCbMa. M., 1985. C.140). 

Nq80 

MoHpeane, 24 deicadpx 1910 e.' 

MroiaH MaMOHKa, 

IJenyio. JIio6jiio. Mm — b MoHpeane, hoctohhhmh agpec. 
Italia.Sicilia. Monreale. Ristorant Savoia. A monsieur Boris Bougaieff. 
JJ,Be KOMHaTfai c BbixoflOM Ha BepaHfly. BHH3y anenbCHHHbie poiiiH b 
rny6HHe nop, o6pmbom; flanbiue BHflHeeTca IlanepMo; eme flajibme ch- 
Hee CpeflH3eMHoe Mope. Bot KapTO^Ka c bh^om IlanepMo. Uejryio, mo6- 
mo. Ha flHflx numy nwcbMO. TeTio Kano ue;ryio. HeacHO jho6hiithh Bopa. 

Kflanee npunucKa pyxou A.A. TypzeHeeou>. 

MmiaH AneiccaHflpa /^MHTpneBHa, TOJibKO nepeexann h ycTpaHBa- 
eMCH. Enie He o6acHnHCb, ho bha npeKpacHbiii. Uenyio Bac Ach. 

1. OTKpwTKa c bhhom riajiepMO. FIoHTOBbili niTeMnejib Monreale. 24.12.10. 
MocKBa 17.12.10. 

2. B nHCbMe ot 14 fleKa6pa 1910 r. (ct.ct.) H3 Mockbm A.fl, ByraeBa CHOBa 
ceiyeT Ha to, hto A. EeJiMii He flarapyeT nncbina: «CefiHac nojiynma flBe ot- 
KpbiTKH. <...>riHuiH MHe no^KanyHcra iHcno, KorAa OTnpaBjieHO nncbMO». 

N° 81 

MoHpeane, 26 deKa6px 1910 z.' 

MHJiaa MaMOHKa, bot Te6e euie oTKpbiTKa (nocbuiaio flBe H3 MoH- 
peane). Bot KaK mm acHBeM. Ha bchkhh cnynaH (earn noTepanacb 1-aa 



TIunMa Audpesi Benoao KMamepu (1899-1922) 



117 



oTKpMTKa) nocbinaro ajjpec. Italia, Sicilia, Monreale, Ristorant Savoia. A 
monsieur Boris Bougaieff. Xoponio. Ach — Moe yTeuieHHe. IJenyio He- 
>kho. B. ByraeB. 

1. OTKpMTKa c bhhom IlanepMo.. IIohtobmh uiTeMnenb: Monreale. 26.12.10. 

N° 82 

MoHpeane, 26 dexa6px 1910 e.' 

JJoporan MaMOHKa! 

Bot r^e mm acHBeM: Ha BHfle h nocraBHn KpecTHK npoTHB Kynona 
cTapofi nepKBH, aiHBaiomeiicH c Haineft rocrHHMiieH; HaniH oKHa bm- 
xoflflT Ha flonHHy, nescamyK) b r/ry6HHe ymenbn; neca b nomHHe — bch 
3eneHb 3T0 jthmohhwc h anenbCHHHbie poiiiH; anenbCHHM 3onoTbie, 
cnenbie, jihmohm eme co3peBaK>T. Bflann Ha OTKpbiTKe Cpe3H3eMHoe 
Mope h okojio Hero — IlanepMo. CeroflHH PoamecTBo; 3flecb — npa3fl- 
hhk; Termo, t&k Tenno, hto ceroflHH HOHbio He^aaHHo b Moeil KOMHaTe 

OKHO OCTanOCb nOJiyOTKpblTMM. Ach h a 33opoBbi; 3aBTpa HaHHHaK) 
pa6oTaTb. Bee xopouio.TaM, r,ne Ha BHfle ctoht 6yKBa "a" — CTapwii 
co6op 12 Beica Becb H3 u,BeTHOH M03aHKH. Aflpec:Italia,Sicilia, 
Monreale,Ristorante Savoia. A Mon. Boris Bougaeiff. riHiHH. Ach rieny- 
er. HeacHO jik>6jiio. Eopa. 

1. OTKpMTKa c BH30M IlanepMo. FIohtobmh uiTeMnenb: Monreale. 26.12.10. 

N° 83 

Tynuc, 4xneapx 1911 e. 1 

Mnnan MaMa, 

Mw — b TyHHce, cojihhc necTpoTa, apa6bi; eme hh b hcm He pa- 
3o6panHCb. Aflpec. Tunis, Poste Restante a monsieur Boris Bougaieff. 
Uenyio hokho. Ach Toace. B.ByraeB. 

1. OTKpMTKa. IIohtobmh uiTeMnenb Tunis. 4.1.11. 



118 



«JIw6mo Te6n He3tcH<s...» 



N°84 

Tyuuc, 5 smeapsi 1911 e.' 

C Hobmm TOflOM! 

Mnjiafl MaMOHKa! Becb aeHb 6poflHJiH no TyHHcy; bot njiouiaab, rge 
Ham rom; 3a njiomaflbio BCKope — apa6cKaa nacTb ropo.ua, y3KHe, xh- 
BonHCHbie yjiHnw, MHoacecTBo BejiHKOJienHbix apa6oB, h 6epyHHOB h 
HerpOB; apa6bi b 6enbix, chhhx h KOpHHHeBbix 6ypHycax; 3aTani,iinH Hac 
b naBKy, 3acraBHJiH mchh Kyrorrb (pecKy, KynmiH boctohhhx flyxoB — 
MycKyca; k eme ao chx nop onienoMJieH; b raa3ax KpacoHHbie nHTHa. 
Aflpec: Tunis, Hotel Eymon, Ne 10. Mhc JlyHine: Tunis, poste restante. 
3p;ecb cmhpho; MoaceT 6biTb nocenHMCH b oKpecTHocTH, y apa6oB. Tor- 
fla Hannmy. Uejiyro HeacHo; Ach 6epeT cennac BaHHy. CyrKH Kanajio 
Mope. TeTe KaTe npnBeT. Uenyio. B.ByraeB. 

P.S. Ot Ach npnBeT. 

1. OTKpwTKa. IIoHTOBbiH uiTeMnejib Tunis. 5.1.11. 

N°85 

Tyuuc, 8 smeapsi 1911 e.' 

Munaa, MHjiaa MaMOHKa! 

Mm b TyHHce. Bot yace HecKonbKO flHeit He Mory OTflenaTbai ot 
uenoro pafla BnenaTneHMH. Bee 3th rhh croajia BejiHKOJienHaa noroaa; 
co^HU,e, Tenjio: TyHHC — Becb 6ejibiii; ocjiennTenbHO 6ejibiH, oco6eHHO 
apa6cKaa qacTb ropop,a: y eBponeiineB 3p,ecb TOJibKO obhh KBapTan c 
BejiHKOJienHbiMH, KaK b IlapioKe 6y;n>BapaMH, yjinnaMH, BHnnaMH; ero 
OKpyacaeT KOJibHOM apa6cKHii ropofl: 6ecKOHenHOCTb y3eHbKHX nyraH- 
hwx yjiHH c njiocKHMH KpwuiaMH; pe3HWMH BopoTaMH h necTpwMH 
n3pa3naMH; Be3fle Meiera; apa6bi chrht Ha KopTOHKax y otkpmtmx 
flBepeii Ha iiHHOBKax. KaK ohh BejiHKonenHO npanHpyiOTCfl b njiamH; 
KaK pa3Hoo6pa3HW, necTpw hx koctk>mm ; 6enaa, chhhh, nepHaa, ko- 
pHHHeBan, acejiTan hjih KpacHaa TyHHKa. a noBepx — BenHKOJienHbrii, 
noHTH Bcer^a 6enbiH, miam, hjih (peaca, nepeBH3aHHaa hbcthmm nnaT- 
kom. Bnepa 6wjih b BenbBeflepe, pocKouiHOM npHropoflHOM napKe, 
pa36HTOM (ppaHny3aMH; ubctm, 3BKa;iHnTbi, poflo^eHflpoHbi, (pHHH- 



IIucbMa Atidpex Benoeo KMamepu (1899-1922) 



119 



KOBbie nanbMbi, c rpoMaflHMMH khcthmh ManeHbKHX, em,e TonbKO 3pe- 
iomHX (J)hhhkob; KpyroM noiOT nTHUM, KaK BecHofi y Hac; Hacroflmee 
BeceHHee coJiHbiniKO, a Bnepe^H rpoMagHoe, rony6oe TyHHCCKoe 03epo 
h 6enMH, 6enbiH, KaK CHer apa6cKHH ropog. 

Be3ge — MHCTOTa; KaK-TO BenepoM nouniH ryjMTb no apa6cKoii na- 
cth ropoga: ho TaM — MpaK, KaK npHBejjeHHfl, CKOjib3HT apa6bi, a to 
MenbKHeT nepHaH, xoxonymaH poaca Herpa; a H3-3a Ach no6oancK hath 
Brny6b; h mm — BepHynHCb. 3,n;ecb npaBHT 6eH, HaxoflflniHiiai nog 
noKpoBHTejibCTBOM OpaHU,HH. Mm ocMaTpHBajiH 6eiicKHH RBopeu,: 
oh — MajieHbKHii, KaK HrpyuieiKa. 

Korfla B^esacann b TyHHC Bgara MejibKanH po30Bbie nennKaHbi; 
HHorfla 3,n;ecb nop; TyHHCOM BCTpenaiOTCfl h po30Bbie (pnaMHHro. 

3yMaeM b TyHHce npo>KHTb c Meain, no KpaHHeii Mepe. Ho He nnuin 
Ha aflpec rocraHHU,M 2 ; mm, BepoaTHO, chhmcm BHnny h nocejiHMca b 
OKpecTHocTHx; BepHee h npome ao oKOHHaTenbHoro aapeca nncaTb 
npocTo: Tunis, poste restarante; mm 6yfleM 6biBaTb Macro Ha noHTe. il 
6ecKOHeHHO paa, mto mm nonann b TyHHc; 3flecb TaK MHoro KonopHT- 
Horo, nero He yBHAHinb b EBpone; MoaceT 6biTb, nepe3 Meom, npoegeM 
H3 TyHHca b BncKpy, k rpaHHue nycTMHH; BncKpa — 3to oa3HC, OTKyga 
HanHHaiOTCH necKH, nepexoflaiiiHe b Caxapy; orryfla yace ngeT flHKaa 
AcppHKa; ho b BncKpe Bee ycTpoeHO Ha eBponeficKHH o6pa3eii. 

Hy MHnafl, npouiaii: eme pa3 c Hobmm roflOM 3 . Cnemy KOHHHTb 
nncbMo; Hago hath b "MyHuu,unajiumem", rfle caHHTapHaa komhcchh 
ocMaTpHBaeT Bcex npHesxcaioinnx: TaKOB yx< Tyr nopaflOK. 

Ot Ach npHBcr; OHa Te6n nenyeT. JIio6fliirHH HeacHO B. ByraeB. 

P.S. Terio KaTio nenyio. 

1. flarapyeTca no noiTOBOMy niTeMnenio Tunis. 8.1.11. 

2. IlHCbMo HanncaHO BenwM Ha 6naHKe OTena Hotel Eymon h aaTHpoBaHO 
nncaTeneM b npaBOM BepxHeM yrny 26 fleKa6pa 6e3 yKa3aHHH rofla. 

3. «CeroflHH BCTpeianw Hobmh rofl! < . . . > y Hac 3aacaceHa ManeHbKaa, ho oneHb 
xoponieHBKaH enoHKa <...>. IIhihh MHe no?i;po6Hee o TyHHce; Eoxce moh, Beflb 
3to AcppHKa, 3to flonxcHO 6biTb hto-to cOBceM HOBoe, h TaK OTCiona nane- 
ko» — nuca/ra A.fl. ByraeBa. (OP PTE. <J>.25. KapT.12. fl. 6). 



120 «JIto6nK Te6x Hexno...» 

N°86 

TyHuc, MHeapb 1911 ^. ! 

Mnnaa, MHjiaa MaMa, 

OTHero HeT nHCbMa? 51 6ecnoKoiocb. Bcero 3a Bee sto BpeMfl nojry- 
hhji mwib oflHO nHCbMO. rbtinH, iiHiiin CKopeii. Mm ycrpoHJiHCb b apa6- 
ckoh aepeBHe. 3aecb npeKpacHbie OKpecTHOCTH. KaacflMH aeHb npo6e- 
rarocb k Mopio. TonbKo ecTb oaho Heyn,o6cTBo: b KOMHaTax cBHmeT 
BeTep. B TyHHce BHe3anHO HacrynH/iH HeaibixaHHbie xono/ja. 3p,ecb no 
Hac 10 MeaineB He men noKflb, ga h BOo6ine 3necb He 3HaiOT xonofla; a 
Ha Hame Heciacrbe B/royr — htokhh; xojio#ho, a aoMa HenpHcnoco6ne- 
hm. BTopoii Henb peBeT c Mopn 6ypfl. CeBepHbifi BeTep h rpa#. CTaBHH 
njramyr. Mm xojthm 3aicyTaHHbie: bo Bee jibipbi cbhiuct BeTep h 6beT 
flo»ab. H HaM ocTaeTCH TonbKo oflHo: npocHTb cojiHua. IlHiny, a pyKH 
3aKOHeHenH. 

CeroflHfl He cnann 30 imth nacoB yrpa: TaK uinnen, bwji, CBHcren 
BeTep, pBan h xnonan CTaBHHMH Hauiero flOMa. ^Ba aha TOMy Ha3aa 
npoinna BenHKOJienHaji rpo3a: HOHbio pacxaTbi rpoMa cnHBajiHCb b 
OflHH, HenpepbiBHHH ryn. 

Mm yace npHBMioiH k apa6aM. Apa6w ropa3ao KyjibTypHeii eBpo- 
neiineB bo MHoroM: Bee y hhx cboc ho Ha BceM jiokht nenaTb 6naro- 
pogcTBa h H3bicKaHHOCTH, HaHHHaH c MeHeTeH, KOTopbiMH ohh ce6n 
oxpyacaiOT h Komaa koctiomom h BHeuiHOCTbio. Mnnaa MaMa, cneui- 
ho 3aKaHHHBaio nncbMo. Ach eme oiht, a to npnnHcajia 6m. D,enyio 
Te6fl, moh MHnaH, MH^an MaMOHKa. Tboh Eopn. 

P.S. Anpec. Afrique.Tunisie. Maxulla-Rades (pres de Tunis). A 
Madame Rebeyrol, buraliste de Rades. pour M. Boris Bougaieff. 

Ilonyiajia jih Tw (pnaKOH H3 BeHenHH? 2 IThhih cKopen. IlHCbMa upyr 
12 flHeii. TojibKO ^epe3 24 hhh nonyiy ot Te6n BecTb. 

1. IlMCbMO naTHpyeTCH no coflep5KaHHK> h no cbh3H c apyrnMH nHCbMaMH H3 
TyHHca. 

2 «CeroflHH 29-ro fleica6pfl h h nonyiHJia Tbokd OTKpbiTKy H3 TyHHca. <. . .> Ce- 
roflHH nonyHHJia h 4>naK0H H3 BeHennH. Eojibinoe cnacn6o, oh y mchh yace 
ctoht c hjxhmk Ha y6opHOM crone*. (OP PfE. 0.25. Kapt.12. fl. 8 ). 



JJucbMa Audpen Benoeo k Mamepu (1899-1922) 



121 



N<2 87 

Tymic, 21 smeapH 1911 z. 1 
9 fmeapsi 2 

Mnnan MaMOHKa, 

enemy Te6e HanncaTb. CeHHac nojryran 3 Be Tboh otkpmtkh; 3 aha 
TOMy Ha3afl nonynnn 2 MOHpeanbCKHX nncbMa. B tot Benep, Korfla Bh c 
TeTeit KaTeit chacjih 3a enKofi h Tm nncajia MHe OTKpwTKy mm c Aceii 
cHAenn nepefl KaMHHOM b Hontel e Eymon, KypHJiH apa6cKoe 6naroBO- 
HHe, nHJiH inaMnaHCKoe, BCTpenan pyccKHfi Hoeuu zod u ecnoMUHcmu 
MocKBy: n_ffyum, hto-to Tm flenaeuib?... 

,II,HeH 8-9 npoacHjiH mm b TyHHce: TyHHC onapoBaTeneH (apa6cKHii); 
3to 6ecKOHeHHaii nyraHHiia ocnenHTenbHO 6enbix aomob c pe^KHMH ok- 
HaMH (6ojibinafl nacTb okoh BbixoflHT Ha KBaflpaTHbie, iacTO BbinoaceH- 
Hbie H3pa3U,aMH, HHCTeHbKHe flBopHKH); h noTOMy apa6cKaa yjiHiia — 
hhctmh y3KHH b flBa apniHHa uiHpHHOH npoxoA Meacny 6ejIMMH CTeHa- 
mh (3to He creHM — a doxa aomob); flOMa c nnocKHMH KpbiuiaMH; Ha 
OKHax nHTbie c apa6cKHMH opHaMeHTaMH peuieTKH; 3flecb h TaM no/iy- 
Kpyrnbie pe3Hbie ABepn, Toace c opHaMeHTOM; nopon TopHHT KHnapnc, 
nopoft najibMa; no yramaM npoxoflflT apa6bi, aceHirraHM c otkpmtmmh 
JiHu,aMH, HerpM, MynaTM, 3Aeo> h TaM — Kynon hjih MHHapeT; h BApyr 
nonaAaeuib b 6a3ap — «cyKKU»; cpa3y OKa3MBaeuibai b necTpofi Tonne. 

3Aecb yjfflua — KpbiTan; b KaacAOH ynniie naBKH — tojimco oahoto 
H3AeJimi; 3flecb iienaa ynnira npoflaeT Ayxn; TaM — 6ypHycbi; TaM — cpec- 
kh; TaM — MeTajuiHHecKHe H3Remvi; Ha HHbrx yjnm,ax Tyr ace b naBOHKe 
apa6 npHroTOBnaeT cboh H3AenHH (Bee — pyHHOH Tpyii); bot yimua — 
mepcTfiHMx TKaHeft; pHA JiaBOK; naBKH yrjiy6neHHH b creHax, BbuioaceH- 
Hbie necrpbiMH H3pa3u,aMH; nocpeAH naBKH TKau,KHH cTaHOK; apa6 tkct 
cboh TKaHH; h Tyr ace hx npoAaeT; no3TOMy 6a3apbi — «cyKKH» — iienan 
CHCTeMa ynnii, oxcHBneHHafl necrpoii Tonnoit. Mm c Aceii nonio6HJiH ma- 
TaTbca 3Aecb. KynHjm apa6cKHx AyxoB; KaacAMH pa3 nocne apa6, y KOTopo- 
ro mm noKynann 3a3braan k ce6e b naBOHKy, TaKyio H3aniHyio, ycaacHBan Ha 
AHBaH, yroman Kocpe h jiyiiiHJi Ace nnaTKH. Apa6bi oneHb mhjimh, 6naro- 
poAHMfi, ropAHH HapoA- Ha jnm,ax hx nenaTb KaKOH-TO HHTenrareHTHO- 
cth; CTapaa KynbTypa, cBoeo6pa3Haa, ho 6oraTa*i qyBCTByeTOi b Menonax 
(BeAb apa6bi KorAa-To bjhwjih Ha eBponencKoe npocBemeHHe). 3 

Ceiraac mm yace 8 ahch, KaK b PaAece, apa6cKOH AepeBHe. y Hac oneHb 
mhjio; Tm cnpauiHBaeiub, ecTb jm conmie; o, Aa: 6bino ABa, Tpn xojioa- 



122 



'.JIm6mo Teds HexHO...» 



hmx flHH. Ho b noMemeHHH y Hac xojioaho; 3flecb BOo6me xonoflOB He 
6biBaeT; apa6w ace TaK crpoflT flOMa, hto6m goMa MornH yKpbiBaTbCH 
ot >Kapbi; b HOMe nosTOMy BRBoe xononHeii neM Hapyacn; b TyHHce 3H- 
moh xonoflHbie hohh; ahcm ace conmie rpeeT, Kaic y Hac b Mae; ceiraac 
hbctm i^BeTyr; anenbCHHM h MaHAapHHM bhcht Ha flepeBbax. A b kom- 
HaTax — xonoflHO. Ho mm c Aceii 3a6npaeMCH HaBepx; y Hac TaM kom- 
HaTa c H3pa3i;oBbiM nonoM, flBa pa6oiHX CTona, rpoMajiHafl KHCTb cpn- 
hhkoboh nanbMbi h ycTpoeHHafl npflMO Ha nony cocpa: nepefl cocpoit 
UBeTbi, rpenKa h npH6op KanbHHa: KajiwiH — sto KypeHbe, rge flbiM 
npoxoflHT CKB03B Bofly, OHHiuaacb ot HHKOTHHa. H3peflKa flenaio noe3- 
3kh. y Hac xopomo; rnaBHoe, hto mm aoiBeM cpe^H npnpoflbi; Mope — 
HeflaneKo; ropbi — Toace. Bnepa e3flHnn b KpecrbflHCKOH Teneaoce b Ann- 
MaH-JlHcp, rfle ceiiHac acHBeT Ben; BHflertH cxany c ynaBiiiHM KpaeM: no 
MecTHoit jiereHfle sto MaroMefl, npeoieflya HeBepHbix, OTpy6nn ca6- 
neit KycoK CKanbi. Munaa, Mnnaa MaMa 6yn;b 3flopoBa. Henyio Te6a. 

Tm cnpauiHBaeuib, xopomo jih MHe: fla, fla, fla. % 6ecKOHe x iHO ciac- 
tjihb; Ach — Moe yreineHbe; c KaacflbiM hhcm MHe c Hen nyquie h nyq- 
uie; Kor^a ye3acaio 3a noKynicaMH b TyHHC h He BHacy ee nonflHH Ha mchh 
Hana^aeT rpycTb. Mnnaa, Mnnaa MaMa, Kaic xoieTca Te6fl BHfleTb. y 
Hac — u,ejiMH hom; 6 MazieHbKHX KOMHaT bo BTopoM h TpeTbeM STaace; 
b nepBOM 3Taace TonbKO bxoa; mm aoiBeM coBepnieHHO ohhh; TonbKO 
yrpoM Ha nac npnxoflHT CTapyuiKa y6paTb KOMHaTbi; BeiepoM chahm 
Ha Kpbinie; npoTHB Hac apa6cKoe Kacpe; b nepHOii hohh TaK apico bhh- 
HeioTCH creHM Kacpe, iihhobkh Ha B03BMUieHHax; Ha nHHOBKax Topace- 
CTBeHHO, BaacHO nojiyneacaT 6ejibie 6ypHycbi; HHorfla pa3flaeTca npo- 
TaacHoe, ropTaHHoe, rpycTHoe neHbe. 

Mnjiaa MaMa, uejiyio Te6a. Ac« Te6fl nenyeT; OHa CKopo HannineT 
Te6e. 

^oporaa, Xpncroc c To6oil. B.ByraeB. TeTio Kano u,enyio. Hhhih, 
nHiHH...Aflpec. Afrique. Tunisie, Maxula-Rades (pres de Tunis). A 
madame Rebeyrol. Pour M. Boris Bougaieff. 

1. IlHCbMO naTHpyeTcs no noiTOBOMy uiTeMnenio. 

2. A.Eejibiii He nocraBHJi rofla. 

3. «)Khbo npeflCTaBttHK) ce6e Ty KapTHHy TyHHca, hto onHCHBaenib. — IIh- 
meT A.fl.ByraeBa b nHCbine ot 3 HHBapn 1911 r. — Kaic sto TaHHCTBeHHo h 
xopomo y apa6oB h cKOJibico H3HinecTBa b crane, y hhx h My3MKa cboh Toace 
y«HBHTenbHaH». (OP PfB. 0.25. KapT. 12. fl.6). 



HunMa Andpen Benoio KMamepu (1899-1922) 



123 



N°88 

Padec, 1 (fieepanx 1911 z. 1 

Mnnan MaMa, 

bot o6ihhh BH3 TyHHca, oneHb noxoacHH. 3to H3 napica EenbBe- 
flep. 3secb mw c Aceii, Korfla schjih b TyHHce, ryjiflJiH. B EejibBeflepe — 
TponHHecKaH pacTHTe/ibHOCTh; napK npocTupaeTCH Ha Bepcrw h OKaH- 
qHBaeTca b TyHHce. U,enyio Te6a Tboh Bopa. 

P.S. Tenepb Bee HaiHHaeT itbccth. 

1. OTKpbiTKa c BHflOM TyHHca. IloHTOBBiH niTeMnenb Maxula: Rades. 1-2.11. 9 

N° 89 

Padec, 1 (fieepcuix 1911 z. 1 

A bot Kpaft TyHHCCKoro 03epa, Meacsy kotopmm h MopeM ctoht 
Pa^ec. Gran (pnaMHHro noKpbiBaiOT HHorfla no yTpaM 03epo Jiencoii, 
po30BOH (paToii. 2 Mnnaa MaMa, Ha shhx nHiny: a 3to TOJibKO nocbinaio 
OTKpbiTKH. Uenyio. Bopa. 

1. OTKpbiTKa c BHflOM TyHHca. IloHTOBbiH niTeMnenb Maxula: Rades. 1-2.11. 

2. Ceiteac cpa3 nonynHna Bee HeTbipe otkphtkh. — Coo6maeT A.fl.EyraeBa 
CHHy. — % Mory Tenepb npH6nH3HTenbHO npeflcraBHTb ce6e to mccto, jik>- 
aeH, npnpony, b KOTopoii Bh Tenepb xcHBeTe. A cpjiaMiraro po30BHH, KaKaa 
ace 3to npenecTb BHfleTb ero Ha cBo6ofle. Apa6bi Toace b cbohx 6enwx 6ypHy- 
cax, KaK 3T0 flonacHo 6biTb KpacHBo h cTHnbHo. (OP PrB. <I>. 25. P,. 6). 

N°90 

Padec, 1 (peepanx 1911 e. 1 

Mnnaa MaMOHKa, 

a bot KapTOHKa flOBOJibHO tohho H3o6pa>Kaiomaa apa6cKoe ceno. B 
TaKOM tohho cene mm >KHBeM. y Hac tohho Taicafl ace nnocKaa Kpbinia. 
Hy, uenyio Te6a. Ha ahsx nHiny. Tboh Bopa. 

P.S. TenerpaMMy nonyiHji. 

1. OTKpbiTKa c bhhom apa6cKoro cena. IIoHTOBbiH niTeMnenb Maxula: Rades. 
1-2.11. 



124 



«JIk>6ak> Te6x hcmho...» 



Ne91 

Padec, 12 (fieepanx 1911 a 
12 (fieepcmx (noeoeo cmwix)' 

Mnnaa, 6nH3icafl, Bcero flyinoit Jiio6HMafl MaMOHKa! 

Bee 3th co6Hpancfl Te6e nncaTb 6onbinoe nncbMO, ho nncan 
4>enbeTOHbi; KpoMe Toro, y Ach 6mji acap; iiotom e3flHn HecKonbKO pa3 
b Tymtc, 6bin b KapcpareHe; OTnpaBHJi Te6e neTbipe otkpmtkh — no- 
nyHHJia jih Tm nx?.. JJoporaa mos, Hy 3aneM Tm 6ecnoKonmbCfl: b Pafle- 
ce 6ecKOHeHHO npnflTHeii, ,n,emeBne, HHTepecHee na h, torn yac roBO- 
pHTb o 6e3onacHocrH, 6e3onacHee TyHHca. Bo-nepBbix: flepeBHJi; Kpy- 
tom nona, nBeTM, 6naroyxaHHe; a TyHHC — ropon; BO-BTopbix: 3flecb 
Bee BpeMH norofla TaKOBa, hto ahcm acapno xoflHTb 6e3 Bcero; TonbKO 
CBOKne hohh, 3a n to: HOHbio HHorfla n nporynHBaiocb no Kpbiine 6e3 
BepxHeit oflOKflbi. Hcckojibko CBOKee b KOMHaTax; ho sto noTOMy, hto 
3flecb goMa CTpoflTbCH BOBce He flna yKpbiBaHHH ot xonofla, a Hao6o- 
poT: fljra 3aniHTbi ot acapbi; h noTOMy 3p;ecb Bee — KaMeHb. B-TpeTbHx: 
ropa3AO HHTepecHee b Paaece, noTOMy hto 6jin>Ke k HaceneHHio; bh- 
,u;eTb acH3Hb apa6oB h 6ep6epoB H3 oKHa OTena — pobho HHHero He 
BHAeTb; Tm flOJDKHO 6biTb He 3Haenib, hto mm >khbcm y npeMHnwx 
(ppaHiry30B (ohh cflaioT HaM 30M h caMH aaiByr paflOM); oh — M.Pinat, 
cppaHny3 BenHKonenHO roBopHninii Ha Bcex apa6cicnx Hapennax; mhc 
oh oneHb none3eH, TaK Kax paccica3biBaeT oneHb HHTepecHO o 3HeuiHeH 
>kh3hh. Tm nHuieuib, hto6m mm jiyHHie B03Bpam,anHCb b EBpony. .. 2 
Hy hct! Ilocjie TyHHca 6neAHO h npecHO >KHTb... Xoth 6m b HTannn: 
TaK noKaaceTCH 6ne,n;Ho; h npHTOM: ceitnac bo OpaHnnn xonofla 30 20 
HHace Hyna; b HTanHH Bbinaji CHer; exaTb b EBpony — Mep3Hyrb. A Bec- 
Ha Tyr b nonHOM pa3rape; medenyT nTHiiibi, HBeTyr 6e;ibie, >KejiTbie, 
CHHne HBeTM, flHKaa cnapaca, TionbnaHbi; ceroflHH a Hanaji Ha nejioe 
none MaprapmoK; Tyr CBo6oflHee, mnpe, npeicpacHee EBponbi; n earn 
mm H3 Pa^eca yefleM, to yeaeM jih6o Ha ror TyHHCHH k Caxape, jih6o Ha 
lor AnaoipHH, jih6o, hto noHTH HaBepHoe . . . mm e^eM b ErnneT, k nn- 
paMHflaM. ErnneT Ha Bocroice ot Hac, h nyrb Ha ErnneT ecTb nyrb Mefl- 
neHHoro npn6nn>KeHHJi k Pocchh B,n;onb 6eperoB AcppHKH h Manon 
A3hh; KOHeHHo — sto KproK; ho b EranTe mm Bee ace 6nn>Ke k Pocchh, 
neM 3flecb. ErnneT enie roacHee, TaM yace nepe3 Mecan HanHHaiOTCH 
acapbi. H3 ErnnTa mm Torfla noe^eM b HepycannM; h OTTy^a nepe3 



TIucbMa Andpex Eenoeo k Mamepu (1899-1922) 



125 



CMHpHy, KoHcraHTHHononb b Pocchio. Yxce y mchh ecTb Bee CBeneHHH 
o ErnnTe, nyreBonnTenb; n h BioKy, hto OKono Kanpa mo>kho nerKO 
npo>KHTb. ft acaneio, hto mu c Aceii cnenann KpiOK no EBpone; earn 6w 
mm noexann nepe3 Oneccy-KoHcraHTHHononb b AneKcaHnpnio-KaHp 
np«MO, to mw HMejiH 6w cpencTBa floexaTb ao CynaHa T.e. nepecenb 
ErnneT n no6paTbcn no XapTyMa no Hnny, nepennwBH bcio Hy6nnc- 
Kyio nycTbimo; Tenepb >Ke HaM npnneTcn orpaHnHHTbcn KanpoM, to 
ecTb ceBepHoii nacrbio ErnnTa. Mw eme He peinnnn OKOHnaTenbHO (Acn 
xoTena CHanana BepHyrbCH b HTannio, ho h ee yroBopnn exaTb nanb- 
uie), ho peuiHM b TeneHHH AByx Henenb; earn Hepe3 3 peuiHM exaTb, to 
eneM nepe3 TpH Henenn b cpeny (pa3 b Henenio, b cpeny napoxon H3 
TyHHca OTnpaBnneTca Ha o.ManbTy, rne yace canflTcn Ha aHranncKnn 
napoxofl). Eoin ace mw b ErnneT He noeneM, to y Hac nBa npyrnx Bapn- 
aHTa; nepBwn: mw eneM Ha lor TyHHCHH no Tacpcw, nnn ,H)Kep6w; b 
JJ?Kep6e caflHMCH Ha napoxon Ha ManbTy; H3 ManbTW b Kopcpy nnn b 
HTannio, nnn ace b Tpeiinio. B Tacpce HaHHHaeTcn nycTWHa; b ^>Kep6e 
BennKonenHwe naribMOBbie 3apocnn; Kopcpy ocrpoB Meacny HTannen n 
rpeiineii c npeKpacHWM KnnMaTOM. flpyroii Mapmpyr Ham TaKOB: H3 
TyHnca Ha KoHcraHTaHy n EncKpy; EncKpa — BennKonenHwn nanbMO- 
Bwn oa3nc y ocTporoB Caxapw; no EncKpw eneT yno6Hwn noe3fl; b 
EncKpe OTenn Bciony — KOMCpopT; H3 EncKpw nepe3 Anacnp Torna mw 
eneM b CapflHHHio n KopcnKy n OTTyna b HTannio. Ho nornHHee, ynp6- 
Hee n nHTepecHee Bcero Ham Mapmpyr nepe3 ErnneT n HepycannM b 
Poccnio. B Poccnn 6yneM He paHee 1 hiohh, roe 6w mw hh 6wnn. 

Mnnan, noporan, ecnn 6w Tw Bnnena, KaK ceiraac xopomo b Pane- 
ce; 3flecb — Bee; n nepeBbH, n nonnHW, n ropw, n rpoManHoe TyHnc- 
CKoe 03epo, n b ABannaTH MHHyrax xoab6bi Mope; Ham hom KpaiiHHH b 
cene; oh rnnnnT npflMO b AcppnKaHCKnn npocTop, h mw c Aceii Macro 
ayMaeM, hto Bcero HecKonbKO cot BepcT OTflanneT Hac ot Havana Caxa- 
pw. flo cnx nop He ycTann mw mo6oBaTbcn Ha apa6oB; flBnaceHHfl, koc- 
tiom, 6wt — Bee opnrHHanbHO h 6naropoflHO. Apa6cKnn koctiom: 
CBepxy 6enwn BennKonenHwn nnam (6ypHyc) n 6enwn Tiop6aH Ha ro- 
noBe; Korna apa6 3aBepHeTcn b nnam oh — KaK 6enoe npnBnneHne; no 
BenepaM 3flecb n TaM b cyMpaKe MenbKaiOT npHBHfleHHfl-apa6w; ecnn 
ace apa6 pa3BepHeTcn, to oh necrpwn; non nnamoM TyHHKa — chhhh, 
acenTaa, KpacHaa, 3eneHaH, ninpoKnn KymaK, HBeTHaa py6amKa h Kpac- 
Hwe KoacaHwe rycpnn Ha 6enocHeacHbix nynKax. Ochobhoc HaceneHne 



126 



«JIto6nto Te6st hcmho...» 



3neo> — 6ep6epu (hjih 6ap6apu OTKyna npoH3ouino cjiobo eapeapu); 
ho 6ep6epbi Korna-To apanncb c KapcpareHimaMH h pHM/umaMH; ca- 
Mbie xpa6pwe pHMCKHe Boncica Bep6oBa;iHCb BnooiencTBHH H3 hhx; ho 
Korna c BOCTOKa npHinjiH apa6bi (h3 ApaBHH), to 6ep6epbi npHHHjiH 
MycynbMaHCTBO h cMemanHCb c HaceneHHeM; noaTOMy, Korna roBopaT 
«apa6», to roBopaT b flByx cMbicnax; 6ep6epH30BaHHMH apa6 h apa6n- 
3HpoBaHHMH 6ep6ep Ha3MBaioTCH apa6aMH b mnpoKOM CMbicne SToro 
cnoBa; KpoMe TaKHX apa6oB ecTb HHcroicpoBHMe apa6u (He cMemaH- 
Hbie), 3TO — noTOMKH 3aBoeBaTeneH; ohh 3neniHflfl apncTOicpaTHfl, ksk 
h H3rHaHHbie b mecTHaflnaTOM ctojicthh H3 HcnaHHH uaepu\ uaepu u 
apa6u apncTOKpaTbi; 6ep6epbi — cenbcicoe HaceneHne; KpoMe 6ep6e- 
poe h apadoe 3aecb MHoro myapeeoe (odHTaTeneft Caxapw), KOTopbie b 
nycTMHe eme h no chx nop CKanyT BOopyaceHHbie Ha kohhx h Hanana- 
k)t Ha KapaBaHbi; a HaHHTbie Ha cnyac6y OTnHHaioTCH 6naroponcTBOM h 
necTHOcTbio; Bee cropoaca 3nea> myapeeu; onenh MHoro 3necb Taicace 
npHHiJiwx HerpoB-cyflaHueB; sth — pa36oHHHKH. KaK-TO mm c Aceii 
6binH b HauieM cenbCKOM Kacpe, Korna Tyna npninnH My3biicaHTbi-6eny- 
hhm; ohh nrpann Ha nnHHHbix nynicax h 6mm b rpoManHbin 6apa6aH 
«maM-maM». Oahh 6ep6ep H3o6paacan cBHineHHyio nnncicy uapa6y. 
«Mapa6y» — sto Mynpbie loponHBbie; b KaacnoM cene ecTb cboh Mapa- 
6y; oflHH pa3 TaKOH, KaaceTcn Mapa6y, crapancn HanyraTb Acio; Mapa6y 
hthtch. Bbinn mw c Aceii b KapcpareHe Ha ocTaTKax rpoManHoro ropo- 
na, KOTopwii HeKorna Ben bohhm c Phmom oxono AByxcoT neT no poac- 
AfeHHfl] XpncTOBa; MecTa, rne mm jkhbcm HcropHHecKHe; npnMO H3 OKHa 
nepefl HaMH ^Byporan Topa, Ha BepniHHe KOTopon, y6eraiOLU,eH b 06- 
naico, HeKorfla npHHOCHnncb HenoBenecKHe acepTBM 6ory Monoxy; a no 
no3flHeHuieH, apa6cKOH nereHne KyconeK cicanbi OTpy6nn ca6neii Ma- 
roMeT, npecnenyn HeBepHbix. IlpeacAe 3necb BOAHnncb nbBbi, oiohm h 
naHTepbi; Tenepb ace cnoHbi h nbBbi ymnH b rny6nHy AcppHKH; TOJibico 
Ha roacHOH rpaHHne TyHHCHH eme BCTpe^aiOTCH nbBbi; TaM ace MHoace- 
ctbo aHTHnon; flBe aHTHnonw nycTMHH ecTb b Paaece; ohh b icneTKe y 
6oraToro apa6a. IlaHTepbi h ao chx nop BonnTca Koe-rne b TyHHCHH; 
H3 flpyrnx ace 3Bepen Tonbico raeHbi h maicanbi ocranncb b HamHx Mec- 
thocthx. JleTOM 3flecb MHoacecTBO cKopnHOHOB. CeroflHH c Aceii na3H- 
jih no flepeBbHM, MHoro rynnnH, co6pan a 6yKeT inieTOB; BHnenn Ky3He- 
HHKa, BOBce He noxoacero Ha Hauiero. CeiiHac y mchh Ha crone ctoht 
KapcpareHCKaa CBeTHjibHH, KOTopoii 6onee flByx thchh neT; a ee icynnn 



IIucbMa Andpen Eenozo KMamepu (1899-1922) 



127 



Ha pa3B£UiHHax KapcpareHa. Hy, flOBonbHO o TyHHCHH; a h Tax 3anHcaa- 
ch, floporaa MaMOHKa: BHflHiub — a CHacrnHB, flOBoaeH, 3flopoB; Bee 
xopoino; MHe c Aceii xoponio, paflocTHo: OHa — Moe yTeineHHe; mo6- 
jik> ee Bee 6oabme h 6oabine; MHe KaaceTca, hto mm c Heil yace flaBHO, 
3aBHo; h, KaaceTca, mm 6yfleM bmcctc.. JlnuiHTbca Ach 6mjio 6m flaa 
MeHfl BenHHaHHiHM ropeM: MHe Bee 6onee h 6ojiee xoneTca ee 6epenb. ft 
bot nHmy, a OHa CBepHynacb Ha flHBaHe h cnoKOHHo, cnoKoitHO oiht. . . 

,H,oporaa, poflHaa: Tenepb o flene; b npeflcroamHe roflbi, noKa a He 3a- 
koh^ TpraorHH «roay6a», 4 3a KOTopyio ncwiyiy (3a o6e ^acra) He MeHee 5 
tmchh, MHe 6yfleT Kpaime Tpyono. ^onr «MycareTy» 3000 a OTpa6aTMBaio 
nocTeneHHO cpenbeTOHaMH; oh noraarrca b nomropa rofla; aeroM a nnuiy 
«rony6a». MoaceT 6biTb aero mm c Acefi rrpoBefleM y CocpbH HHKonaeBHM 
b Borojno6ax; t&m a nnniy «roay6a». 06e Hacra flaflyT MHe no 5-6 tmchh 
py6neH. Ho noKa a hx Hannuiy npoHfler rofla 2; a noxa Ha 3th rona MHe 
Heo6xoflHMO cnoKOHHo pa6oTaTb. He acenaa Te6a o6peMeHHTb, a KOHei- 
ho OTKa3ancfl 6m ot bchkoh noMomH OT Te6a; fleHbra 3a xynbCKoe HMe- 
HHe a ycTynaio Bceueao Te6e; pjm Te6a ace nocraTOHHO npoueffra c sthx 
neHer fla neHCHH. fl. Te6a He o6peMeHio; aarrb c Acefi no Bcefi BepoHTHOc- 
th mm 6yneM He b Mockbc a nofl Mockboh, rfle yn;o6Hee pa6oTaTb (KaK 
3to neaaiOT MeTHepbi). Bee sto a nnuiy naa Toro, hto6m Tm noHaaa, no- 
MeMy MHe Haflo, hto6m KaBKa3CKoe HMeHHe Hanie 6mtio nponaHo. Te6e 
TpyflHO h o6peMeHHTenbHO xaonoTaTb o npoflaace hmchhh. ft cimcajica c 
3M[nraeM] Kapn[oBHHeM] MeraepoM h c «MycareTOM». ,Hpy3ba moh 6e- 
pyxefl ycTpoHTb npoflaacy. B BHay stoto Koace6aTKHH HMeer ot mmm ,11,0- 
BepeHHOCTb; oh npHner k Te6e BMecTe c 3M[nraeM] KapnfoBmeM] MeT- 
HepoM h AjifeKcaHflpoM] CepreeBH^eM IleTpoBCKHM noroBopHTb o KaB- 
Ka3CKOM HMeHroi; neao o npoflaace flBHacyr ohh; y Koace6aTKHHa 6oabmaa 
onMraocTb b BefleHHH 6yMar; 3M[Hjraii] KapafoBira] MeTHep h ITeTpfoB- 
ckhh] 6yflyr ocBeflOMaeHM bo BceM. Ohh B3aaHCb sto neao ycTpoHTb paflH 
MeHH, noHHMaH, KaK MHe HyacHa cnoKOHHaa pa6oTa rofla Ha Tpn, hto6m 
HanHcaTb HTO-aH6o 3HaHHTeabHoe. CeHnac a nmiiy cpeabeTOH 3a cpeabe- 
tohom; h 3to yroMHTenbHo; earn ace npoflaTb hhh 3aaoacHTb HMeHHe, a 
6yny xoth 6m Ha 2-3 rofla o6ecneneH; a earn 6nHacaHiiiHe 2-3 rofla a He 
6yny HMeTb cnoKoiiCTBHa pa6oTM, a HaflaoMnrocb: eenn 6m 3a flBa rofla a 
HCTpaTHji 6m 5 Tbican py6aeH, to 3th naxb Tbican BepHyrbca o6eHMH nac- 
TaMH «roay6a». Kaacflaa nacTb «minimum» ctoht 2500-3000 Tbicann; o6e 
lac™ 6000 Tbican; ho wia sraro HyacHO flBa rofla pa6oTM TonbKo Hafl «ro- 



128 «Jlw6nw Te6si ne}KHO...» 



ny6eM», He oTBneKaHCb hhhcm ppyrHM, a >KHTb Haso. Bot hto6m hmctb 
KpeflHT y caMoro ce6a MHe h)okho, hto6m KaBKa3CKoe HMeHHe 6mjio npo- 
flaHO, xoth 6m 3a 5000 tmcot; ho, Bepio, MeHee 10 000 tmchh He npoflaflyr; 
npozi,a>Ky 6epyTCfl ycrpoHTb pjw mchh flpy3bH. TTpHMH hx, He yjniBHCb hx 
noHBJieHHio h nepeflan hm 6yMarH. Ohh 6ysyr b coxpaHHOCTH. IlepeflaH 
HenpeMeHHo; yace Tenepb ohh npHcryrraT k co6npaHHK) bchkoto pofla CBe- 
fleHHit h cnpaBOK. Y 3m[hjihh] KapjifoBHHa] ecTb ohmthmh Kapn IleTpo- 
bifi; 5 Koace6aTKHH Heo6biKHOBeHHO yMeno ycTpaHBaeT npoflaacy. Cepeace 
oh npoflan H3flaHHe ConoBbeBa; 6 h Cepeaca nonyra/i 7000 jihhihhx npo- 

THB OJKHflaHJiH. 

Hy uenyio. XpncToc c To6oH.TeTio KaTK) uenyio. 
Hokho jno6flm.HH Te6n Bopa. 
P.S. Aai nepeflaeT npHBeT. 

1. A.BenbiH Hanncan hhcjio, Mecim., yKa3an KaKOH cnuib, ho rofl yica3aTb 3a6bin. 

2. «riepee3>KaHTe b EBpony. — yBemeBajra A.fl.EyraeBa CMHa b oahom H3 im- 
cein. — Ha PuBbepe coBceM neTHHH npeKpacHaa norona, HBeTyr po3M h 
K.n.XpHCTO(popoBa rynaeT b opoin nnaTbe. 3aneM yexan TaK flaneKO?». 
(OPPrB. <D. 25. Kap T . 12.) 

3. A.BenbiH 3aqepKHyn cjiobo "Tpn" h 3bi6bin 3aHepKHyTb cjiobo "nepes". 

4. ye3»caH H3 Mockbm, Benbiil 3aHjm y H3flaTenbCTBa «MycareT» 3000 py6neH, 
KOTopbie oh flOJiaceH 6mji noracHTb HanwcaHHeM HOBoro poMaHa. Ycjiobho 
ero Ha3BajiH npoflOJiaceHHeM «Cepe6pHHOro ToRy6a». 

5. Meraep Kapn IleTpoBm (1846-1921) — OTeu, 6paTbB S.K.Meraepa h H.K.Mer- 
Hepa, oflHH H3 jnipeKTopoB KOMnaHHH «MocKOBCKaa KpyaceBHaa cpa6pHKa». 

6. HineeToi b BH«y npoflasca npaB Ha H3flaHHe co6paHHH cohhhchhh jsarvl 
C.M.ConobeBa cpHJioco(pa B.C.ConoBbeBa. 

Nq 92 

Padec, 22 (fieepanx 1911 e. 1 

Mnnaa MaMOHKa, Uenyio Te6n. Mm 3flopoBM h CHacrnHBbi. Boace 
moh, KaK BecHa 3flecb xopouia. Bot oricpbiTKa, H3o6pa»caiomaH «ryp- 
6a» — 6eflHyio 6enyHHCKyio xnacHHy. . . 

Ha flHHx nnuiy. Aca KnaHfleTCH Te6e h nenyeT. Teno KaTio uejryio. 
Tboh jiio6huj;hh Bopa. 



1. OncpbiTKa c BHflOM KaHpyaHa.rioHTOBbiH iiiTeMnenb: Tunis. 27-2.11. 




MioHxeH. 19 BeK. OTKpbiTKa 



IWlk'HHH. 19 BCh. OTKpWTKa 




CMLJHTIMfl. 19 BeK. OTKpblTKa 



MajibTa. 1911. OTKpbiTKa A.Eenoro 




TyHHC. 191 1. OTKpbiTKa A.Bejioro 



TyHHC. 191 1. OTKpbiTKa A. Benoro 





Tymic. ToproBaa naBOHKa 



TyHMC. Ba3apHaa ruioujaflb. 1911. OTKpMTKa A.Be;ioro 




llunMci Audpex Eenoao k uamepu (1899-1922) 



129 



N°93 

Kaitpyau 26 (fieepcuix 1911 e.' 

Mnnaa MaMOHKa, npHBeT H3 KapyaHa, 2 CBameHHoro ropoga TyHH- 
chh. IlpHexajiH ceroflHa. Ha hhhx B03BpamaeMca b Paflec. O nepeMeHe 
aflpeca H3Beiny (nHiHH Ha Panec). CeiiHac nog BneHaraeHHeM KapyaHa: 
xoahjih no MeneTHM. KapyaH ctoht Ha necnaHOH 6e3MepHOH paBHHHe, 
nopociueit >KHflKoit TpaBOfi; Hen,aneKO yace nycrbma; h 3to — nyBCTBy- 
eTCH. YcTann: neerpoTa b rna3ax. XpncTOc c To6oh, ponHaa. Uejiyro 
hokho. Ot Ach npHBeT. JIio6hhj;hh hokho B.B. P.S. Bepcrax b 150 yace 
noflnHHiiaa nycrbma — OTpork Caxapbi. 

1. OTKpbiTKa. IToHTOBbiH uiTeMnejib. Tunis. 22-2.11. 

2. TaK y A.Benoro. 

Nq94 

KaUpyan, 27 (fieepanx 1911 z. 1 

MHjiaa MaMOHKa! 

3aBTpa efleM o6paTHO H3 KaitpyaHa b Paflec. KaKoro mw bcjihko- 
nenHoro BHfleaH flepBHUia, onapoBMBaiomero Ko6py (agoBHTaa 3Mea): 
Monofloit, cTpoitHMH, npeKpacHbiii c 6neflHbiM HHTennnreHTHbiM jih- 
HOM. 2 3flecb Tenno. Jfyer BeTep h noflHHMaeT necoK. CefiHac y Hac b 
KOMHaTe Ha crone ctohji orpoMHwii 6yKeT 6neflHO-po30Boro MHHflana 
c oflypjiiomHM 3anaxoM. MHHflanbHbie aepeBba b uBeTy h hto 3a poc- 
Konib! Bot OTKpbiTKa c H3o6pasceHHeM rpo6HHiibi Mapa6y (iviyirpeua, 
CBHToro). TaKHe rpo6HHHM TopnaT H3 3eneHH Ha nonax Bcio/ry b TyHH- 
chh 3 . JIio6aiiiiiH Te6a. Uejiyro. Eopa. 

TeTio KaTio nenyio. 

1. OTKpbiTKa c BHflOM KafrpyaHa. IloiTOBbiH uneMnenb Tunis. 26-2.11. 

2. Bcrpeia c flepBHineM nocnyaoina MaTepnanoM fljm HanncaHHH onepKa «flep- 

BHUI». 

3. Iloe3flKa b KaftpyaH ( ropofl pacnonoaceH k lory ot Tyimca) cocTOHJiact 26- 
27 (peBpann 1911 r. (Cm. A(ppnKaHCKHH flHeBHHK. // Pocchhckhh apxuB. M., 
1991. C. 340-348). 



130 



«JIk>6tik> Te6x neoKHo...» 



Ne 95 

TyHuc, HanajioMapma 1911 z. 1 

Mmiaa MaMOHKa, OTiero HeT nnceM yace flBe HeflejiH? IIonyHHna jih 
Moe 6onbinoe imcbMO? FIonyHHJia jih otkpwtkh H3 KaiipyaHa; Korfla 
Th nonyHHinb sto nncbMO, mm yace 6yn;eM b Kanpe. EfleM 3aBTpa. IIhihh 
TaK. Afrique. Egypte. Kaire. Poste restante. A monsieur Boris Bougaieff. 
Ecjih efleM b ErnneT, to 6yfleM h b HepycajiHMe. HepycanHM Ha nyra b 
Pocchio h 6jih3ko ot Emma. Xphctoc c To6oh, MHJiaa. H3 ManbTbi 
npHinnio OTKpbiTKy. Ot Ach npHBeT. B.ByraeB. 

1. OTKpwTKa. IloHTOBbift mreMiiejib: Tunis. 7-3.11. 

Ne 96 

TyHuc, 7 Mapma 1911 a.' 

Mmiafl MaMa, Ha oiyiaH noTepn nepBOH otkpwtkh, nHiny BTopyio. 
EfleM b EraneT. IIhihh: Afrique. Egypte. Kaire. Poste restante. A m. Boris 
Bougaieff. Korfla nonyHHinb, mw 6yaeM yace b KaHpe. ITpHHinio npHBeT 
c nHpaMHfl. XpHCTOc c To6oh, poflHaa, MHJiaH. BopH. Ot Ach npHBeT. 

1. OTKpwTKa.IloHTOBbiH inreMnejib: Tunis. 7-3.11. 

Nq97 

Mcuibtna, 9Mapma 1911 a.' 

MHJiaH MaMa! CeroflHH — b Ma/ibTe. IlHuiy H3 ManbTbi: CTpaHHbiH 
ropofl; 2 Becb b necTHHuax. Y ropoacaHOK Ha ronoBe — nejiwe napyca 
(nepHbie). CeroflHH >Ke efleM iepe3 3 iaca b AneKcaHflpnio; Mope — cno- 
KOHHoe; nepee3fl 3 c nonoBHHOH cyroK. Xotcjih aeHb OTfloxHyrb b Manb- 
Te — npninnocb 6w >KflaTb eme 3 ahh napoxofla. IJenyio. Tboh nio6fl- 
hi,hh Bopa. Ot Ach — npHBeT. Eopn. 3 

1. OTKpbiTKa c bhhom BaneTTbi.rioHTOBbift iiiTeMnejib: Valletta. 9.3.11. 

2. A.Benwft HMeeTB BHfly crojiimy ocTpoBa ManbTa BajieTTy. 



IIucbMa Audpex Benozo KMamepu (1899-1922) 



131 



3. «riHCbMo h oTKpwTKy noJiy^Hna ot Te6n H3 MajibTM. — Coo6majia AneK- 
caHflpa flMHTpneBHa cwHy. — Bynenib b HepycaJiHMe noMOJiHCb ohhh h cmib- 
ho, c Bepoii! IlpHBe3H MHe KpecTHK hhh o6pa30K OTTyna H BeTOHKy KaKoro- 
HH6yflb pacTeHHH. (OP PrB. <I>.25. KapT. 12). 

Nq98 

Ilapoxod Arcadia", 11 Mapma 1911 z. 1 
Mope. 11 Mapma 911 eoda (26 (fieepanx) 2 

Mmiaa MaMOHKa, niimy Te6.e c napoxoaa. Bot yyme neTBepTMii p,enh 
mm b ftopore. BbiexanH H3 Pajjeca 8-ro yrpoM. B Tpn naca Bbiexara Ha 
napoxofle H3 TyHHca. B 9 nacoB yrpa aeBHToro 6hinu yxe okojio Manb- 
tm; b 10 nacoB 6binH b rocTHHHu;e, a b 4 naca pfia TpoHynncb b IlopT- 
CaH,n; (cmotph Ha KapTe); c 9-ro MapTa He BHflanH hh 3eMJiH, hh napo- 
xo^a; nnbiBeM yace Tpn aha h jspe hohh; ocTanocb flo IlopT-CaHfla eme 
flBoe cyroK. KanKa. Aca nepBMH fleHb nponeacana; BTopoit CHflena Ha 
na;iy6e, a yace ceroflHH co mhoh xoflHna no BceMy napoxojry. y Hoca 
nepHO-nHnoBbie h nepHo-cHHHe ropbi KH^aioTCfl Ha napoxofl pa36nBa- 
HCb 6neflHO-6HpK»30BbiMH BOflonaaaMH; h yace no,n, HoraMH nponeTaeT 
neHa. Ceiteac Hepe3 6opT nepennecHyna c rpoxoTOM Bojma nofl HauiHM 
okoihkom. Echh 6m He BCTpeHHWH BeTep, to TpHHaflnaToro (no Baine- 
My 1-ro MapTa) 6mjih 6m b IlopT-CaHfle; a Tenepb 6yn;eM nnuib neTbip- 
HaauaToro. y Hac c Acen 6onbinan KaioTa; y mchh ecTb ctoji, h h cerofl- 
hh cH>Ky h ramry nHCbMa. Ot Mopa He crpaAaio hh KanjiH. flaace HaMe- 
kob Ha MopcKyio 6one3Hb He 6bino. Aca ace Bee BpeMa 6ohtch, hto 
3a6oneeT. Ham napoxofl HfleT c rpy30M penbc ot TaMdypra, nepe3 Hc- 
naHHio — Manbiy — IlopT-CaHfl — KpacHoe Mope — Hhahhckhh 
OKeaH Ha OnnHnnHHM, flnoHHio h KHTait; mm eflHHCTBeHHbie nacca- 
acnpbi. 3a HaMH yxaacHBaiOT; o6eflaeM h 3aBTpaicaeM b o6mecTBe 6opo- 
flaToro KanHTaHa, ero noMomHHKa h MexaHHKa. KoMaHfla Bee KHTaii- 
hm; 45 KHTaHueB h 15 eBponeftueB. Mm c Aceit paflbi, hto He Ha nacca- 
»npcKOM napoxo^e; HeT rnynbix TypncTOB h yioTHee, KaK-TO 6onee 
no-flOMauiHeMy; nocne yaama mm no^onry 6eceayeM c o(pHn;epaMH. Ila- 
poxofl HeMeuKHH, npHcnoco6neHHMH k KpyrocBeTHOMy njiaBaHHio; 
0(pHu;epM, CMeacb, 30Byr Hac flanbine b flnoHHio. Bot TO/ibKO Heyn,o6- 
ho nncaTb; a to cnflen 6m h pa6oTan; Bee 3TO BpeMH bot KaKOH Ham 



132 



«JIto6nto Te6si HeMHO...» 



P«khm: BCTaeM b 8 nacoB; b 8 c iiojiobhhoh yace naii, KO(pe h JierKHH 
3aBTpaK, noaie 3aBTpaKa nojiro ch3hm Ha nany6e. B 12 c nonoBHHOH 
o6ea; b 3 naca naii; b 6 yacHH. CeiiHac necflTb nacoB h yace CKopo cnaTb. 
HHCKonbKO He yroMnaeMCH. 

MaMa, KaK ceHnac xopomo Mope; Korfla Bbie3acanH H3 ManbTW, oho 
6mjio cHHee c 6enbiMH rpe6HHMH, Biepa oho 6bino cepe6paHo-onoBHH- 
hmm, ceroAHH jiHnoBO-HepHbiM; yace TenneeT; cennac mm yace nponjibi- 
jih MopeM ot ManbTbi no MoeMy pacneTy 1500 KHnoMeTpoB, to ecTb 
6onee 1200 BepcT; ocraeTca eme BepcT 700. Ot TyHHca flo IIopT-CaHfla 
MopeM 6onee 2000 BepcT. Mm nnMBeM no caMOH cepeflHHe CpeflH3eM- 
Horo Mopa: 6eper cnpaBa h cneBa oneHb aaneico (HecicojibKO cot BepcT): 
b 3thx MecTax rofla flBa Ha3aA BHflemi rpoMaRHyio MopcKyio 3Mero; cnpa- 
Ba ot Hac Tenepb — Acppnica, cneBa — EBpona; cnpaBa HneT TpHnonH 
(h yace CKopo HaHHeTca ErnneT), cneBa KOH^aeTCfl rpeiiHfl h yace Bepo- 
5itho Tenepb HfleT Typniia. Mm yace ot TyHHca oneHb naneico. Mnjiaa, 
poflHaa, nejryio Te6a. Eopa. 

P.S. Ach iienyeT. TeTe KaTe npnBeT. Afrique. Egypte. Kaire. Poste 
restante. A m. Boris Bougaieff. 

1. FlHCbMo HanHcaHO Ha 6naHKe co uiTaMnoM «Hamburg-Amerika Line». Ha 
TaKOM ate 6naHKe Beztbra ompaBiui rmcbMO A. Bnoicy. Cm. n. 238. Benbiii — 
fijioicy. Mope. <26 cpeBpa)iH> 11 MapTa 1911 rosa. AHflpeii EejiMii h AneKcaHflp 
Bjiok. nepenHCKa. 1903-1919. M., 2001. C. 388. 

2. JJarapoBKa A.Benoro. 

Nq 99 

Kaup, 15Mapma 1911 z.' 

Munafl MaMa! 

rinniy Te6e, noTpaceHHbiii ccpHHiccoM. TaKoro aaiBoro, ncnonHeH- 
Horo 3HaneHbeM B3rnHna a eme He BHflaa HHrne, HHKorna. Bnepa ho- 
Mbio Ha ocjiHKax mm c Aceii e3n.H7iH k HeMy mhmo HynoBHmHO-npeicpac- 
hmx nHpaMHfl. JlyHa 6bina ocnenHTenbHa. Ha rony6oM He6e, npaMO H3 
3Be3fl B nyCTMHK) JieTHT B3op nyaoBHiiiHoro cqjHHKca 2 ; h oh — He TO 
aHren, He to — 3Bepb, He to npeicpacHafl aceHHiHHa. Korna cpennax nop, 
ronoBOH cqjHHKca acer MarHHH, oh Ka3anca 6enoH 6yKaniKOH; a bo 
BcnbiniKax MarHna HacMeninHBO KpnBHnocb jihiio ctpHHKca. KpyroM 



TIucbMa Andpex Benozo KMatnepu (1899-1922) 



133 



Ha MepTBeHHOM cpoHe necKa THHyjiHCh qepHbie tchh Bep6nK)flOB h (pen- 
jiaxH, Bee b nepHOM win 6enoM, tohho npn3paKH, BbipacTanH TaM h 
3flecb H3 necKa; a KpyroM — nycTMHH THxaa, MepTBan. Taicon KapTHHM 
He 3a6yay n HHKorpa. Bopn. 

1. OTKpwTKa c BHflOM Kanpa. flaTHpyeTCH no CBH3H c npyrHMH flOKyMeHTaMH. 

2. A.BenHH co CBoefl cnyraimeH npn6bijiii b Kanp 14 MapTa. B stot He «eHb 
ohh noceTMH nnpaMHflbi b TH3e h BHflenH C<J>HHKca. Cp. ero nncbMo k A. Eno- 
Ky ot 2(15) 191 1 r: «Bnepa 6bina sra MeHH He3a6biBaeMaji MHHyra. R rnaflen c 
noniaca, He OTpbiBancb b rna3a c<pHHKcy». AHflpeii BenbiH h AnexcaHflp Bjiok. 
nepenncKa 1903-1919. M., 200J. C. 390. 

N° 100 

Kaup, cepeduHa Mapma 1911 z.' 

MraaH MaMa! 

IlpHBeT c Hraa. Ceitaac ch#hm TaM, r^e KapTOHKa H3o6paacaeT Hun, 
nofl rpoMaflHMMH nanbMaMH; acapKO, KaK y Hac neTOM. Mm ceiiHac mm 
b eBponeHCKOM KBapTane. CnpaBa BenHKonenHbiH napK, aieBa — Hun, 
BflanH crapbiH TeMHO-cepbiii KaHp h flBa rpoMaflHbix MHHapeTa. U,e- 
nyio. Bopn. 

P.S. HoHbio 6mjih y nHpaMHfl. JlyHa 6buia ooienHTenbHa. CcpHHKc 
rnflflen hokho. 

1. OTKpbiTKa c BHflOM Hnjia. flaTHpyeTCH no cbh3H c apyriiMH flOKyMeHTaMH. 

N° 101 

Kaup, 15 Mapma 1911 e. 1 
Ezunem 2 (15-eo) Mapma 

,II,oporaii MHJiaH MaMOHKa! 

Bot mm h b Kanpe. Hocnt noHTH HeaenbHoro nyreuiecTBHH npn- 
exajm Ha mccto. yKanb 6enocHe>«Horo TyHHca h He3a6biBaeMoro, mh- 
noro Hamero Pafleca, rfle npoBenH mm TaK 6e3MHTeacHO flBa Mecnna, 
rfle nonio6HnH Kaacayio TponHHKy. TyHHccKHe apa6bi npoH3BenH Ha Hac 
flHBHoe BneHaraeHHe: flo6pMH, ropflbiit, npeicpacHMH Hapo^. >Khjih 



134 



«JIk>6mo Tedx hcmho...» 



cpeflH hhx flBa Meoina — hh oahoh HeHenHKaTHOCTH He BCTpeTHnn; 
nofl KOHeu; y Hac b Pa^ece 6wno MHoro 3HaKOMbix. 

,II,opora npomna TaK: b cpefly 8 MapTa T.e. 23 (peBpana Bbiexann yr- 
poM H3 Pafleca; h TonbKO b cpefly 3 MapTa (16-ro) 2 mo>kho CKa3aTb, hto 
BOHBopHJiHCb b KaHpe; c napoxoflOM noexann H3 Tyroica b 3 naca; Ha 
flpyroH aeHb npoexann Ha ocTpOB ManbTa b 9 nacoB yrpa. IlflTb nacoB 
nomaTaracb no ManbTe h naca b 3 orajibuiH b IlopT-CaHH (Ha nepe- 
ineeic: 3flecb HanHHaeTCH CyanKHii KaHaji, BeflymHH H3 Cpe#H3eMHoro 
Mopn b KpacHoe), 9, 10, 11, 12 h 13 6mjih b Mope He bhjui hh OflHoro 
KnoHKa 3eMJiH, name He BcrpeTHJiH hh OflHoro Kopa6jw. CHanana 6bina 
KaHKa, noTOM Mope CTano coBceM cnoKOHHMM; mw 6mhh eflHHCTBeH- 
hmmh naccaacHpaMH h oneHb cppysainMCb c KanHTaHOM (ao6poaym- 
hmm CTapHKOM-HeMu;eM); oh 3Ban Hac c co6oii b Hhahk) h Email, icyaa 
hmo cyzmo «Arcadia». HaM acanb 6bino noKHflaTb Kopa6nb b IIopT-Ca- 
Hfle; Kopa6nb Haui H3 Cyana noH^eT 20 flHen, He npncraBaH HHRy^a b 
otkpmtom Mope h oiceaHe. IlopT-CaHfl jiokht MOKfly CHpneii h Eran- 
tom. 3 13 BenepoM npnexanH b nopT-CaH,n;, ManeHbKHH ropofl, ne^ca- 
iuhh Meacfly nycrbiHeit h MopeM; 14 yrpoM c noe3flOM noexann b Kanp. 
riepeceioiH pyicaB nycTMHH; cnpaBa men CHanana CyanKHii KaHan; aie- 
Ba 6ecnpeaenbHbie npocTpaHCTBa necKa c Koe-rfle inararoruHM Bep6- 
nioflOM; Ha Bep6nioae, Becb 6ejibiH, 3acTbiBaeT cpejinax; MepTBoe, crpaH- 
Hoe, BenHHecTBeHHoe 3penHme; noTOM nycrbiHH nouma cnpaBa h cjie- 
Ba; h bot Bflpyr okoho Hum 3a3eneHejio Bee; raraHTCKHe nanbMbi, 
HBeTM, TpaBa, y6orae flepeBeHbKH (pennaxoB (noMecb ApeBHHX eran- 
thh c apa6aMH); EraneT — nycrbiHJi c KaHMoit TponHiecKOH pacm- 
TenbHocTH Ha HecKonbKO ^ecHTKOB BepcT no 6epery Hnna; h 3Ta nono- 
ca THHeTCH Ha MHorne cothh BepcT; b EranTe HeT HHiero, HanoMHHa- 
romero TyHHc; nycTMHH BpbiBaeTCH b 3Ty nonocy 3eneHH oroBCiofly; 
yace nofl caMMM KanpoM — nycrbmn 6ecnpeflenbHa; a 6nHacaHinHe nn- 
paMHflbi Bcero b paccTOHHHH 50 MHHyr e3flw no TpaMBaro ot ropofla; 
mm c BocxHmeHHeM CMOTpHM no cropoHaM, a Ham cnyrHHK no BaroHy 
CHpHen-apa6 ((pa6pHKaHT) ofleTHH c HronoHKH Ha BejiHKonenHOM 
4>paHii,y3CKOM «3HKe nonpo6HO Bee o&bnctum. <3?ejiJiaxH xoaht b 3jihh- 
HenuiHX pa3flyBaiOHi;HXCH XHTOHax TeMHO-nepHoro, KpacHoro, cHHero 
h 6enoro HBeTa; 6ypHycw He hocht; Ha ronoBe erwneTCKafl (pecica (He 
HMeromaa HHnero o6mero c TyHHCCKOH HeHbeit ((pecKon)) hjih raafl- 
Kaa Kpyraan epMOJiKa H3 Bep6nroacbero BOJioca; ohh orpoMHoro pocTa 



IIucbMa Andpex Benoeo k Mamepu (1899-1922) 1 35 



c rpoMaflHMMH eraneTCKHMH (icaic Ha apeBHHX 6apertbe(pax) nnenaMH 
M KpacHBee TyHHCHeB; ho ohh HeicynbTypHbi, rpfl3Hbi, acaflHbi 30 geHer; 
ctoht flBHHyTb nanbneM, h Ha Te6a c kphkom KHflaeTca cTan (pennaxoB, 
TamHT HacnnbHo; Benin, HanpHMep, nepeHocHT no KpaHHen Mepe c 
3ecflTOK coBepnieHHO HeHyacHbix JHOfleii, h hto6w OTflenaTbCfl ot hhx 
HyacHO pyraTbca h nyrb jih He flpaTbca; TypenKHe ropoflOBbie acapaT no 
hx cnHHaM KynaKaMH, a hm — HHnoneM. . . 

Kanp — orpoMHefiniHH ropoa; eBponeitcKHH KBapTan co BceM bo3- 
mo»chmm KOM(popTOM; apa6cKHH coBepnieHHO He noxoac Ha TyHHc. 
TyHHC onapoBaTeneH, Becen, rpanH03eH; Kanp 3Ha™TenbHbiH, BHyuiH- 
TenbHbiii, nopa3HTejibHMH; TyHHC yiOTeH, Kanp — yrpoacaiom; ito-to 
ecTb b Kanpe noflaBJunomee: TbiaraeneTbfl nponuioro HeBonbHo Bcra- 
K)T. TyHHCHfl AenieBaa CTpaHa; EraneT 4 gyrb jih caMaa dopozax cmpaua 
6 Mupe dux mypucma; n noTOM 3Aeo> Bee acajmo CMOTpiiT Ha HHOcrpaH- 
ua. B TyHHce Bee co6paHO b oahom MecTe, b Kanpe Bee pa36pocaHo; 
MoacHO npo»CHTb mcchh, c yrpa go hohh 6eraTb, h Bee TaKH Bcero He 
paccMOTpHHib: OflHH My3eH ernneTCKHX flpeBHOCTeii c MyMHHMH cpapa- 
ohob Tpe6yeT e^Ba jih He flByxHeflenbHoro ocMOTpa: 3flecb Macca noc- 
TonpHMeHaTenbHOCTeH 1) apa6cKHx (Mene™, 6a3apbi, My3eii) 2) ern- 
neTCKHX 3) oKpecTHocTH KaHpa 3aMeHaTenbHbi Toace (impaMHflbi, aanb- 
HHe nnpaMHAbi, MeM(pHC, TenHonojib). B^iepa Hoibio e3zu«iH BOKpyr 
nnpaMHA h flanbuie b nycTWHio Ha ooiax; 3aBTpa bocxoahm Ha nnpa- 
MHfly Xeonca; noc;ie3aBTpa efleM no eraneTCKHM noA3eMejibHM; B^epa 
cHflenn Ha nnpaMHfle Xeonca c nac, HO'ibio nop hsmh — pap, rpoMafl- 
hmx cTyneHeii, nap HaMH — CTeHa cryneHeH, a y Hor — *iepHoe acepno: 
cnycK bo BHyrpeHHOCTb. TypHCTM yace ynuiH; mm ch^hm Ha nnpaMHfle 
oflHH: paflOM c HaMH 3acTbin b KapTHHHOH no3e cpejinax; nap pe6poM 
nnpaMMflbi croajia nyHa h ocBeinana 6e3MepHyio 6ejiyro nycTMHio 6e3 
eflHHOfi TpaBHHKH; H3flanH no necKy njibuiH qepHbie tohkh Bep6nio- 
flOB; TaKOH KapTHHM a 6ojibine He yBHacy HHKorfla b >kh3hh!.. 

CeroflHH nepeexaviH H3 Hotel'a b MedjinpoBaHHyio KOMHaTy cpaB- 
HHTenbHO 3a flemeByio nnaTy; naHCHOH c mhctoh KOMHaToii ctoht HaM 
3a flBe HeflenH 9 cpyHTOB crepnHHroB T.e. okojio 300 cppaHKOB; cto TpHfl- 
uaTb py6nen; h 3flecb sto — 6acHocnoBHafl nenieBH3Ha; b cpeflHeM OTene 
He HaiiTH naHCHOHa pna abohx MeHee neM 3a 30 (ppaHKOB b fleHb. A b 
xopomeM OTene caMaa aemeBaa nnaTa 3a naHCHOH 10 py6nen; flepyr 
yacacHo; TaKOH aoporoBH3Hbi n BOBce He oacnflan; Kaacflbifi mar — h 



136 



«JIk>6aw Te6x ueMHO...» 



neraT nnacTpbi, aa nnacTpbi (ernneTCKaji MOHeTa). K stoh aoporoBH3- 
He npnyHHJiH MHJiJiHOHepM-aHniHHaHe h aMepHKaHiibi. Mm c Aceii hc- 
nyranHCb. Ho nnbiTb iiohth Heaenio h TOTnac yexaTb HeB03MoacHO. Mm 
yace OTp;anH Bnepea 3a ppe Heaenn. H bot nona mm b ErHnTe MycareTc- 
khx neHer He XBaTHT, to ecrb xBaTHT tojibko npoaorrb, a aajibme yace 
onflTb HeT; H3 Emma nepe3 Tpn Heae™ eaeM b HepycanHM (TaM Bcrpe- 
thm jih6o CTpacTHyio, jih6o Ilacxy). HepycanHM ot Kanpa oneHb 6jih- 
30k: HO*ib napoxoga h HecKonbKO nacoB e3flbi. H3 HepycanHMa — ase 
Heaenn OTflbixa b rpeiiHio; h orryaa — b Pocchio. Mm coBepmeHHo 
cnpaBHMca co BceM nyTeinecTBHeM b aeHeacHOM OTHomeHHH; ho bm6- 
paTbCH H3 ErnnTa, rae yacacHaji aoporoBH3Ha — HeB03MoacHo; a nony- 
naio b H3BecTHbie cpoKH; cpoK nonyqeHHH — iepe3 ase HeaenH; k 3to- 
My BpeMeHH yftaeT ocraTOK geHer; h h3 nony^eHHOH cyMMM Ha aa>n>- 
HeHinee nyTemecTBHe He xb3tht; Munaa, poaHaa — BpeMeHHO noMorH 
MHe; no B03BpameHHH b Pocchio a Te6e b HecKonbKO MeonieB Bbinna- 
ny H3 cyMMM, aonacHofi MHe 3a aBTopH3auHK) «rony6fl» b TepMaHHH. 5 
MHe HyacHO BpeMeHHO 200 py6neH, hto6m Bbi6paTboi; Tm noJiy^Hinb 
nncbMO He paHee, KaK nepe3 10-12 aHeii; noni/m HeMeaneHHO, rony- 
6yuiKa, nepe3 JIhohckhh KpeaHT nepeBoa Ha Kanp; nepeBoaflT b 4-5 
aHeft; a HenpeMeHHO nacTHMH Bbinnany. ,D,oporoBH3Ha Emma npe- 
B3omna Bee moh oacMflaHHfl, a to Bnojme 6m xBaTHJio. # paccHHTMBan, 
hto rnaBHoe b ErnneT — aopora, a aopora OKa3anacb cyiHHMH nycrfl- 
KaMH b cpaBHeHHH c >KH3Hbio. rojry6yrnKa — bmhijih ace 200 py6neft; 
OTaaM HeH3MeHHO b TeneHHe 6 MecaneB. TonbKO 6bi ao6paTbcn ao Poc- 
chh. HepycanHM, rpeiiHH Hac He pa3opHT; Bee paBHO 3th CTpaHM Ha 
nyrH b Pocchio. IloMorH ace MaMa. Ilo nonyneHHH aaii TenerpaMMy, 
hto Bbiuineuib. IlepeBOfl cflenan no aiepyiomeMy aapecy (aapec cmot- 
pn Ha nocjienHeit crpaHHue). A TenerpaMMy, ^rro Bbicjiana aeHbrH, no- 
innH Taic: Afrique. Egypte. Kaire. A Boris Bougaieff. Poste restante. He 
yflHBJMHOi, hto b aapece HeT hmchh xo3hhkh; Ns 23 h TpeTHH 3Taac — 
BnonHe aocraTOHHO. Mnnaa, poaHaa: npocra, tto npomy y Te6n no- 
moihh, B3aiiMM. Ho KaK ace MHe He 6oHTbca b AcppHKe, cpean xhihhmx 
TypoK, hto He XBaTHT aeHer; cocTaBHnn noapo6Hyio onncb Toro, CKOJib- 
ko HyacHO ana ErnnTa, no BeaeKepy; h oKa3anocb HecpaeueHHO dopoMe, 
«Mycaeem» ace He CMoaceT npocTO BbiaiaTb jihluhhx 200 py6nen CBepx 
BMCHJiaeMOH cyMMM; MHnaa, TaK acay aHeii nepe3 12 TenerpaMMM, hto 
aeHbrn nayr. He 6okcr, poaHaa: a Bee OTpa6oTaio h oTaaM Te6e. 6 



IJucbMa Andpex Eenoio k Mamepu (1899-1922) 137 



LJenyto KpenKO. XoTen Te6e b nncbMe nooiaTb i^eemoK nomoca, ho 
jiotocm yace coumH; ohh 6mb<iiot 3hmok>; 3Recb flHeM HecTepmtMaH 
acapa, KOMapbi h mockhtm, a HOHbio b nycTbme cBeaco. 

H Bce-TaKH a He acaneio, hto 3flecb; 6yj\ei hto BcnoMHHaTb bcio 
>KH3Hb. Xphctoc c To6oft. IJenyio Kpenico. Eopa. 

TeTio KaTio ne/ryio. 

Ajipec (tohhmh) Afrique. Egypte. Kaire. A monsieur Boris Bougaieff. 
Rue Kasr-el-Nil. 23. Maison Sabach. 3 etage. Cher madame Pech. 

1. riHCbMO HaTHpoBaHO A.BejiHM 6e3 yica3aHHfl rofla. 

2. 3fleb y A.Eenoro hbhm ouni6Ka. Ecjih oh «BOflBopHjicH» b Kanpe 16, to oh 
He Mor 4>H3HHecKH ompaBHTb nHCBMo 2(15) MapTa 1911 r. Kpoine Toro, co- 
xpaHHnab OTKpbiTKa, nocjiaHHaa hm A.C.TleTpoBCKOMy H3 Kanpa, Ha KOTopoii 
coxpaHHnca hctkhh noiTOBHH iHTeMnenb: Cairo. 15.111.11. 

3. nepBOHananbHO A.EenbiH Hanncan «ApaBHeH» h «AcppHKoii». 3th aiOBa 

6bIJIH HM 3aHepKHyTbI. 

4. ITocJie «TyHHCHH» oiobo «caMaa» 3aiepKHyT0 h «Kanp» 3aMeHeH A.BenbiM 
Ha «ErHneT». 

5. Penb HfleT 06 H3flaHHH «Cepe6p5iHoro rojiy6a» b TepMaHHH, ho neperoBo- 
pbi c HeMeqKHM H3flaTenbCTBOM ycnexa He HMenH. 

6. )KH3Hb h nyreHiecTBHe no CeBepHoii Acppnice ctohjih sopoace, neni Mor 
npejniojioHCHTb Benbiii, KOTopbiii pacciHTbiBan noKpbiTb cpMHaHcosbie 3aT- 
paTH 3a cieT nyreBbix oiepicoB. «H3 60 4>enbeTOHOB b flByx ra3eTax Moryr 
6biTb noMemeHH, — nHcan 3.K. MeTHep b AcjjpHicy, — 30 4>enbeTOHOB, cne- 
AOBaTenbHO, 30 4)ejn>eTOHOB Haji,o HanenaTaTb b «PyccicoH Mbicra». CHOCHTbca 
ace c flpyrHMH ra3eTaMii Heyflo6Ho, t.k. «Peib» h «yTpo Pocchh» nepecTaHyr 
neiaTaTb BauiH cpenbeTOHM, ecnn hx 6ynyT neiaTaTb eme flBe ra3eTM». (0.25. 
KapT.20. fl.7). B CBH3H c sthmh o6cTOHTenbCTBaMH Benbiii BbrayaqjeH 6bin 
o6paTHTbca k MaTepn. 

Nq 102 

Kaup, Mapm 1911 z. 1 

/Ipporaa MaMa! 

Chahm noKa b Kanpe: ac^eM jjeHer. Mraaa, MHjiaa, Bnacy Tw bhc- 
naJia nepeBOflOM no noiTe, a He no Tenerparpy; h 3to yacacHO nenannT; 
yace c Heflenio mh totobw k on>e3fly; ocraeTCH acflaTb fleHer, no Tene- 
rparpy seHbrn nepeBOflflTOi caMoe 6ojibinee b 1,2 shh; no nepeBO/ry, 
BbicnaHHOMy noHTOH — 10 AHeH. 3th decxmb flHen mm 6e3 TonKy npo- 



138 



«JIw6nto Te6x hcmho...» 



acHBaeMCH b Kanpe, h6o Bee ocMOTpenH eme Heflejiio TOMy Ha3an.; h Te- 
nepb neHbra, KOTopbie accnrHOBajiH Ha HepycanHM, nposcHBaeM Tonb- 
ko paflH oacHflaHHH fleHer. «Mycazem» MHe Bcerfla BbicbinaeT no Tene- 
rpacpy, h6o paccTOHHHH rpoMannbi h nncbMa nnyT onenh n,onro, a b 
Mope, earn 6ypfl, 3aa.ep>KKa BflBoe. 2 

PoflHaa, Tm KOHeHHo 3Toro He 3Hana, a a He aoraflanca Te6e Hann- 
caTb; TenerpaMMy Tboio nonynnn yace flHen 9, a aeHer Bee HeT. Ecjih 
nojiyroM fleHbra Ha hhhx, Ha ahax ace ye3>KaeM; Tenepb c ono3flaHHeM 
fleHer mh n,apoM npo>KH;iH 3fleo> no KpaHHefi Mepe 100 py6jieii; h sto 
o6haho. 200 py6neii HaM 6bmo h)okho b npeanonoaceHHH, hto b Tene- 
HHe AByx Heflenb ohh npHnyr. MycareTOcaa nopinia aeHer npnuina naB- 
ho, h mm 6m Tenepb yace HecKonbKO nHeii 6mjih 6m b HepycajmMe, a 
bot Ha o»HflaHHe fleHer Moryr yftTH o>KHHaeMMe n,eHbrH. 

PoflHaa, nenyio Te6a. XpHcroc c T06010. JIio6fimjm Te6a Eopa. 

1. IlHCbMo flanipyeTCH no coflepacaHHio h no cb«3H c apyrHMH nacbMaMH, b 
HacTHOCTH, k A. BnoKy, A.C. IleTpoBCKOMy h 3.K. MeTHepy. 

2. ITpH 0TT)e3ne H3 Mockbh Ee/ibiii m 3.K. MeTHep peuiHJiH, hto Her CMwaia 
6pan> c co6oh b flopory Bee fleHbrn, 3aHaTwe y «MycareTa», a nonynaTb hx 

He60JIbUIHMH noppHHMH. fleHbrH H3 MOCKBH npHXOHHJIH HeaKKypaTHo H B 

HeonpefleneHHwe cpoKH, hto npHBonnno nncaTena b Kpaiuiee pa3flpaaceHHe. 

Nq 103 

Kaup, 16-18 Mapma 1911 a. 1 

^oporaa MaMOHKa, 

CnacH6o, hto nHHieuib: bchkhh pa3 TaK xopoino ot Te6n nonynaTb 
nncbMO. Mwnafl MaMOMKa; bot Ham Mapmpyr: flHen nepe3 aecflTb mm 
TporaeMCH b HepycanHM. BepoaTHO caMoe 6ojibinoe npo6yn,eM TaM, b 
nanecTHHe Heaejno (noceraM HepycanHM, reHHHcapeTCKoe 03epo, Ta- 
jnuieio); HepycanHM y Hac jiokht npaMO Ha nyra: ot Hero pyKOH no- 
3aTb 30 ErHirra; H3 HepycajiHMa Ham nyrb hokht npaMO Ha AcpHHM 
(sto »e nyrb B03BparneHHH b Pocchkj). B AcpHHax OTfloxHeM c flopora 
HeaenH HBe; Kcrara nocMOTpHM rpennio. H3 AcpHH npjiMO eneM b Koh- 
CTaHTHHononb (Toace Ha nym), rn.e npo6yn,eM oneHb Henonro; torn 
napoxon, ctoht aeHb, to h He aie3eM c napoxona; caenaeM Jinuib TypHe 
no ropony. Mnnaa, ponHaa: nnuiH Tenepb, Korn,a nonynHnib sto nncb- 



IhicbMa Andpex Benoio k xtamepu ( 1899-1922) 1 39 



mo, TaK: Grece. Athenes. Poste restante. Y3HaH, MHjiaa, HaBeflH cnpaBKH, 
ecTb jih b Onecce nyMa. Ecjih b Onecce nyivia, to mm eneM H3 KoHCTaH- 
THHOnona He Ha Oneccy, a Ha KoHCTamry — ByxapecT — JIeM6epr — 
JlyuK, T.e. nepe3 PyMMHHio; He xo^ c Aceii Aaace npoe3acaTb nepe3 nyM- 
hmh ropofl; earn ace b Oflecce nyMM HeT, H3 KoHcraHTHHonona eneM b 
Oneccy np^Mo; h Torna Ha Heciconbico flHeii h 3aeny b JlynK. H3 Jlyinca 
eny Ha Henenio Ha nse b MocKBy, k Te6e npexde eceeo, h k «Mycaeemy» 
(MHoacecrBO BepoHrao HaKonHnocb nen); h noTOM B03Bpamaiocb b JlyHK 
Ha nero. Tenepb: Tbi co6npaenibcn b ScceHTyioi; ponHan, nonoacnH 
mchh; 6yny acnaTb TBoero nHCbjvia b AcfiuHax. 

Mnnan, MHnan, mujiah MaMa: HacicojibKO xopouiH npHpona h npeB- 
hhh EraneT, HacTonbico ace rpa3eH, necrp, nppor, Heyioiioac KaHp. 3n,ecb 

COBepUieHHO HHOH CTHnb KOCTIOMOB, MCHeTeH, 6ojiee MaCCHBHMH, He- 

yicnioacHH; HyBCTByeTcn yace 6nH30CTb TypiiHH. O, HaciconbKO H3HIH,- 
Hee, npome, MHnee 6enocHeacHbiii TyHHC h 6enocHeacHbiii Panec; 3flecb 
mm CKy^aeM c Aceii no MHnoMy Panecy, no nonnM n UBeTaM, no H3nin,- 
hmm apa6aM; BcnoMHHaeM nyHHwe Benepa, npoBeneHHbie Ha Kpbime; 
3flecb, b Kanpe, CTpaniHan acapa; h HyBCTByeTcn rpoManHbiii ropon, (b 
Paflece ace mm acnnH b nepeBHe). HaKOHeij, cppaHny3bi 6ecKOHeHHO 
Mnnee HenpHHTHbix, 3a Bee nepymnx aHrnnnaH; 3a He6onbinyio Tene- 
rpaMMy b MocKBy c mchh conpanH 20 (ppaHKOB, T.e. 8 py6neii !.. Mhot- 
na H3 nycTMHH nyeT aoyiHii BeTep, xomcuh, h Torna Han ropoflOM acen- 
TO-6ypan Mrna: MHe npHxonHTcn HaneBaTb Ha rna3a chhk>k> Byanb. 
Mnnan MaMa, KaK-TO Ha ahhx c Aceii icaTanncb no Hnny b nericoii na- 
pycHoii noflKe bot TaKoii cpopMM <...> 2 

Flapyca Ha hhx c chhhmh nonocaMH, a caMa nonpnica npeBHeii 
cpopMM. 

Ha flHHX ace BcxonnnH Ha XeoncoBy nHpaMHny. CHanana xoTenn 
ne3Tb oflHH, ho Hac He nycTHnn: HenaBHO pa36Hnoi oahh aHrjiHHaHHH, 
h na3HTb 6e3 cpennaxoB Henb3n. Mm none3nn c uiecTbio cpennaxaMH; 
Ana icaacnoro nenoBeica — Tpoe cpennaxoB; CHanana mm B03MymanHCb, 
ho BnocneflCTBHH OKa3anocb, mo 3to — 6bino Heo6xonHMo; Kaacnan 
CTyneHb Ace npHxoflnnacb Bbime KoneHa, a MHorne npHxonHnHCb no 
ineio. Ha icaacnyio CTyneHb HyacHo Bne3aTb, a He CTynaTb. CTyneHeii — 
HecKonbKO cot. CTyneHH — y3KHe; Korna mm 6binH Ha cepeflHHe nnpa- 
MHflM nioflH yace Ka3anHCb KponieHHMMH MyxaMH; nofl HoraMH — 6e3- 
flHa Kpyrbix, o6pbiBaiouj;HXCH CTyneHeii, HanoMHHaiomHx HaKJiOHHO 



140 



«Jlw6mo Te6x neMHO...» 



naflaiomyio creHy; Hap; ronoBOH — y6eraK>mafl b He6o CTena CTyneHen; 
nocepeflHHe nHpaMHflbi ManeHbKoe yrny6neHHe: 3flecb ctohji Hanone- 
oh, KOTopMH He noflHHMancH Bbiuie cepeflHHM nHpaMHflbi. Kor^a mm 
none3nn Bbiine, to yace nop, caMOH BepuiHHofi Ace cflenanocb pypHo; 
Hac KonbHOM oKpyacnnH (pejinaxH; mm cHflenH Ha y3eHbKoit CTyneHbKe, 
to^iho npHnenneHHbie k Hefi H3 B03flyxa: hh bhh3, hh BBepx h^th 6mjio 
Henb3a; h bot Tyr Ha MHHyry oxbsthjio acyrKoe nyBCTBo; h h 6bin pafl, 
hto c HaMH cpennaxH; y)«e tcmho; BflanH OTKpbraanocb npocTpaHCTBO 
6enbix necKOB; hto6m nepecenb Ty nycrbiHio HyacHO nonTopa Mecnua 
exaTb Ha Bep6rao3e; 3-Ta nycTMHH npocrapaeTCH 30 ctch Kanpa. 

Ha BepuiHHe nHpaMH/jM mm cn^era 30 tcmhotm; Ha3afl cnycicaTb- 
ch neTHe. <5e;inaxH 6yKBa;ibHO B3MeTMBaioT jHOfleii HaBepx, He flaBaa 
BpeMeHH nepefloxHyrb. Mnnaa, MHnan MaMa; uenyio: yapy b AcpHHax 
nncbMa. JIio6flHi;HH Te6a HeacHo Bopn. 

P.S. Ach Te6a nenyeT. 

P.S. Mnnasi, ecnH 6 Tm 3Hana, KaK MHe xopouio c Aceii: KaK a ee 
tiio6jiio. 

1. flarapyeTCH no cooTHoraeHHio c flpyrnMH nncbMaMH h no coflepxcaHHio. 

2. 3h3K Kyniopbi nocraBneH Ha Mecre pucymca, cyflfl no hctkoh rpacpnice, A.Typ- 
reHeBOH c n3o6pa*ceHHeMH HHjibCKHX noflOK. Taicon ace pncyHOK ecrb b nncb- 
Me Benoro k 3.K. MeTHepy (OP PrB. <P.167. KapT 2. fl.3.) 

N° 104 

Rtfxfia, 10 anpenfi 1911 z. 1 

/Joporan MaMa! 

XpncToc Bocxpece. FlHHiy H3 flcpcpM. CeroflHH BenepoM b Hepyca- 
jtHMe: hokho mo6saiymi Bopn. 

<JXanee pyxou Acu TypzeHeeou> 
MHJiaa AneKcaHflpa ^MHTpHeBHa, 
Xphctoc BocKpece h paflocTHbie npa3flHHKH. 
Ach. 

1. flaTHpyeTCH no naTe npa3flHHKa FlacxH. B 1911 r. Flacxa npa3flHOBanacb 10 
anpena. 



FIucbMa Andpen Benoto k Mamepu (1899-1922) 



141 



N° 105 

MepyccuiuM, 10 anpenx 1911 z. 1 

Mimas MaMOHKa! 

KaK xoponio b HepycarmMe noaie Erania. CTpaHa paeeT HBeTaMH. 
CeroflHH 6m;ih y Tpo6a rocnoflHH, 2 Ha Tonrocpe h y cTaporo Hepyca- 
/iHMCKoro XpaMa (ConoMOHOBa XpaMa). 3flecb BCTpeTHra pyccxyio 
ITacxy. llpo)KHBeM 3flecb BMecTO rpeuHH. 3aBTpa nepecenaeMCH b Cep- 
rHeBCKoe noflBopbe; 3flecb uejibiii pyccKHii ropogoK; TaK CTpaHHO 6bino 
yBHflaTb Tonnbi mjokhhkob cpe^H apa6oB h TypoK. OcTaHOBHJiHCb b 
arnHijKOM OTene; ho b CeprHeBCKOM noflBopbe BTpoe /iynne. PyccKHX 
3flecb 6cwiee Bcero. 

XpncTOc BocKpece. Eopa. 

P.S. EflBa yexanH. Hen TaK-TaKH He nonyran: p;eHbrH BbiflanH H3 
* nio6e3HOCTH. EcnH 6m He 6aHK, npocHflenH 6bi flBe HeflenH H3-3a o>kh- 
flaHHH... 

1. flaTHpyexcfl no cooTHeceHHOCTH c npenbinyiuHM tckctom. 

2. Iloflpo6Hoe onwcaHHe xpaMa Tpo6a IocnonHfl naHO b nHCbMe Benoro k 
A.C. IleTpoBCKOMy ot 1(14) anpejra 191 1 r. riyTeinecTBHe Ha Boctok: IlHCbMa 
AHflpen Benoro. / Ily6n. H.B. KoTpeneBa. // Boctok — 3anafl: MccnenpBaHHH. 
IlepeBOflbi. riy6jiHKau,HH. M., 1988. C.172-174). 

N° 106 

MepyccuiuM, 11 anpenx 1911 a.' 

Munan MaMa! 

Xphctoc BocKpece. BcTperajiH CBaTyio HOHb b XpaMe Tpo6a Toc- 
noflHH. ITocne3aBTpa efleM. Ham nyrb: CMHpHa — KoHCTaHTHHonojib; 
b KoHCTaHTHHonone npo6yfleM flHeH naTb; noTOM Oflecca — JlyiiK. B 
JlyiiKe npo6yzry Heflenio, noTOM no6biBaio b Mockbc ITocne Toro, KaK 
nonyHHiHb 3to nHCbMo, cKopo yBHflHMca. XpncTOc c T06010. TeTK) 
Kano irenyio. B AcpHHax He 6yn,eM. JIio6flHTHH Te6a Bopnc ByraeB. 

1. OTKphiTKa. IToHTOBbiH nrreMnenb MepycanHMa CTepT. Mockobckhh iiohto- 
bwh uiTeMnenb — 25.4.11. 



142 «JIh>6mo Te6x HeMHO...» 

N° 107 

Odecca, 22 anpenx 1911 e.' 
Mope. 22 anpenx. 

,n,oporaH MaMOHKa, 

EtHiny Te6e b BHfly Ofleccbi. Hepe3 nonTopa naca mm b nopTy; ho 
TaMoaceHHbiil ocmotp, caHHTapHWH h TpaHcnopTHbiii 6ypyT nnuih 33b- 
Tpa yrpoM. 3aBTpa >Ke BenepoM nocTapaeMca yexaTb b Khcb, nooie3aB- 
Tpa egeM b JlyuK h b noHeflejibHHK 25-ro mm b JlyuKe. Aflpec Ham Ta- 
kob. JlyuK (Bojimhckoh ry6epHHH). Eorojno6bi. BnaflHMHpy KoHCTaH- 
THHOBHiy KaMnHOHH 2 pflR B.H.ByraeBa. Hepe3 Heflejiio-nonTopM nooie 
npne3fla eny b MocKBy. 

Mm onapoBaTenbHO npoBejiH BpeMH b JiepycajiHMe, nonaB b no- 
HeflenbHHK Bep6HOH HesenH h BcrpeTHB Ilacxy. Bee raaBHbie uepe- 
mohhh 6mjih Ha HaniHX raa3ax: xofl c nanbMaMH k nemepe JIa3apH, 
OMOBeHHe Hor, 6narop;aTb Othh b XpaMe Tpo6a rocno^HH h CBHTaa 
3ayTpeHfl (TaM >Ke). IlanecTHHa bch pflena MaKaMH, Korga mm TaM 
6mjih. Ho nooie ErnnTa HaM Ka3ajiocb xonoflHo; b Kanpe Hac HeBepo- 
htho >KapHjio conHu;e h flyuinn xomcuh (najiflmHH BeTep nycTMHH); 
ot Tlopm-Cauda (ErnneT) ao K<fi<fibi (IlanecTHHa) Hoib e3flM, a yace 
npHpoga, jnoflH h KnHMaT coBceM flpyrne. BbiexajiH mm H3 H(p(pbi 
11-ro anpejra BenepoM, a ceroflHH yace 22-oe, T.e. mm Ha Kopa6ne y»e 
KHBeM oflHHHaflHaTMH fleHb; h TaK mm CBbiioiHCb c MopeM, hto oie- 
3aTb He xoneTCH. IIjimjih mm Tax. BbiexanH H3 5I(p(pbi bo btophhk 
1 1 -ro b 10 nacoB Benepa, npH6biJiH b Kaiufoy 12-ro Ha cneflyiomee yrpo. 
BbiexanH H3 KaiicpM 3 yrpoM ace h npH6binH b Eeupym k Benepy. B Beft- 
pyre mm nonnbijiH BflOJib CHpHHCKoro 6epera ApaBHH. H3 Eeupyma 
BbimjiH 12-ro Be^epoM h npH6buiH b AjieKcandpemmy 14-ro yrpoM; 
H3 AneKcaHflpeTTbi BbiuinH 14-ro yrpoM h npH6binH b Mepcuny 14-ro 
BenepoM; c MepcHHM (onapoBaTejibHoro yronKa co chokhmmh ropa- 
mh) noinna yace Manaa A3hh h KOHHHJiacb CnpHa; H3 MepcHHM bmih- 
jih 14-ro BenepoM h npH6binH Ha ocrpoB Pofloc 16 yrpoM. C 16-ro mm 
noinra rpenecKHM apxnnejiaroM (ahbhmmh ahkhmh ocTpoBaMH, omm- 
tmmh rojiy6biM MopeM); flBa aha mm nepeceicajiH apxnnejiar; 16-ro Be- 
nepoM npH6binH b Xuoc, a 17-ro yrpoM b CMUpHy, rfle b BHpy xonepbi 
ctohjih Bflann ot 6epera; 18-ro yrpoM mm npouinH JXapdauennu h 
nomjiH y>Ke He CpeflH3eMHMM, a MpaMopHMM MopeM; 18-ro Bene- 



FIucbMa Audpex Benozo k Mamepu (1899-1922) 



143 



poM BcrynHJiH b Eoopop h bctsjih nepea KoHcmaHmuHononeM; 19-ro 
fleBHTb nacoB 6e3 ycTann e3flHnH, 6poflHnH h nnaBann no KoHcraHTH- 
Hononio; 20-ro TO)Ke; 21-ro k Benepy nponinH Eoccpop h BCTyriHJiH b 
HepHoe Mope; h bot ceroflHH, ceftnac orHH OaeccM npH6jiH)KaioTCH. 
Mnnaa, MHJian, uenyio Te6a: cKopo yBHflHMCH. JIio6jhhhh Te6n He- 
>kho Bopn. Ach uenyeT. TeTe KaTe npHBeT. 

1. IlHCbMO flaTHpOBaHO A. EejIMM. 

2. B.K. KaMimoHH — ottom A.A. TypreHeBoil, cnyxain nofl r. JIyi;KOM necHiraeM. 

3. TaK nHcaTenb Ha3HBaeT r. Xaii(pa, pacnonoxceHHHfi Ha CpeflHseMHOM Mope. 

M> 108 

E0Z07lH)6bl, <KOHeU, UK)Jlfl> 1911 a.' 

floporaH MaMa, 

nony^HJi TBoe nncbMO. 2 Hto c to6oh? MeHH ao KpaiiHOCTH TpeBO- 
)kht TBoe He3flopoBbe. FlHinH. Mm c Aceii acHBeM oneHb thxo h xopo- 
ino. Mo)KeT 6biTb, Ha aBrycT noeaeM k Maprapme KHpHJMOBHe. 

)KHBeM c Aceii Tenepb oTnenbHO, b homhkc; y Hac b oKHax c oahoh 
CTopoHM nec, c apyroii — nonn. 

HnTaio, pa6oTaio, 3 BpeMH HfleT He3aMeTHo; oco6eHHO c Aceii: OHa — 
TaKoii Moii apyr. 

^oporaa MaMOHKa: MHe Hpe3BbiHaiiHO 6ojibHo h o6peMeHHTenbHO 
HcnojiHHTb oflHy Tboio npocb6y, 4 xoth, kohchho, ee hciiojihio: Tm caMa 
3Haeuib, ito nyacHM n Tboh nncbMa HHTaTb He aaio; ho npn Bceii aT- 

MOC(pepe flOBepHH H OTCyTCTBHfl K3KHX 6bl TO HH 6bIJIO TaHH flpyT OT 

apyra Meacfly mhoh h Moeii »eHoii MHe Hpe3BWHaiiHO 6onbHO He aa- 
BaTb HHTaTb Tboh nncbMa (h6o h HHTaio Bee nncbMa Ach h OHa — moh); 
MHe h TaK npHxoflHTca npHTaTb Tboh nncbMa ot Hee: Ach Bceraa npo- 
cht MeHH nepeaaTb Te6e cboh npHBeT h pa3Hbie apyrne cnoBa, a MOKjjy 
TeM TBoe nonHoe MonnaHHe Heii 3acTaBnneT mchh npnTaTb ot Hee 
Tboh nncbMa: OHa oropHHnacb 6m Tbohm HeynoMHHaHHeM o Heii. MHe 
rpycTHO Te6e sto nncaTb. Ho... KaK )Ke HHane? ripHxoflHTCH. 

Hy Bcero xopouiero. )Kejiaio Te6e bchkoto 6narononyHHH h 3flopo- 

Bbfl. 

Tboh B.ByraeB. 



144 



«Jlw6nw Te6n neMHO...» 



1. Qcopeft Bcero nHCbMO HanHcaHO b Konue monn, nocKonKy A.Bejiwft nHineT 
o HainepeHHH noexaTb k M.K.Mopo30BOft b ee HMeHHe MHxaftnoBCKoe.06 3to 
ace oh nHineT h b nHCbine ot 31 hiojih 191 1 r. A.C.IleTpoBCKOMy. 

2. HioHb — Hionb 1911 r. Benbift npoBen b cene Boronio6bi, 6jih3 Jlyipca, rfle 
HKHim MaTb A.A. TypreHeBoii C.H. KaMiiHOHH h ee otmhm. 

3. B 3to BpeMH Benbift pa6oTan Han, KHHroft «IlyTeBbie 3aMeTKH». BocnoMHHa- 
HHfl 06 acppHKaHCKOM nyTeinecTBHH. 

4. fleno b tom, hto A.EenMft b Mae npHexan b MocKBy c TeM, hto6m b oie- 
penHoft pa3 3aHHTb y AjieKcaHflpw flMHTpHeBHH fleHer: «flecaTHflHeBHaH 
5KH3HI. b MocKBe KOHiaeTCH poeM Hen,opa3yMeHHft c MaMOH, He acejiaio- 
in,eft neHeaoio MHe noMoib (Meacny TeM KaK h eft OTnan Korn,a- Bee fleHbrn, 
ocTaBuiHeca ot nami, u eft ace nonuiH neHbra ot npoflaacn hmchhh (Ce- 
pedpxHUU Konode3b — C.B.); y MeHH 3000 flonra «MycareTy» <...> a Hanp 
nocTaBHTb oceHbio acH3Hb c Aceft b MocKBe; MaMa ace acecTOKO 6pocaeT 
MHe, hto h acejiaio ee o6o6paTb, Torn,a KaK h npomy no nenoBeiecTBy jihihi. 
1000 py6neft Ha ycrpoftcrBO xch3hh c Aceft, TyT 6pocaeTca MHe: Typeeneeu 
SKcnnyamupymm Menu; Aca — UHmpmawca. (MaTepnan k 6Horpa<pHH. 
JI.94). 



N° 109 

EepTiuu, 31 Mapma 1912 e.' 
Mapma 18. 1912 eoda 

Mnnafl MaMOHKa! 

KaK mw CHacTJiHBbi c Aceii: Bee xnonoTW 3a nnenaMH h HaM Benu- 
KOJiermo. J\o BepnHHa exann xopoino, He3aMeTHO. B EepjiHHe: 3aBTpa 
yrpoM — b KenbHe. Becb neHb ceronHH niaTanncb no BepnHHy: Tenno, 
pacnycKaioTCfl nepeBbfl. 06enaJin — nnnn BenmcojieriHoe MiOHxeHCKoe 
nHBO, xoohjih npnro no KoponeBCKon KapTHHHOfi ranepee. IIotom ot- 
npaBH^ncb nepe3 Becb BepnnH k SjuiHcy, ho 3;ijihc yace b <E>HHJiflHflHH. 2 

IIotom npnro rynflnn no cojmeHHMM ynniiaM: B3flnn H3B03HHKa n 
us'besjmnu Becb Thiergarten, Unter den Linden, Friedrichstrasse. Bep- 
nnH cennac KpacHB, cyx, hhct. 

YcTann yacacHo: 3aBTpa yrpoM — b KenbH, rfle npo6yfleM cyTKH, a 
noTOM yace b Epioccenb. KaK He ocraHOBHTcn b KenbHe y craporo, cra- 
poro co6opa. 

Cennac Acn 6epeT BaHHy, a a ee nonxcHnaio c naeM. IIotom — cnaTb: 
3aBTpa b 6 yrpa b KenbH. 

OflHO TonbKO npoTHBHo: bck) flopory 6ohht flecHa. 



TIucbMa Audpesi Benoeo KMamepu (1899-1922) 



145 



Hy XpHCToc c To6om, MHnaH. BHflHiiib — nnmy Macro. Bopa. l\e- 
nyio. 

P.S. 3Haio, hto ecnH He noinnio Te6e npHBeTa ot Ach, to OHa mchh 
3a 3to npH6beT. TeTe KaTe Ham npHBeT. 

1. IIhcijMO HanHcaHO Ha 6naHKe oTejra «Hotel Kosmos». flarapoBaHo A.Ee- 

jimm no CT. CT. 

2. Sjijihc, CTan nooieflOBaTeneM P. IIlTeHHepa, oceHbio 1911 r. yexan 3a rpaHH- 
uy c uejibio BcraTb Ha nyTb «yHeHHHecTBa» y IIlTeiiHepa. Cm.: Bhjijihx Xaiifle. 
3jijihc h IIlTeiiHep// HoBoe jiHTepaTypHoe o6o3peHHe. 1994. Ns 9. C.182-191. 

N° 110 

Epwccenb, 2 anpenx 1912 z. 1 
21 Mapma 1912 e. 2 

^oporaH MaMOHKa, 

Bnepa BenepoM npnexanH b Bpioccenb. OcTaHOBHJiHCb b nonopHofi 
rocrHHHiie h ceroAHfl OTnpaBnfleMCH HCKaTb ce6e noMememie. ,D,oexa- 
im npeKpacHO. CyTKH npo6binH b KenbHe: hto 3a onapoBaTenbHbie ro- 
pofl; co6op — 3to OflHO BejiHKonenne. TaK 6m h He Bbixo^HTb OTTyfla. 
CeroflHH 6yaeM y AcHHoro yqHxenfl, ,D,aHca. 3 BepoflTHO, 3aBTpa, nocne- 
3aBTpa nepe6epeMCH. Tor^a Hannniy tohhmh anpec. A noica: Bruxelles. 
Poste restante. XpHCToc c To6oh. JIk>6hihhh Te6a Bops. 

Ot Ach npHBeT h nonenyH. TeTe KaTe KnaHneMCH. 

1. ITHCbMO HanncaHO Ha 6naHKe OTena «Palace Hotel». flaTHpyeTCfl no 6pioc- 
cenbCKOMy noHTOBOMy uiTeMnenio. 

2. flaTHpoBaHO EejibiM no ct.ct. 

3. ^aHC (flance) — H3BecTHbift rpaBep b Bproccene. «riopaacaeT mchh h Achh 
ynrrejib: flance. — FlHuieT A. Eenbiii A. Ejioicy 4(17) anpena 1912 r. — 3to 
BenHKonenHbili crapHK, noJib3yioinHHai yBaaceHHeM h H3BecTHOCTbio b Eenb- 
rHH.EMy yace 86 neT. . .». AHflpeii Eejibiii h AneiccaHflp Ejiok. IlepenHCKa. 1903- 
1919. — M.: nporpecc-njieasa, 2001. C.448. 



146 



«JIw6nto Te6si HeotcHo...» 



Kq 111 

Epwccenb, 4 anpenx 1912 z. 1 

Mnnaa MaMOHKa! 

IIpHBeT. IlpHexanH. Xopoino b Epioccene. Ham anpec: Belgique. 
Bruxelles. Rue St.Lazare. 69. Chambre Ne 8. Ue;ryio Te6a hokho. Ot Ach 
npHBeT. 

Bopa. 

1. O-ncphiTKa. rToHTOBwii uiTeMnenb: Bruxeller. 4.04.1912. 



N° 112 

Epwccenb, 10 anpenx 1912 z.' 

Mroiaa MaMOHKa, 

Xphctoc BocKpece. 2 Hani aapec: Belgique. Bruxelles. Place St. Gudule. 
N° 25. A monsieur Boris Bugaieff. Ilmny kopotko, noTOMy hto 6onbHbi 
Hyrb-iyTb. Koraa [onpaBHMca] Hannmy. Bopa. 

1. OTKpwTKa c H3o6paaceHHeM co6opa. flarapyeTCH no noiTOBOMy urreMne- 
jiio: Bruxeller. 10.04.1912. 

2. Ilacxa b 1912 r. no npaBocnaBHOMy KaneHflapro 25 MapTa. 



M> 113 

Epwccenb, 12 anpenx 1912 z. 1 

MHJiaa MaMOHKa! 

OKHa HaiHH BWXOflHT BOT Ha 3TOT Co6op, IIOHTH TaK BOT, KaK Ha 

3toh oTKpwTKe. XpHCTOc BocKpece. JIio6flmHH Te6a Bopa. 

1. OTKpMTKa c H3o6pa«eHHeM co6opa St. Gudule. flarapyeTCH no no^TOBOMy 
niTeMnenro: Bruxeller. 12.04.1912. 



TJucbMa Andpex Benoeo KMamepu (1899-1922) 



147 



N° 114 

EpK>ccenb,<cepeduHa anpensO 1912 e.' 

Munaa memoirs! 

IlHiiiy Te6e nepBbiii pa3 nncbMo. fleno b tom, *ito mm c Aceu o6a 
cxBaTHJiH CHnbHeiiuiHH rpHnn h neacanH b acapy nflTb flHeii. OTToro 
nncan TonbKO OTKpwTKy. Tenepb nonpaBnneMCH cobccm: BepoHTHO cko- 
po moxcho 6yneT BbixoflHTb. )KHBeM mm Ha co6opHOH nnomaflH: oKHa 
BbixoflflT Ha crapMH, crapMH co6op: St. Gudule. 3to caMbiii 6onbuioH 
h CTapHHHMH co6op b Epioccene. B Bproccene mu 6yjxeT xopouio. IloKa 
eme mm He xchjih, co6ctbchho roBopn, HacTonmeH >KH3Hbio: no npu- 
e3fle flHH npoxoflHnH b OTMCKaHHH noMemeHHH, a noTOM Ach cxBara- 
na cHjibHeHHiHH rpHnn. Hepe3 2 ahh h. H ejma mm nepeexanit Ha mccto 
h Ach flon»Ha 6bina npHHHTbcn 3a pa6oTy, KaK Heflenn Bbinana y Hac b 
6one3HflX. 

Bpioccenb 6ojibiuoH HHTepecHbifi ropofl. B HeM BenHKOJienHMii 
My3eit, pHfl npeflMecTHH, yronaiomHX b 3eneHH; ueHTp ropofla Hano- 
MHHaeT ITapHac; a flpyroii, crapMH ropoa, npeflCTaBJiaeT co6oh hctto 
oieHb cBoeo6pa3Hoe. 

Mnn.an MaMa: y Bac Tenepb nacxanbHan neppim. Y Hac — Toxce. KaK 
TBoe 3flopoBbe: nnuiH o ce6e. Hy Bcero xoponiero. HcicpeHHe jho6h- 
iu;hh Te6n Tboh Eopn. 

Aflpec: Belgique. Bruxelles. Place St. Gudule. Ns 25. A monsieur Boris 
Bugaieff. 

<J[anee pyKou A. TypzeneeoiO 

Mnnaa AneiccaHflpa ^MHTpneBHa, xoth h no3flHO HeMHoro — Xpn- 
ctoc Bocnpece! 

Bm He nyraHTecb TOMy, ito BopH nncan o Hamefi 6one3HH. ^OKTop 
CKa3an, hto sto TonbKO CHJibHMH rpnnn. Tenepb acap npomen, ocraeT- 
ca Kaniertb, ho CKopo mo>kho 6yfleT BbixoflHTb. 3a HaMH xoaht o#Ha 

3HaKOMaH, MOH yHHTeflb H 3HaKOMMH flOKTOp. 

CKopo npHMeMca 3a pa6oTy. A bm KaK? Xopouio npoBenH npa3fl- 
hhkh? Tenno jih 6bino Ha riacxy. Bee npeflCKa3MBajiH xonoaa. IJenyio 
Bac oieHb. Ach. Ham npHBeT EKaTepHHe ^MHTpneBHe. 

1. IlHCfaMO flarapyeTCH no coflepacaHHK). 



148 



«JIto6nto Te6n HeMHO...» 



N° 115 

Bptocce/ib, 18 anpejiM 1912 e.' 

BpKCcenb, 5 anpenx 

Mnnaa MaMa, 

Hto ace th He nHiueuib? 3a Bee BpeMH mm He nonyHHnn ot Te6n hh 
oflHoro nncbMa. IlHcana 6m xoTb Ha Poste-restante; 3to — caMMH yflo6- 
hmh aflpec, Korga He 3Haeuib appeca TOHHoro. Mm Bcerfla 3axoflHM Ha 
Poste-restante. Mm 6m;io ocraHOBHJiHCb b oshom naHCHOHe h OTTy,a;a a 
nncan Te6e; ho BCKope mm OTTysa yexajm. Tenepb mm aoiBeM Ha cra- 
poii nnoma#H nepen crapMM, CTapbiM co6opOM. y Hac flBe MHJibie kom- 
HaTM h yroTHO. 

Ham aflpec Belgique. Brusseles. Place st. Gudule. 25 A monsieur Boris 
Bugaieff. 3to yflHBHTenbHO aoiBeM 3flecb c 25 MapTa. Tenepb 5 anpena, h 
HHKaKHX nnceM. 25 MapTa, b fleHb nepee3fla 3a6onera mm c Aceii: Heflo- 
rto y Hac 6mjih acecroiaHniHe rpHnnbi. Tpn aha y o6ohx TeMnepaTypa 
noflHHManacb no^TH 30 40. Ebui 4 pa3a flOKrop. Tenepb mm nonpaBH- 
JiHCb noHra. TperaH fleHb, KaK xo^hm. Tlorofla 3flecb ctoht HyflHafl: bcio- 
fly nBeTM. B Bproccene MHoro 3eneHH. Ha ahhx noe^eM npoBecra fleHb b 
Bpiorre (oKono 1,5 naca e3flM ot Bpioccejra) — noMHHinb Bpiorre y Po- 
fleH6axa. 2 PogeHdax — 6enbrnen h Tyr ero xopomo noMHaT. 

Mnnaa MaMOHKa, 6bino jih y Bac neTBepToro anpena cojmenHoe 3aT- 
MeHHe. Biepa b Bpioccene okoto 12 nacoB ahh Ha 6e3o6naHHOM He6e 
Bflpyr CTano MepKHyrb conmie h npHmuio cpopMy y3Koro MecflHHoro 
cepna: cra/io tcmho, KaK b cyMepKax h noaauiHCb KaKHe-TO CTpaHHbie 
TeHH, MepTBeHHMe. 3aTMeHHe npoflonacanocb okoho nacy. nonHoro 
3aTMeHHH He 6bino. KaaceTca b Mockbc 3aTMeHne 6bino bhaho. 

Manaa MaMa, mm flOBOJibHO nacTO o6eflaeM y AcHHoro yHHTejin 
Dance. 3to BenHKonenHMH CTapHK. EMy yace 86 ner, a oh 6oap, KaK 
MHoina. 

Hy XpncTOc c To6oh: nHDiH ace CKopeii h no6onbine o ce6e, o tom, 
hto b Mockbc HeacHO nK>6flm.HH Te6a Bopa. 
Ach iienyeT Te6a: OHa eme JieacHT b nocrenH. 

1 . A.Eejibiii saTHpoBan iracbMO no cr. ct. 5 anpejm. 

2. PoseH6ax )Kop« (1855-1898) — 6e;ibrHHCKHH npo3aHK h no3T. Cnpanin- 
Baji y A.fl,.ByraeBofi o Bpiorre oh HMeJi b BHfly poMaH imcaTeJifl «MepTBMii 
Bpiorre*. 



TIucbMa Andpesi Eenoeo k juamepu (1899-1922) 



149 



N° 116 

Bpwccenb, anpent 1912 z. 1 

floporaa MHnaa MaMOHKa! 

HyBCTByio Tenepb ce6a npeBoexoflHO. y AcHHbKH npoflonacaeTCH eme 
Kamejib, ho rpHnn npoinen: floporan MaMa, Bepb ace MHe — mm coBceivt 
nonpaBHnHCb u jms. 6 pfieu bmxoahm. CeHHac b Bpioccene Hypjio: 3eneHb 
rycran, HBeTyr nonbnaHbi h orpoMHbie irBerbi 6enbix MarHonra. Bnepa 
6mjih Ha npeflCTaBJieHHH BaraepoBCKoro JIoaHrpHHa. Hacro 6biBaeM y 
/JaHca, yraTera Ach. He 6ecnoKOHOJ, floporafl MaMOHKa, HaM xopomo h 
BCHKaa 6one3Hb nponuia. Bmjio ruioxo CBJnyio Henejuo. ilpeacraBb ce6e: y 
o6ohx 4 flHfl acap 6bin OKono 40 He cnyacafl. H a 6mjio yace nan pyxoM: Bee 
BpeMH 6wBan floicrop. Ho 6wno oneHb Heyn,o6HO c npHoryroH: npHOiyra 
3flea> npnxoAHT ydnpaTb no yrpaM. Mm aoiBeM Ha 3-eM 3Ta>Ke, a Hama 
xo3HHKa b nepBOM. Bo BpeMH acapa floicrop He no3Boran BbixoflHTb H3 kom- 
HaTbi, n mm Ha HecKonbKO flHeii 6mjih coBepmeHHO OTpe3aHbi ot jnoflen. 

PoflHaa, xopomaa, cnacn6o 3a BecTO^Ky o Te6e. )KHBeM mm moho- 
tohho h thxo. 2 BcTaeM b 10, 9 nacoB. Pa6oTaeM: b nac ahh hacm o6e- 
flaTb b pecropaH; nooie maTaeMca no 4,5 nacoB no ropopy. B 6 yxce 
HOMa, a b 1 1-12 nacoB — cnaTb. ^hh Hflyr He3aMeTHO, oiokohho, thxo: 
3Hecb MHoro, MHoro ubctob, h mm noKynaeM ce6e u,BeTM. Cennac Ha- 
HHHaeT nBecTH cnpeHb. 

)KHBeM mm b CTapnHHOH HacTH ropofla: HenaneKO ot crapon paTy- 
uih; nepen HauiHM aomom orpoMHMH co6op: a ero Te6e npninnro Ha 

OTKpblTKC CKOpO C06HpaeMCfl B COJIHeHHblH fleHb Cbe3flHTb b AHTBep- 

neH, cTapMH 6enbrnHCKHH ropofl, HaxopjnnHHai Ha Mope h ot Hac b 
paccTOHHHH S e3flbi no »ene3HOH flopore. IIoefleM h b Bprorre (2 naca 
e3flbi). Beflb mm — Ha poflHHe PoaeH6axa (noMHHnib «KopunbOHep» h 
«Mepmebiu Epwaae»). } Achhm 3HaK0Mbie 3HaBajiH xopomo noicoHHoro 
PofleH6axa. 3flecb b KOHue Hamero anpenn >KpyT MeTepnHHKa H3 OpaH- 
uhh h 6yoyT MecTBOBaHHH ero. 

Ceitaac b 6pioccenbCKOM TeaTpe hhioi BaraepoBCKnx onep. Mm xo- 
TejiH nonacTb Ha «Tpucmana u M3onbdy» h «Tu6enb 6oaoe». Ho 6HJieTM 
Bee flaBHO yace pa3o6paHM. IlonafleM, h to He HaBepHoe, Jinnib Ha «Tu- 
6enb 6ozoe»} Hy XpncTOC c To6oh, Mvman poflHaa: nnniH nonaine. TBoe 
nncbMO npHnmo jiHHib 10 anpena, T.e. Heflenio 6bino b nyra. Henyio 
KpenKO. Eopa. TeTio KaTio uenyio. 



150 «Jlw6nw Te6x HexHO...» 



<JXcaiee pyxou A. TypeeHeeou> 
Munan AneKcaHjrpa ^MHTpHeBHa, 

IlpaBo He 6ecnoKOHTecb — Bopa cobccm 3flopoB h h Toace — y mchh 
eme Kamenb h ot Kauinfl 6ojiht yxo. Ho flOKTop roBopHT, hto 3TO cko- 
po npoiifleT. llorofla BenHKOJienHaa, ,n,HeM iiomth He acapico. )Khbcm 
thxo h xopouio, ryjiaeM, e^HM h Ha6HpaeMCfl chji. IIoHeMHory HaHH- 
HaeM pa6oTaTb. Meama iepe3 IS — 2 eaeM k ^'AjibreHMaM. 

IXenyto Bac MHnaa AneKcaHflpa flMHTpHeBHa. EKaTepHHe JJmhtph- 
eBHe moh npHBeT. 

Acfl. 

1. IlHCbMO flarapyeTCH no coflepacaHHio b cbh3H c apyrHMH HCTOHHHKaMH. 

2. «Epioccejib — »CH3Hb b EejibrHH; 6one3Hb; cTpaHHwe chh; H3yieHHe (pna- 
MaHflCKOfi hchboiihch; 6eceflH c flaHC0M». (Paicypc k flHeBHHKy. JI. 56 06.). 

3. A.BenBiH ynoMHHaeT poMaHbi )Kop»:a Po«eH6axa «KopHjibOHep» («Le 
carillonneur» — «3BOHapb» — 1897 r.); b pyccKOM nepeBoae poMaH Bbimeji 
noflHa3BaHHeM «Bwuie ;kh3hh», «MepTBbiH Bprorre (1892 r.). 

4. A.BenoMy h A.TypreHeBoii yflanocb nonacTb Ha TpH onepw P.BarHepa. «Iloc- 
ne Hameii 6one3HH h coBepmeHHO 3a66wToro CHa mh 6mjih Ha Tpex Barae- 
poBCKHX cneKTaKHflx c 6apipeHTCKHMH HcncwiHHTejiHMH («JIoeHrpHH», «TpHC- 
TaH», BanbKHpHn)» (AHflpe BenwH h AnencaHflp Ejiok. IlepenHCKa. M., 2001. 
C.455. 



Ne 117 

! 

! 

Eptoccenb, 21 anpenx 1912 e.' 

Mwiaa MaMOHKa! 

nocbuiaio nncbMO oflHOBpeMeHHO c OTKpbiTKOH: bot co6op, nepefl 

KOTOpbIM MM aCHBeM. KpeCTHKOM fl OTMeTHJI HaiH flOM. VcnoKOHCH, 
MaMOHKa, MM 3flOpOBbI H BCe XOpOHIO. XpHCTOC C T060H. 

<TIo neeoMy nonto nonmoeoii KapmouKU pyKou A.Benozo.> Boris 
Bougaieff. Belgique. Bruxelles. Palace S-te Gudule 25. 

<Ha nuu,eeou cmopone nonmoeou KapmonKU pyKou A.Eenoeo>. B 
3TOM flOMe acHBeM. 

1. OtKpwTKa flarapyeTCH no noHTOBOMy uiTeMnenio: Brussel. 21. IV. 1912. 



I 



JJucbMa Andpen Benoeo KMamepu (1899-1922) 



151 



Nq 118 

Bproccenb, 25 anpena 1912 z. 1 

Munaa MaMOHKa! 

IloJiyHHjia hh Tbi OTKpbiTKy, rge a nHiny o BeHrepoBe. 2 3to — creeHb 
BaacHo. Cflenail nocKopeii. Mm 3flopoBM. Ha ahhx 6binH Ha «TpHCTaHe 
h H3onbfle». HyflOBHiu;HO xoponio. nocbmaio OTKpbiTKy c 6pioccejibc- 
koh ynHueii. Ha ahhx efleM b Bpiorre. UenyeM Te6a (h h Ach). Bopa. 

1. OTKpbiTKa c bhaom co6opa. rioHTOBHH uiTeMnejib: Bruxeller. 21.04.1912. 
Ha jiimeBOH cTopoHe noHTOBOii otkpwtkh pyKOH A. Benoro: «B stom flOMe 

)KHBeM». 

2. BeHrepoB CeMeH AcpaHacbeBHi (1885-1920) — HCTopHK nHTepaTypbi, H3- 
BecTHWH 6H6nHorpacp. 

Nq 119 

Bproccenb, 25 anpenx 1912 z. 1 

Mnnaa MaMO^Ka! 

y MeHH k Te6e npocb6a. Bmuijih npocpeccopy BeHrepoBy HeMeA- 
neHHO nanHH nopTpeT riw «3HHHKJioneAHHecKoro aiOBapa*. B 3huhk- 
none^HHecKOM cnoBape nenaTaioTca 6Horpa<pHH pyccKHX yneHbix h 
aeflTeneil. Koxe6aTKHH b nponinoM rofly He OTnpaBHJi nopTpeTa, 3a- 
6bin: nopTpeT 3anoaceH y MeHH b Benjax; no B03BpameHHH a BepHy na- 
nHH nopTpeT, KOTopbiii y Te6a b3hji Koace6aTKHH. BeHrepoB toa >KfleT 
Moero nanHHoro nopTpeTa. H MHe cobcctho, hto h nepea o^ieHb no- 
HTeHHMM nenoBeKOM TaK HeKoppeKTeH. Bmhijih BeHrepoBy HeMefljieH- 
ho KapToiKy nanbi no cneayiomeMy aflpecy: C.-neTep6ypr. 3aropofl- 
Hbiii 21. kb. 36. npocpeccopy CeMeHy AcpaHacbeBHHy BeHrepoBy. Ue- 
nyio Te6fl. 3flopoBM. Hfleivi CHHMaTbca (ajih BeHrepoBa). Bot bha 
6pioccejibCKOH paTymn. TeTio KaTio uenyro. Bopa. Ot Ach nprneT h 
nonenyH. 

1. OTKpbiTKa. IloHTOBbiH iiiTeMnejib: Bruxeller. 25.04.1912. 



152 



«JIk>6mo Te6x HencHo...» 



Kq 120 

Bpwccenb, 10 Max 1912 e.' 

Mnnan MaMa! 

IlHuiy Te6e nocne nonroro nepepbiBa. Bee sth hhh mm to 6mjih He 
flOMa, to pa6oTanH, to bhacjih nroflefi: HaKOHeri, — mm 2 ^hh 6mjih b 
KenbHe (KejibH ot EpiocceJiH b HecKO JibKHx nacax nym). Mh cjibimajiH 
3 JieKU,HH HlTeiffiepa h flaace no3HaKOMHJiHCb c hhm. IlpeKpacHee h 
cmibHeH aToro nenoBeKa a He BHflan hhkoto. 

HaM oneHb nio6e3HO pa3peuiHjiH npHcyTCTBOBaTb b 3aceflaHHH ero 
no»H. Ilepefl sthm cnynianH «Tu6enb 6ozoe» c 6anpeTCKHMH hoiojihh- 
TenflMH; b fleHb »e B03Bpaiu,eHHH H3 KenbHa nonann Ha necTBOBaHHe 
MeTepjiHHKa. MeTepnHHK BbirnflflHT ropa3,n;o cTapme, neM Ha nopTpe- 
Tax: y Hero cobccm cenaa ronoBa. HLia ero «ITeneac h MenH3aHfla» c 
My3MKOH Oope. MenH3aHAy nrpana >KeHa ero, BbicrynaiomaH Ha ciieHe 
no,n; HMeHeM )KopaceTTM JIe6naH, h Hrpana BenHKonenHO. 

il no3HaKOMHnca 3Aecb c HecKonbKHMH 6enbrHHi;aMH; h mm nacTO 
6biBamH b rocTflx y ^aHca, y ojrHOH 6apbiuiHH, h t.ji,. Mm nacTo 6biBaeM 
b o6ru,ecTBe M-r h Madame Destre. Oh — nHcaTenb, a^BOKaT h fleny- 
TaT b 3fleuiHeM napnaMeHTe; aceHa ero omchb MHJian flaMa h npysoiT c 
Aceii. 

Ach MHoro pa6oTaeT. CeHnac oHa Hyrb-Hyrb He3flopoBa h y»ce ner- 
na; H3 nocTenH npocHT Te6a noiienoBaTb. OHa Te6e HanHineT. 

CnacH6o 3a to, hto nepecnana KapTOHKy BeHrepoBy. Mm c Aceii 
CHfljiHCb h nopTpeTM Te6e Ha hhhx nomneM. 

IlpHBeT EKaTepHHe HBaHOBHe HepHOBoii. 

MHJiaji, nHuiH MHe: nHuiH, Korfla nepeefleuib b .ZJeMwmoBO h icyfla 
Tenepb Te6e nncaTb. Xphctoc c To6oii. HeacHO jho6jiiu;hh Te6a Bopa. 
TeTio KaTio uenyeM. 

B Bproccene mm ,zio nepBbix HHcen hkjhh. A noTOM y fl'AnbreHMOB 
nofl IlapioKeM. 

1. riHCbMO AaTHpyeTCH no noMTOBOMy nrreMnejiio: Brussell. 10. V. 1912. 



TlucbMa Audpen Eenoeo tcMamepu (1899-1922) 



153 



N° 121 

Bpwccenb, <18 mclsO 1912 z.' 

Mnnaa MaMOHKa! 

Mnnaji, MHJiaa 6ecKOHeHHO npocra mchh: mchh npocTO oxBaTHJi 
yacac, Korfla yace nocne a bciiomhhji, hto He nocnan TenerpaMMM k Tbo- 
hm HMeHHHaM. 3to He noTOMy, hto a 3a6bm Te6H, a noTOMy hto hmch- 

HO B 3TH flHH MM nepeaCHBaJIH C AceH OHeHb CTpaHHoe BpeMH, O KOTO- 

poM paccicaacy Te6e noTOM; fleno b tom, hto BOKpyr Hac npoHCxoflHno 
hto-to coBceM oco6eHHoe: Hananocb sto co CHa — b oflHy h Ty ace HOHb 
HaM npHCHHJicH IIlTeHHep — MHe h Ace. FIotom Hanajracb cTpaHHbie 
HBneHHH b Bpioccene. 3to 6bino hmchho b 20-x HHOiax anpena. Tyr ace 
mm nonynaeM nncbMO, hto HlTeimep b KenbHe, hto Haao TOTHac ace 
exaTb k HeMy. Mm 6poa«iH Bee flejia h noexajiH b KenbH: 2 sto 6bino 
HMeHHO 23 anpejra. Mnnaa, Tm npocTHHib Hac, ecnn npHMeuib bo bhh- 
MaHHe, c KaKHM BonHeHHeM mm exajiH b KenbH: Beflb mm exann He Ha 
jieKiniio TonbKO, a Ha CBHflaHHe c hhm. 

B KenbHe mm npoaoMH 3 hhh, cnbimajiH Tpn jieicuHH. Hmcjih nony- 
HacoBOH pa3roBop c .DpicropoM. 3 Tm npocTO He Moaceuib ce6e npeflcra- 
BHTb, hto 3to 3a nejioBeK". ero aypa (cBeT BOKpyr) npaMO BHRHa r?ia3a- 
mh. Oh HHTan neicuHio o 6jih30cth npHHiecTBHH XpHCTa. TaKOH rpo- 
moboh, CHnbHOH penn H He cjibiuian HHKorna b acH3HH. y Hero OIOBHO 
pa3pMBaeTCH jihiio, H3 jraua cbctht jihuo h T.fl. Mbi 6binH cobccm no- 
TpnceHbi, h 3a 3th 3 ffHfl nepeaoi/iH roRa. Hac nonycTHjra b hhthmhmc 
3aceflaHHH JIoacH (b BH^e hckjuohchhs) . floKTop BMcnymaji Hac (y Hac 
6bin k HeMy p*m BonpocoB); CHanana roBopHJi a, noTOM Ach nepe3 ne- 
peBOflHHHy — M.H.CHBepc. 4 B HTore pa3roBopoB cnyHHnocb bot hto: 
J^OKTop Hac no3Ban k ce6e — b htojic C hioiw Meama oh b MioHxeHe. B 
aBiycTe oh HHTaeT Kypc. Oh cKa3an: «ripHe3acaHTe b Miohxch He k Kyp- 
cy, a k HaM: noacHBHTe c HaMH HameH o6meH acH3Hbio, a TaM nocMOT- 
pHM». Cjiobom BbixoflHT, hto mm e«eM npflMO BCTynHTb Ha nyrb yne- 
HHHecTBa no/i; pyKOBOflCTBOM IIlTefiHepa mm IIlTeHHepoM npHcraBneH- 
Horo jmrja. Jl,BHaceHHe, HanaToe IIlTeHHepoM, rpoMaflHo: b 6yflyuieM 
HenoBenecTBy npeflcroHT nepeHecTH pan HcnbiTaHHii, h kto He totob, 
TOMy TpyflHO npHfleTCfl. Ilopa BCTynHTb Ha TBepflMii nyrb. Mm — no- 
efleM. JJeHer HaM xBaTHT. R Mory pa6oTaTb h 3a rpaHHueii noKa. TpH 
Heji;enH eqe mm b Bpioccene. IIotom HKraa ho 6 mm y A'AjibreHMOB. C 8 



154 



«JIw6/ito Te6x HeMHO...» 



hkjjih mm b MioHxeHe npH HlreHHepe. B aBrycTe cnymaeM ero Kypc (k 
aBrycTy b MioHxeHe 6yfly aceHa M.M.CH30Ba, M.B.Bojiouihh, KaaceTCH 
K.n.XpHCTO<popoBa, Sjijihc h eme Koe-KTO H3 pyccKHx). Tm — iiohmh: 
khhth HlTeiiHepa khhto nepefl IIlTeHHepoM. Oh — HeBepoflTeH, HeBe- 
POhtho npeKpaceH. Oh — HacToamHH YHHTenb. 

Mh BepHyjmcb b Bproccenb tohho bo chc HanncanH Snnncy b Bep- 
jihh o Hanieii BCTpene co HrreHHepoM. Hepe3 flBa aha k HaM npnjieTen 
Sjijihc, B3HBHIHH oraycK y ,D,OKTopa, h npoBen c hsmh 3 ahh. Sjijihc 
oneHb OKpen, oneHb noMonofleji, H3MeHHJicH k iiynnieMy. Oh — 6pn- 
Tbifi, h eMy 3to oneHb HfleT. Mm iHTajin /thcbhhk Snnnca (3anncaH- 
Hbie hm 6eceflM co IIlTeHHepoM: sto hchto yaHBHTenbHoe). 

Hauia acH3Hb 3flecb raxaa, ocpoMHaa: Tenepb mm 06a pa6oTaeM; h 
nnuiy poMaH, hto6m k hiojiio OKOHHHTb ero h cflaTb H3flaTenio. 

MHjiaa MaMa: nepe/jaH npHBeT K.II.XpHCTO(popoBOH h CKaacn eft, 
KaK bocxhthji Hac ,IJoKTop. KapTOHKH Biepa Te6e nocnaji. He noaian 
CBoeit, noTOMy hto moh KapTOHKa He ymanacb. 

Mnnaa, MHJiaa, poflHaa: XpncToc c To6oh — Tboh Bopa. 

Hokho ne;ryio. TeTe KaTe npHBeT. 

P.S. B Bpiorre Bee eme He 6m™. Ilepefl OT"be3flOM bo OpaHnnio 
noefleM. A noica o6a pa6oTaeM. Hac ot Bpiorre OTBJieK KenbH. KenbH 
Meacny npoHHM OHapoBaTenbHbiii ropofl: MHoacecTBO yiOTHbix nepKBeii, 
MHoacecTBO CTapbix flOMOB. H Hapofl b KenbHe TaKOii ace mhjimh, KaK b 
MioHxeHe. 

IlHHiy 3to nncbMO 5 Mas no HauieMy cranio. 
Hy npomaii, MHjraa... 

Tm cnpaiHHBaenib, noHan nu a jickuhh IIlTeHHepa: o aa, — «ITyTb 
k IIocBflineHHio» 5 HHTan: 3to — npeKpacHaa KHHra, ho OHa hhhto ne- 
pefl ero 330TepHHecKHMH KypcaMH h neKU,nflMH. JIckuhh HlTeiiHepa He- 
BepoflTHO 3HaHHTenbHbi. Ilorofla y Hac croajia acapKaa, KaK b Mockbc b 
HioHe, a Tenepb c nepBoro Mas crano cobccm npoxnanHO. Tenepb 3ami- 
MaeMCH c Aceii HeMenKHM h3mkom, hto6m o6jieriHTb ce6e noHHMaHHe 
IIlTeiiHepa. Beab oh 6bin: Becb Mail b IejibCHHrcpopce h Tyn,a e3flnnH 
Ch30b h IleTpoBCKHH 06a [3a6one™ HiTeHHepHaHofi] . 



1. flaTHpyeTCfl no conepscaHHio h no conocraBJieHHio c flpyrnMH HOKyMeH- 

TaMH. 

2. B KenbH A. BenbiH c A. TypreHeBoH npnexajin 6 mbji 1912 r. 



TIucbMa Andpex Benozo k uarnepu (1899-1922) 



155 



3. JlHiHaa BCTpena c P. IIlTeHHepoM npoH3onuia 7 mm 1912 r. 

4. CHBepc MapHH, ceicpeTapb P. IIlTeiiHepa. Cm.: CnHBaK M.JI. AHflpeii Ee- 
jimh — Pyflonb(p IllTeiiHep — Mapna CHBepc// JlHTepaTypHoe o6o3peHHe. 
1995. Ns 4/5. C.44-68. 

5. Peib HfleT o KHHre P. IIlTeiiHepa «riyTb k nocBsmeHHio, hjih KaK flocrar- 
HyTb no3HaHHa bhcihhx MHpoB», KOTopan Bbimna b MocKBe b 191 1 r. 

Nq 122 

Epwccenb, 28 Man 1912 z. 1 

^oporaa, poflHaa MaMOHKa! 

D,enyro Te6a. XpncToc c To6ok>. Ha hhhx HanHiny Te6e 6onbmoe 
nncbMO. CeiiHac TOJibKO coo6maio, hto a b Bois-le-Roi, icy^a Ach npn- 
eneT H3 BpioccejiH nepe3 3 aha. Moii a^pec: France. Bois-le-Roi. Seine- 
et-Marne. Cher Monsieur Pierre d'Alheim. Pour Boris Bougaieff. Xpnc- 
toc c To6oii. HeTiyio. Bopa. 

TeTe KaTe npHBcr. 

1. OTKpHTKa. noiTOBbiii HiTeMnejib: Bruxeller. 30.05.1912. 

Nq 123 

BpKccenb, 30 mom 1912 e. 1 

JJoporaa MaMOHKa, cnacH6o 3a OTKpbiTKy! 

Ha flHHX nHiny. Tenepb ace b cyeTe. nepee3)Kaio bo cppaHUHio. Ach 
ocraeTcn Heflenio y /JaHca (oh ee He OTnycicaeT), a h efly k a'AnbrefiMaM, 
noTOMy hto HaflO KOHnaTb poMaH, 2 a b Bpioccene CTano myMHO h )Kap- 
ko. Aflpec moh: France. Bois-le-Roi. Seine-et-Marne. Cher Monsieur 
Pierre d'Alheim. Mhc XpncToc c To6oii. Henyio. Tboh Eopn. 

1. flarapyeTCH no noiTOBOMy uiTeMnejiio: Bruxeller. 28.05.1912. 

2. B 3to BpeMH A.Benbiil pa6oTan Hafl 4-oil rjiaBOii «rieTep6ypra». 



156 



«JIk>6mo Te6st HexHo...» 



Nq 124 

Bya-ne-Pya, 11 ukhx 1912 z. 1 

Mnnaa moh MaMOHKa! 

flaBHO Te6e He nncan: oaBHO He nojiynan ot Te6n HHKaKHx nHceM. 
Bot yace Heaenn, KaK h b Bois-le-Roi, pa6oTaio. 3necb ohbho: y Hac b 
cany Bee pfleeT, Bee noKpbiTO rpoMaoHHMH KpacHMMH MaicaMH. Bois-le- 
Roi HenTO Bpone flanHoro MecTa noa IlapHaceM. KpyroM neca, HayuiHe 
b OoHTe6no. 2 H ycTan b Bpioccene; h Korna HacTynnna acapa, to He Mor 
pa6oTaTb. Ach mchh OTnpaBHna pa6oTaTb onHoro b Bois-le-Roi, a caMa 
ocTajiacb Ha Heoenio b BenbrHH oicaHHHBaTb pa6oTy y /JjaHca (nepeexa- 
na k HeMy). 3aBTpa OHa npHe3>KaeT. Mh acHBeM ceiiHac BTpoeM b Bois- 
le-Roi. BapBapa AjieKceeBHa OneHHHa (cecTpa MapHH AneKceeBHbi) h 
oflHa oneHb MHnaa naMa, cppaHuyaceHKa, ManaM Okhhc (aceHa xyooac- 
HHKa). a'AjibreiiMbi 3 ace b Ahhihh: Maproi AneKcfeeBHa] naBana 2 koh- 
uepTa b JIoHflOHe. Ha ahax ohh B03Bpamai0Tcn; Ha ahax ace ciona npn- 
e3»caK)T H3 Pocchh yHeHHHbi MapHH AneKceeBHbi. )KHBy b mhjiom flo- 
MHKe c rpoMa^HOH 6H6nHOTeKOH o^eHb peflKHX h ueHHbix KHHr. >Kny c 
HeTepneHHeM Acio. Mm npo6yn;eM b Bois-le-Roi no Havana hiojiji. B 
nepBbix HHcnax hiojih ace (to ecTb no HameMy cranio b 20-x HHOiax 
hiohh) — mh eneM b Miohxch. Torna aopec: Deutschland. Mbinchen. 
Poste restante. 

Mnnan Moa MaMOHKa! KaK Tm? Efepeexana nu b ^eMwmoBo: OTne- 
ro flonro HeT ot Te6n HHKaKHx H3BecraH? Moh noioioH mhamm oeMbfl- 

HOBCKHM MeCTaM. 

IThhih ace. MoaceT 6biTb Tw b aBrycre co6epeiHbCH b Miohxch? 
ToJIbKO HTO B TepMaHHH nOHBHJICH poMaH moh «Cepe6pHHbiH ro- 
ny6b» b oneHb h3hhihom BHae h c npennoiOBHeM, roe mchh cpaBHH- 
BaioT c ToroneM. EfonynHn nncbMo ot hcmchkhx H3aaTeneH, npen- 
naraiouiHX nepeBecra h H3aaTb b TepMaHHH moh BTopoii poMaH 
«neTep6ypr». Xonenib a Hanniny H3flaTenio, hto6m Te6e Bbicnann 
KHHacKy? 

Toponmocb okohhhtb moh «TIemep6ypz» flo hiojih, hto6m ceo6od- 
hum h HeyroMJieHHbiMH exaTb cnyuiaTb IIlTeflHepa. 

Tonbico hto nonynnn anHHHeHmee nncbMo Sjinnca H3 HopBerHH: 
oh, KaK TeHb, cnenyeT 3a ^OKTopoM: rononaeT, OTKa3bmaeT ce6e bo BceM 
h Ha nocnenHHe neHbrn e3AHT 3a hhm Bcioay. 



IIucbMa Andpex Eenoeo k Mamepu (1899-1922) 



157 



IHreHHep 6yneT b MicmxeHe c 6 hiojih h ocraeTCfl tsm ho ceHTfl6pfl. 
He noMHio: mean jih a Te6e, mo mm 6mjih b Bpiorre. Topofl onapoBaTe- 
neH: sto — ceBepHaa BeHeijHfl: Becb b KaHanax. Ilepefl OTbe3,n;oM H3 Eenb- 
thh 6bm b Hlapjiepya (ropofl) b tocthx y oneHb MHnbix jnofleii JJpcrps: 
oh AenyraT napjiaMeirra, rmcaTenb, aflBOKaT h oahh H3 bhahchuikx 6enb- 
thhckhx coiiHajiHcroB. Mm BHflenH Bbi6opbi b Bpioccene: Bciofly 6binH 
npoijeccHH, MHTHHrn, MaHHCpecrauHH. Hy XpncToc c To6oh, MHnan moh, 
xopouiafl MaMa. Uenyio KpenKO. Bopji. Teno Kano nenyio. 

Appec: France. Bois-le-Roi. Seine-et-Marne. Cher M. Pierre d'Alheim. 
Mhc 

1. I1hci>mo flarapyeTca no noiTOBOMy nrreMnenio Bois-le-Roi.11-6.12. 

2. OoHTeH6no — ropofl k lory ot IlapiDKa, b flenapTaMeHTe CeHa-H-MapHa. 
3flecb b 1814 r. HanoneoH OTpeKca ot npecrojia. 

3. B flOMe 6apoHa Flbpa fl'AjibreiiMa (1862-1922) h ero aceHH H3BCCTHOH ne- 
bhuh MapHH AneKceeBHbi fl'AnbreiiM (1969-1922) A.Eejibiii h A.TypreHeBa 
npoKHJiH noHTH Becb HK)Hb 1912 r. M.A.fl'AnbreHM npuxofliinacb tctkoh 
A.TypreHeBOil. 3necb rmcaTejib padoTan mjx 5-oh rnaBOH poMaHa. 

N° 125 

Bya-ne-Pya, 16 uwhx 1912 e.' 
Bois-le-Roi: 16 uiohh (hobozo cmwix). 

floporaa MaMOHKa! 

nony^Hji Tboio OTKpbiTKy: BepoHTHO rmcbMa HaniH pa3omnHCb — 
a rmcan Te6e b MocKBy. Harmnm ace MHe noflpo6HO o TBoeii )kh3hh b 
fleMbHHOBe. EyneM agiaTb c HeTepnemieM TBoero nHCbMa. 

Mm ycrpoHJiHCb npeKpacHO b Bois-le-Roi. )Khbcm b oTflenbHOM 
yiOTHOM flOMHKe c Aceii: OHa yace 4 ahh KaK BepHyjiacb H3 Bproccena. A 
Tperbero p,na BepHyjmcb H3 JIoHflOHa fl'AjibreiiMbi, r,ne Mapim AneKce- 
eBHa c 6onbiiiHM ycnexoM nana 4 KOHiiepTa. 2 

Bois-le-Roi npenecTHoe MecTo, yronaiomee b 3eneHH h uBeTax. Kpy- 
roM 6onbinoH h rycroii nee. 

y IleTpa HBaHOBHHa npeicpacHafl 6H6nHOTeKa, 3 h h HMeio bo3mo>k- 

HOCTb HHTaTb OHeHb peflKHe KHHrH. 

y Hac c Aceii Tpn KOMHaTbi: oflHa HaBepxy, flBe BHH3y: cnanbHaa, 
rocTHHaa h CTOJioBaH. A 3aBTpaKaTb h o6eflaTb xoahm k a'AnbreiiMaM 4 . 



158 



«JIk>6mo TeSfi HeMHO...» 



B IlapiDKe 6binH TonbKO 1 pa3, fla h to nnnib no Aeny: IlapHac ne- 
tom npoH3BOflHT oTBpaTHTenbHoe BneHaraeHHe; h eflBa nonaB Tyn;a, 

XOHeTCH BbipBaTbCfl. 

Mraaa MaMa: Aca npocm Te6a nepeflaTb cboh npHBeT h nouenyii. 
OHa HanHiner Te6e CKopo. Ocraiocb hokho jno6flmHH h npeflaHHbiii Eopji. 

1 . flaTHpoBKa A.Benoro. 

2. «B Te pH, Korfla mm nocennjiHCb b nocenice, a'AnbreiiM ne/ia b JIoHroHe;c 
HeBepoHTHbiM ycnexoM; ee yrocTaHBaiuiH lecra cneTh npefl KoponeBCKoii 
(paMHJineH.» ( Hanaro Beica. 445). 

3. B Bya-ne-Pya b roMe ILH. fl'AjibreiiMa h M.A. OneHHHOii — fl'AnbreiiM 
(TeTKa A. TypreHeBoii) nproKHUH iiohth Becb HiOHb. 

4. BapoH fl'AnbrellM 6hh imcaTeneM, noaTOM, nepeBORHHKOM, nepeBejniiHM c 
caHocpnTa nosMy «PaMa». A.BenbiU nocBaraji STOMy neroBeicy b cbohx boc- 
noMHHaHHHx flBe raaBH — «fl'AiibreUM» h «Be3yMeu;». 

N° 126 

MtoHxeu, 11 wonx 1912 z. 1 

floporaa MHnaa, mm — b MioHxeHe. Ha hhax noapo6HO HanHiny. 
IloKa aapec: Poste restante. KaaceTOi, 6yaeM acHTb b flOMe y BopoT (cm. 
OTKpHTKy); a nocTaBHji KpecTHK Ha 3tom aoMe. HejiyeM, o6miMaeM. 
riHniH. Tboh Bopa. 

1. flarapyeTCH no noHTOBOMy HiTeMnejiio:Muchen. 11.7.07. 

M> 127 

Mmtixen, 27 aeeycma 1912 e. 1 

floporaa MaMOHKa! 

He cepflHCb, MHJian, mto flaBHo He nncan. Mh yace 3 HeaejiH, KaK 
pa6oTaeM 6e3 ycTann c yrpa ao hohh: 1) pa6oTa hcmcukhm h3mkom 2) 
pa3yHHBaeM UHKJibi /JoKTopa 3) k HaM xoflHna 2 HeflenH Teoco(pKa, 2 
npHCTaBneHHaa /JoicropoM o6 r bncHJiTb MHcrepHH (3aecb Beflb Heaejiio 
mnn MHCTepHH), a Tenepb CT>e3fl TeococpoB h Kypcbi /Joicropa: KaacabiH 
fleHb ero cnyuiaeM. nocne KaacflOH H3 mhctcphh, TflHyBineitcfl no 8 na- 
cob Mbi CHflejiH tohho ornymeHHbie rpoMOM. BarHepoBCKoe «Konbiio» 



IIucbMa Audpex Eenoeo k Mamepu (1899-1922) 



159 



nrpyiiiKa no npocroTe cpaBHHTe/ibHO c rnraHTCKOH rjiy6HHOii h Kpa- 
cotoh «Mucmepuu» ^OKTopa. 3 Tenepfa hrqt Kypc nofl 3arnaBHeM «0 
noc6snu,eHuu»; mm >khbcm b TaKOii HanpjDKeHHOH aTMoccpepe, hto npo- 
cto He b coctohhhh HHnero AenaTb. KpoMe Toro, CKopo Hac npHMeT 
floKTop h Haflo eMy caaTb ypoK. Bot OTHero h Monny. 3flecb flo 30 neno- 
BeK pyccKHx. H3 Mockbm 3flecb: FleTpoBCKHH, Ch30b c aceHOii, M.H.Ch- 
30Ba, BHKeHTbeB, 4 KnceneB, madame HeflOBHH, 5 BononiHHa, 6 TpHropoB 
c »ceHOH 7 h pp. H3 rieTep6ypra npnexana Cep. IlaBJi. PeMH30Ba, »ceHa 
AneKceH MHxafinoBHHa. Ha 3toh Heflene KOHiaeTCfl Kypc, h Tor^a mm 
nepee3»caeM b Ba3enb, r^e ,II,OKTop npoHTeT 12 jickhhh «EBaHrenHe ot 
Mapna». 06a mm c Aceii nocTynaeM b Teoc. O-bo, b 6epjiHHCKyio jio>Ky; 
3to, KOHeHHO, (popMa: 6e3 BCTynneHHH b O-bo oneHb TpyAHO pa6oTaTb 
h oneHb TpyflHO BHfleTb fljoKTopa. KaaceTCH b Ba3enb npnefleT h Kn[eo- 
naTpa] IleTpoBHa XpHcrocpopoBa. 

Mnnaa moh MaMa, oneHb, oneHb 6mjio 6m xoponio, ecjiH 6m Tm 
npnexana Ha cjie/iyiomHH rofl b Miohxch: Ka^Kflbiii rofl b 3to BpeMH b 
MioHxeHe 1) cbe3fl repMaHCKHX TeococpOB 2) Hflyr MHCTepHH 3) Rok- 
Top iHTaeT Kypc. CaMoe yno6Hoe BpeMH pjm Toro, hto6m HMerb toh- 
Hoe npeflCTaBneHHe o repMaHCKOM abpdkchhh po3eHKpeHuepcTBa, sto 
npnexaTb b aBrycTe b Miohxch 8 . B sto BpeMH cbe3HcaiOTCH h pyccKHe. 
Rjix pyccKHx BCHKHe yn;o6cTBa. 

Hy MH/ian, MHjian uejryio Te6a KpenKO h hokho. XpncToc c To6oh. 
Ach Te6a uenyeT h HannnieT CKopo. OcTaiocb hokho 7ik>6hihhh Eopnc 
ByraeB. 

1. flaTHpyeTca no noHTOBoiny iiiTeMnenio: Munchen. 27.8.12. 

2. 3aH«THH npoBOflHna aHTponoco(pKa Marajibfla Illonnb. 

3. B MioHxeHe b aBrycTe 6buiH nocraBneHM Tpn H3 neTHpex MHCTepHH P.IHTeii- 
Hepa — «BpaTa nocBHin,eHHH», «,ZJyiiieBHbiH HCKyc», «Crpa>K nopora». 

4. BHKeHTbeB B.M. — HCTopHK-ernnTOJior, aHTponoccxJ), Myac M.M.Ch30BOH. 

5. HeflOBH"! — aHTponoco(J)Ka. 

6. Ca6auiHHKOBa-BonouiHHa MaprapHTa BaatjibeBHa (1882-1973) xynoscHH- 
ua, poflCTBeHHHqa H3BecTHwx mockobckhx H3flaTeneii 6paTbeB M. h C. Ca- 
6auiHHKOBbix; nepBan ; nepBaa aceHa M.A.BonouiHHa. 

7. TpHTopoB Bopnc FlaBnoBHH (1883-1945) — oahh H3 fleHTenbHbix yqacTHHKOB 
aHTponoco(|)CKoro flBKHceHHH; IpHropoBa Hafleacfla A(|)aHacbeBHa (1885-1964). 

8. A.EejiMii h A. TypreHeBa npnexann b Miohxch b Haiane hiojih 1912 r., r«e b 

3TO BpeMH HaXOflHJICfl P. IIlTeiiHep. 



160 



«J1w6mo Te6sf hcmho...» 



Ne 128 

MtoHxeH, 3 cenmsi6psi 1912 a. 1 
3 ceHmn6pH (noeoeo cmunn) 

,D,oporafl MaMOHKa, 

nHiny Te6e HecKOJibico cjiob; He 3Haio, r^e Tm. IlHuiy Ha mockobc- 
khh aapec. Mm efleM b Ba3enb. Ack yKnaflbiBaeTcn, a h ceftnac noeoy Ha 
BOK3an. ^oporaa MaMOHKa: mm, ycTanbie, nocne MioHxeHCKoro HHioia; 
Tenepb flHeii 10 nepeflbimica, noTOM CHOBa 12 jickhhh /Joicropa. 2 

Kypc 6bin noTpncaioine xopoui. CeroflHH yxpoM npoBOflHjiH HaTa- 
niy. 3 Mockbhhh pa3T.e3acaiOTCH. 

Yace b B03flyxe ctoht oceHb. H rpycTHo: acanb neTa. JleTO y Hac Bee 
BpeMH 6mjio xonoflHoe. H b Bois-le-Roi, u b MioHxeHe Bcroay ctohjih 
HOJKflH. Yyne c MecHH noHTH HeT co;nma. He 3Haio, ito-to BCTpeTHT b 
HlBeiiuapHH Hac. 

.□pporafl MaMOHKa, oaft cboh moHHuii aapec: rfle Tm? B Mockbc hhh 
Bee euje b /JeMbHHOBe. Eoih b /],eMbflHOBe, to Korfla eflenib b MocKBy? 

A Ham anpec noKa TaKOB: Schweiz (Suise). Basel (Bale). Post lagernde 
(Poste restante). B CKo6Kax aopec no-cppaHU,y3CKH, 6e3 cko6ok no-He- 

MeHKH. 

B Ba3ene y Hac 6yfleT cBHflaHHe c .DpicropoM. Tyaa ace npnefleT h 
Sjmhc. 

Mm c 3;uihcom oieHb opy>KHM: oh — xopouiHii. 

Ejry b Ba3enb c HeTepneHHeM. 3to ropofl, r^e 10 neT HHU,uie 6bm 
npocpeccopoM. H3 Ba3ena n Te6e noapo6HO Hannuiy. 

Ach Te6a nenyeT, oHa He rmrueT, noTOMy hto yKJiaflbraaeTCJi. 

Hy XpHcroc c To6oh, poflHaa, MHnaa MaMOHKa, uenyio Te6a He- 
acHO. 

OcTarocb rny6oKO jho6hihhh Bopn. 

1. flarapoBKa A.Eenoro. 

2. B aBiycTe BenwH h A. TypreHeBa npoaiyniajiH Kypc jieKU,HH fl,OKTopa «0 

BeiHOCTH H MrHOBeHHH*. 

3. TypreHeBa H.A. 



TluctMa Audpen Eenoeo k Mamepu (1899-1922) 



161 



N° 129 

Ba3enb, 8 ceHmsi6psi 1912 ^. ^ 

^oporafl MaMOHKa, 

Moh agpec cneflyioiiiHH: Suisse. Bale. Hotel Bernerhof. Chambre 
Ne 20. A monsieur Boris Bugaieff. Y Hac H3 OKHa oneHb HyflHbiii bha; 
KOMHaTa ace MajieHbKaa. H3 Bcex TeococboB npnexanH nepBWMH; 6yny 
3flecb MHoro pa6oTaTb. Ba3enb — crapHHHMH ropog h He6onbinoH. Ho 
cmotphm c HacnaacflemteM Ha onapoBaTejibHbie flOMa... Xonoga Bee 
ctoht: neTa He 6bino. Hhuih ace. XpHCTOC c To6oh, moh poflHaa, Tboh 
HeacHO nio6HH],HH Eopn. 

Ach iienyeT Te6a; OHa cefiHac 6epeT BaHHy. Teno KaTio uenyio. 

1. OncpbiTKa. FIoHTOBHH iiiTeMnejib: Basel. 8.9.12. 

N° 130 

Ba3enb, 19 ceHmxdpx 1912 z.' 

,II,oporafl moh MaMOHKa, 

IlHuiy Te6e H3 Ba3ena. nog BnenaraeHHeM neicuHH Jlpicropa. 2 Kaac- 
flbiit fleHb mm B03BpamaeMCH aomoh noTpnceHHbie, iiohth y6HTbie cjim- 
iuaHHMM. MioHxeHCKHfi Kypc 6mji BenHKoneneH. A Ea3enbCKHH yace 
He*iTO HeonncyeMoe: ocTaeTcn oflHO — orymaTb CMHpeHHO. nocne3aB- 
Tpa y Hac CBHflaHHe c JJoicropoM, 3a ropoflOM, rae oh acHBeT. H Toraa 
ace peuiHTCH Hauia cyflb6a. Mnnaa, a aojdkho 6biTb mm Tenepb He Bep- 
HeMCH b Pocchk): npaMO noefleM b Eep;iHH, k ^OKTopy, h6o mm TonbKO 
BCTynaeM Ha nyrb yneHHHecTBa; h nepBbie mara 3Toro nyrn Hago npo- 
flenaTb nofl HenocpeflCTBeHHMM pyKOBOflCTBOM yHHTenn. Mm yace 
cnnuiKOM npH6nH3Hnncb k /JoKTopy, hto6m OTCTynHTb; h eme HeflO- 
CTaTOHHO CHJibHM, hto6m MOHb yexaTb 6e3 onacHux nocnedcmeuu. 

H TaK poAHaa 9/10 3a to, hto mm ocraeMcn Ha 3HMy npn /loKTope. 
MaMOHKa, rpycTHO, hto Te6a eme flonro yBHflHM, ho Bepb: mm nocry- 
naeM eflHHCTBeHHo pa3yMHO. 

Ilocne Kypca ^oktop yeseT OTflbixaTb b HTannio Ha Meam,, a mm, 
BepoHTHO, He;i,enH Ha 2 ocTaHeMCH b KaKOH-HH6yflb flepeByimce b ropax 
OTflbixaTb ot Kypca h pa6oTaTb. IIotom — b BepnHH. CeHHac CHflena y 



162 



«JIto6nK> Te6n neoKHo...» 



nac M-le AHHeHKOBa 3 h paccKa3MBana npo Te6a: OHa c To6oh BcrpeTH- 
nacb y XpHCTOtpopoBoii. 

3flecb b Ba3ene oiapOBaTenbHo: Tenepb coJiHne h Tenno; Biepa 6mjih 
b ropax, 3a ropoflOM. Mm ch^hm Ha jickuhh pnflOM c Madame He^oBMH 
h c pyccKHMH. HecKonbKO flHefi Ha3afl k HaM b tocth H3 JIo3aHHbi npH- 
e3acan BfliecnaB HBaHOB; npoacnn c hemh 3 pjm h yexan. 

Mnnafl, nnuiH ace acopeii; BnpoieM mm yace He nonyniM TBoero 
nncbMa b Ba3ene. 3to HHiero: Poste restante nepenuiioT no Ha3Haie- 
hhk). A noTOMy-TO nHUiH: Suisse. Bale. Poste restante. 

MnjiaH moh, XpHCTOC c To6ok>, ropHHo nenyio Te6n, KpenKo jik>6- 
mo h ocTarocb Heaoio npeflaHHMH Te6e Tboh Bopa. 

Acii nenyeT Te6a Toace h Ha ahhx nnmeT: celiac OHa cTpaniHO 3a- 

HHTa. 

1. flarapyeTCH no noiTOBOMy uiTeMnenio: Basel. 19.9.12. 

2. B Ba3ene A.BenbiH cnyniaeT Kypc neKUHii IIlTeiiHepa «EBaHrerae ot MapKa». 

3. AHHeHKOBa Onbra HHKonaeBHa (yinepna b 1946) — aHTponococpKa. 

Nq 131 

Otmnay, 1 0Kma6pfi 1912 e.' 

/^oporafl MaMoiKa! Mm acHBeM b onapoBaTenbHOM MecTe HeflaneKO 
ot JIionepHa. Hamn oKHa bmxoaht npnMO Ha 03epo, h H3 okoh bhahm 
CHeroBbie ropH. 3flecb otaoxhcm HeaejiH 3. E[otom b EepJiHH — k Rok- 
Topy. XpncToc c To6oh, moh MHjiaa, MHJiaa. Anpec Ham TaKOB. Schweiz. 
Vierwaldstallersee (via Luzern). Vietznau. Post legernde. Herrn Boris 
Bugaieff. OTKpMTKa c bhaom, r^e acHBeM. IJejryio. Eopa. 

P.S. Teno KaTio nenyro. 

1. OTKpbiTKa c BHflOM OnuHay. rioHTOBbiH mTeMnenb: Vitznau. 1.10.12. Ha 
jmueBOH CTopoHe OTKpbiTKH pyicoii A. Benoro: «3flecb >khbcm (b stom noMe)». 



IIucbMa Andpex Eenoeo KMamepu (1899-1922) 163 

N° 132 

®u\\Hay, 1 0Kmn6psi 1912 z.' 

floporaH, 6nH3Kaa MaMOHica, 

EfleM H3 Ba3ena. J^oKTop IIlTeimep Mjs,eT Hac b EepnHHe, rfle 6yp;eM 
okojio 20 OKTa6pfl HOBoro cthjih t.c iHOia 10 OKTfl6pfl Hainero. IToKa 
>Ke IILreHHep eneT orflbixaTb b HTannio, a mm pa6oTaTb Kya;a-HH6yflb b 
THiiiHHy. Mm noKa Bbi6panH ce6e ®HpBajibTineTcicoe 03epo; 2 HaMeni- 
im flepeBymicy b ropax (Ha 6epery o3epa) okojio JIiouepHa. IloKa a,n;pec 
Hain Suisse. Luzerne. Poste restante. Koraa 6yneT onpeRejieHHbiii afl- 
pec, nepKHy. H3 JIionepHa ace nnuiy Te6e noflpo6HO o /Jpicrope, o Hac, 
o HauiHX pa6oTax, o tom, noneMy mm aojixchm ocTaTbca b BepnHHe, 
noneMy yexaTb Tenepb HaM Henb3H. Bee 6narononyHHo: mm 3flopoBbi; 
epfiM — Ach roicaTb, h floicaHiHBaTb poMaH h TaK ace pa6oTaTb pjia JJoic- 
Topa. Bcio 3Ty Heflenio He Mor nncaTb nnceM, h6o c yrpa flo hohh mm 
pa3pbiBa;iHCb Ha qacTH: 6bino MHoro 3HaKOMbix. 500 TeococpoB (c nHin- 
hhm) npHexanH Beflb ciona cneflOM 3a floKTopoM. B MioHxeHe (Ha Kyp- 
ce) 6mjio 1100 TeococpoB (nenoBeic 30 H3 Pocchh). B BepnHHe 6yaeT Bee 
HHTHMHee; moxcho 6yfleT 6ojibine roBopHTb c ^oktopom IIlTeHHepoM. 
KpoMe Toro, jickuhh 6yjryT hhthmhmc (b ncoKe, Rnn noeroflHHbix nne- 
hob). 0.n.CH30Ba (aceHa Mnxfaraa] HBaHOBH^a) ocraeTCH b MioHxe- 
He HaBcerna H3yiaTb MeflHUHHy non pyKOBOflCTBOM yneHHKOB ^okto- 
pa. 3n;iHC npocHT Te6e nepeflaTb, hto BcnoMHHaeT Te6n, BcnoMHHaeT 
«cuHeMamozpa$», HaniH co6pamw y Hac. EMy xoponio: oh nopyneH 
onMTHOH yqeHHue floicropa; n Boo6m;e h3mchh;ich flo Hey3HaBaeMoro. 
Mnnaa, Boo6me 3flecb xoponio, thxo, cnoicoHHO. Tonbico ycTaenib ot 
pa6oTH. 

OcTaiocb rny6oKo mo6nmw Te6a Bopn. 

P.S. Ach Te6a nenyeT. IlocbraaeM Hamn KapTOHKH. 

1. flarapyeTai no noHTOBOMy uiTeMnenio: Vitznau. 1.10.12. 

2. npaBHJihHo — OHpBanbfliiiTeTCKoe o3epo. 



164 



«JIto6nto Te6n HexcHO...» 



N° 133 

<I>uu,Hay, 1 0Ktnx6pH 1912 e.' 

MHjiaa, poflHaa MaMa! 

Bot Te6e thii aomob CTaporo Ba3ejia. Ectb uejibie KBapTanbi 30- 
mob, KOTopbiM yace 300-400 neT. Ba3enb ctoht Ha PeiiHe. Peta 3ene- 
hmh h 6«kht 3,n;ecb npflMO c rop. Muma, aoporaa MaMa. Hmchho b 
3tom ropofle oco6eHHO paflOCTHO cjiymaTb floKTopa. XpHcroc c To6oh. 
I^enyio. Tboh Bopa. 

1. OTKpbiTKa c BHflOM Ba3enH. IloMTOBbiH iiiTeMneJib: Vitznau. 1.10.12. 

N° 134 

0uiiHay, 1 OKmxdpx 1912 z.' 

Mnnaa MaMOHKa, bot eme BH3 Vitznau, rae mm >khbcm. Bnepa Te6e 
nocnan OTKpbiTKy, ceroflHH Aca nocnana nncbMO. XpncTOc c T060H. 
Bopa. 

1. OTKpbiTKa c bhji,om OiiuHay. rioHTOBbili uiTeMnenb: Vitznau. 1.10.12. 

N° 135 

&ui4Hay, KOHeu, OKmxdpx 1912 z. 1 

floporaa 6jiH3icafl MaMOHKa, 

IlpocTH 3a flonroe Moe MonnaHHe o Hac. OneHb nopa^OBajia Tm Hac 
cbohm npHe3flOM b BepjiHH. Mm TaM 6yn,eM k KOHiry Hoa6pa. Tenepb 
)«e efleM b niTyrrapx. Pa6oTa floKTopy pa3pacraeTCfl y Hac c Aceii; icpo- 
Me flaHHbix floKTopoM npaBHn mm eMy c^aeM Koe-HTo: b pofle ypoKOB. 
H bot: floKTopa HaM HeT CMbicna BHfleTb paHee Hoa6pfl, h6o paHee ho- 
fl6pa He nocneeT pa6oTa. Mm me ejieM b BlTyrrapT noTOMy, hto Hac 
30BeT 3aHHMaTbca c HaMH oflHa H3 nyniHHx yneHHi; floKTopa. IIlTyT- 
rapT HeflaneKO ot MioHxeHa. B MioHxeHe floKTop 6yn,eT k 10 HOfl6pfl 
Hamero cthjm (oh npo^TeT TaM Kypc); h nocne mm 3a hhm y>Ke nepee3- 
>KaeM b BepnHH. 



TIucbMa Audpex Eenoeo k Mamepu ( 1899-1922) 



165 



FIoKa ace mm b Vitznau: Te6e He nwcanH, noTOMy hto pa6oTann c 
yrpa ao homh: h Ach, h h. 

Mm oflHH b OTene. TypHCTOB — HHKoro. KpyroM ropM, CHera. H 
HaM 3to Ha pyicy; oKHa HauiH nap, o3epoM. C 6anKOHMHKa bh^hm He- 
HMOBepHMe yTecM. Vitznau ot OnyaneHa oneHb 6nH3ico; h ecnn Tm b 
JIioiiepHe 6bina, to Tm mhmo Vitznau npoe3acana. Munaa moa, tojibko 
H3BecTH Hac 3a Meoiii; fleno b tom, hto MoaceT 6MTb Ha PoacflecrBO 6y- 
AeT Kypc JieKtiUu BHe BepnHHa, Ha KOTopoM noxa mm npH /Joierope, HaM 
6MTb — o6H3aTenbHo. 

Ceitnac so HOfl6pa HaM, TaK cxa3aTb, oTnycic; a ecTb nepnoflM, xor- 
p;a Haflo Henoflaneicy ot floKTopa 6biTb. OTToro-TO Haao 3apaHee c To- 
6oio cnncaTbCH. 

Mnnaa moh, iienyio KpenKO. Ach 6naroaapHT Te6a 3a nncbMO h cko- 
po HanHineT. Hepe3 Tpn ahh mm ye3acaeM OTCiofla: aflpec Ham 6yn,eT 
noxa — Deutschland. Stuttgart. Postlagernd. HaM yace TaM 3aropoflOM 
npHHCKaHa KOMHaTa, okojio neca, Ha rope h paflOM c Frau Pulman, toh 
flaMM, KOTopaa Hac 30BeT h KOTopan Tax MHoro HaM noMoraeT pa36n- 
paTbCH bo MHoroM h oioscHOM. H3 UlTyTrapTa TOTHac ace Hamiiny. 
OcTaiocb rny6oKO nio6fliiiHH h Bcer^a Te6a noMHamHft Eopa. TeTK) 
KaTio c Aceit iienyeM mm. 

1. IlMCbMO AaTHpyeTCH b conocraBneHHH c npyrHMH iracbMaMH. 

N° 136 

Blmymeapm, 29 OKtnxdpx 1912 e. 1 

floporan MaMa, 

Mm b IIlTyTrapTe. Aflpec Ham TaicoB: Deutschland. Stuttgart. 
Degerloch. Werrastrasse. 45. Bei Schrenk. Herrn doctor Bugaieff. J[e- 
repnox — sto 3aropoflHaa CTaHiiHJi, Mecrenico; HaM oneHb xopomo. 
CTpamHO 3aHHTbi. Ha ahhx nnmy. OcTaiocb rny6oKO nK»6flm,HH Te6a. 
Bopnc ByraeB. 

1. OTKpwTKa. IloHTOBbifl inreMiienb: Stuttgart 29 okt.12. 



166 



«JIw6ak> Te6n Hex.HO...» 



Na 137 

ffezepnox, 2 Hox6px 1912 a.' 

Mmiafl MaMOHKa, 

OTnero ot Te6a aaBHo HeT nncbMa? 

Mm y>Ke c Heaenio, Kax b IIlTyirapTe. Co6ctbchho mm He b IIlTyT- 
rapTe, a b OKpecTHOCTax, Ha Bwine; Heaaneico ot Hac 6o/ibinoH, 6onb- 
uioh cochobmh Jiec. B flByx uiarax apyraa BHJina, rae )KHBeT 3jijihc co 
cbohmh flpy3bflMH, ronnaHfluaMH. M-er h M-me Polmann. 2 ^eHb y Hac 
pacnonoaceH Taic: BCTaeM, pa6oTaeM; 3 noaie rynaeM; noTOM ororrb no 
Benepa 3aHHMaeMca. B 8 c nonoBHHOH nacoB HfleM k 3;uiHcy; TaM 6ece- 
ayeM, 3aHHMaeMca; MHoro roBopHM o 6ajiKaHCKofi bohhc, 4 BcnoMHHa- 
eM Pocchio. B 12 nacoB Hji,eM romoh. 

TaK MOHOTOHHO HfleT fleHb 3a fl,HeM. 

Aapec Ham: Deutschland. Stuttgart. Degerloch. Werrastrasse. N° 45. 
Bei Schrenk. Herrn doctor Bugaieff. 

MHJiaa MaMa, nHuiH ace HaM o ce6e, o MocKBe: rae 6biBaeuib, Koro 
BHftwmb. Ot Te6a noaieRHee nwcbMO nojiy^HJiH ysce 6onee 3-x Henenb 
TOMy Ha3aa b Vitznau. 

Mm 3flecb eme HeaenH 2 c nonoBHHOH — 3. IIotom mm eaeM b Mk>h- 
xeH Ha CBHflaHHe c ^OKTopoM, KOTopbift b MioHxeHe npoHTeT He6onb- 
ihoh Kypc; npo6yaeM b MioHxeHe flHeii 5 h 3aTeM b Eep/iHH; no aopore 
mm ocmotphm HiopH6epr h ^pe3fleH... HiopH6epr — sto HeMeiiKHii 
Bpiorre; /]|pe3fleH — cTO/raija CaKCOHHH h 3aMeiaTeneH xyapacecTBeH- 
hoh ranepeefi. 

rioTOM mm yace BOABopaeMCH b BepnHHe: b EepjiHH, KaK b ropop,, 
He xoneTca: Bee BepnHH pyraioT. Ho yao6cTBo TaM acHTb, sto, kohch- 

HO, ^OKTOp. 

Mroiaa MaMa, nHniH ace. C HeTepneHHeM acay ot Te6a nncbMa: 330- 
poBa JIH? 

OcTaiocb HCKpeHHe Jno6amHH h npeaaHHMH HeH3MeHHO Eopa. 
P.S. Aca Te6a ijeayeT. TeTio KaTio ue/iyeM. OicaHHHBaio nncbMO, 
noTOMy hto HfleM rynHTb. 

1. flaTHpyeTCH no noHTOBOMy niTeMnemo: Degerloch. 2 nov.12. 

2. IIojiBMaH — Moil HoraHHa (1874-1959) — Teococpica H3 ronjiaHflHH. 

3. B flerepnoxe A. EejiMH nepepa6aTMBaeT nepBMe rnaBw «rieTep6ypra». 



IIucbMa Andpex Benoio k Mamepu (1899-1922) 



167 



4. PeHbHfleTO 1-OHBajiKaHCKoii soilHe (9 0KTH6pfl 1912 r. — 30 M<m 1913 r.), 
b KOTopoH BonrapHH, Tpen,™, Cep6HH, HepHoropusi BoeBanw npoTHB Oc- 
MaHCKOH HMnepHH. CornacHO JIoHflocKOMy MHpHOMy soroBopy TypijHfl yc- 
Tynana BanicaHCKOMy coi03y o.KpHT h Bee cboh BnafleHHH b EBpone, KpoMe 
r. CraM6yji. 

N° 138 

EepnuH, 4 deicadpx 1912 z. 1 

floporaa MaMOHKa! 

Bot mm h b BepnHHe. Hain anpec: Berlin. Scharlottenburg. Luther 
Strasse. 27. Moblierte Zimmer (bei Frau Wegner). Herrn doctor 
B.Bugaieff. Ho b BHfly Toro, hto mm nero no6poro 6yneM BMHyacaeHM 
yexaTb, nuuiu nymue. Berlin. Postlagernd. 3to npouie h nynuie. H6o a 
6yny 2 pa3a b Heflejno 6MBaTfa b noMTaMTe, a npu nepeMeHe anpeca Bce- 
rna nponaflaioT nucbMa. Henyio hokho. Eopn. Ach ue/iyeT. 

1. flarapyeTCH no noHTOBOMy uiTeMnenio:Berlin. 4.12.12. 

N° 139 

ffezepnox, 24 Hox6px 1912 e. 
Degerloch. 12 zoda. 24 Hoa6px (H.cm.) 1 

floporaa, MHJiaa MaMOHKa, 

OneHb naBHO Te6e He riHca/i, He noTOMy hto He noMHHJi, a noTOMy 
hto Becb MecHu; b IIlTyTrapTe mm 6mjih 3aHHTM. 1 ) flenaMH c «Mycaee- 
moM» (Beflb a H3-3a rpaHHUM nHniy y Hac b acypHane) 2 2) nepepa6oT- 
koh 3aHOBO poMaHa 3) MeflHTauHHMH, naHHMMH ,D,OKTopoM 4) pa6o- 
toh floKTopy, hto oco6eHHO TpyflHO (npuxoflHTbCH nucaTb no-HeMeu.- 
kh) 5) KaacflMii Benep mm MeM-Hu6yflb 3aHHMaeMCfl y frau Polmann. 

fleHb npoxoflHJi Tan: yrpoM mm c Acefi pa6oTanH (c 12 flo 6,7 Bene- 
pa); (h Ach nHuieT flOKjiafl /loicropy); b 7 nacoB inra o6eflaTb; b 8 c 
nonoBHHOH in jim k frau Polmann. H chahm TaM no 12. Hotom cnaTb. 

TaK peryjiapHO Kaacflwii aeHb. )Khjih mm He b IIlTyrrapTe, a 3a ro- 
poflOM b Degerloch, BMflaiomHMCfl na rope Hafl BceM niTyrrapTOM. B 
flByx marax ot Hac 6mji shbhmh cochobmh nec. 



168 



*JIk)6jiw Te6a hcmho...» 



Boo6m;e c cepenHHbi ceHTfl6p« no chx nop >khjih mu b 6onbmoM 
yejniHeHHH h cocpenoTOHeHHOCTH; h Tenepb ysce KaK-TO HeBonbHO oah- 
najiH. 

He 6yab J],OKTopa, npoiKHJiH 6bi 3flecb h eme. 

IlHniy «Munu», h6o 3aBTpa yrpoM ye32caeM b Miohxch (3aBTpa Be- 
nepoM ny6nHHHafl neKUHJi JJoKTopa). B MroHxeHe npo6yneM aHeii 6, 5 
(TaM — 4 jickuhh) h — b BepnHH. B MroHxeHe, BeponTHO, 6yaeM HMerb 
ayaneHHHio y JJoKropa. Kaacfloe CBHaaHHe c ^OKTopoM CBoero pona 
3K3aMeH: Tax h >KHBemb — ot 3K3aMeHa k 3K3aMeHy; b npoMeacyrice — 
jickuhh, MenHTauiHH, pa6oTa h noflroTOBneHHe OTneTa k oieayiomeMy 

CBHflaHHK). 

MHe 3Ta acH3Hb HanoMHHaeT CTyneHnecKHe roobi, noTOMy hto mm 
c Aceii npn JlpKTope HanoMHHaeM cryneHTOB npn npocpeccope. 

CeroflHH mm ohhh, THUiHHa, HeaaneKO nec: 3aBTpa — 3HaKOMbie, 
TeococpM, neKi^HH h — tojihch. 

Xo^eTCH CTpaiUHO BHfleTb ,EI,OKTOpa, HO He XOHeTCH H3 yeHHHeHHH B 

Tonny. FIohth HaBepHoe H3 MiOHxeHa eneM b BepnHH, BnponeM cnepBa 
cnpocHM y floKTopa: rne bcjiht 6biTt. Hhmm BepnHH oh He coBeTycr. 

Ecnn efleM b BepnHH, to ocraHOBHMCfl Ha neHb b HropH6epre (ro- 
pofl, KaK Bpiorre) h neHb b JJpesaeHe, hto6m ocMOTpeTb 3HaMeHHTyio 
ranepero... 

Mwiaa, MHjian, KaK h xotcji 6bi Te6a BHneTb: yacacHO >Kajib, hto He 
6yflenib b BepnHHe, yacacHO acanb. IlHniH o ce6e nonpo6Ho: Bee, Kaca- 
romeecfl Te6n HaM 6jih3ko h noporo. roe 6biBaeiiib, Koro BHAHiiib, KaK 
b MocKBe c bohhoh: 4 nero flo6poro mo>kct BcnbixHyrb Bceo6maa eBpo- 
neficKafl BoiiHa. 3a BemH — cnacH6o. O Bcex aapecax Tornac >Ke nepK- 
Hy. OcTarocb hokho jno6fliHHH Te6n h Bcerga noMHamnii Tboh Bopa. 

Ach nenyeT Te6n. TeTio Kano uenyeM h npHBeTCTByeM. 

1. IlHCbMo saTHpoBaHo A.BenMM. 

2. fljix MycareTCKoro acypHana «Tpynbi h ,H,hh» HanHcan CTaTbH — «JIhhhji, 
Kpyr, cnnpanb — CHMBOHH3Ma», «KpyroBoe flBH>KeHne». 

3. Peib HfleT o nepBbix rnaBax «IleTep6ypra». 

4. HMeeTM b BHfly 1-h EajucaHCKaH BoiiHa. 



TIucbMa Andpex Benoio KMamepu (1899-1922) 



169 



N° 140 

BepnuH, 8aH6apM 1913 z.' 

MiraaH, poflHaa, rjiy6oKO Jiio6HMaH MaMOHKa! 

C Hobmm ToflOM! >Kejiaio Te6e thiiihhm, 3,n;opoBbH h cnacTbfl: h 
eqe acenaio Te6e xoTb pa3 b >kh3hh BCTpeTHTbca c ^OKTopoM. MaMa: 
earn 6m He 6jiH3Kne, He Tm, mm 6mjih 6m Bnojme CHacrjiHBM b Eepjm- 
hc OflHO Hac yKMCT npocro, Ha OflHO Aocaflyenib: 3a hto mm Taioie cna- 
ctjihbum cjimihhm BemH, eme HHKorfla He pa3rnainaBinHHCfl MHpy: y3- 
HaeM TaHHM, HHKOMy HHKorfla He CKa3aHHbie. 3a hto HaM TaKoe cnac- 

Tbe HTO C H3MH ^OKTOp. EflHHCTBeHHOe, HTO HCnblTMBaeiHb Ha neKUHHx: 

noneMy pflflOM HeT 6jih3khx. R He 3Haro, kto TaKoe floKTop: a tojibko 
3Haio: bo Bceit hctophh mhcthkh, y 3aMenaTenbHbix mhcthkob hcto- 
pHH, nponoBeflHHKOB, MyirpeupB He yoibiniHinb h flecflTOii aojih toto, 

HTO JIbeTCfl Ha HaC, KaK H3 pora H3o6HJIHfl OT JieKHHH ^OKTOpa. IlOTpfl- 

ceHM, ornyuieHbl, H3yMneHM nacaMH nocne jickuhh chahm c Aceii h 
ynbi6aeMCH h 3a6biBaeM me mm: TepMaHHH, EBpona, Mnp Becb yrceTaeT 
Kyaa-To: ocraeTCfl cnnouiHoe KaKoe-TO MHpoBoe npocTpaHCTBo: h b hcm 
chhioiiihh o6pa3 .HjoKTopa. H Tyr oco6eHHO nyBCTByeuib OTcyrcTBHe 
Te6n: bot Koro Te6e Haao yBHfleTb. 

Ottoto-to He nncanH Te6e flaBHo: Beflb mm TonbKO hto BepHynncb 
H3 KenbHa, rfle npooiyniajiH Kypcbi «BxaraBaT-rHTa h nocnaHHe anoc- 
Tona IlaBna». 2 Kypc 6mji CTOJib orpoMeH no coflep^caHHio, CTonb no- 
TpncaiomHH no OTKpbiBaioinHM ropH30HTM, hto KenbHCKaa Heflena 
nponeTena cnnoniHbiM oueneHeHneM. Mnnaa: a no npne3fle H3 KenbHa 
na crone OKa3anacb rpyaa nnceM, Ha KOTopbie TOTHac »e npHinnocb 
OTBenaTb, h6o neno ihjio 06 opoM nejie: o npoflaace co6paHHH mohx 
coHHHeHHH oflHOMy H3flaTenbCTBy. 3 Earn fleno coctohtch, mm Haflonro 
eme o6ecneneHbi, hto flaeT HaM B03MO>KHOCTb cnoKOHHO h 6e3 >KHTeii- 
ckhx TpeBor ynHTbCfl y ^OKTopa. H TaK Haflo 6bmo xnonoTaTb 06 3tom 
flene. H H3-3a cyeTM nepenncKH He xoTenocb Te6e Hacxopo nncaTb. 

fleno o npoaaace mohx cohhhchhh oneHb HaM b pyKy, h6o mm KaK 
pa3 b toh nonoce, Kor^a mm eine mhoto MeameB 6yKBanbHO aojdkhm 
noKopHO yHHTbcn: mm 3a sth 8 MeameB MHoroe, MHoroe y3HanH, nero 
n He chhtch MynpenaM, bo MHoroM H3MeHHJiHCb, nocTapenn: h HaM 
KaaceTCfl, hto uenafl 6e3flHa OTflanaeT Hac ot Hac caMHx; a npomno Bce- 
ro 8 MecHti;eB. Tm flaace He MO»enib ce6e BOo6pa3HTb, ho nero peanbHO 



170 



«JIw6jiw Te6n HexHO...» 



H3MeHHeTCH nenoBeK, Kor^a oh HaxoflHTca nofl pyKOBOflCTBOM ^okto- 
pa: KaK noBH3Ka 3a noBfl3Koii cnaflaeT c ero rna3, HaHHHaeuib eudemb u 
noHHMaTb TaKHe Benni, KOTopwe flaace He chhjihcb; OTKpbiBaeTCH ho- 
Boe 3peHHe, H3MeHHeTCH coh, H3MeHHK)TCH caMbie npHBWHKH: MHoroe 
HOBoe npope3biBaeTCH b flyme coBepineHHO TaKace, KaK y fleTeii npope- 
3biBaioTCH 3y6w: h KaK Hera, y kotopmx npope3biBaiOTCH 3y6w, 6one- 
K)T, TaK h mm nop^ac 6oneeM oco6mmh TaK CKa3aTb demcKUMU 6one3HX- 
mu OKKyjibTH3Ma: ho 6one3HH 3th HopManbHbi: 6e3 hhx MHoroe ocra- 
nocb 6h b TyMaHe. 

Bot b TaKOM nonoaceHHH h mm: acHBeM c peacHMOM, yeflHHeHHO, 
bhjhim niOAeH nHHib Ha jickuhh, pa6oTaeM ^.OKTopy; h eme pap, Mecn- 
ueB mm flonacHM 6biTb HenoflaneKy ot Hero, h6o mm nepeacHBaeM nepe- 
xodnoe cocmosmue. ot npeacHero k HOBOMy. MHoroe HOBoe HaM otkpm- 
nocb: [cyMHTHo] hchcho mm yace Ha^HHaeM BHfleTb HeKOTopbie BemH, 
jieacamHe He Ha <pH3HHecKOM nonioce, a Ha scpnpHOM; floKTop bhhmi- 
TenbHO cneflHT: 3a Haineii pa6oToii, 3a mmcjihmh, 3a Bceio acH3Hbio: cbh- 
flaHHH oh HaM p;aeT pe^Ko; Ha CBHflaHHHx mm eMy flaeM othctm ot yBH- 
fleHHOM, noHHTOM, nepeacHTOM. Ho fleno He b nacTbix CBHflaHHflx. ,IJok- 
Top {3mo MeoKdy homu) c hhmx nnaHOB Bcerfla cneflHT 3a yneHHKaMH h 
pa6oTaeT Has poctom h pa3BHraeM hx acpnpHoro h acTpanbHoro Tena. 
HaM He npeacfle MoacHO 6yneT yexaTb ot floKTopa, neM mm OKpenHeM b 
uhom nnaue. A Korfla mm oiocyjibTHO onepHMcn, nepBoii Hameii 3afla- 
neii 6yoeT BepHyrbca b Pocchio, hto6m hccth yneHHe floKropa pyc- 
ckhm. Pocchh jaK crpanaeT, a floKTop TaKOH eflHHCTBeHHbiii, HeBbipa- 
3hmmh CBeT, hto o6n3aHHOCTb pyccKoro yneHHKa ^OKTopa Hec™ J\ok- 
Topa CTpa^aiomHM pymaM. Ecjih mm cyMeeM CTaTb xoTb HeMHoro Ha 
Horn, mm donJtcHU roBopHTb o tom CBeTe, KOTopMH BcnMXHBaeT b flyme 
Ha 3tom nyTH. FIoKa ace mm HHiero He MoaceM, HH^iero He cjimiuhm; 
Haine fleno — CH^eTb y Hor yraTenH. MHJiaa, TaK xony, hto6m h Tm 
yBH^ena floKropa. Tenepb yace ero Mano 6yfleT b BepnHHe; 6ojibHiyio 
nacTb BpeMeHH oh 6yneT pa3T>e3acaTb. 

C hobmm ace roflOM poflHaa, xopoinaa, 6nH3Kaa. 

XpncToc c T06010. 

TeTio KaTio uenyio, 6naroflapio 3a OTKpMTKy h no3flpaBnHio. 
<ffanee pynoii Acu TypzeHeeou> 

MnjiaH, MHnaa AneKcaHflpa flMHTpneBHa, c Hobmm toaom! Bepio, 
h Hafleiocb, hto fsjm Bcex Hac oh 6yaeT xopoiHHM. KaK MHe ctmaho — h 



Tluchua Audpex Benoio KMamepu (1899-1922) 171 



Haniicajia BaM fljiHHHoe nHCbMO h noTepji/ia. A BToporo Bee He Morna 
co6paTBCH HanHcaTb — TaK ^OKTop 3aBanHBaeT Hac noTOKOM Bee ho- 
bmx Mbicneft h nepe>KHBaHHH. Mo>KeT 6biTb Bm Bee >Ke Ha Mecaij npn- 
efleie k HaM? 5i paccHHTana, hto npnexaTb, npo>KHTb Meam, h yexaTb 
ctoht MeHbine 300 py6neH. TaK 6mjio 6m xoponio. 

IJenyio Bac oieHb. Moh npHBeT h no3,n,paBJieHHe EicaTepHHe ,H,mht- 
pHeBHe. 

1. flaTHpyeTCH no noHTOBOMy inTeMnemo: Berlin. 8.1.13. 

2. B KenbHe A. Benwil h A. TypreHeBa npooryiuajiH Kypc P. IIlTeiiHepa «iTo- 
cnaHHH anocTona ITaBna h BxaraBaTrHTa» b KOHiie fleKa6pa 1912 r. 

3. Peib HfleT 06 H3,n;aTejibCTBe «CnpHH». «ycHJieHHaH nepenncKa c Ejiokom o 
«CnpHHe»». (Paicypc k HHeBHHKy. JI.60 06.). 

N° 141 

EepnuH, 14aHeapa 1913 e.' 

Mnjiaa, po/niaa MaMOHKa! 

C Hobmm roflOM! BcnoMHHaeM, o6HHMaeM, uenyeM: scenaeM no- 
koh, cnacTbfl h paflocTH. BcrpeTHjiH HoBbiit rofl BMecTe — y Hac c HBe- 
TaMH; h xoponio. 06HHMaio, hokho jik>6hiithh Bopa. 

TeTio KaTio no33paBJifleM, uenyeM. 

KRcuiee pyKOU Acu TypeeHeeou> 

C Hobmm ToflOM, uenyio Bac h no3flpaBjiflK> oneHb, MHnaa AneK- 
caHflpa ^MHTpHeBHa. EK[aTepHHe] ^M[HTpHeBHe] moh no3flpaBJieHHa 
Acu h /no6jnii,aH Bac hokho K.XpHcrocpopoBa. 

1. OTKpwTKa. noiTOBHil uiTeMnejib: Berlin. 14.1.13. 

N° 142 

BepnuH,<Hcm(uio (peepcvui> 1913 a.' 

floporaa, MHjiaa MaMoiKa! 

Mm 3flopoBbi. CKopo nHiny Te6e 6onbuioe nHCbMO. IloKa >Ke no- 
cbinaio 3Ty OTKpwTKy. Bot 3HaMeHHTaa Motzstrasse Ha ynry KoropoH 

Mb! >KHBeM H Ha KOTOpOH >KHBeT ^OKTOp. KpeCTHKOM H o6o3HaHHJI yTOJI 



172 



«Jlw6nm Te6x moKHo...» 



Haniero flOMa, Bbixonflinero Ha Motzstrasse (oh Ha yrny Motzstrasse h 
Lutherstrasse). A 6yKBOH «a» h o6o3Ha i iHn 30M, Kyna xohhm Kaacnyio 
Henenio Ha 3acenaHHfl TeococpCKoro o[6mecT]Ba. 3necb cnyiuaeM ,D,ok- 
Topa. Aca nocnana Te6e nncbMO. nonyrana jih? XpncToc c To6oh. He- 
»cho jno6flin,HH Te6a Bopa. 

1. OTKpHTKa c BHflOM Bepniraa. flaTHpyeTca no coflepacaHHK). 

M> 143 

Bep7iuH,<nocne lOtfieepcmsO 1913 e. 1 

,D,oporafl MHnaa MaMOHKa, 

He cepflHCb Ha mchh 3a nonroe MoaiaHne. MonnaHne sto ot mho- 
thx npHHHH: 1 ) ot ycranocTH nocne reHepanbHoro co6paHHa 2 2) ot Toro, 
hto CTpauiHO MHoro BpeMeHH npHuinocb yTOMjinTbca nenoBOH nepe- 
nHCKOio c Mockboh h rieTep6yproM no noBony npoaaacH co6paHHH 
coHHHeHHH (h neao 3-to erne He kohhcho); Kpoiwe Toro: KaKaa-TO Bnpyr 
Ha Hac c Aceit Hanaaa anaTna. 

MHjiaH, ponHaa: 3flopoBa mi Tm? IThuih; He nonyqaa ot Te6a bot 
yace okojio 2 Heneab nHceM, a Hanan 6ecnoKOHTbcn; Tm micana, hto y 
Te6a rpHnn; rpHnn — nycTHKH ho ero MoacHO 3acTynHTb; 6eperH Tboc 
3AopoBbe, floporaa, MHnaa MaMOHKa. 

MHnaa, a mm Bee eme b HeH3BecTHOCTH, Koraa mm BepHeMca Ha neTO 
h BepHeMca jih b Boronio6bi; Korna mm cnpocnnH ^OKTopa, MoaceM mi 
mm exaTb nocne Kypca b Taare, to ,D,OKTop CKa3an: «HenenH iepe3 TpH a 
CKaacy». ,D,eno b tom, hto HHorna, pa6oTaa Han 3anaHeH, naHHOH ^okto- 
poM, He 6e3onacHO yexaTb h >KHTb Bnann ot Hero; mm ace ceirqac b TaKofi 
cmaduu pa6oTM, Korna KOHTponb ,D,OKTopa HyaceH. TaK hto h He 3HaeM, 
rrycTHT mi Hac .DjoKrop b Pocchio; t.c rrycTHTb to nycTHT, ho . . . OTiryc- 
Kaa ot ce6a, oh naeT cobccm npyrae, nencne ynpaacHeHHa, a TaK He xo- 
neTca nepexoflHTb ot 6onee cnoacHoro Ha nycraKH. Bot h He 3HaeM, no- 
efleM mi. 3HaeM TonbKO, hto MapTa 4 CTaporo (Haniero) CTHnn mm eneM b 
TonnaHflHio, b Taary, Ha 10 flHeii cnymaeM Kypc «BnnaHHe OKKyjibTHon 
pa6oTM Ha acTpanbHoe, acpnpHoe h cpH3HHecKoe Teno». 3tot Kypc HaM 
oco6eHHO BaaceH. B IbnnaHflHH npo6yn;eM no 15 nncen pyccKoro MapTa, 
a TaM, flanee, wm BepHeMca b BepnHH, hjih ace b Eoronio6bi — no Hionn; 



TlucbMa Andpex Benoeo KMamepu (1899-1922) 



173 



b Hione — oiraTh b Miohxch, k MHCTepitHM h aBiycTOBCKOMy Kypcy. Earn 
6yfleT MHoro geHer h earn 6yfleT oxoTa h CBo6oflHoe BpeMfl, MoaceT 6biTb 
noegeM b hiohc b XpHCTHaHHio (rasce Ha Kypcw floieropa). 

Bhahmch 3flecb HacTO H3 pyccKHX c KnfeonaTpoii] IleTpOBHOH H 
m-me BepreHrpiOH (ypoKfleHHOit AHflpeeBOH: OHa Te6a 3HaeT). HenaB- 
ho, Ha o6mee co6paHHe, npHe3xcanH b EepnHH HauiH pyccKHe mk>h- 
xchhm: M.B.BonouiHHa, 3 Tpane3HHKOB c aceHOH, 4 Ojibra IlaBnoBHa 
(»eHa Mhhih CH30Ba) 5 , KHCHneBbi. 6 TeHepanbHoe co6paHHe THHynocb 
Heflenro, HenpepbiBHO — c 10 yrpa h flo 10 Benepa (pan flOKnaflOB). Rok- 
Top nponeji HaM uenbiH Kypc. Tm 3Haeuib, hto mm Bee (bch HeMeuKaa 
ceKii,HH Teoc[oBCKoro] o[6mecr]Ba, niBeHuapira, Abctphh, ^aHHH, Ton- 
naHflHH, HopBeriw) BMecTe c ^oktopom yuinH H3 o[6mecT]Ba; yxoflHT 
h MHorae aHraHnaHe, 6enbrHHu;bi, HTajibHHUM, cppaHuy3M. Hame o[6- 
mecr]BO Ha3MBaeTCH «AHTponococpcKoe o[6mecT]BO». KoHe^mo, Bee 
ocTanocb Tax >Ke: npocTO cpopManbHO mm nepecTann hhcjihtbch (fleno 
He b 3tom, a b JI,OKTope). Mnnaa, nnuiH ace. IJenyio Te6a MHoro pa3. 
OcTaiocb hokho Jno6flmHH Te6a Bopa. 

TeTK) KaTio uejiyio. Mapbe Ajieicc. npHBeT h yBaaceHMe. 

Acs uejiyeT Te6a h npHBeTCTB [yeT] TeTio KaTio. 

KpoMe HOKnaflOB ^OKTopa cjiyma/m eqe cneflyromne floioiaflM 1) 
IOjis (HlBeiiuapeii,) «0 cmuxunx 6 npupode» 2) IOjis «0 cmuxuxx 6 npu- 
pode e C6M3U c Kynbmypou» 3) Ulmunde (yneHHua JI,OKTopa) «06 snoxax 
ucmopuu» 4) YHrep (yqeHfra] ^OKTopa) «OMUcmepuu «Y epam nocea- 
w,eHUfi» 5) YHrep «0 MHCTepHH «OHHmeHHe» 6) YHrep «AHmponoco- 
(fiunecKoe o-eo» 6) Illonjib (aceHmHHa-MaTeMaTHK, yqeH[HHa] ^okto- 
pa) «0 Mucmepuxx doKtnopa UImauHepa» 7) HIon;n> «Xpucmoe HMnynbC» 
8) Bayap (yneH[HK] JI,OKTopa) «0 Feaene» 9) JleHxapT «0 renbdepnuHe» 
10) BanbTep (ynfeHHic] JIpKTopa) «EeaHzenue om MapKa» 11) Banbrep 
«0 Hd3HcmeHuu MuiuneHux» 12) BanbTep «0 13) 3enHrep «0 khuzc 
6necK06» 14) IlaHnepc (yqfeHHic] floicropa) «napcu(p~a7ib 6 ceeme ecme- 
cmeo3HaHua» 15) ApoHCOH ((Teopnecmeo uyceoeuue oKKyjibtnuux 3Ha- 
huu» 16) KaKoii-TO nacrop-Teococp «XpucmuaHcmeo u anmponococfiuxv 
17) «AHtnponoco(fiufi u MexaHUKa». 7 

KpoMe Toro cnbimanH flBa oieHb 330TepHHecKHX floicnafla «0 ne- 
mupex apxaHzenax», «0 p03eHKpeuu,epcK0M Ji03yme». 

BHflHHib, CKonbKO mm KpoMe orpoMHOH jihhhoh pa6oTM, Bbicny- 

HiaJIH H yCBOHJIH. 



174 



«JIto6nw Te6n hcmho...» 



TaK hto mm BpeMeHH He TepujiH. 3a to BpeMH (ot Hionn flo (peBpa- 

JISl) MM BbiyMHJIHCb CTOJIbKOMy, CKOJIbKO He BbiyHHUIbCfl BflajIH OT flOK- 

Topa b TeneHHH 5 JieT; Kaacflbie 3 Mecflu;a Hac okojio ^OKTopa noflBHra- 
hdt. OTToro-TO mm h ocranncb npH HeM. 

Mnjiaa MaMOHKa. Tbi He nyMaii, hto mm 6e3fle;ibHHHaeM. HnKorna 
b >kh3hh mm TaK MHoro He yHHJiHCb. 3a 3to BpeMH a npoien cneflyio- 
m,He HHTHMHbie KypcM /],OKTopa (flnn yneHHKOB). 

1) «Teoco<fiux p03eHKpeuu,epcm6a» (10 neianiH) 2) «EeaHzenue om 
HoaHHa» (11 neKHHii) 3) «0 uedecmix uepapxuxx» (Kypc) 4) «Anoxa- 
nuncuc» (HHTaeM). KpoMe Toro mm npocnyuuajiH cneflyioiiTHe hhthm- 

Hbie KypCM, HHTaHHbie HaM /],OKTOpOM. 

1) «0 nocexw,eHUu» (7 neKHHii) 2) «EeaHzenue om Map%a» (10 neK- 
HHii) 3) nBxazaeam-Tuma u nocnauun Anocmona Haena» (5 neKHHii) 4) 
«Mewdy CMepmbw u hobum pOMdeuueM» (6 neKHHii, HHTaHHbix b Eep- 
jihhckoh noxze h cocTaBnuioiiTHX Kypc) 5) «Mucmepuu BocmoKa u muc- 
mepuu 3anada» (4 jickhhh). 

3to Bee CBH3Hbie KypcM. KpoMe Toro floKTop nponen HaM eme 
cneayiomHe OTnenbHbie neKiiHH: 1) «XpaMU, kcik eupaoKeuusi Kynt- 
mypHux anox» 2) «0 KaneHdape» 3) «HayKa u 3anpocu dyxa» 4) «Ec- 
mecmeo3HaHue u mauHax Hayna» 5) «Xpucmoc u XX eeK» 6) «,n,yxo6- 
noe 3HdHue u coepeMeHHOcmb» 7) «0 TenbbepnuHe» 8) «TIpaeda dy- 
xoeuoeo onuma» 9) «Oiuu6ku dyxoeuozo onuma» 10) «Pe3ynbmamu 
dyxoeuozo onuma» 11) «ToHHasi Hayxa u dyxoeHuu onum» 12) «0 
Xpucmuane Po3eHKpeuu,e» 13) «Onto66u» 14) «0 Hoeanuce» 15) «Mko6 
BeMe» 16) «0 603pacmax» 17) «EepMaH rpuMM» 18) «.Muccux Pcufiaa- 
nx» 19) «JIeKu,ux Ha zenepanbHOM co6pauuu» 20) «CKa30HHue cmuxu 
e ceeme dyxoeuou uayKU» 21) «JIeoHapdo da Buhhu» 22) «0 (foopMax 
xpaMa» 23) «Buozpa<fiux» 24) «3aioiiOHumejibHax neKU,un na co6pa- 
huu» 25) «0 cytu,Hocmu AHtnponococp~uu». 

1. FlHChMo aaTHpyeTCH no coflepacaHHio. 

2. IlepBoe reHepanbHoe co6pamie AirrponoccxpCKoro o6mecTBa OTKpbmocb 2 
(peBpanH 1913 r. (h.ct.) «<...> oncpbiBaeTca reHepanbHoe co6paHHe BHOBb 
OTKpHBiuerocfl A[HTponoco(pCKoro]0[6uj;ecTBa], npoflonxcaiomeecJi 6onee 
Heflera,< . . .>rn,e 3acen,aHHH h neKi^HH npoHCXoflflT c 9 nacoB yrpa flo 3-4-x: Ha 
3acen,aHHHX pa3peuiaeTCH pan n,en, a b npoHHe Macbi nponcxoflHT pan, n,oioia- 
flOB h pecpepaTOB cbexaBuiHxcfl hjichob o6mecTBa...» (MHHyBiuee. Bun. 6. 
C.348). 



TlucbMa Andpesi Benoio KMamepu (1899—1922) 



175 



3. HMeeTCH b BHfly M.B.Ca6ainHHKOBa. IlepBafl aceHa M.A.BonoiiiHHa. 

4. Tpane3HHKOB TpnepoH TeoprHBHH (1882-1926)- HCTopnK HCKyccTBa, aHT- 
ponoco<p. Ero >KeHa JIio6oBb HcaaKOBHa. 

5. riepBaa aceHa M.M.CH30Ba 

6. HHKonaii KnceneB h ero aceHa TaTbima. 

7. noflpo6Hee 06 aBTopax jieKu.HH cm.: ,H>koh ManMcrafl. AHnpeit Benbiii h 
aHTponoco(pHH. MHHyBiuee. 1988. C. 337-448. 

N° 144 

Bepnun, <Mapm> 1913 z. 1 

floporaa, poflHaa MaMa! 

riHiny Te6e cneniHo — H3-3a yioia/iiKH: enemy, noTOMy hto 3aBTpa 
mm ye3acaeM, ho He b Taary, 2 a — npeflCTaBb ce6e — b Boronio6bi, rge 
npo6yfleM Meama flBa (sto Ha aBCTpHHCKOii rpaHHue) h rfle ckohhm 
fleHbrH. Ey/ry noflpo6HO nncaTb o Hauinx nnaHax Te6e: o tom, noieMy 
He noexanH b Taary, a noexanH b Eorojno6bi h o tom, hto HaMepeHM 
AenaTb Bnpeflb. IToKa 3HaeM naeepm nuwv. k cepeflHHe pyccKoro hiojih 
mm 6yfleM b MiOHxeHe (npnefleM k MHCTepHHM ) . y Hac 6mjio MHoro 
cnoacHOCTeH h mm He 3Ha;iH, MoacHO jih HaM yexaTb, ho fl,OKTop Hac 
OTnycTHn (flaBHiH ypon) c ycnoBHeM, tto mm jtjih npoflOJiaceHHfl yqe- 
hhh npnefleM k HeMy (HHane oh He naeT ypoKa b OTbe3fl). FIoHeMy mm 
H3MeHHJiH nnaH noexaTb b Taary sto flonro o6 r b.HCHflTb, ho cpe/ni Bcex 
6mbuihx npHHHH — 3KOHOMHH fleHer: MoaceT 6mtb npHfleTCH exaTb b 
TenbCHHrcpopc (b cepeflHHe Man h flanee b Ctokfojibm, XpncTHaHHio: 
Tyr 3 Kypca) T.e. b CMbicne yneHbfl 6onbine ycjibiuiHinb, a exaTb h Tyaa h 
ciofla — floporo: 3a flBa Meonja ace mm 6.m. ckohhm aeHbra. HTaK, u,e- 
nyio. XpncTOC c To6oh. Aapec Pocchh. JlyuK (Bojimhckoh ry6epHHH) 
necHHneMy B.K.KaMnHOHH. Mhc Bopa. 

Acfl iienyeT Te6n. 

1. IlHCbMo flaTHpyeTCH no conep>KaHHK>. 

2. B Taary, rfle P.HlTeHHep 20-29 MapTa HHTan Kypc jieicu.HH, A.EenbiH He no- 
exan H3-3a OTcyrcTBiw neHer. 



176 



«JlK>6nto Te6x Hexno...» 



N° 145 

Boeonwdbi, cepeduna Mapma 1913 e.' 
floporaa, MHJiaa, xopomaa MaMOHKa! 

HaKOHeir-TO nniny Te6e. Bot yace 10 flHeii, KaK mm b Boronio6ax, 
ynHBaeMCH npHpogoH noaie flynmoro yTOMHTenbHoro EepnHHa, r#e 
a<H3Hb y floKTopa 6bina eflHHCTBeHHMM ycnoBHeM, npHKpennaiOHiHM 
Hac k ropoay, noTOMy hto KpenKO mm HeB3nio6HjiH EepjiHH; 3flecb ace 
a ynHBaiocb npHponoit h pa6oTaio Has OKOHHaHHeM poMaHa, koto- 
pbifi h cnetuy cflaTb. 51 ycTponn moh poMaH b KHHroH3flaTenbCTBe 
«Cupuu», rfle ero b npHHHHne npnmmu 3a 5000 py6nefi, H3 kotopmx 
nacTb noHfleT Ha noicpbiTHe Aonra HeicpacoBy (MoeMy nepBOMy H3fla- 
Tenro); 2 b o6meM MHe yflanocb o6ecnewrb Hac Ha 4000 py6;ieti, T.e. 
Ha rofl CBo6oflHOH acH3HH npn floicrope; TonbKO Tenepb Hajio CKopee 
KOHHaTb poMaH; h Te6e He nHca/i, poflHaa, noKa He BbmcHHnacb cpop- 
Ma neperoBopoB c «CupUHOM»; Taicace h noTOMy, hto nepBbie ahh no 
npHe3,n;e mm npocTO oflypenn ot bcchm (3flecb BecHa b pa3rape: Tpe- 
jiiot acaBopoHKH, 3au,BeTaK>T MeayHHi^bi h T.fl.); a noTOM, Korfla y/ia- 
nocb MHe BbiroflHO npHCTpoHTb poMaH, to Haflo ero CKopee 3aicaHra- 
BaTb; MHnaa, xopouiaa; mm b MocKBy He noe^eM ceirqac, noTOMy hto 
CTpauiHaa flanb h HaM 1) Haflo 6epenb fleHbrn 2) Haflo MHe pa6oTaTb b 

THUIHHC 

Hani nnaH cneflyroiirHH: b anpene hjih Mae (noKa eme He bmhchc- 
ho) mm efleM b TenbCHHripopc Ha Kypc floKTopa nepe3 IIeTep6ypr, rne 
MHe Haflo Ha fleHb ocraHOBHTCH ana OKOH^aTenbHbix neperoBopoB c 
«CupuHUM». J\o TenbCHHrcpopca HyacHO Bee BpeMH npopa6oTaTb; bot 
6m Te6e npoexaTbOi b TeTibCHHrtpopc (oh 6;ih3ko ot IIeTep6ypra); 
Tm noBHflana 6m ,H,OKTopa, mm 6m BcrpeTHJiHCb; npyrafl mo« kom6h- 
HaHHH yBHfleTbCH, 3to — H3 renbCHHripopca 3aexaTb Ha fleHb hjih .zrBa 
b MocKBy (TonbKO HHKOMy He roBopH 06 3tom, a to MeHH pa3opByr 
Ha nacTH flena, «Mycazemu,u»-, bh3htm h t.£. IIoacanyHCTa He roBopn, 
h6o mm 6m npnexanH Tonbico noBHflaTbca c T06010 hhhk komj flpy- 
roMy; a ecra MocKBa y3HaeT o HauieM npHe3fle, npnfleTCH, xoienib — 
He xoneuib cflenaTb pan bh3htob h Becra senoBbie pa3roBopbi). Tpe- 
Tba moh KOM6HHau;HH noBHflaTbCH, 3to, hto6m Tm npHexana k HaM b 
Boronio6bi yace nocne TenbCHHrcpopca; k TOMy BpeMeHH 6yneT totob 
hobmh flOM, a Tenepb mm Bee erne acHBeM b ManeHbKOM flOMe (h kdthm- 



TlucbMa Audpesi Benoao KMamepu (1899-1922) 



177 



ch no (pJinrenbKaM). Mnnaa, xopouiaji, KaK xohctch Te6fl noBHflaTb, 
KaK xoneTCfl, hto6m h Tw noBHjjana floKropa; Tax flenieBO h npHSTHO 
npoexaTbca b TenbCHHr(popc. floKTop TaM 6yji;eT hhh Ha pyccKoii Ilac- 
xe, 3 hjih Man ot 10-ro no 20-ro. Ilocne TenbCHHrcpopca mm BepHeMca 
b Boronio6bi, noacHBeM 30 mora, a b moiie eaeM omiTb b MroHxeH, k 
MHcrepuHM h u,HKJiy; AaJiee 6yn;eT BHOBb uhkji b HlBeiiuapHH (b ceH- 

TH6pe), OKTfl6pb, 6bITb MO)KeT, OTflOXHeM B HTaJIHH, H 3HMy OIIflTb 

npn ^OKTope mw b EepnHHe (TaM mm h nocTaBHJin Ham 6onbmoH 
cyHAyn). 

Mm b Pocchh — Ha no6hiBKe; eqe okojio rony npHfleTca noymrrb- 
ch y floKTopa. 

Mnnafl, MHnaa, xopomaH, KaK xoHercfl Te6a BHfleTb, KaK MHoroe 
xoneTCH nepecKa3aTb Te6e, hto He noflflaeTCH cnoBy, hto He yKjiaflMBa- 
eTCH b nncbMa. Haao HenpeMeHHO yBHfleTboi HaM. 

IlHmy CKopo. HanHiny o TenbCHHrcpopce tohho, Koraa tohho y3- 
Haio hhcjio, a noKa eme o HHcnax onpefleneHHoro CKa3aTb Henb3H. 

riHmH >Ke MHe CKopefi h Tm o cbohx nnaHax. 

XpHCTOC c To6ofi! OcTaiocb rop^o jiio6hiii;hh Te6a Eopa. 

Acs ue;iyeT Te6fl h mm nuieM TeTe KaTe cepfleHHMH npHBeT. Ach 
CKopo HanHHieT. 

Ham aapec: JlyuK (Bojimhckoh ry6epHHH) necHHHeMy B.K.KaMnH- 
ohh ana MeHH. 

1. riHCBMO flaTHpyeTCH no conepacaHHio h no cba3h c npyrHMH TeKcraMH. 
A.Benbin nonyinn 25 cpeBpajia/lO MapTa TenerpaMMy ot A.BnoKa, b koto- 
poit coo6manocb, poMaH «IleTep6ypr» npnHHT H3flaTenbCTBOM «CnpHH» k 
neMaTH. 

2. A. Benbiit, ye3acan 3a rparamy, floroBopHJicH c spooiaBCKHM H3AaTeneM 
K.O.HeKpacoBbiM o ny6nnKan.HH nepBbix rnaB poMaHa «IleTep6ypr». ITo cjio- 
Bain A.Benoro oh nepe^an K.O.HeicpacoBy ho 14 neMaTHbix hhctob h nony- 
™ ot Hero aBaHC b 1000 py6nen, KOTopbie oh npoacnn 3a rpaHHueii, noaTO- 
My eMy 6mjio Heo6xonnMO BepHyrb npocnaBCKOMy H3flaTenio 9Ty cyMMy. 

3. riacxa npa3flHOBanacb 14 anpejra 1913 r. 



178 



«JIw6jik> Te6x HeMHO...» 



N° 146 

Bozojik6h, 26Mapma 1913 z.' 

MHjiaa, poflHaa moh MaMOHica! 

IlonyHHn o6a tboh nncbMa. H to, r^e Tm 6ecnoKOHiiibca, r^e mm, 
h aieflyiomee. Ilo noBOfly nepBoro nHCbMa a cicaacy jiHHib, hto Tm Be- 
Pohtho He nonynana Moero 6o;ibuioro nncbMa H3 EepjiHHa, rne a nofl- 
Po6ho Te6e nwcan, hto mm yace b Eorojno6ax, h o tom, OTnero mm He 
noexajiH b Taary; ho hhcbmo, bh^ho, nponano. 

Mnjiaa MaMa, OTHero ace Tm He xoHenih npnexaTb k HaM? B Boro- 
jno6ax HynecHo, h Bee 6binH 6m paflM TBoeMy npHe3fly. IIpHe3acajia 
6m BCTpeTHTb Ilacxy, Ha GrpacrHOH He^ene. Mm 6m npoaauiH BMec- 
Te HeffenH Tpn; sto 6mjio 6m nyquie, neM ecnw 6m mm Bcero Ha 3-4 
AHA npnexanH 6m b MocKBy; nynuie BMecre noacHTb, ^eM npocTO cbh- 

fleTbCH. 

B sto BpeMH 3flecb, KpoMe HaTaiiiH 6y^eM JiHHib mm; neTOM ace b 
Boronio6bi MHorwe cbeflyTca; HaM He TaK yflo6Ho 6yneT BHflaTbca. 
Ecjih ace mm npHefleM b MocKBy, to 1) 6o?iee 2-3 flHei! HaM Hejib3H 
6yaeT npo6biTb 2) 3aexaB b MocKBy hcbo3mo>kho He noBHflaTbca c 

pHflOM flpy3eH, OT KOTOpMX fl H 3aBHHiy, C KOTOpblMH y MeHfl aejia H 

T.fl., ito MoaceT HeBonbHO yKopoTHTB HauiH nacbi coBMecTHoro npe- 

6bIBaHHH 3) H36eaCaTb 3TH CBHflaHHH, 3HaHHT o6H3eTb MHOrHX. Ca- 

Moe yflo6Hoe BpeMH, sto ecjiH 6m tm co6pa;iacb k HaM Ha Ilacxy, 
hjih k ITacxe h noacHJia 6m c h3mh 30 Mas 10-ro; aecHToro Man mm 
efleM b TenbCHHrcpopc nepe3 neTep6ypr (b IleTep6ypre y mchh flena 
c H3flaTeneM). 2 3 OKT opy >Ke mm o6eiu;anH 6mtb b TenbCHHrcpopce. 
IlpaBO, caMaa yflo6Haa K0M6HHaHHH, ecjiH Tm npHeneuib k HaM no- 
acHTb: k ITacxe 3ji;ecb yace 6yfleT Bee 3e;ieHeTb; h Te6e npHHTHO Bcrpe- 
thtb BecHy b flepeBHe. 

Ecjih sto Te6e He yjibi6aeTCH, mo mu, KOHenno, npnejieM k Te6e; h 
B0X xyx TonbKO y mchh k Te6e Bonpoc. He Jiyquie jih HaM npnexaTb b 
fleMBHHOBO, ecjiH 3to yflo6HO. Ecjih 3tot npHe3fl HenpHHTeH B.H.Ta- 
HeeBy, to Bejjb mm ejieM k Te6e, ue k Heuy\ H oh npocTO MOOKem He 
eudemb Mensr, n ace b cboio onepeflb 6yjxy CTapaTbca H36aBHTb ero ot 
CBoero npHcyrcTBHfl. Mm motjih 6m 3aHHTB y Te6a OflHy KOMHaTKy, h 
3thm H36aBHTbcn ot flOKyraoro h yTOMHTeJibHoro 6eraHba no Mock- 
Be. HanHHiH, B03MoacHO jih sto? 



TIucbMa Audpex Benoao KMamepu (1899-1922) 



179 



HaKOHeii,, TOJibKO b tom aiyHae, earn 1) Tm He npHefleuib b Boro- 
jho6m 2) ecjiH b ,HeMbHHOBo HaM Henb3H, «w KOHenuo npuedeM e Mock- 
ey, ho, 3to 6mjio 6m caMoe HenpHHTHoe h Heyao6Hoe ajih Hac. 

HTaK, ecjiH 6w Tm npnexana k HaM HenenH Ha 3, to nynme npn- 
exaTb k HaM Ha ITacxy (Meayiy 15 anpeneM go 10 mm); ecjiH sto Henb3fl, 
mm npneaeM b KOHHe Man jih6o b ,HeMbflHOBO, jih6o b MocKBy, ho . . . 
flHH Ha 3, He 6ojiee. 

C HeTepneHHeM, MHJiaa MaMOHKa, amy ot Te6n oTBeTa h ocTaiocb 
niy6oKO/no6jimHH Te6a Bopa. 

P.S. Ach uenyeT Te6a h 30BeT. Cocpbn HnKonaeBHa Toace oneHb 
npocHT Te6n npnexaTb. Hy, uenyio hokho. TeTe KaTe npHBeT. 

1. FlHCbMO naTHpyeTCH no iiohtobo nrreMnejiio: JlyuK 26.3.13. 

2. A.Benbifi HMeeT b BHfly BJiasejibua H3saTenbCTBa «Chphh» M.H.TepemeHKO. 

N° 147 

Bo2onw6bi, 15 anpenx 1913 b. 1 

XpHCToc BocKpece! 
floporaa, MHjiaa MaMO^Ka! 

IToJiyHHnH TBoe rmcbMO, h Tyr TOJibKO y6ep;HJiHCb, mo Tm He npn- 
efleuib. A to Bee KaK-TO He BepHJiocb, He xoTenocb BepHTb. Hy mo ace? 
Mm 6yaeM y Te6a, b ^eMbHHOBe. CTpaiimo xo^y Te6n BHfleTb: Beflb 
yace 6onbiue rofly, Kaic mm He BHflejiHCb. KaK Tboh rpHnn? Y Ach Toace 
3th flHH 6bm rpnnn. 

Bnepa mm e3/i,HJiH b flepeBeHacyio HepKOBb: BCTpenaTb 3ayrpeHK). 
CeroflHH FTacxa h mm BcnoMHHaeM Te6n. JKenzto Te6e paflocrH, cBeTa, 
cnacTbH. ^Ba yace rofla, KaK mm He BCTpenanH ITacxy b Pocchh h Tenepb 
mm Hacjiaacflanncb cnyac6oH h ... bcchoh: noiOT conoBbH, orjiyuiHTejib- 
hmh KpHK JinryuieK. Ha crone y Hac 6yKeT BejiHKOjienHbix hbctob h 
rpoMa^Haa KHCTb ahkoh *iepeiiiHH, bch 6enaa ot hbctob. 

TaKaa THiHHHa, TaKaa KpacoTa KpyroM b npHpofle, mo aenaeTca Ha 
cepflHe cbctjio h JierKO. Mm aoiBeM b 6onbuioM, TOJibKO hto OTcrpoeH- 
hom flOMe — mm c Aceii h HaTaina c AneKcaHflpoM MMxairaoBHieM 2 c 
HaMH pflflOM. noKa flOM nycT: Bee apyrae acHByr b CTapoM flOMe, h mm 
tohho b Kenbe Ha onyuiKe cTaporo neca, r,n,e KpyroM ctoht flepeBbfl Ta- 

KOH npHHyflnHBOH, CpaHTaCTHHeCKOH CpOpMM, HTO HeJIb3H OTOpBaTbCH 



180 



«JIk>6mo Te6x HexcHO...» 



ot hhx; H3 OKHa — orpoMHoe, 3eneHoe none, r^e BCTaeT conHHe. /Jhb- 
ho KaK xopoino, h acanb, hto Te6a c hemh He 6mjio sto BpeMH. 

3Ty Heflejno a Mano pa6oTan; y Ach 6mji rpwnn, npnexan An[eK- 
caHflp] MnxaHjiOBMH, h eme oahh mojiohoh nenoBeK H3 Mockbm, pos- 
CTBeHHHK Ach. C 3aBTpaniHero hhh cascycb 3a pa6oTy h 30 — 9 Man. 9- 
ro e^eM b IleTep6ypr. 12 ran 13 b TenbCHHr(popc; c 15 ao 24 Kypc; hhc- 
Jia 25-ro onaTb b IleTep6ypr, a iHaia 30, 29, 28 hjih flaace 27 Man mm y 
Te6a h HHcna ao 10 hiohh — b fleMbHHOBe. 

Mnnaa, nnniH CKopee o TBoeM 3flopoBbe: KaK oho? Hageiocb, hto 
Tm yace BbixoflHiHb. IIhuih, MaMOHKa, a to 6yny 6ecnoKOHTbca. He- 
Jiyro. Xphctoc c T06010. 

OcTaiocb rny6oKO h hokho jho6huihh Te6a Bopa. 

Ach uenyeT Te6a h no3ApaBraeT c npa33HHKOM: OHa Te6e HanHHieT 
CKopo. 

1 . IlHCbMO flaTHpyeTCH no coflepacaHHio n b cbh3h c flpyraMH iracbMaMH A. Ee- 
noro k flpyrHM anpecaTaM. 

2. HMeiOTCH b BHfly H.A.TypreHeBa n ee Myac A.M. Iloimo. 

Ns 148 

Eozonwdu, 7 Man 1913 e.' 

JJoporaa, MHnaa MaMOHKa ! 

npocTH MeHH, MHnaa, hto aaBHO He nncan. ft coBepnieHHo H3My- 
hhjich c poMaHOM, noflroTOBJifls k cpoKy pa6oTy. Hepe3 Tpn hhh Be3y 
pa6oTy b IleTep6ypr npoe3flOM b renbCHHrcpopc. OTToro h He nHcan. 

Mm, cnaBa Bory, 3,n;opoBbi h co6HpaeMca exaTb b renbCHHrcpopc. 
Ha ahax, MHnaa, nHiny nonpo6HO h MHoro; 6yAeM y Te6a, b fleMbHHo- 
Be Maa 27-28. H3 renbCHHrcpopca TOTiac Hannuiy. IloKa ace aflpec: renb- 
CHHrcpopc Poste restante. Herr Boris Bugaieff. 

MHJiaa, iiejryio Tbicnny pa3, o6HHMaio, hokho nio6flmHH Bopa. 

He nnuiy ot ycTanocra. Ach iienyeT Te6a. 

B XpHCTHaHHH aHTponococpM cnymann Kypc floKTopa «naToe 
EBaHrenHe». 3flecb A. BenbiH npHHan oKOHnaTenbHoe penieHHe cbh- 
3aTb cboh nyrb c P. UlTeiiHepoM. 

1. rincbMO flaTHpyeTCH no noHTOBOMy nrreMnejiio: JIyn,K. 7.5.13. 



IlucbMa Andpea Benoio k Mamepu (1899-1922) 



181 



N° 149 

MwHXeH, Koueu, wo/ia 1913 e. 1 

Mnnaa MaMonica, 

Bot mm yace Kaic neTbipe ahh b MioHxeHe. CeroflHH nepee3acaeM b 
Hani naHCHOH. Emjih Ha TeococbcicoM co6paHHH. ^oKTopa IIlTeiiHepa 
He BHfla™, eme BepoaTHO He cKopo ybhahm: oh CTpauiHO 3aHHT. BHfle- 
jih JIbBa. 2 JleB acHBeT b nace e3flbi ot MioHxeHa; h npnesacaeT k HaM b 
tocth. floKTop npeflnwcan eMy cTporHii peacHM, h k HeMy Henb3H e3- 
flHTb. Boo6me oh oneHb yrny6HJicfl h BbirjiflflHT xopouio. 

MioHxeH onapoBaTeneH: xorhm c Acefi no crapMM MecTaM, rne h 
HeKor/i;a aom. 3 

Airpec Ham TaKOB: Deutschland. Munchen. Akademiestrasse. N° 7. 
Pension Romana. Ho noKa ny^me h BepHee nncaTb Tax: Deutschland. 
Munchen. Poste-restante. Jlyqrne sto noTOMy, mto mm eme MoaceT 6biTb 
nepeeaeM; a Torfla — BeHHaa nyraHHiia. 

Ha poste-restante ace nncbMa nponacTb He Moryr: jrynme nnuiH Ha 
poste-restante. Mm npo6yfleM b MioHxeHe Hionb h aBrycT. B aBrycTe 
3flecb hhkji neKu,HH h nocTaHOBKa MHCTepHH. nocne BepoflTHO npo- 
efleM cjrymaTb Kypc b Ba3ene. 

Hronb ace Mecan mm noflroTaBJiHBaeMCH, 3HaKOMHMCH c Teococpc- 
koh 3AeuiHeH acH3Hbio, H3yHaeM Kypcbi IIlTeHHepa h no B03MoacHOCTH 
dapaeMCfl co IIlTeHHepoM noBHaaTbCH. 

3flecb AOBonbHO acapno, ho acHBeM mm b 2-x marax ot aHrnHHCKO- 
ro napxa, h flaace flHeM npoxnaflHO. Bnepa mm rynnjiH 3a ropoflOM, b 

nORHX C flByMfl pyCCKHMH TeOCOCpaMH H OflHHM HeMneM, PnxTepoM (ko- 

Topbilt, KaaceTca HaM, yace npHcraBneH ot IIlTeHHepa). 4 Hy XpHCToc c 
to6oh, MaMa. nnuiH. Ach nenyeT Te6a. TeTK) KaTK) nenyio. 
HeacHO nio6flmHH Bopa. 

1 . IlHCbMO flaTHpyeTCH no COSepaCaHHK) H B CBH3H C flpyTHMH HCTOHHHKaMH. 

2. Shhhc (KodbinHHCKHii) JIJI. 

3. A.Benwii BcnoMHHaeT oceHb 1906 r. (oKTH6pb ), Korfla oh >khji b MioHxeHe 
b nepBbiii cboh npiie3n. 

4. PHXTep (Rychter Tadeuz) — aHTponocoep. 



182 



«Rk>6ak> Te6n HexHO...» 



NQ 150 

MtOHxeu, <aeeycm> 1913 e. 1 

/Joporaa, MMiaa MaMa, 

Mm yace Heflenio, KaK b MioHxeHe. Hepe3 HeciconbKO flHeil yBH^HM 
goKTopa IIlTeHHepa. Fiona see >khbcm, noflroTOBJiHHCb. npnexana Ha- 
Taina, b Hanane aBrycTa npnesacaeT KnceneB, CH30Ba, Kn[eonaTpa] IleT- 
poBHa, 2 Ca6auiHHKOBa, Tpane3HHKOBbi, neTpoBCKHii h pp. pyccKHe. KaK 
BHAHinb, 6yaeT MHoro, MHoro 3HaKOMbix. 3flecb H3 Teoco(pOB no3Ha- 
KOMHnHCb nniub c HeMueM PHXTepoM h rpatpHHeii KanbKpeHT. 3 Mh 
>KHBeM thxo h b BejiHKOJienHOM Mecre: npoTHB AKaneMHH xyfloacecTB, 
Ha yrny c JIioflBHr IIlTpacce, r^e BopoTa c nbBaMH. B flByx inarax am-- 
jihhckhh cafl. H HaM KaaceTCH, hto mm b flepeBHe. BbiTb okojeo IIlTeH- 
Hepa oneHb Ba^HO. IIpH CBHflaHHH c hhm noroBopHM O MHOrOM. H 
BepoHTHO oh flacT MHe BHyrpeHHioK) pa6oTy, KaK h Ace. Bot noneMy 
3TH flBa Mec^Ha >kh3hh 6nn3 Hero HaM TaK BascHM. 

Mnnaa, Macro BcnoMHHaio Te6a. BcnoMHHaio /JeMbJmoBO. HaM c 
Aceii xopouio h thxo: oneHb cepbe3HO, noTOMy ito o6a mm He 3HaeM, 
hto c HaMH CTaHeT nocjie pa3roBopa co IIIreHHepoM. Ho y Hac ecTb 
npoTeKi^HH k IIlTeHHepy. Hepe3 JlbBa. 4 JleB schbct 3a ropoflOM; UItch- 
Hep k HeMy npncTaBHn OflHy flaMy, KOTopaa Ha6;noflaeT 3a ero pa6o- 
toh, HanpaBJiaeT ero: n bo mhotom oh — HeyaHaBaeM. IHreHHep — 
HBJieHHe eflHHCTBeHHoe, HenepegaBaeMoe. B MHOrne BeKa TaKHe xene- 
hux He noBTopHioTCH. MaMOHKa, nHiuy Te6e sto nncbMO flenoBoe, ce- 
pbe3Hoe. HanHmy noflpo6HO, b hzm neno. 

Tenepb oKOHnamenbHO perueHa nocTpoiiKa HepHOMopcKOH flopora 
(h 06 3tom HHTan b «Penu»). 5 Cobct Mhhhctpob yrBepflHn CKopefiHiyio 
ee nocTpoHKy. C nocrpoHKoil floporn (rofla nepe3 flBa) ueHa Ha Haury 
3eMnio yflBOHTCn h 6onee. npogaBaTb HMeHHe aca^b. Bee sth mcchum 
mm nepenncbiBanHCb c BnaflHMHpoM KoHCTaHTHHOBHMeM KaMnnoHH, 
noiiiio, MeraepoM: nepe3 IIoiiup, Meraepa h Bn[aflHMHpoM] Kohct[- 
aHTHHOBHneM ] KaMnHOHH coBepuieHHO tohho ycTaHOBHHH: 1) npop;a- 
BaTb Tenepb acanb 2) y Hac 6bin (h ecTb eme) noicynaTenb neTep6ypsceii 
TpoHKHH, 6 KOTopbra npnesacan H3 IIeTep6ypra k noirno h cnpauiHBan 
060 MHe, o 3eMne (a c hhm roBopnn o npoflaace b neTep6ypre — oh 
cpa3y flaeT 15 tmchh). Ho npo^aBaTb 3a 3Ty neHy — 6e3yMHe; iepe3 2 
rofla HMeHHe 6yfleT cTOHTb 30-40 tmchh (Tenepb, Kor^a aopora npoxo- 



IJucbMa Andpex Eenoeo k uamepu (1899-1922) 



183 



3HT 3to — moHHo) 3) «MycareT» ace, Hyacflaacb b fleHbrax, HacraHBaeT 
Ha tom, ^to6m h ynjiaran 3000 flonr. H bot caMoe pairnoHajibHoe h 
npocToe cen^ac — bot hto: He npoflaBaTb, a 3anoMumb 3eMnio. 3to a 
peimui. 3anoacHB 3a HeciconbKO Tbiara (h 6yny nnaTHTb %, to ecTb He- 
CKOJibKo cot py6neH b rofl (300-400) nepe3 2-3 ro^a mm npoflaeM yace. 
IloKa ace 3eMJiio Haflo pa36HTb Ha ynacTKH h c,n,aTb b apeHfly c yaioBH- 
eM, hto6m Ha Hefi pa3BOflHJiH KynBTypy njioflOBbix flepeBbeB. 

Ilo 3TOMy noBOfly y MeHH 6bma nepenncica c BnfaflHMHpoM] Koh[- 
CTaHTHHOBHneM] KaMnHOHH, KOToporo a ynpocnji B3HTBCH 3a 3TO aeno, 
h6o oh cneiuiajiHCT no 3TOMy Bonpocy (no o6pa30BaHHK> h aryac6e). H 
oh, noaie HeKOToporo KOJie6aHHa, corjiacHJica fljia mchh sto cflenaTb. 

Oh coraamaeTCH cbe3flHTb Ha mccto, pa36HTb 3eMjno no ynacricaM, 
CHHTb nnaHKH, 3a6oTHTbca 06 OTflane yqacrKOB b apeHfly (3a hto 6yzryT 
apeHflaTopbi nnaTHTb), a Taicace 3ano»HTb b Thcpjihcckom 6aHKe (h6o b 
Thcpjihcckom 6amce Bbirojj,Hee Bcero) Tenepb jictom (Bee cnpaBKH o 
6aHKax h % HaBe,u;eHbi A.M.noH.up h MeTHepoM. Ho oh HaxoflHTca Ha 
rocyAapcTBeHHoii cjiyac6e h HMeeT oTnycK (b Haiajie aBrycTa); ecjin 
nponycTHTb cjiyqan, to c hmchhcm 6yn,eT Hepa36epnxa h onflTb Bee 3a- 
THHeTca 30 6ecKOHeHHOCTH; a TaK KaK a ac^aTb He Mory, to npnfleTca 
npo^aTb 3a 6ecueHOK. 

.IJeHbrH Ha noe3flKy, % 3a 3aioiafl (30 npoflaaoi) Bee sto Te6a He 
KacaeTCfl: 6yny njiaTHTb a (KCTara: 3aaoaceHHoe HMeHHe, pa36nToe Ha 
yqacrKH h eo3denbieaeMoe apeHflaTopaMH) nponaTb aerie h 3a Hero fla- 
flyr appoace). 

Ho ot Te6a a npomy caeayiomero (oneHb HeMHororo): 1) flaTb flo- 
BepeHHOCTb Bn[aflHMHpy] Kohct [aHTHHOBHry] KaMnHOHH no (fiopMe, 
KOTopyio Te6e npnniaeT b ^eMbHHOBO A.M.noirnp. no noayqeHHHio 
cpopMW flOBepeHHOCTH Tw HeMe#;ieHHO noe3acaii b MocKBy, k HOTapn- 
ycy: no cocTaBjieHHio y HOTapHyca npBepeHHOCTH HeMenaeHHO nepe- 
nian hjih 3aBe3M ee norjuo (KyapHHcicaa-CanoBaa, a.. IIIepeMeTeBa. kb. 
92) hjih BbiiHJiH, hto ayHine, no aapecy: JIyu,K (BoabiHCKOH ry6epHHH). 
JlecHHieMy BnaaHMHpy KoHCTaHTHHOBHHy KaMnHOHH. 51 co CBoeii cto- 
poHH Mepe3 KOHcyna Bbicuaaio flOBepeHHOCTb BafaflHMHpy] KoHcraH- 

THHOBHHy. 

3to BO-nepBbix. Bo-BTopbix: apcraHb 6yMary o tom, hto OTeii moh 
h a npHnncaHbi k MocKOBCKOMy ,H,BopaHCTBy (oHa noHaap6HTca). 7 
3to — 6yuaza fleopxHcmee. OHa aoaacHa y Te6a 6biTb. 



184 



«JIw6nw Te6x HeMHO...» 



Ecjih k nepBOMy aBrycra sto He 6yneT caenaHO, to Bn[anHMHp] Koh- 
ct [ aHTHHOBHH ] KaMnHOHH He noedem, h Torna nenyxa 1) «Mycaeem» 
noflBOflHTca 2) a ca>Kycb Ha Menb 3) mh ynycicaeM cnynaii BbiroflHO npo- 
flaTb HMemie b 6nH3KOM 6yn,ymeM (h6o: ceiiHac ecnn HMeHHe ctoht 15 
TwcflH, a 3anoacHB ero b 7 Tbicanax, to — HHCTan neHa ero 7 tmchh, aa 
nepe3 flBa ron,a eme 15 thchh (nocne >Ken. noporn) T.e. mm TepaeM ceii- 
nac npn npofla>Ke 15 tmchh). 

rioBTopaio: neHbrn Ha yerpoHCTBO noe3n,KH, h % 3aioiada nnany n. 

B.K.KaMnHOHH no c;iy»6e h o6pa30BaHHio umchho sth nena 3HaeT 

H TOJIbKO OH MO)KeT pa36HTb Ha y^aCTKH H npHBeCTH 3CMJIIO B cocToa- 

HHe xopouiee. Oh >Ke hkhho h 3ano>KHT. Bot noneiviy ana neiiCTBHa eMy 
k aBiycTy HyacHa flOBepeHHOCTb. Ecjih flOBepeHHOCTb ono3flaeT k aBiy- 
cTy, to oh yace exaTb He mtokct, h Bee moh npocb6bi k HeMy, Bca Tpex- 
Meca*maa nepemtcica nponanaeT napoM. K TOMy »e a rona Ha nojrropa 
nonaaaio b oneub mpydnoe nonoxceHue. R npomy Te6a HeMHoro: 1 ) Cbe3- 
HHTb b MocKBy h no nonyneHHio (popMbi noBepeHHOcra ot EIohiip 2) 
cocTaBHTb y HOTapnyca flOBepeHHOCTb 3) BbicnaTb muebneHHO ee Bn[a- 
HHMHpy] K [ OHcraHTHHOBHHy] KaMnHOHH no BbiiuenpHnoaceHHOMy 
anpecy 4) HaHTH 6yMary o HBopaHCTBe h nep>KaTb ee HaroTOBe, hto6m 
npn nepBOH npocb6e BbicnaTb ee, BbicnaTb. Bot h bcc 

3thm Tw ocBo6o>Knaeuibca: 1) ot pana xnonoT 2) mm coxpaHaeM 
HMeHHe no 6onee BbironHoro BpeMeHH 3) neHHOCTb 3eMnn ycTaHaBnn- 
BaeTcn cnennanHCTOM n 3HaTOKOM no 3eMenbHOMy neny 4) mm nonyna- 
eM B03Mo>KHOCTb zodnue ynacrriKU cnaTb b apeHny. 

BHflHHib, MHnaa MaMa, bot Kanne nena. 

MHe TaK He xoneTca TaniHTbcn k KOHcyny, cocTaBnnTb apBepeH- 
HocTb, h6o nyuia 3aHHTa He TeM, a Bee TaK Hanp 3Ty 6ecKOHeHHyio Ka- 

HHTenb C HMeHHeM npHBeCTH K OTHCTnHBOCTH. 

IlonyHaio Bee BpeMa pa3Hbie nncbMa. ynHBjiHiocb, KaK MHoroe 
npoHcxonHT: BnoK nnuieT Bee KaKHe-TO MpaHHOcra, MycareTHM 
Mano nenaiOT nen, Cepeaca 8 coBepmeHHO uaecezda BbineHHnca 3no- 
poB h (sto cexpeT) Ka^ceTca >KeHHTca Ha TaHe TypreHeBoii stoh oce- 
Hbio. Ohh — aceHHX h HeBecTa. Cepeaca cennac b Boronio6ax y KaM- 
nHOHH. HaTama paccKa3MBana MHoro o HeM. Hy, MHnaa, XpncToc c 
to6oh. riHHIH MHC 

OcTaiocb nio6aniHH Te6a hokho Eopa. 

Aca nenyeT. OHa HanHiueT Ha nHax. 



TIucbMa Audpen Benoto KMamepu (1899-1922) 



185 



1. flarapyeTCH no coflep>KaHHK) h b cbh3h c nncbMaMH k flpyrHM aflpecaTain. 

2. K.n.XpHCTO(popoBa. 

3. KajiKpeiiT n.(1856-1929) — rpaepHHH, aHTponocoepica. 3. 3jijihc (JI.JI.Ko- 
6wjihhckhh) . 

4. A.Eenbiii xoTen ycTpoHTb cboh (pHHaHcoBbie flena 3a chct npofla>KH 3eMnH Ha 
KaBKa3e, KOTopan flocranao. eMy b HacneflCTBo ot o-rua. Bee yam™ ero flpy3eii, 
CBH3aHHbie c 3anoroM h npona>KeH 3eM/iH yenexa He hmcjih. Iloflpo6Hee 06 3tom 
CM.:AHflpeli BenbiH h HBaHOB-Pa3yMHHK. IlepenHCKa. CI16. 1998. C. 39. 

5. «fl 06 3TOM HHTan b "PeW (ra3eTa)». 

6. YcTaHOBHTb nHHHocTbTpoi^Koro He ynanocb. 

7. Flo Bnojme hohhthmm npHHHHaM A.Benbifi b coBeTCKoe BpeMH o cBoeM abo- 

pHHCKOM npOHCXOHCfleHHH HH B K3KHX aBTo6HOrpa(pHHeCKHX flOKyMeHTaX He 

ynoMHHan. Tein He MeHee sto (paKT. CoxpaHHJiacb Konnn cBHfleTenbCTBa, o ko- 
Topoin oh nHineT A.fl.EyraeBoii: «CBHfleTenbCTBO. MocKOBCKoe flBopjmcicoe 
Co6paHHe Ha ocHOBaHHH ct. 276. T.IX Cb. 3aK. H3fl. 1876 r., chm yflocTOBepaeT, 
hto BopHC ByraeB, poflHBinHiicfl HeTbipHaflnaToro Okth6ph TbicHna BOceiubcOT 
BOCbMHflecHToro rofla ecrbfleHCTBHTejibHo cmh seitcTBHTenbHoro CTaTCKoro 
CoBeTHHKa Hhkojim BacHnbeBina ByraeBa h hto oh onpefleneHHeM Co6paHHH, 
cocTosBLueMCH 27-ro Hoa6pfl 1896 rofla, npHHHcneH k pony, KOTopwH BHeceH b 

TpeTbK) HaCTb pOflOCJIOBHOH KHHrH H 06 yTBep>KfleHHH OHarO B flBOpHHCKOM 

ji;ocTOHHCTBe H3 npaBHTejibcrayiomero CeHaTa nocneflOBan Yica3 ot 8 ABrycTa 
1860 rofla 3a Ns 6993. Iep6oBbiH c6op onjianeH. MocKBa 3 fleKa6pa 1896 rofla. 
Mockobckhh ry6epHCKHH IlpeflBOflHTenb flBopjmcrBa: nojniHCb. 
CeKpeTapb ^BopHHCTBa. noflnncb CTonoHananbHHK noflima. 

8. C.M.ConoBbeB nenHJica ot ncHXHHecKoro 3a6o;ieBaHHH. Oh aceHHnca Ha 
MJianmeii H3 cecTep TypreHeBbix TaTbjme 16 ceHra6pfl 1913 r. 

N° 151 

MwHxeH, <Hcmano aeeycma...> 1913 e. 1 

^oporan, poflHaa MaivroHKa! 

CnacH6o Te6e, orpoMHoe 3a 6ecnoKoiicTBO, KOTopoe h Te6e npn- 
hhhhji. Ho 6onee noflxoflflinero c/ryiafl c HMemieM 2 He npeflcraBHnocb 
6m flonro, a MHe fljra Toro npHe3acaTb ceiiHac b Pocchk) Henb3fl. Munaa 
moh, poflHaa: mm Tenepb npH floKTope IITreHHepe. Yace 2 pa3a 3,n;ecb y 
Hero 6mjih. 3aBTpa HfleM oram.. ^eno b tom, hto kto xoneT cepbe3HO 

pa6oTaTb H BflyMHHBO OTHOCHTCH K CJIOBaM ,H,OKTOpa, tot He MoaceT He 

CTaTb ero yneHHKOM, T.e. He TOJibico o6pamaTbCH 3a cobctom h enpa- 
HiHBaTb, ho m HcnojiHHTb Ty pa6oTy, KOTOpyK) flaeT ^OKTOp H KOTOpaH 

BefleT K OHeHb 6o7IbHIHM CJieflCTBHHM, KaK B OTHOUieHHH K BHyTpeHHe- 



186 



iJlK>6nto Te6n hokho...» 



My MHpy (pacKpwBaeT raa3a), tslk h b OTHomeHHH caMOHyBCTBHH, 3,o;o- 
poBba h T.3. JleB JIbBOBHH OTToro-TO He MoaceT yexaTb ot floKTopa 6e3 
no3eon.eHusi, hto npoxoflHT oioacHbm h TepHHCTWH nyrb o6yyeHMfl h 
pa6oTbi Han Boneit, nyBCTBaMH, «#» h t.r. Oco6chho nepBoe BpeMa, 
rp;e KaagjMH niar HeonbiTeH, HyacHO HaxoflHTbca npH ^OKTope, qTo6bi 
b cnyiae Hero TOTHac ace HCKaTb y Hero coBeTa h noMom,H. 

Mm nonara Tenepb b to nonoaceHHe, icorfla mm eme He yqeHHKH, 
ho yace He npocTo ;no6onbiTHbie. floKTop aaeT HaM pa6oTy, b kotopoh 
mw OTflaeM eMy othct. H Tenepb yexaTb ot Hero — hcbo3mo>kho. 

BepoflTHO mm ecTecTBeHHO nepecTaHeM KypHTb u ecTb mhco, KaK 
ecTecTBeHHO npH MeTOfle Hameii mch3hh npHin/iH k y6eacAeHHK>, hto 

HeB03MOaCHO nHTb BHHO H nHBO. 

H — yBbi — MioHxeHCKoe iihbo He ana Hac. 

Tm cnpauiHBaeiHb, noneMy mm e^eM b Ba3enb. Mm e^eM b Ea3e/ib 

3a ^OKTOpOM. EtOCne OKOHHaHHa MIOHXeHCKOrO HHIOia JieKHHH HaHH- 

HaeTca iihkji (12 tickhhh) b Ba3ene. Bot noneMy mm Tyn,a efleM (Ba3enb 
6jih30k ot MioHxeHa) — Bcero 5 nacoB e3flbi. 

BpeMa Hanie CTporo pacnpefleneHo: yrpoM pa6oTa, flaHHaa JJpicro- 
poM. IIoTOM pa6oTa JiHTepaTypHaa; b nac — o6e#. Ilocjie 3 pa3a b Heae- 
jiio npHe3acaeT JleB h HHTaeT HaM Kypcbi UlTefiHepa. Eoih JIbBa HeT, to 
mm HHTaeM (nepeBOflHM) Kypc JJpicropa «Teoco(f>UHp03eHKpeuu,epcmea», 
3aHHMaeMca hcmchkhm. Ot 5 30 8 h/ih rynaeM hjih OTflbixaeM. B 8 yacH- 
HaeM, nbeM nan, a TaM roTOBHMca k hohh h ororrb HcnonHaeM to, hto 
3an HaM IIlTeHHep. OTopBaTbca ot 3toh ocmmcjichhoh acH3HH HaM 
Henb3H. Mnnaa, poflHaa, iihilih ace: kslk tboh Hora? 3to y Te6n HepBHoe; 
MHnaa, HHHero cepbe3Horo HeT. Hy XpHCTOC c To6oh, Moa poflHaa. Ue- 
jryio Te6fl. Aca uenyeT. OcTaiocb nio6ainHH HeacHO Tboh Eopa. 

P.S. Ham a^pec: Deutschland. Munchen. Akademiestrasse. N° 7. 

P.S.S. Ec/ih a He ynnany 3000 «MycareTy»Tenepb, to «MycareT» rofla 
2 6yfleT MHe He nnamumb 3a pa6oTy, BMHHTaa Aonr, T.e. 2 zoda a ,11,0/1- 
aceH pa6oTaTb He nojiynaa hh KoneHKH H3 «Mycaeema», 3annaTHB ace 
3000 «Mycareiy», a onaTb-TaKH 6epy ux ua3ad, h6o a pa6oTaio Ha «My- 
cazem». Bot eme npHHHHa, 3acTaBJiaioiii,aa MeHa HMeHHe 3anoacHTb; h 
HeMeflneHHO. IlpoflaBaTb ace ceHHac — 6e3yMHe. 



1. IlHCbMO flarapyeTca no coflepacaHHio. 

2. A.BentiH HMeeT b Btiny xnonoTH A.fl.EyraeBoii, CBH3aHHwe co c6opoM flo- 
KyMCHTOB ana cxpopMJieHtm 3anora nos KaBKa3CKyio 3eMmo b BaHKe. 



TIucbMa Audpex Eenoeo KMamepu (1899-1922) 



187 



N° 152 

JlbXH, 12 ceHmx6psi 1913 z. 
12 ceHtnx6psi noeoeo cmwisi (30 aezycma pyccKoeo) 1 

Mnnaa MaMOiKa, 

H/ro >ne ot Te6a He 6bino nncbMa b Miohxch? IlonyHHna jih Tm Moe 
imcbMO b ^eMbHHOBo? He 3Haio, Kysa Te6e nncaTb. H3 MiOHxeHa He 
Mor nncaTb, noTOMy hto Bee hhh h nacw 6mjih pacnHcaHM h 3aiwTW. 
KpoMe Toro, HHHero He HanHinenib bo BpeMH Kypca. B MioHxeHe mw 
npo>KHnH okojio 3 Hesejib, noTOM npoe3flOM 6wjih b J\pe3jj,ene, rfle 
npoHCHjiH 2 flHfl H3-3a MeTHepa, c KOTopbiM noBHflaTbca mm npnexariH 
(flpe3AeH neacan y Hac Ha nyTH). B J\pe3js,ene mw coBepmeHHO bocxh- 
THJiHCb Chkcthhckoh MaflOHHOH Pacpa3;iH, BenepoM c MeTHepoM 6wjih 
Ha BanbKHpHH. 2 M3 JIpe3p,em iepe3 BepnHH, IIiBeiiHio mw npoexann b 
HopBerHio; npeflCTaBb ce6e, hto nepe3 BanTHHCKoe Mope mw nepeexa- 
nn b noe3fle. EepnHHCKHii noe3fl BT>exan Ha napoxon, napoxon, nepeBe3 
noe3A nepe3 Mope; noe3fl nocraBHJiH b IIIbcuhh Ha penbcw h oh noKa- 
thji ce6e no IIIbchhh. ^oktop 6yseT 3flecb nepe3 2 c nonoBHHOH Hese- 
jih, a mw noKa, noflacHflaa ero, schbcm b onapoBaTenbHOH mccthocth 
nofl XpncTHaHHeH. Ham naHCHOH ctoht cpejm cocHOBoro neca Ha ce- 
pwx OTBecHbix CKanax, BHH3y rpoMaflHbiH (pbopfl h Heo6o3pHMoe npo- 

CTpaHCTBO BOflbl, OCTpOBKOB, TOp; H3flaJIH BHflHa XpHCTHaHHfl, CTOJIH- 

ua HopBerHH. KoMHaTa Hauia bwxohht okhsmh Ha (pbopji, h Korfla 
HaxoflHuibCH b Heft, to HMeeuib BnenaTneHHe, tohho Tw BHCHHib Has 
BOflOH b bwcotc A Korfla BbiHfleuib Ha 6anKOH (y Hac KOMHaTa c 6anico- 
hom) h neperHeiHbca iepe3 nepnna, hto bhahhib, KaK BHH3y pacryr 
cochw. /Jhbho xopouio, cnoKOHHO, thxo: 3anax MopH, CMOJibi, rpH6oB, 
coceH; Koe-rfl,e 3onoTwe 6epe3w h — sajib (pbop^a. Obopji, sto sjihh- 
hmh 3anHB Mopa, rny6oKHH, OKpyaceHHbiH ropaMH h cxanaMH. Aflpec 
Ham hjim: HopBerHH, XpncTHaHHH. Norwegen (Norge). Kristiania. Poste 
restante. Herrn doctor Boris Bugaieff. Hjih: HopBerHa. Norwegen 
(Norge). Kristiania. Ljan. Pansionat Heim. Herrn dr. Boris Bugaieff; Ljan 
T.e. JIbHH, 3to flaMHoe MecTO HeflaneKO ot XpHCTHaHHH Ha 6epery (pbop- 
Aa. B naHCHOHe mw flo 30 ceHTfl6pa HOBoro cthjih T.e. no 17 ceHTa6pH 
CTaporo. noTOM mw Henenio xchbcm b XpHcraaHHH (icypc /Jpicropa); 
nanee eneM b BepreH (Ha neioMio) — ahh Ha flBa, orrysa hhh Ha jrBa b 
KoneHrareH (c JIpicropoM) h OTiyfla yace hjih Ha nocTOHHHoe aarrejib- 



188 



«JIw6nw Te6a h6mho...» 



CTBO B BepjIHH, HJIH nOCTOHHHOe KHTenbCTBO B Ea3eJIb (rfle flOKTOp 

6yAeT Hacro 6biBaTb); nona eme tohho He 3HaeM. 3 Ylmnu jkq cKopeit 
HaM, noKa mm eme 3flecb. 

Hy locno/rb c T06010. IlHinH 6cwibme, nnniH o ce6e bcc 

Uenyto Te6a h ocTaiocb jho6hiii,hh Te6a Bopa. 

Ach npocHT nepe^aTb Te6e cboh npHBeT. 

1. flarapoBKa A.Bejioro. 

2. HHTepecHO oTMerirrb, ito b «MaTepHane k 6iiorpa(|>HH» A. Eenbiii nnnieT, 
hto ohh c S.K.MeTHepoM npHcyrcTBOBanH Ha «npeflCTaBJieHHH "TpHcraHa h 
H3onbflbi"» (AHflpeli Bejibiil h aHTponoco(J)H«. C. 355). 

3. 3Ta noe3flKa oKOHiaTejibHo CBA3ana cyflb6y A.Benoro h A.TypreHeBoil c 
P.IIlTeiiHepoM: ^anee: mh efleM 3a fl-poM b BepreH, b ohhom noe3fle; bo BpeMH 
nyTH, Koraa noe3fl nepeceKaeT jieflHHKH, k Hain c keek b BaroH bxohht M.JI.Ch- 
Bepc h Meacfly HaMH npoHcxonirr pa3roBop, KOTopbiii pemaeT Hamy cyflb6y; mh 
c flOKTopoin noenein b flopiiaxw (flacoH MajiMCTa«. AHRpeli Benbiii h aHTpono- 
cocpHn. MHHyBiuee. 1988. C. 356). 

NQ 153 

EepnuH, 0Kmx6pb 1913 z. 1 

/Jjoporan, MHnaH MaMOHKa, 

Cneiny Te6e HanncaTb. HaKOHen-TO mm BepHynncb b Eep/iHH. Ilo- 
e3flKa no HopBerHH c /JjoieropoM He nojwaeTCH HHKaKOMy onHcaHHio. 
Mo>kho TonbKO MonnaTb. Tw mchh cnpauiHBaeuib, noneMy h Te6e hh- 
nero He Hanncan o MioHxeHe, hh o MHcrepHax; MHnan, no toh npn- 
HHHe a Te6e He nncan, no Kaicon He nniny o HopBeaccKOM Kypce neic- 

HHH. 

ITohmh, He flapoM floicrop ™TaeT cboh Kypcbi rjih *meHOB h He 
no3BonaeT npHcyrcTBOBaTb Ha hhx He HjieHaM. Hy>KHa cnennanbHaH 
»H3Hb, cnennanbHafl npHBbraca nna Toro, hto6m BocnpHHHMaTb Te 
BBicoKHe hcthhm, KOTopbie mm HMeeM cnacTbe cnymaTb. B nncbMe 

060 BCe 3TOM H CKa3aTb-TO Henb3fl, a nHCaTb BOCKJIHHaTeJIbHMMH 3Ha- 

KaMH — b o6iii,hx Bbipa^ceHHax BOCTopra, He nepenaiomHX cyra flena 
h HHnero He o6 , bHCHHK>iHHx HHTaiomeMy, 3HaHHT noflaTb noBOfl ro- 
BopHTb: «OHyBneKaeTCfl...». H 3to 6yp;eT HeBepHO. ft HHKOMy Hnnero 
He nncaji o cbohx BnenaTneHHHx ot MioHxeHa h HopBerHH. Chhui- 



IIucbMa Andpest Eenoeo KMamepu (1899-1922) 



189 



kom Bee 3to cnnbHO h xoHeTCH nocne nepe>KHToro oflHoro: muuiUHU 
u MonnaHUH. 

Earn 6bi Tm, poMHafl, noHflna, sto TeococpHH npocaHHBaeTCH bo bcio 
acH3Hb, npoHHij;aeT HeynoBHMO Bee Tboh npeacHHe npHBMHKH h BKycbi 
h He3aMeTHO, Kannn 3a Kanne, HaiHHaeT oTKpbiBaTb Te6e rna3a Ha to, 
hto npeacae 6mjio ckpmto ot Te6n non, rycTOH 3aBecoH TyMaHa, — ecnn 
6w Tm 3to noHHna, to Tm 6bma 6m c HaMH. Th caivia 6m Morna npHcyr- 

CTBOBaTb B TOH paflOCTH, KOTOpyK) HaM OTKpblBaeT ^OKTOp paflOCTH 

eenuou, Hoeoii eceeda u eenHOu; MHoro h)okho cflenaTb ycHJiHH, MHoro 
inaroB Hy^CHO cflenaTb HenoBeicy caMOMy, oflHOMy, naflaTb, noflHHMaTb- 

CH, OTHaHBaTbCfl, BHfleTb >KH3Hfi. pa36HTOH, pa30pBaHHOH B KJIOHbH, 

hto6m npHManHTb nepe3 6ypHoe Mope k HOBOMy 6epery — k 6epery 
paaocra hoboh, o KOTopoii TaK xoponio cKa3aHo b EBaHrenHH ot HoaH- 
Ha: «)KeHmHHa, Korfla poacflaeT, TepnHT CKop6b, noTOMy hto npniuen 
Mac eio; ho Korfla poflHT MnafleHHa, yace He iiomhht CKop6n ot paflOCTH; 
Tax h bm Tenepb HMeeTe nenanb; ho R yBHacy Bac onHTb, h B03paflyeTCH 
cepflHe Bauie, h padocmu eatueu hukxyio He omnuMem om eac, u e mom 
dem 8U ue cnpocume Mem hu o neM (EBaHr[enHe] ot HoaHHa. Tn.16, 
cthx 21-23). Bot TaKyio ace pagocTb HcnbiTann mm b HopBerHH, He pac- 
CKa3aTb, nepegaTb cnoBaMH b neM 3Ta paflocTb, KOTopyio flaeT HaM 
acH3Hb y floKTopa, b neM paflocTb Hama, Korfla mm aiymanH xpHcraa- 
hhhckhh ithkji, b neM paflocrb noe3flKH Hameii c floKTopoM b EepreH, — 
pjm 3Toro HyacHO mhoto h flonro 3aHHMaTbCH TeococpHen, nepeacHBaTb 
h yMCTBeHHO, h cepflneM, h BoneH MHorae nyra eocxoMdenuH, crpa- 
3aTb hobhm cTpaflaHHeM, yHHTbCH hoboh Hayice — h He TonbKO cepfl- 

HeM, HJIH MMCnbK), HJ1H BOJieH B OTfleJIbHOCTH, a TeM, flpyTHM, TpeTbHM 

BMecTe, b acH3HeHHOH Hepa3flenbHOH cbh3hocth; a 6e3 3Toro oiobo, 
Tennoe ot paflOCTHoii Myflpocrn ,D,OKTopa noKaaceTCH OTBneneHHMM, 
HeacH3HeHHbiM 3HaHHeM, a THxan paflocrb noKaaceTCH 6ypHMM, noBep- 
xHOCTHO-nerKOMbicneHHMM Bbipa>KeHHeM. TeococpHH — He cnoBa, a 

>KH3Hb. H 3HaKH 3TOH >KH3HH He nOflflaiOTCfl OnHCaHHK); HaflO BOHTH B 

TeococpHio, HflTH roflaMH ee nyreM, h Torfla TOJibKO OHa 6yn;eT flocraB- 
nflTb Ty 6oflpocTb h cany, o KOTopoH roBopnT cnoBa EBaHrenHH: «Paao- 
cth Bauieft hhkto He oTHHMeT y Bac». «B tot fleHb bm He cnpocHTe MeHH 

HH O HeM». 

IloTOMy to s h He nncan hh o MiOHxeHe, hh o XpncTHaHHH. Cno- 
Ba — nycTbie 3HaKH; ohh noKa>KyTCH hojihmmh nnuib npn cobmcct- 



190 



tJIto6jito Te6n hcmho...» 



hom BHfleHHH h cnbiinaHHH. Haflo BMecTe >KHTb npn floKTope, hto6m 
paccnbiinaTb b nycTOM 3HaKe nncbMa OTpaaceHHe Toro 6neHHe >kh3hh, 
CMbicna ciacTbfl h paflocTHoii 6ojih, b KOTopoii mm »hbcm, Koraa mm 
npH ^.OKTope. 

MnnaH MaMa, mm Tenepb b BepnHHe. Hani anpec: Berlin. Ausburger 
strasse. 52. Pension Begg-Klau. Berlin W. Herrn doctor Boris Bugaieff. 
)Khbcm b naHCHOHe, rn.e acnna KnfeonaTpa] IIeTp[oBHa] XpncTO(popo- 
Ba. 3tot anpec BepoaTHO nocTOHHHMH anpec. 

Bmtih mm b BepreHe. Upoxmai Tpn ahh. FIotom onaTb iyn,ecHOH 
ropHoii floporoH BepHynHCb b XpHcraaHHio. OTTyna npnexann b Ko- 
neHrareH. 3necb 6bran onflTb neiaiHH. H H3 KoneHrareHa yace BepHy- 
nncb b BepnHH. B BepnHHe mm npoHHO 8 HOfl6pn (HOB[oro] crann) 
egeM Ha Tpn hhh b HiopH6epr, noTOM c 26 neica6pfl HOBoro crann T.e. 
c 12 neKa6pn pyccKoro no pyccKHX 23-24 neKa6pa mm JleimuHre Ha 
Kypce. 

Hy XpncTOC c To6oh. Ot Ach npHBeT.Eopn. 
1. IlHCbMO ftaTHpyeTCH Ha ocHOBamiH coaepHcamtfl. 

N° 154 

Bepnun, KOHeu, oiawidpsi 1913 e.' 

Mnnan, MHnan MaMOHKa! 

IlpocTH, hto TaK nonro Te6e He nncan, CTpauiHO 6mji 3aHAT. Te- 
nepb ^yBCTByeTcn KaK-TO no oceHHeMy. B BepnHHe TyMaH, cbipocTb (He 
nio6nio a EepnHHa): ecnH 6m He ^oKTop, hh 3a hto He CTann 6m mm 
3Aecb acHTb. 

J\zm> npoBOflHM mm oieHb mohotohho; Acs HHTaeT, pa6oTaeT; a 
Becb neHb Toace. UenbiMH ahhmh chhhm y ce6a: cobccm He Bbixon.HM. 
Hhkto y Hac He 6biBaeT, na h mm Ha y Koro He 6biBaeM. HnKoro BHneTb 
He xoneTCH. Tenepb nyBCTByeTCH, KaKoe-TO yroMneHHe nocne KypcoB 
(MioHxeHCKoro, HopBexccicoro, HiopH6eprcKoro)» 2 . 

Tm nHuienib 06 Snnwce. fla, 6enHMH: oh 6oneH, coBepnieHHO 60- 
neH; h cHHTaro ero noerynoK c dpouiiopoio, KOTopyio oh nenaTaeT b 
MycareTe, 3 6onee neM cna6ocTbio, ho noHTH nodnocntbio... JJ,a, Boo6me 
MeHfl pa36nna MocKBa. 3tot annncoBCKHH nacKBHjib Ha aHTponoco- 



IIucbMa Andpex Benoio KMamepu (1899-1922) 



191 



cj)HK) MycareT nenaTan TaiiHO ot Hac h Korp;a mm o6Hapy>KHJiH Beet 
3tot nocTynoK, to ohh npHimiH b HeroflOBaHHe Ha to, ^to mm raeHbi 
pefl[aKi(HH] MycareTa h oflHOBpeMeHHO aHTponoco(J)M Tpe6yeM, hto- 
6m 6poiniopa 3n;iHca He 6bina HanenaTaHa. 
Ohh OTica3anH. 

HaM npHiujiocb ynra m Mycazema. Ho xopoui Mycazem: PanHHC- 
khh h MeTHep MoacHo cKa3aTb BMrHanH H3 MycareTa mchh, IleTpoBc- 
Koro, CH30Ba. A a ctojibko neT (4 rofla) nopTHn KpoBb, OTnaBan cboh 
HepBM h chjim Mycazemy. H He yBascHTb npocb6bi nenbix neTbipex ne- 
ROBeK (mchh, ITeTpoBCKoro, CH30Ba, AxpaMOBHna 4 ) — bo ito6m to hh 
CTano nenaTaTb nacKBHJib. 

Bee 3to neno crpaiHHo yraeTaioiHHM o6pa30M oT03Banocb Ha Hac c 
Aceii. Beflb npHimiocb He tojh>ko yfiTH H3 Mycazema, ho h b cymHocTH 
noKOHHHTb c He;iMM pflflOM flpy3eit: c 3mhcom, MeraepoM, KnceneBbiM, 

PaiHHCKHM H BepOHTHO, npHfleTCH MHe BMHTH H3 PejIHr-<I>HJl[oCO(pCKO- 

ro]-0[6mecr]Ba, npepBaTb Bee c Mopo30BOH, 5 BynraKOBMM 6 h T.fl. Oa- 
HaTHKH ohh: nencTBHTenbHo ohh Hac npocTo TecHHT 3a aHrponococpHio. 

BnponeM He cepacycb Ha hhx: He BeflaiOT, hto TBopaT. 

,D,oporaH MaMa, nnuiH o ce6e. MHe nncaTb noHTH Heiero. ^OKTop 
yexan h b EepjiHHe TflHyrcfl Tenepb jsjik Hac flJiHHHbie, mohotohhmc 
flHH. OTnero TaK Mano Tm b ce6e nHiuenib? HaM c Aceii Bee o Te6e 

HHTepeCHO H 6jIH3KO 3HaTb. 

OcTaiocb HCKpeHHe jiio6)iiij;hh Te6a h hokho npenaHHMH Bopa. 

P.S. Acs uejiyeT Te6n. Hani npnBeT TeTe KaTe. nepeflaii moh npn- 
BeT ot MeHH EK[aTepHHe] Bac[HJibHBHe] BjiaflHMHpoBOH, 7 eenn OHa eme 
He yexana h eenn OHa mchh iiomhht. 

P.S.S. HannniH MHe o cbohx BneHaraeHHflx ot MocKOBCKoro Kpyaoca 
AHTponoco(J)OB. Mto tm BMHecna. 

1. IlncbMo flaTHpyeTca Ha ochobshhh coflepacaHHH h b cbh3h c apyrHMH flOKy- 

MeHTSMH. 

2. HMeiOTCH b BMfly qHKJibi neicuHH P.IUTeftHepa «0 MHCTepnax», «nnToe EBaH- 
rejiHe», «Xphctoc h nyxoBHbie MHpbi», npocnymaHHbie A.BenbiM h A.Typre- 
HeBoii MroHxeHe, JIbHHe (6jih3 XpHcraaHHH) h HiopH6epre. 

3. PeHb H«eT 06 HHueHfleHTe c H3«aTejibCTBOM «MycareT», KOTopoe ony6nH- 
KOBano 6poiniopy 3nnnca «Vigilemus», coflepacamyro KpHTHKy P.IIlTeHHepa h 
ero yneHHe. B nncbMe ot 9 HOfl6p« Ha hmh ceKpeTapn H3flaTenbCTBa H.II.Kh- 
ceneBa nncaTenb npocHJi ero H3BecTHTb peflaKTopa-H3flaTejm 3.K.MeTHepa o 
CBoeM Bbixofle H3 coctaBa peHaKHHH H3naTenbCTBa. 



192 



«JIk>6mo Te6u HeMHO...» 



4. AxpaMOBHH (AniinapHH) BHTonbfl ^paHi^eBHH (1882-1930) jiHTepaTop, ceic- 
peTapb PHTMHHecKoro Kpy»Ka npji H3flaTenbCTBe «MycareT». 

5. OTHomeHHH c M.K.Mop03OBOH npepBaHbi He 6binH, o h€m CBHneTejibCTBy- 
eT hx nocnenyioinafl o6nnipHafl nepenHCKa. 

6. BynraKOB Cepreii HHKonaeBHH (1871-1944) — (pHJiococp, 6orocnoB, ny6- 

JIHU.HCT. 

7. BnaflHMHpoBa EicaTepHHa BacmibeBHa — cecTpa xyfloxcHHKa B.B.BacHJibeBa. 

N° 155 

Basenb, 4 (fieepcuix 1914 z.' 

J^oporaa, MHJiasi MaMOHKa! 

IlpocTH MeHH, hto h Tax flaBHO He nHcan Ha TBoe xoponiee nncbMO, 
KOTopoe mshr TaK nopa,n;oBajio, ho . . . nooie nennnHrcKHx flHeii 6bina 
nepeflbiniKa b ABe Heflera, bo BpeMH KOTopoii nponum 4 yflHBHTenbHeit- 
uihx JieKu^HH fl-pa IIlTeHHepa «0 Ylapcu(fiajie», o «MuKenaHdyceno» h np. 
Ilocne 3thx neKU,HH mm 6binH yflHBneHbi h noTpaceHbi; He ycnenn or- 
floxHyTb, a yace . . . reHepa/ibHoe co6paHHe T.e. Heflenn 3aceflaHHH, flOKjia- 
flOB, neKi^HH c 10 nacoB yrpa 30 10 nacoB Benepa nonmu uenpepueno. 
BepHHib nH, Kax ycranH! TaK ycranH, hto flaa<e He 3anncanHCb Ha «Ee- 
pumMwo» h noTOM co6HpanHCb b niBennapHio. Tenepb mm yace He Bep- 
jiHHe, a noKa b Ba3ene. . . Ilofl Ba3eneM b flepeByimce ,IIppHax crpoHT cneni- 
ho 6yflymHH Ham TeaTp-XpaM rjik MHCTepHH; 3flecb B03flBHrHeTCH pnfl 
nocTpoeK, BbipacTeT uenbiH nocejioic; 3flaHHe ajih KypcoB, xyn,o:>KecTB[- 
eHHaji] MacTepcxaH h t.a. HgeT rpaHaH03Hafl cneniHan nocrpoHica, h kto 
neM MoaceT noMOHb, noMoraeT. Bot mm h npnexann, ito6m nocenHTboi 
b ^opHaxe Ha png MeomeB (flo caMoii MHCTepHH) h oflHOBpeMeHHO npeg- 
noacHTb cboh yoiyrH no pa6oTe: mchh npHHHnn noMoraTb b «Biopo» no 
nocTpoHKaM noKa, h Acio Toace; 2 noTOM OHa 6yaeT pa6oTaTb co creioia- 
mh (oco6eHHMM cnoco6oM npHroTOBneHHMMH); 6yAeM mm aorib b npe- 
necTHbix flepeByuiKax (b npnpofle), KpyroM ropbi; Ha ropax 3aMKH (cra- 
pbie); h pa,a;ocTHO xoTb HeM-HH6yn;b peanbHMM (pa6oToio) npHKocHyrb- 
ch k fleny ^OKTopa; JJoicrop 003a b flopHax, oneHb nacre Hae3acaeT (b 
cymHOcra 3flecb oh >KHTb 6ya;eT 6onbuie, neM b BepnnHe: oh h cefiHac b 
flopHaxe); oh pyKOBOflHTb bccmh pa6oTaMH nwrno caM: caM nennT, nep- 
tht nnaHM, 3anaeT 3aflaHH apxHTeicropaM h T.3. Giobom h 3flecb — oh 
caMMH onumnuu H3 Bcex. 



TlucvMa Audpex Eenoao KMamepu (1899-1922) 



193 



Mnnaa, k oceHH BepoHTHO OTKpoeTcn XpaM-TeaTp h occhhhh 
ci>e3fl 6ya;eT He b MioHxeHe, a b fl,opHaxe: bot 6m tm npnexana; boo6- 
me: ajih fl,OKTopa IHreHHepa cothh niofleH cneiinanbHO BbiyiHBaioT- 
ch HeMeu,KOMy H3MKy h eflyr H3flanH, a Tm... roBopHinb o kskhx-to 
Beujax h AByx, TpexcTax py6neii h ... He efleuib. Beflb ma%ozo xenenuH, 
KaK Hfltwe flBHaceHHe co BpeMeHH noHBneHHH h nponoBeflH Cnaarre- 
na HUKOzda etu,e He 6uno. Beflb p,eno ^OKTopa Hanano hhoh apbi Bce- 
MHpHoii HCTopHH; Beflb 3Ta Tax! fl. Hafleiocb, hto Tm H3 hjichob co- 
peBHOBaTeneii 3 BcrynHmb b fleiicTBHTenbHMe nneHM A[HTponococpc- 
K]oro 0[6me]cTBa h npHe^euib k HaM, hto6m BMecTe BHfleTb 

MHCTepHH H CnyiUaTb OCCHHHH KypC, npHCyTCTBOBaTb npH OTKpblTHH 

«Johannisbau». 

Mnnaa, 3Haeuib jih, hto mm aceHHMCH (rpaacflaHCKHM 6paKOM), hto- 
6m HaM He Team™ uiBeHu,apcKHe BJiacTH h Tenepb xnonoHeM c 6yMa- 
raMH, e3flHM b BepH k noBepeHHOMy h T.fl. CKopo BOflBopHMca b flop- 
Haxe; noxa ace Ham agpec aieflyromHii: Schweiz. Bazel. Posterestante. 
Herrn Boris Bugaieff ((paMHJiHio nHiHH tohho, a to earn xoth 6m b ofl- 
hoh 6yKBe He Tax, 3fleuTHHfl noHTa He BMflaeT). 

Hy XpncToc c To6oii. I^enyio Te6a KpenKO. JIio6fliii,HH Te6a hokho 
Bopa. Ach uenyeT Te6fl h roBopHT, hto CKopo HanHiueT. TeTe KaTe cep- 
aeHHoe cnacH6o h cepfleHHbiii npHBeT. 

1. IlHCbMO flarapyeTCH no noiTOBOMy uiTeMnenio: Basel: 4.II.1914. 

2. «<...> moh flOJiHCHOCTb 3aKjiK)Manacb b tom, hto 3anHCbiBaji b khhth Ha- 
HHMaBuiHXCH Ha pa6oTy CTonapoB, a Taioice BMCHHTMBan 3apa6oTHyio nna- 
Ty, a Ach npHCTponnacb npn iepTe>KHOH» (AHflpen Eejibiii h aHTponoco- 
(pHH. C.372). 

3. A.fl.ByraeBa nocemana 3aHHTHH «BBOflHTenbHoro» KpyacKa Mockobckoh 
rpynnbi aHTponoco(poB, KOTopbiM pyKOBOflHJi E.n.rpnropoB. B imcbMe ot 
9 neKa6pn 1912 r. (ct.ct.) OHa coo6maeT cbmy: «KpyacoK a nocemaio Ka>K- 
Hyto iMTHHuy h Bopnc IlaBnoBHH TpHropoB MHe yacacHO HpaBHTOi. TaKOH 

yMHHH, TaKTHHHMH H BbIflep)KaHHbIH <...>il 3THM H paHbUie, flaBHO, BCe- 

r«a HHTepecoBajiacb h kohchho b stom HanpaBJieHHH r Tenepb co3HaTejn>- 
ho pa3BHBaiocb. Bcex Hac co6HpaeTca 18-14 nenoBeic. He Mory CKa3aTb, 
hto6m noceinaromiie, T.e. HjieHbi 6bijiH MHe CHMnaTHHHbiU (OP TBJl. O. 25. 
KapT. 12.) 



194 



«JIw6tik> Te6n HeMHo...» 



N° 156 

Ba3enb, 25 (fieepcuix 1914 e.' 

Mnnaa MaMOHKa, 

CTpaniHO nopaflOBana Tm Hac; npocTO He BepHTca, hto Tm npn- 
efleuib; cmotph ace, npHe3>KaH: Hy, kohchho, Te6e npninno cnacraHBoe 
peineHHe; h mhc-to KaK xopoino no>KHTb c To6oh. Korfla a nonyHHn 
TBoe nHCBMO, pacKpwn h CTan HHTaTb, npocTO He noBepnji a TOMy, hto 
Tm co6panacb exaTb k HaM. He TOJibKO HaM nproiTHO h paflOCTHO 6yfleT 
c To6oii BCTpeTHTbca, ho h Te6e nepeMeHa MecTa, B03flyxa, HaKOHeu, 
caMa noe3flKa 6yn;eT KpaHHe none3Ha. Hy — KaK xopoino: npnesacaH, 
npHe3acait ace, MHJiaa MaMa. JXo CKoporo, CKoporo CBH^aHHa. 

Tenepb flejioBaa nacTb nHCbMa: KaK yno6Hee Bcero HaM BcrpeTbCfl, 
KaK aoiTb, r^e h t.r. h Te6e noflpo6HO Bee onHHiy. 

CeiiHac mm schbcm b Ba3ene (Schweiz, Basel. Aeschenvorstadt. 
"Hotelzum Baren" Ns 25) b flByx cmokhmx KOMHaTKax, xoth Ach c yrpa 
ye3»caeT pa6oTaTb b /JopHax; xchbcm mm 3flecb no oio>khmm npHHH- 
HaM. HlBeHuapubi oieHb kochtch Ha Tex, kto He aceHaTM, ho acHByr b 
OflHOM noMemeHHH; TaK KaK HaM npHfleTca acHTb b /JopHaxe flonro (b 
6yaymeM), to y Hac noTpe6yK>T flOKyMeHTM h y3HaB, ito mm He BeHHa- 
hm, Hac BMiHJiioT H3 npeaenoB IIlBeHHapHH (no hxhhm 3aKOHaM); b 
BHfly 3Toro mm BeHqaeMCH rpa»maHCKHM 6paKOM (KOToporo HeT b Poc- 

CHH H KOTOpblH eflHHCTBCHHO 33KOHCH BnOJIHe 3fleCb); HO flJIfl 3TOrO 

Ha^o 6yMarH, ornauieHHe h nponee. noKa H^eT ^eno o HauieM BeHHa- 
hhh, mm He MoaceM CHHTb b JJopHaxe o6mee noMemeHHe h mchbcm b 
OTene (b Ba3ene). IloBeHHaeMCH mm MapTa 15-ro HOB[oro] cthjih. 2 H 
3anee: TonbKO 1 anpena ocBo6oac3aeTca HaM flBe KOMHaTM b ^opHaxe, 
KOTopbie mm CHHMeM. B .DjopHaxe h b OKpecTHOCTHx oneHb TpyflHO ycT- 
poHTbca: 3to Bee flepeByuiKH, r^e Bee cflaBaeMbie KOMHaTM Ha nepeieT; 
BnocneflCTBHH Tyr 6ya;eT h TeococpcKHe naHCHOHM Bee nponee, a noKa 
3to — flepeBHH, okojio KOTopbix ctpohtch Ham XpaM; flanee b BHfly 
MaccM xyn,oxcecTB[eHHbix] pa6oT c anpena cbe3>KaeTai b /JopHax 30 50 
xyfloxcHHKOB, CKyjibnTopoB h nponee, hto BMecTe c HaxoflfliHHMHOi co- 
CTaBHT flo 100 nenoBeK; KaacflMH crapaeTOi 3apaHee 3anacracb noMe- 
iu,eHHeM, hto6m He e3flHTb H3 Ba3ena Ha pa6oTbi; noTOMy c KOMHaTaMH 
TpyflHo; mm cflenaeM Bee ycHJiM npHroTOBHTb Te6e xopouiyio KOMHa- 
Ty, ho Tm ,n;oji>KHa TenerpacpHpoBaTb tohho, Korfla Tm npnefleuib. 



TlucbMa Audpex Eenoio k Mamepu (1899-1922) 



195 



Tenepb cpoKH h racna: 4, 5, 6, 7 h 8 MapTa mm ye3>KaeM Ha neraiHH 
/],OKTopa b UlTyTTrapT h FtcpopureHM, T.e. c 21 (peBpana CTaporo cthjih 
30 25 (peBpana mm b OTJiynice; ot 9 30 15 Hama CBa/i,b6a (tohho iHcna 
He 3Haio), a c 17 anpejra hob. ct. (t.c c 24 MapTa craporo cthjih) Kypc 
^OKTopa nacxajibHbiii (b BeHe), 3 Ha kotopom HaM HeodxoduMo 6biTb, 
noTOMy hto p;o oceHH y>ae KypcoB He 6yp;eT. 

CTano 6biTb 2-ro MapTa pyccKoro cthjih mm b BeHe (flHeii Ha 8); h 
noTOM onflTb b ,D,opHaxe yace npoHHO. 

CTano 6biTb bo3mo>kho Tan: 

1) Tm Bbie3>KaeiHb 2 MapTa, npHe3>KaeiHb k HaM b Ba3enb MapTa 4 
(KOMHaTy mm hjih npHroTOBHM Te6e b ^opHaxe, hjih jkhbcm BMecre p;o 
anpejra b Ba3ene), a MapTa 22 mm ot Te6a flHen Ha 8-9 ye3>KaeM b BeHy 
Ha Kypc ^OKTopa (b stom cnynae Heyn,o6cTBO to, hto Tm Kypca /Jokto- 
pa He ycjibiuiHiHb, ero He yBHflHuib h nposcHBeuib 6e3 Hac js,neu 10). 

2) BTopaH KOM6HHau,HK: Tm e^euib c HaMH b BeHy. Heyflo6cTBO stoh 
KOM6HHaii;HH to, 'ito Bee paBHO Te6e mo>kho 6buio 6m nepe3 BeHy npn- 
exaTb b Ea3enb (BeHa Ha nyTH); h, TaKHM o6pa30M, Tm flejiaeuib KpioK. 

3) Eme KOM6HHau,HH: Tax KaK BeHa, rfle 6yieT Kypc ^OKTopa jiokht 
Ha nyTH H3 Mockbm b Ba3enb, to ecjm 6m Tm npnexana k Kypcy b BeHe, 
to ecTb k 24 MapTa, BbiexaB H3 Mockbm 22 MapTa, to mm 6m cbexanncb 
h BcrpeTHJiHCb b BeHe, BMecre BMCJiymanH Kypc (3-to BaacHo) h BMecTe 
6m noexann b Ba3e;ib, 3ao,n,HO BMecTe 6m /rpyr c flpyroM npoBejiH npa3- 
flHHK FtacxH, arymaH h bh^h ^OKTopa. CTpaumo o6haho h flocaflHO 
to, hto Tboh npHe3fl OTcpoHHJica 6m Ha Tpn HeflejiH. 

4) HaKOHeu, 4 KOM6HHaiiHH: 3a flecHTb flHeii no BeHbi ,11,-p qnraeT 4 
jieKHHH b MroHxeHe; mm He xomenu exaTb b Miohxch (soporo); ho mo>k- 
ho 6bino 6m HaM noaie MioHxeHa noexaTb b BeHy MapTa 15-ro; Torfla 
mm 6m iio>khjih erne c T060H no BeHCKoro Kypca; Heyn,o6cTBO stoh kom- 
6nHaHHH to, hto npHHinocb 6m 3aoflHO exaTb B MlOHXeH H npO>KHTb B 
BeHe He 8 flHeii, a flHeii 15-16, Ha hto y Hac npn totobom noMeuieHHH 
b flopHaxe noacanyft He XBaTHT fleHer. 

y^cacHO Heyflo6HO, hto 1) CKopen, CKopen Te6a xohctch BHfleTb h 

HTO 2) Heo6xOflHMO HaM 6bITb Ha BeHCKOM Kypce (flOnrO o6 r bflCHHTb 

no^eMy): ho fleiicTBHTejibHO Heo6xoflHMO. 
HapHcyio Te6e KapTy: (pncyHOK) 

BHflHHib: Heyflo6cTBO to, hto npnexaB k HaM nepe3 BeHy b Ba3e;ib 
2-ro MapTa, Te6e hjih npHuuiocb 6m >KHTb 6e3 Hac flHeii 10 nOKa mm e 



196 



«JIw6nw Te6x neMHO...» 



Bene, hjih ace oiraTb exaTb b BeHy H3 Beuu onflTb B Ba3enb n Ha bo3- 
BpaTHOM nyTH oroiTb nepe3 BeHy. 

H npaKmuHHee ecezo (ho rpycTHO, mo Ha 3 HeflenH no3flHeH Torfla 
yBHflHMca) HaM cbexaTbca b Bene. Te6e H3 Mockbm; HaM — H3 Ba3ena; 
h npoacHTb nocne Beuu anpenb u Mau yace He pasjiynajicb. 

yao6cTBO eme to, hto Tm yBHjmnib h ycnbmiHHib JJoicropa Ha Kypce 
(3to HHHero, hto Tw 6yAeuib nnoxo noHHMaTb: a Te6e 6yn,y paccica3M- 
BaTb; rnaBHoe, BHfleTb Kaicon oh, Korfla HHTacr). 

Mnnaa MaMa, yacacHO o6hjxho, hto b to BpeMH, Korfla xohctch cko- 
pee, CKopee Te6a o6miTb npHxoflHTCH roBopHTb o cpoKax, BpeineHH, 
npaKTHHHOCTH; a Te6e Bee HauiH cpoKH Hanncaji h npeAOCTaBjuno bm6- 
paTb caMofl: 

1) npHefleuib jih Tm ao BeHM k HaM 2 MapTa h noTOM c HaMH no- 
eflenib b BeHy 

2) hjih He noefleuib b BeHy (ocraHenibCfl 6e3 Hac) 

3) hjih npHefleuib Ha Heaenio no3flHee b BeHy 

HTaK, nnuiH CKopeit hjih TejierpacpHpyii: Bbie3acaenib jih Tm 2 
hjih OTKJiaflMBaemb cboh npne3A no BeHM. Eme 9 Aneit Ham aflpec 
TaKOB: Schweiz, Basel. Aeschenvorstadt. "Hotelzum Bazen" Jte 25. 
riocjie ace Bazel. Poste-restante (nyHine Bcero poste-restante, a Bce- 
r,jj;a Tyna 3axoacy). 

ITpoexaTb b Ba3enb Moaoio jiByMfl nyTHMH: 1) nepe3 Bepnuu. ripH- 
exaB b EepjiHH, Tm 6epeuib noe3fl npaMoro coo6nieHHH BepnuH-Ea- 
3enb. Hjih c BOK3ana «Friedrichstrasse» Tm eflenib Ha BOK3an «Anhalte 
Bahnhof», hjih ace Ha BOK3aji «Potsdamer Bahnhof». 

2) nyrb nepe3 BeHy: npnexaB b BeHy Tm cnpauiHBaemb y cnenH- 
ajibHoro HHHOBHHKa, npeKpacHO roBopaiiiero no-pyccKH h npncTaB- 
jieHHoro, hto6m noMoraTb HHOcrpaHuaM (oh ctoht b 3ajie, r^e TaMO- 
aceHHbiii ocmotp), Ha KaKoit BOK3aji Te6e exaTb b Uropnx; h noTOM 
eflenib BeHa — HHc6pyic — Uropiix (Bbi6epn noe3fl 6e3 nepecaaoic); 
3to nyrb, no KOTopoMy mm exajiH Korna-TO (iepe3 Tnponb) h flajiee: 
D,iopHx — Ea3enb (2 naca nyni). 

HTaK: MocKBa — BapmaBa — BeHa — HropHx — Ba3ejib; sto nyrb 
BTopon (oh — npHHTHee, acHBonncHee); h MocKBa — BapmaBa — Bep- 
jihh — Ba3enb; 3to — nyrb nepBMH. 4 

KjieonaTpM neTpoBHM 5 yace Mecan HeT b BepjiHHe, OHa yexana k 
OTny yace c Mec^n ao BeHbi; b BeHy npnefleT. 



IIucbMa Audpex Eenoio tc Mamepu (1899-1922) 



197 



Bot, MHnaji MaMOHKa, noflpo6Hbie yKa3aHHa; ho — KaK paflOCTHO, hto 
Tm efleuib; y mchh crpaniHaa noTpe6HOCTb CKopee, CKopee Te6a o6hhtb u 
pacuenoBaTb h TaK CKopee acny ot Te6a H3BeineHHH, Korp,a Tm npneflenib; 
npHMO b Ba3enb, juth k BeHe; nnniH CKopee, vam flaace TenerpacpHpyft, h6o 
b nepBOM caynae Ha,n;o Tornac ace 03a6oTHTbca c noMemeHneM. 

Hy MHJiaa Tm moh: KaK xopomo ace Tw HaayMaaa k HaM npnexaTb! 
^aBHO nopal! 

KpenKO h HeacHO uenyio 

Tboh Eopa. 

Mnnaa MaMa, eme pa3 xoneTca KpHKHyrb: «KaK xopomo, hto Tm 
npHefleiiib!.» npnesacaH, npnesacaii: nocMOTpninb Ha Haiiry pa6oTy: yBH- 
HHHib, KaK CTpoHTca Johannisbau. Bot eme hto: b BH,ny Toro, hto Te6e 
Haflo 6yaeT HenpeMeHHO 6biBaTb Ha neKimax ^OKTopa (sto Hnnero, hto 
Tm 6yfleiub He noHHMaTb cjiOBa: oh Becb roBopHT HeBbipa3HTenbHMM, 
6eccnoBecHMM), — b Bujxy 3toto 3anacHCb hjichckhm 6hjictom b Mock- 
Be; a ecra Tm HaeH-copeBHOBaTenb, to nyHine nepeiiTH npocTO b hjichm; 
3flecb y Hac Tenepb HenpeMeHHO cnpaniHBaiOT 6HneTM. Kohchho, Moac- 
ho b KpafiHeM cnynae 6e3 6nneTa, ho nyHine HMeTb yace aHTponococbc- 
khh 6nneT; y6eflHTenbHO coBeTyio Te6e npocnyniaTb Kypc b BeHe (7 aeK- 
hhh); Kypc sto He to, hto OTflenbHaa jickhhh; sto KaK nonH03ByHHaa 

CHMCpOHHH no CpaBHeHHK) C My3MKajIbHMM 3TK>flOM. 

IleperoBopH c B.n.rpHropoBMM OTHOCHTejibHO 6HneTa h nponee. . . 
fla! H nyHine Bcero: nniHH MHe Ha poste-restante (a 3axoacy nepe3 2 
3hh Tyna). 

Mnjiaa, Mnnaa, MHJiaa: fla KaK ace xopomo, hto Tm eflenib. He yivteio 
CKa3aTb, KaK paayiocb!.. 

Aca npocHT Te6e nepe#aTb, hto OHa yacacHo pafla TBoeMy npHe3Ay, 
h hto ceroflHH BenepoM HannmeT Te6e (oHa c yrpa ye3acaeT b flopHax, 
rfle pa6oTaeT: nepTHT nnaHM h t.a. c HaTameii). ^Be Hep,enH pa6oTan h 
a, a Tenepb co6Hpaio nepeBOflHTb Ha pyccKHH H3MK nepByro MHCTepnio 
floKTopa. 

Hy XpncTOc c To6oii! 

TeTio KaTio ueayeM. 

1. ElHCbMO narapyeTCH no noHTOBOMy niTeMnenio: Basel: 25.11.1914. 

2. A.EejiMH h A.TypreHeBa coneTanjicb rpa>KflaHCKHM 6paKOM 23 MapTa 1914 r. 
b BepHe. 



198 



:JIio6nio Te6x HexcHo...» 



3. Ha caMOM flene IIlTeftHep npoHHTan b BeHe Kypc JieKHHft 6, 8-14 anpena. 
(AHflpeit Benbifi h AHTponococpHH. C.377). 

4. A.fl.ByraeBa Bbi6pana nepBbift nyrb h npeflnojicDKHTenbHo 27 MapTa OHa 
6bma b Ba3ene, nocKOJibKy ysce 29 MapTa ohh ( A.Eenbifi, A.TypreHeBa, A.fl.Ey- 
raeBa, H.TypreHeBa, A.M.rioifflo) npH6binH b MioHxeH Ha jickhhh IIlTefiHe- 
pa. B fleHb 0T-be3fla b BeHy MOKfly A.^. h A.TypreHeBoft pa3pa3Hnca CKaHjtaji: 
"<...>nraBHoe BnenaTneHHe ot MioHxeHa: yacacHaa ccopa Ach c MaMofi, b 
KOTopoft Acs 6bina hh b ieM He BHHOBaTa, a Maina 6bina BonHiome Hecnpa- 
BeflnHBa k Ace; b Moe OTcyTCTBHe OHa eft HaroBopnna TaKHX Bemeft, hto Ach 
6bina BbiHy»fleHa eft yKa3aTb Ha flBepb; h, kohchho, npvmxn CTopoHy Ach h 
pemnn b BeHe nocejiHTb inainy OTflenbHO ot Hac, hto6h H3 BeHbi oTnpaBHTb 
ee b MocKBy <. . .>Ilacxa nana Ha nocneflHioio jieiajHio fl-pa. Flacxy mm Bcrpe- 
thjih b BeHe; h noTOM npoBOflwiH MaMy b MocKBy (oHa npHMHpHJiacb c Aceft). 
(.IIpKOH ManMCTafl. AHflpefi Eenbift h aHTponococpHH. MnHyBuiee. 1988. C.377). 

5. K.n.XpHcrocpopoBa. 

N° 157 

ApnecaeuM, <anpenb> 1914 e. 1 

Mnnaa MaMOHKa! 

Cnacn6o 3a xopoinee, xopoinee nncbMO. ft flonro He OTBenan, no- 
TOMy hto pa6oTa y Hac KHnena; c yrpa 30 Benepa mm pa6oTanH Han ap- 
XHTpaBOM. A BenepoM y Hac 6hm iioctoahho Hapofl: Tpane3HHKOB, Phx- 
Tep, CocpbH HHKonaeBHa 2 h t.a,. Tenepb 3acera Ha HeciconbKO flHeii flOMa. 

H bot nHiuy. 

YoraHHHc6ay 3 noflBHraeTca . 3flaHHe Tm 6m He y3Hana; oho Bee yBe- 
nHHHBaeTCH b pa3Mepax. ,D,OKTop 6bmaeT nacTO c hsmh; Bnepa oh yexan 
Ha HecKonbKO flHeii. Hapofly Tenepb 3flecb HenoBeic 3a 80. PyccKHX ne- 
jiOBeK 20. Maprapma BacnnbeBHa, 4 O.n. (aceHa M.H.) 5 Tpane3HHKOB h 
flpyrHe. Ilorofla croflna Bee BpeMH HCHaa. LjBenH bhihhh, Korfla mm Bep- 
Hynncb H3 BeHbi; pacraTenbHOCTb TaKan nbiuiHaa, coHHaa; Bee — b UBe- 
Tax. )Kh3hb 3flecb oneHb HanpjDKeHHaa, KaK Boo6me HanpaaceHHO ece, 
k neMj hh KacaeTCH ,II,OKTop. Mnnaa MaMOHKa, CKopo Hannuiy Te6e 
noflpo6HO, MHoro, a ceiiHac KaKaa-TO ycTanocTb fla h pa6oTa «QipH- 
Hy». rio3flpaBnflio Te6n c pyccKOH IlacxoH. 6 XpncToc Bocxpece. Ach 
uenyeT Te6a. OHa ceiiHac Ha pa6oTax (a flOMa oahh). TeTio KaTio ueny- 
eM TO>Ke. Co(pbfl HHKonaeBHa yexana. 

Eme pa3 hokho uenyio Te6n. OcTaiocb ray6oico mo6nmyai Te6a Bopa. 



YIucbMa Andpex Benozo k Mamepu (1899-1922) 



199 



Anpec noKa: Schweiz, Arlesheim (bei Basel). Mattweg 318. Herrn 
Boris Bugaieff. 

1. IlHCbMO naTHpyeTCH no conepxcaHHio h no conocraBneHHio c jipyrHMH hc- 

TOHHHKaMH. 

2. C.H.KaMnnoHH. 

3. TaK b TeKCTe nncbMa. 

4. M.B.Ca6aniHHKOBa. 

5. O.Il.CH30Ba — nepBaa aceHa M.H.Cn30Ba. 

6. Ilacxa b 1914 r. npa3flHOBanacb 6 anpena. 



N° 158 

flopHax, <KOHeu, uwhh> 1914 z. 1 

^oporaa, 6nH3Kaa MaMOHKa! 

HyBCTByio nepefl To6oh orpoMHyio BHHy. E He nHcan Te6e Tax aon- 
ro. Bepb, hto npHHHHa TOMy He neHb, a OTnacTH ycranocTb (hhcto BHe- 
uiHflfl, (pH3HHecKaa), oTHac™ — pa6oTa. ,H,ejio b tom, hto mm 6emeHO 
pa6oTaeM — c yrpa flo Benepa. Mecaiia nomopa a pa6oTan b Bau, a Te- 
nepb, BTopyio Heflenio roTOBnio k H3flaHHio cboh cthxh, nepepa6aTbi- 
Baro hx h T.fl. 2 H Bee BpeMH xoTen Te6e nncaTb noflpo6HO o HauieH acn3- 
hh (He xoTsnoch nucarb HecKonhKO cjiob), a BpeMCHH — He 6buio, otto- 
ro h Monian. Johannisbau pacreT He cronbKO bo BHeuiHeM CMbicne, 
CKonbKO b fleTajmx; BHeuiHjra nocrpoHica noflBHraeTca, xoth y>Ke He Tax 
6bicTpo; Mecflua nepe3 3 Kopnyc 6yp;eT totob; b aBrycre 6yflyr noKpw- 
BaTb oco6oh Hepemmeii, BwnHcaHHOH H3 HopBerHH; b Hione, KaaceTCH, 
6ynyT Bwpe3MBaTb nopTan T.e. yKpanieHHe Hap; bxojthmmh flBepflMH. Ho 
3aTO pa6oTa BHyrpH yrpoHnacb; yace ctoht moM, r^e npH Te6e HHnero He 

6bMO, 26 KOJIOHH C pe3HWMH KSHIMTCJIflMU', H TO, HTO Mil BblKOnaHHBaHH 

(noMHHHib) KpacyeTCfl rfle-TO TaM bmcoko, bwcoko; yace flBa Mecaiia pa- 
6oTaiOT Han apxHTpaBOM T.e. Hafl npocTpaHCTBOM MOKpy KonoHHaMH. 
3to npocTpaHCTBO 6yneT TaKOBo: 

OrpoMHwe, CTpoHHbie flepeBHHHwe cbopMbi floroKHM 6wTb Bbipe- 
3aHW TaKace, KaK KanHTenn; apxumpae coctoht H3 26 KycKOB — icaac- 
flHH b ji,Be — Tpn ca»ceHH b flnHHy h 6onee caaceHH b BbiniHHy; h Bee 
flonacHO 6biTb Bwpe3aHO. BHflHuib, KaKaa pa6oTa! He/iaBHO Acs c Ha- 
TanieH pa6oTanH: HaTania — c 8 nacoB yrpa ho 1 1 nacoB Benepa, a Acs 
c 8-30 h Toace 30 11 -th. Hano 6wno k cpoKy KOHHaTb tot KycoK, koto- 



200 



«JIto6nto Te6n hcmho...» 



pMH ysce noflHHMaeTCfl BBepx. /Joicrop ocranai oneHb hobojich hx pa- 

60TOH, npMXOflHJI K HUM nO HeCKOnbKO pa3 B fleHb H T.fl. CKopo HaHHyT 

BbiflenbiBaTb creicna. Johannisbau BHyrpH 6ya;eT coBepuieHHO nopa3H- 
TeneH; Meacfly npoMHM: TaM 6yneT croflTb orpoMHbiii, oco6oro ycTpoii- 
CTBa opraH. MncTepHH ^OKTopa npoHflyr c opraHHofi My3biKOii. 

Ilo BenepaM 2 pa3a b Heflenio 6epeM ypoKH eypumMuu; Bee My>KHH- 
hm noHTH aenaiOT eypHTMHio b rpenecKHx 6e;ibix TyHHKax, 6e;ibix nyji- 
Kax h 6enbix Tycprax, a flaMM — b 6e;ibix nnaTbflx; Boo6paacaio ce6e, 
KaK 6yfleT CTpaHHO, Korfla b Johannisbau nofl 3ByKH opraHa 6yn,yT TaHHe- 
BaTb xpaMOBbie TaHHM yace npouiefluiHe iiiKOJiy eypHTMHH b sthx 6e- 
jibix rpenecKHX KOCTioMax. Boo6nie: okojio Johannisbau 6yfleT coBep- 
ineHHO HOBaa KyibTypa. Mnnaa: nniiiH o ce6e. Mm Bee 3ji;opoBbi (y mchji 
TOJibKO 2-ii fleHb 6ojiht 3y6bi). 3flecb Tenepb IleTpoBCKHH; oh npnexan 
Ha ro.ii,; CKopo npHefleT CH30B. /JoKTop Bee BpeMH c hsmh, ye3acaeT Ha 
KopoTKHe cpoKH (HHTaTb jicioihh) h onflTb B03BpamaeTCH; Tenepb oh 
pacnncMBaeT MOflenb Kynona, c KOTopoii 6yfleT KonnpoBaTb xyfloacHH- 

KH. ,I],OKTOp OKa3bIBaeTCfl H XyflOXCHHK. 

Uenyro Te6a hokho Bopa. Ach uejiyeT Te6a. 

1. FlHCbMO flaTHpyeTCH no coflep>KaHHK> b cbh3h c flpyrHMH nHCbMaMH flOKy- 

MeHTaMH. 

2. B HKme A.EenHli roTOBira k H3flaHmo c6opHHK cthxotbopchhh mm H3ji;a- 
TenbCTBa «Chphh». FIpoeKT He 6bm peaniraoBaH b cbh3h c pa3pa3HBnieHca 

31HKWM 1-OH MHpOBOH BOHHOH. 

N° 159 

BepnuH, 10 ukmx 1914 a.' 

Mnnafl MaMa! 

IlpocTH, hto flaBHO He nncan. UejiyeM. IlHuiy H3 BepnHHa. EfleM Ha 
mhjimh ceBep, b Hopfl-KonHHr (IIlBeiiHa) 2 Ha Kypc, nepe3 10 flHefi Bep- 
HeMCH Ha3afl. CeiiHac chahm Ha ceBepHfoM] BOK3ane, panyeMca jrauaM 
HopBOKueB h HiBeflOB. ByfleM b GroicrojibMe. Ach uenyeT. H3 Hopfl- 
HonHHra HanHHiy noflpo6HO. Bopa. 

1. FlHCbMO flaTHpyeTCH no noHTOBOMy urreMnejno: Berlin: 10.7.1914. 

2. BenbiH ouiH6aeTca b Ha3BaHHH. FIpaBHJibHO — HopnenHHr. 



TIucbMa Audpesi Eenoeo KMamepu (1899-1922) 



201 



N° 160 

ffopHax, <aezycm> 1914 e.' 

Mmiaa MaMa, 

D,enyeM, 3flopoBM, He BOjmyHcn: Bee Boxpyr Hac xoponio. FlHiny 
3th cnoBa, noTOMy hto flaMa oflHa efleT nepe3 Ahtjiuio b TenbCHHr- 
(popc: mm OTpe3aHbi ot Pocchh. 2 ITojiyHHjia nn TenerpaMMy. . . Pa6o- 
TaeM b Bau. 

Uenyio hokho h KpenKO. EopjiAcfl uenyeT.. 

1. 3anncKa flatHpyeTCfl npeflnonoacHTenbHO. 

2. 31 hkhm 1914 r. Haiano riepBOii mhpoboh BoiiHbi. 

N° 161 

ApneceeuM, Kkohck, aeaycma> 1914 a.' 
/Joporaa, MHjiaa, Mwian MaMOHKa, 

Bot HaKOHeu; npeflCTaBHJiacb OKa3HH Te6e nepeaiaTb nncbMO. Be^b 
mm 6binH 6onee 2 c iiojiobjihoh Heaenb coBepnieHHO OTpe3aHbi ot Poc- 
chh. Hepe3 TepMaHHio h ABcrpmo nncbMa He hijih. TA.riojiHeBKTO- 
Ba, 2 ye3^caa b Pocchk) iepe3 TypuHio, Be3eT 3to nncbMO k Te6e. 

PoflHaH moh, MHnan, He 6ecnoKOHcn: b .DjopHaxe h ApnecrefiMe Bee 
thxo, cnoKOHHO, xoth mm h Ha (ppaHuy3CKO-HeMeHKOH rpaHHue, HO 
UlBeHuapHH HeHTpanbHaH cTpaHa; Ha rpaHHue okojio 200 000 HiBeH- 
uapcicoro bohcks oxpaHHiOT HeirrpanHTeT. H mm mhpho pa6oTaeM Has 
Bau. HeM crpauiHee BoiiHa, TeM MHpHee h opyacecTBeHHeH HacTpoeHM 
Te H3 aHTponoco(pOB, kto no Bone cyflb6w OKa3anca b IIlBeHHapHH, 
okojio Bau. 3aecb hcmum, pyccKHe, aBcrpHHHM, nojiHKH, rojinaHflubi, 
aHraHHaHe, hopbokhm, uiBeflbi h T.fl. crpynnnpoBaHbi okojio ^okto- 
pa, a c /JoKTopoM xopouio h oiokohho. Ha npouinoH Heaene cnbmia- 
nacb KaHOHafla b 3nb3ace; 3to men 6oh (ppaHU,y30B h HeMueB noA 
Miojibray3eHOM; h bccm HaM 6mjio ropecrHO h ctmaho, hto Tan 6jih3ko 
ot Hac nbeTCH KpoBb h rH6Hyr jhoah, a mm oiokohho ce6e cnyuiaeM 
KaHOHaay H3 MnpHoit, HeBOKnomeH cTpaHM. Bot KapTa (nono»eHHe 
Ba3enn, OpaHHHH h TepMaHHH OTHocHTejibHO Hac).= cxeMa, HapHCO- 
BaHHaa A.BenbiM. 



202 



«JIw6mk Te6« HexHO...» 



Tge y Memi crpenKH, TaM Bee BpeMH iipoHCxoa,HT ctmhkh (ppaHixy3- 

CKHX H HeMeUKHX BOHCK H Mbl CJIMIIIHM KaHOHafly, HO BOHHa He MO>KeT 

KOCHyrbCfl Hac: IHBeimapHfl. Mnjian, MHnaa, a Te6e He nncaji, noTOMy 

HTO nHCbMa B POCCHK) He npHHHMajIHCb. Tenepb, KaK TOJIbKO BMHCHH- 

nocb, hto nHCbMa HAyr nepe3 OpaHHHio o6xoflHHM nyreM mw nooianH 
TenerpaMMy, hto 3nopoBM. Manas MaMa, He 3obh Hac b Pocchio. 1) HaM 
T yx xenno, xopomo h otokohho 2) eaHHCTBeHHMH nyrb nepe3 HTa- 
jihk> — KoHcraHTHHonojib T.e. nepe3 Bee Cpe,n,H3eMHoe Mope, stot nyrb 
h nopor, h flHHHeH, h HenpMTeH (k oceHH Ha Mope 6yuyr 6ypH); h rnaB- 
Hoe: Typn.HJi Mo6HnH3HpoBanacb h co aha Ha neHb Mo^ceT o6 r bHBHTb 
BOHHy; h mm pwcKyeM 3acTpflTb b Eoapope, hto 6mjio 6bi coBceM He- 
npHTHo. Byflb cnoKOHHa h THxa: HHnero c HaMH He MoaceT npoH30HTH, 
earn 6ynyT nepnoflbi MOjrqaHHH, to 3Han, hto 3T0 rne-HH6yHb BpeMeH- 
ho npepBanocb noHTOBoe CHOinemie. IIhihh HaM CKopeii nepe3 OpaH- 
HHio noHTOBoe CHomeHHe bo3mo>kho. Xopomo, hto mm BepHynncb H3 
UlBeuHH do eouHbi; TonbKO hto BepHyjiHCb, KaK CHomeHHe npepBanocb 
h BOHHa Hananacb. 3aecb npnexan MaKC BononiHH 3 h Tenepb TO>Ke, KaK 
h mm, pa6oTaeT b Bau. B IHBeiiHH mm 6binn BMecTe c TpHropoBbiMH, 
KOTopbie BepHynncb h Tenepb acHByr Ha CTaHHHH Tloeapoeo HHKona- 
eBCKonacfl. (okojio Te6a). KaaceTca: HMeHHe EypbmiKHHbix; 4 noBHH.aHCJi 
c hhmh; ohh Te6e paccKaacyr, KaK HaM xopomo h oiokohho. 
Mnnaa, MHjiaa, MHnaa 

Uenyio hokho Te6a, He 3a6biBaH, nnuiH, ho xopouieHbKO cnpaBb- 
ch cnepBa, KaK HyacHO nepecbinaTb nncbMa, hto6m ohh floxoflnnn 5 . 

Anpec Ham: Suisse. Arlesheim, pres Bale, Maison Schmiedt 
(Buchdruckerei). Herrn Boris Bugaieff. 

Uenyio Te6a Eopa. 

TeTio KaTio nenyio 

<Jlanee pyKoii Acu TypeeneeoiO 

Uenyio Bac, MHnaa AneKcaHnpa ^MHTpneBHa. He 6ecnoKofiTecb o 
Hac. B cjrynae onacHOCTH mm Bceraa mtokcm yexaTb Brny6b crpaHM. 

1. IlHCbMO flaTHpyeTCH no conepacaHHio 

2. OoJiMCBKTOBa TaTb«Ha AneKceeBHa (ypoacfl. OpeiiiHHKOBa) — 6nH3Kaa noA- 
pyra E.A.EanbMOHT. 

3. «B fleHb o6T)flBJieHHfl bohhh, ho Hero, hjih hhcm no3flHee (He noMHio) 
KaKoio-TO 6ypeio noHBHncn b flopHaxe MaKC Bojiouihh, 3aHBHBHiHil, hto oh 



IIucbMa Audpea Eenoio tc Mamepu (1899-1922) 



203 



e^Ba ycnen npocKOHHTb b IIlBeiiijapHio nepe3 Abctphk) h Tenepb asnaeTCH 
nocneflHHM HeiHCTMM acHBOTHMM, KOTopoe b flHH eBponellcKoro noTona 
flonacHO 6biTb npHHHTO Ha KOBHer "Bau"» (AHflpeii BenHH h AHTponoco- 
4>hh. C. 406). 

4. BypbiniKHH IlaBeji AtpaHacbeBHi (1887-1953) — 6paT H.A.rpwropoBOH 
(ypoacfl. BypbiuiKHHa), aBTop H3BecTHbix BOcnoMHHaHHH «MocKBa Kynenec- 
Kaa» (Hbio-HopK, 1954). 

5. 3h3k Kynropbi nocraBneH TaM, rji;e Benbifi HapHCOBan cxeMy, H3 KOTopoft 
A.J],. ByraeBa flcmacHa 6wna noHHTB mccto pacnonoaceHHH ApnecrefiMa. 

N° 162 

ApneceeuM, 12 Hox6psi 1914 e. 
12 Hon6pfi Hoeozo cmiuix Apneczeim 1 

/Joporaa MaMOHKa, 

OTnero HeT ot Te6a nHceM bot ysce nonTopa Mecana? 3aioiio- 
naio OTCiofla, hto CHoineHHH npepBaHW, nncbMa nponaflaioT. R Te6e 
Hanncan nocneflHHH pa3 h nocnan c M.B.Mopabhhmm 2 nucbMO, ho 
MopflBHH 3acTpjin b CanoHHKax h TontKO *iepe3 Mecfln. nocne OTbe3fla 
ero nojiynnnacb TenerpaMMa, hto oh Ao6pancn. riojiyHHna jih Tm 
nncbMO Moe, nocnaHHoe c hhm? Tenepb O.H.AHeHKOBa 3 efleT (sto 
6e3yMHe!) b Pocchk) nepe3 OpaHHHio-IUoTjiaHflHio, HopBerHio h 
lyrb jih He ^epe3 JIannaHflHio, T.e. orpoMHbiM KpiOKOM h no Mec- 
TaM, rge pa36pocaHbi HeMeu,KHe mhhh. Mm Bee oiroBapHBaeM ee 
exaTb, ho OHa HeyioioHHO efleT HecMOTpH Ha to, hto napoxoa MoaceT 
HaTKHyTbCH Ha MHHy h B3neTeTb. H bot nonb3yHCb «OKa3ueu» nnmy 
Te6e. IlHCbMO, BepoaTHO, flOHfleT oneHb Hecicopo. Bo bchkom cny- 
^ae, BepoflTHO, Tm ero nonynHinb H3 pyK b pyKH. O.H.AHeHKOBa 
o6emajia jihhho y Te6n no6biBaTb h paccKa3aTb Te6e o Hamen >kh3- 
hh: mm oneHb npyacHM c Hen h Bee nocneflHee BpeMH Macro BHjie- 
nncb h 6biBanH BMecre. 

Xoiy Te6a ycnoKOHTb: HaM xoponio h thxo b Ap;iecreitMe. KpyacoK 
aHTponoco(pOB bo BpeMfl bohhm KaK-TO TecHee cnnncfl, h mm 3Aecb, 
BOKpyr Bau, fleHCTBHTenbHO KaK ApyacHaa ccmbh: aHrnnnaHe, pyccKne, 

HeMHM, aBCTpHHU,bI, rOJIJiaHZHIM, HOpBOKUM, MM fleHCTBHTeJIbHO flB- 

jifleMca >khbmm npoTHBopenneM bohhm. Kohchho, mm, pyccKne, ocra- 
eTCfl rny6oKO pyccKHMH, h bo BpeMa bohhm h omymaio Pocchio TaK, 



204 



«JIm6nto Te6n uexHO...» 



! 



KaK HHKorfla. BpeMH mxMejioe h kohchho Bee mm CTpaflaeM hcbmhoch- 
mo, Korfla nbeTCH KpoBb, Bee mm 6e3MepHO npHBH3aHM k poflHHe: ho — 
HejiOBeKOHeHaBHCTHHHecTBa HeT. Mm b HeiiTpanbHOH HlBeiiHapHH: 
noTOMy mm HHTaeM Bee ra3eTM (HTanbHHCKHe, (ppaHHy3CKHe, uibch- 
HapcKHe, HeMeuKHe h Te H3 pyccKHX, KOTopbie flOxo/yiT flo Hac). H box 
o6mee BnenaTJieHHe ot ra3eT: HeHaBHCTb h KneBeTa. HeMeuKHe ra3eTbi 
nonHM paccKa3aMH o acecTOKOCTax pyccKHX h (ppaHu;y30B, (ppaHuy3c- 
KHe nonHM pacaca3aMH o acecTOKOCTHX HeMueB. H co3flaeTCH BnenaT- 
neHHe, hto jhohh npeBpaTHJincb b 3Bepen. Ho, MHnaa MaMa, Bepb MHe: 
pap, HauiHX Rpy3efi, aHrponoco(pOB-HeMH,eB, yuiriH H3 ,D,opHaxa Ha boh- 
Hy; mm 3HaeM, KaKHe sto npeKpacHbie, 6naropoflHbie, flo6pbie jhosh. 
3Hafl, no ceireac HHbie H3 hhx flepyrcfl npoTHB Hac, mm He MoaceM nofl- 
flaTbCH nyBCTBy HaHHOHa/tbHOH HeHaBHCTH. Xopomo, hto b BOHHe npo- 
cbinaiOTCJi rny6oKHe nyBCTBa k pojniHe; yacacHO, mo bo BpeMH bohhm 
3a6biBaeTCH hhcto HenoBenecKoe; h ecnn ceiiqac b Pocchh chobo <we- 

Meit,» npOH3HOCHTCH C HeHaBHCTbK), TO BOIOMHH MaMa, HTO HeMHM, 

(ppaHii,y3M, pyccKHe npeac^e Bcero jhosh. H KaK-TO HanepeKop pa3nn- 
TOMy nyBCTBy HeHaBHcra h pa3noaceHHio HapoflOB xohctch boiomh- 
HaTb to npeKpacHoe, hto flana HaM KynbTypa Kaacfloro Hapofla: 4 n jho6- 
nio Pocchk) He TonbKO noTOMy, hto a pyccKHii, ho noTOMy hto Poc- 
cha — CTpaHa riymKHHa, ToronH, ^ocToeBCKoro, Toncroro, KOTopbie 
flanH HaM He y3Ko-HaHHOHanbHMH, a uinpoKO-HenoBeHecKHH Hflean; h 
noTOMy hto He Mory n BHfleTb b TepMaHHH cTpaHy BapBapoB (BapBa- 
pbi — Be3fle ecTb); h BH>Ky b TepMaHHH CTpaHy BeTXOBeHa, KaHTa, TeTe, 
IIlHJinepa, BarHepa, IIIyMaHa, IIIy6epTa, HayKH, (pnnococpHH; a hht&sl 
pyccKHe ra3eTM, BHflHinb nepep, co6oh He TepMaHHio Ulnnnepa, a Ka- 
Kyio-TO BapBapcKyio CTpaHy flHKapn; 6onee Toro: mm cevinac, 3flecb, ok- 
pyaceHM HeMHaMH, KOTopbie TaK hokhm, nejiHKaTHM c HaMH, pyccKH- 
mh. Bonee Toro: J^OKTop b cbohx JieiaiHux, kotopmmh oh Tax 6anyeT 
Hac 3flecb, nacTO KacaeTca Pocchh, Ha KOTopyio oh cmotpht, KaK Ha CTpa- 
Hy BenHKoro h orpoMHoro 6yflymero. A Beflb oh, /IpKTop, — HeMen. H 
TeM He MeHee Raft Bor pyccKOMy TaK noHHMaTb HeynoBHMbie tohkocth 
pyccKOH flyuiH, KaK noHHMaeT hx floKTop. 

Cjiobom, neM 6onee npojiHBaeTcn KpoBb, neu cnnbHee yacacbi boh- 
hm, TeM 6onee xoneToi mohhtbch o «Mupe ecezo Mupa», TeM 6onee xo- 
neTCH 6naroflapHTb KaacAMH H3 BpajKflyioiriHx HapoflOB 3a to npeKpac- 
Hoe, hto oh Aan HejioBenecTBy: IIIeKcnHp — bot aHrjimaHKH, Bonb- 



IIucbMa Anitpen Benozo KMamepu (1899—1922) 



205 



Tep — <ppaHiry3, J^OKTop — HeMeu;, Bn[aHHMHp]ConoBbeB — pyccKHft; 
h mm 3Aecb coeflHHfleM HMeHa bcjihkhx nioneH, BcnoMHHaeM, hto boh- 
Ha MapeBO h Heflopa3yMeHne. 

OneHb, oneHb BaacHO hmchho Tenepb b flyine coxpaHHTb nyBCTBO 
hio6bh, ryMaHHOcra, noTOMy hto, KaK y Hac bo BpeMH peBonioirHH, Bee 
KpyroM oxBaneHM nyBCTBaMH 3nocra h HeHaBHcra. 

Mm npoflOJDKaeM pa6oTaTb b Bau. BaunoflBHraeTCfl, xoth oneHb 
MHorne pa3T>exanHCb. rjoKrop oco6eHHO BHHMaTeneH co bccmh HaMH, 
nacTO HHTaeT HaM neiajHH. TpeTbero ahh oh Ha3HaMnn HaM c Aceft cbh- 
flaHHe; mm npocHflenn y JJoicropa nonTopa naca h bmiiijih ot Hero yc- 
noKoeHHbie h yKpenneHHbie. ^OKTop roBopHT, hto Te, kto ocTanca ceii- 
nac npn Bau — 6ynyT oco6eHHo CBH3aHM c Bau, hto TaKOBa hx xapMa; 
h HacTOflTenbHO coBeTyeT ocTaBiHHMca He pa3T>e3acaTbCfl flo OKOHHa- 

HHH BOHHM H nOCTpOHKH BaU. 

BHflHuib MaMa, HaM xopomo, b npeflenax B03MoacHoro; kohchho, 
mm oneHb cTpaflaeM, hto b 3th Taxenhie BpeMeHa mm He b Pocchh, ho 
eme 6onee crpanaeM mm ot Toro, hto KpyroM CMepTb, hto jhoah Kpy- 
tom 3BepeioT; oco6eHHO Taaceno 6mjio b aBrycre h ceHra6pe, Kor^a Bee 
BpeMH pa6oTann mm nop; OTflajieHHMH nymeHHMH rpoM b 3nb3ace. Bot 
yace Mecau;, KaK nyuiKH MeHee crynaT; noaieflHHH KaHOHafla 6buia Hefle- 

JIH TpH TOMy Ha3afl. 

Mnnan, MHnaa, MHJian, nio6nio Te6a hokho h iioctohhho BcnoMH- 
Haio. Xphctoc c To6oh. Uejiyro Te6a KpenKO. Tboh Bopa. 1914 rofla. 
12 Hoa6pa h.ct. 

TeTio KaTio nenyio. BceM 3HaKOMMM npHBeT. 

Aflpec: Schweiz. Arlesheim bei Basel. Buchdruckerei. Hans Schmidt. 

1. ITucbMo flaTupoBaHO A. EenbiM. 

2. MopflBHH M.B. — nocjieflOBaTenb P.HIreHHepa, yqacrBOBaji b crpoHTenb- 
CTBe TeTeaHyMa. 

3. AHHeHKOBa Onbra HniconaeBHa (?-1949) — ynemma P.IllTeHHepa, oflHa H3 
ocHOBaTenbHHi; PyccKoro aHTponoccxpcicoro o6mecTBa. 

4. Flepefl «h» chobo «pyccKHH» 3aHepKHyTO. 



206 



«JIm6mo Te6x neoKHO...» 



Nq 163 

ApjieczeuM, 8 deKa6pn 1914 z. 
8 deKa6pn H.cm. (25 Hox6px)' 

Miraaa MaMOHKa, 

OrpoMHoe cnacii6o 3a nHCbMo; oho MHe n,ocraBHno rpoMaflHyio 
paflOCTb. TaK xopomo menepb nonynHTb BecTb ot cbohx. K Te6e He 
nncan TaK AaBHO, noroMy hto Bee BpeMH xohhjih cnyxH, hto nncbMa H3 
IIlBeftnapHH He npxonflT. Bo-BTopbix, Meoma nBa TOMy Ha3afl yexan 
OTCiofla M.B.MopflOBHH, h h flan eMy Ha pyKH nncbMO Te6e; ho, Bepo- 
htho, Tw nHCbMa He nonyHnna, noroMy hto nHCbMa y naccaxoipoB ot- 
6HpaK»T Ha rpaHHnax; no Kpaimeft Mepe sto o6HapyxcHJiocb b aryqae, 
npoHcmenniHM c O.H.Ahchkoboh; okoho 3-x Heflenb O.H.AHeHKOBa 
Bee co6Hpanacb ye3»caTb h h npHroTOBHn 6onbuioe nncbMO Te6e c tcm, 
mto6m OHa nepenana H3 pyK b pyKH; ho b AHrnHH y Hee nncbMO oto- 
6panH. Tenepb, icorna h nnmy sto nncbMO, Tm, BepoaTHO, yxce BHfle- 
nacb c Ahhchkoboh h 3Haeuib o Hameft xch3hh; mm c Heft BHnanHCb 
Kaacflbift neHb, OHa y Hac nocTOHHHO 6biBana; OHa MoaceT paccica3aTb h 
o tom, KaK mh >KHBeM, KaK pa6oTaeM 6 Bau. MHoroe nepe»ainH mm 3a 
3th 4 Mec>ma. KoHe^HO, nepeaoraH mm crpauiHyio Tocxy no Pocchh, 
crpamHyio TpeBory 3a ncxon, BoftHbi; kohchho, 6binn h Tflacenbie mo- 
MeHTM b *h3hh Hamero o[6mecT]Ba: Benb 3necb HeMijM, aBcrpHftnbi, 
aHraHnaHe, nojuncn, pyccioie n (ppaHiry3M euecme pa6oTaioT c yrpa 30 
hohh, BMecre HHTaioT ra3eTM, o6cy»cnaiOT BoeHHbie co6mthh; kohch- 
ho, He o6xon.H;iocb 6e3 ccop, npennpaTenbCTB; hcmum HananaioT Ha 
Pocchk), pyccKHe Ha TepMaHHio. Bmji flaace momcht, Korna bo3hhioio 
coMHeHne o tom, MoaceM jih mm BMecTe pa6oTaTb. . . Ho — Benb Ha to c 
HaMH 3 OR Top, ito6m pacceflTb 3th HapacraromHe Henopa3yMeHHH. 
Flocne nepnona HanHOHanbHoro oxna>KneHHfl npyr k apyry Hacrynnn 
nepnoa; HOBoro KaKoro-TO coenHHeHHa; mm nocne Bcero nepexoiToro 
KaK-TO TecHee cnnoTHnncb npyr c npyroM, KaK aHTponococpbi; h Bepb: 
HeMu^aM sto Taacenee, neM HaM, noTOMy hto HeKOTopbie H3 pa6oTaio- 
iuhx b Bau yace xodht b Tpaype; y toh y6ium CbiHa, y Toro — 6paTa. Pan. 
Monoflbix nioneft, pa6oTaBmnx c HaMH — Ha bohhc; h Bee ace: HeMnbi 
6e3yKopH3HeHHO xopomo, no-6paTCKH othochtch k HaM; h rope Boft- 
hm TonbKO ycraHBaeT Hanie o6mee coenHHeHHe b AHTponococpHH. 
Tenepb, no noxonjmiHM H3 Pocchh ra3eTaM, pyraiOT He TonbKO HeMeu- 



IJucbMa Audpex Senoeo k Mamepu ( 1899-1922) 



207 



Koe npaBHTenhCTBO, ho h Boo6me HeivmeB; MHJiaa MaMa, mw OKpyace- 
hm HeMi^aMH, h BHflHM ot hhx CTonbKo BHHMaTenbHocTH, Tenjia, h cep- 
fleHHoro oTHomeHHfl, hto fleiicTBHTenbHO CTaHOBHTca HenpHHTeH toh 
«PyccKozo cno6a», «YTpa Pocchh» h t.^., Koraa oiobo «repMaHeu» cra- 
hobhtch chmbojiom Mero-TO no3opHoro. 

^oktop nponen HaM pafl H3yMHTenbHefiinHX neicuHH o BOiiHe, Ha- 
u,HOHanbHbix KynbTypax, o Pocchh; nocTOHHHO floKTop 6anyeT Hac; 
HeaaBHO mw 6wjih Ha CBH^aHMH y floKTopa (y mchh 6wjio HeflOMora- 
HHe), fla h BOo6iu,e nyBCTBOBan ce6a raaceno; floKTop Hac nofl6ofl- 
pnn, o6nacKan (HeflOMoraHHe Moe He HeflOMoraHHe, a hto-to TaKoe c 
stpwpHWM TenoM, BnojiHe HopManbHoe, hto oflHaKO BocnpHHHMaeTca 
KaK HeflOMoraHHe); HeflaBHO mw cnfle/ra y M.H.CHBepc (a h Aca) nmb 
nacoB: CH^enH 3a pyccKHM caMOBapoM; a iHTan eii cboh cthxh; OHa 6wna 
oneHb nacKOBa co mhoh h Aceii; pyccKHX Bcex 3ji;ecb jho6ht; h mw nyB- 
CTByeM, hto mw y ce6x, Bpoae KaK flOMa; b IIlBeHiiapHH Bee oiokohho; 
HaceneHHe Toace xopomo othochtch k HaM, xoth nyuiKH npoflo;DKaK>T 
HHor^a rpeMeTb b 3/ib3ace; h HCHyio noroay Bflpyr othctjihbo, KaK Ha 
naflOHH BcraHyr ... (KaaceTCH 6yflTO Bcero-TO ohh b naTH BepcTax); ot- 
Tyaa HHoraa HenpepwBHbie pacKaTbi rpoMa; 3to — nyuiKH; TaM KOHHa- 
eTCH 3anaflHWH (ppoHT; TaM neTwpe Meama b OKonax apyr nepea apy- 
tom (ppaHU,y3w h HeMiiw. Ho mw TaK npHBWKjiH k nyuiKaM, hto flaBHO 
yace nepecTanH o6pamaTb BHHMaHHe (h He arymaeM aaxce); BOHHa Te- 
nepb yace He nepeKHHeTcn k HaM; CTpaHHo: neTwpe Meama mw >khbcm 
co6cTBeHHO b jihhhh orHH, noTOMy hto earn 6w (bpaH[iiy3CKHe] HOT 
HeM[eu,KHe] nyuiKH cpaxcaioiriHxcfl b 3nb3ace noBepHynncb Ha Apnec- 
reHM; to rpaHaTW floneTara 6w flo Ap/iecrefrMa; h mw b HecKo^bKHX 
KHJiOMeTpax ot KOHua rpoMaflHoro (bpoHTa, ho mw — BHe bohhw, b 
mhphoh IIlBeHuapHH; b ApnecreiiMe 4 Meama ctoht HiBeituapcKHe con- 
flaTW, ohh — mhjiw, npeflynpeflHTenbHW, nio6e3Hbi; xoaht HHoraa oc- 
MaTpHBaioT Bau: yflHBJMiOTOi ero rpaHflH03H0cra. Ilocwnaio Te6e ot- 
KpwTKy c Bau; Kynon Tenepb na3ypHo-npo3paHHWH, hokhwh, hokhwh; 
TeM rae KpecTHKH c^enanH HaBecw, acpbraaiomHe nopTa/iw, rpoMafl- 
hwh flepeBHHHwe pe3Hwe (popMbi; rge y mchh ctoht 2 KpecTHKa, TaM 
yace noiTH Bwpe3aHHWH nopTan T.e. Bee npocTpaHCTBO ab ecTb orpoM- 
Haa pe3Haa (popMa: 3flecb pa6oTaeT IleTpoBCKHH, Tpane3HHKOB, pa6o- 
Tana HaTama; Tenepb BHyrpH Bau, b nepBOM 3Ta»<e — na6npHHT nepe- 
nneTaroiHHXCH KOMHaT, 3an — crpamrbix, KonoHiaTbrx; BTopon 3Ta»c 



208 



«JIw6nK> Te6x HeMHo...» 



3aHHMaex cneHa h 3an, o6craBJieHHMH 26 KonoccajibHMMH KOJioHHaMH 
c pe3HMMH KanHTejiHMH, Ha KOTopbie onnpaeTca orpoMHoe npocrpaH- 
ctbo pe3Hbix (popin (apxHTpaB), KOTopbie Tenepb mw oTflenbiBaeM Ha^ 
KynonoM, ganee HfleT Kynoji, KOTopbiii cKopo HaHHyr pacnncbiBaTb 
xyAO>KHHKH. Tenepb mm y^HMca pa6oTaTb b aomhkc «C», rp,e ctoht 

MaillHHbl flJM Bbipe3bIBaHHfl KapTHH Ha OrpOMHMX UBeTHMX cTeioiax 

(noxa y Bau ctckoji hct; h OKHa saKononeHbi), noxa mm He npHroTO- 
bhm CTeKon, Hag OKHaMH, Bee npocTpaHCTBO Bbipe3aHO HaMH; 3TO npo- 

CTpaHCTBO COCTOHT H3 OrpOMHMX flepeBHHHMX Bbipe3aHHbIX (pOpM. 

Bau yace HeBbipa3HM no KpacoTe h oncpbiTKa He aaeT HHKaKoro npefl- 
craB/reHHfl o BnenaTneHHH, KOTopoe oh npoH3BOflHT; cepbiit crpaH- 
hmh hh3, pa3Hoe flepeBO ctch acenTOBaTO-jiHTapHoro OTjiHBa h na- 
3ypHO nerKHe, noHTH npn3paHHbie Kynona, MeHfliomHe, KaK Mope, cboh 
i^BeT ot Ka^flOH nepeMeHbi B03flyxa (to 3eneHbie, to — na3ypHbie, to — 
MonoHHO-cepe6pflHbie, to TyMaHHO-cBHHupBbie) co3flaioT flHBHyro uBe- 
TOByio raMMy. 

CTpaHHaa cyn;b6a: b flByx-nacoBOM paccTOHHHH ot Hac b IJiopHxe 4 
MecHua acHji h >khbct 3.K.Me™ep, 3arHaHHbrii cioga H3 TepMaHHH; h 
mm 3Toro He 3HanH; h oh 3Toro He 3Han. Hejxeim nonTopbi TOMy Ha3a# 
mm y3HanH 3to. HaTama e3flHna k HeMy; b sto BOCKpeceHbe oh npnefleT 
k HaM b tocth; Sjijihc ace acHBeT b BepHe. CTpaHHo: b sto poKOBoe Bpe- 
mh Becb 6biBHiHfi «Mycaaem» cyn;b6oK> 0Ka3ancfl 3arHaH b oaho MecTo: 
Sjijihc, MeTHep, a, IleTpoBCKHH, Ch30b. TonbKO KncejieB OKa3anca b 
Pocchh. Mnnafl, MHjiaa, xopomo, hto Tm yxaacHBaeuib 3a paHeHMMH, 
3to — cBHToe fleno. . . CTpaHHoe BpeMa: a HapoHHO He nrany HH^ero o 
BOHHe, noTOMy hto cnuuiKOM msiMeno nepeacHBaeM mm Bee BoiiHy; Bcra- 
euib, noacHinbca cnaTb, pa6oTaeuib, — b flyme HenepenaBaeMoe, me- 
Tym;ee nyBCTBo: Kpoet nponueaemcx, >kh3hh rH6Hyr... Boima anmi- 
kom Ha MeHH 0Tpa3Mnacb; Mecana 2 a 6mji coBceM, KaK 6ojibHOii; a Tojib- 
ko Tenepb onpaBnaiocb, crapaacb OTBjieib BHMMaHne ot npeoieflyiomeH 
mmcjih: KpoBb JibeTca. H ecnn a He Kacaiocb bohhm b micbMe, TaK sto 
OTToro, hto OHa caMa cjihihkom KOCHynacb Bcex Hac (KpyroM TpemaT 
6apa6aHM, cpbipKaioT nomafln; rpoMaflHaa Macca inBeiinapcKHX bohck 
3aHHMaeT MHpHbie HaniH nepeByniKH, pa3flaioTCfl KOMaHflbi; h — nyni- 
kh; to c jicboh ctopohm (3a 3aMKaMH): sto y*ie6Haa crpejib6a niBeH- 
napneB; to — c neBofi, 3a aojihhoh: sto 6oh b 3nb3ace. Mm ropa3AO 
6onee b aTMoapepe bohhm, neM bm b Mockbc (ahh 3 TOMy Ha3afl, Ha- 



IJucbMa Atibpex Eenoeo k Mamepu (1899-1922) 



209 



npHMep, HenpepMBHO rpeMenn opyAira); OTToro-To mh see nonra pa3- 
6onenHCb b oaho BpeMH ot bohhm h ee 6;iM30cra k HaM; OTToro-TO 
BonpcKH Been bochhoh aTMOccpepe mm TecHee c6nH>KaeMCH okojio floK- 
Topa h Bau h yxoflHM b pa6oTy. Ho mm — b nonHoii 6e3onacHOCTH h ot 

3TOrO CTMflHO. 

Mnnaa, MHJiaa MaMa: iihiiih >Ke, iihiiih. Tboh nncbMa — paaocTb 
fljia MeHH; iihiiih name; h 6yny Toace nacTO raicaTb; KaaceTCH, Bce-TaKH 
iracbMa aoxoflHT, xoTH OHeHb mhoto nHceM h nponaaaeT. 

noHenyii ot Hac MHnyio KneonaTpy IleTpoBHy: CKaacn en, hto mm 
HacTO-nacTO BcnoMHHaeM ee, BcnoMHHaeM nepeacHTbie c Heil ahh b 
BepnHHe, BcnoMHHaeM He3a6biBaeMMH, poflHOH HaM Hop/i-HonHHr, 
rne, HaKaHyHe bohhm, 6necHyn HaM HpKHii TaKoii jryn cBeTa. 

XpHCTOC C T060H, MHJiaH. 

Bopa. 

P.S. TpHropoBbiM nnniy. TeTio KaTio ii,enyio. 
<J\anee pyxou Acu TypzemeoiO 
Mnjiaa AjiexcaHapa ^MHTpneBHa 

Bopa 3flopoB — 3to roBopHT flOKTopma, KOTopaa ero BbicjiyiuHBa- 
na h ,II,oktop niTeiiHep. y Hero 6mjih BceB03MoacHbie HepBHbie oruy- 
meHHfl, oneHb 6o;ie3HeHHbie, ho hh c neM He CBH3aHHbie. TaK oahh fleHb 
y Hero 6braa 6onb Ha cepflue, flpyroii — yaymbe, Ha TpeTHii naxoTKa, 
noflarpa h T.fl. Ho, noBTopaio, oh Bee BpeMH 6m;i 3aopoB, a Tenepb, 
Koraa oh ycnoKonncfl HepBHO, h omymeHHfl npouuiH. He 6ecnoKOH- 
Tecb TaK ace o nyruKax: xoth ohh h rpeMHT, ho oneHb flaneico h HHKaKOii 
onacHOCTH, hto hcmhm hjih cppaHiry3M nepeHflyr HiBeHuapcKyio rpa- 
HHiry — HeT. OneHb acanb, mo HauiH nncbMa nponanH h TaK TpyflHO 
nHHieTCH, Koraa He 3Haenib, aohrct jiu nncbMO h nepe3 cKonbKHe pyKH 
oho cHanana npoiifleT. Uenyio Bac oneHb, Mnnaa AneKcanirpa flMHTpn- 
eBHa. CKaacHTe KneonaTpe IleTpoBHe, hto noMHHM o Heii h jik>6hm. 
npHBeT EKaTepHHe flMHTpneBHe. 

Ach. 

1. IlHCbMO flaTHpoBaHO A. BenbiM 6e3 yica3aHHJi rofla. 



210 



«J1k>6jik> Te6x HexcHO...» 



N° 164 

ffopnax, 13 (fieepajix 1915 e. 
13 (fieepcuix Hoeozo cmunx. 1 

Mnnaa, MHnaa MaMOiKa, 

IlpocTH MeHii, ito h TaK flonro He nncan; He nncan n noTOMy, hto 
CTpauiHO ycTaBan: y MeHfl 6bina HHCpnyaHua, a y Ach HH(pny3Hua c 6poH- 
xhtom nepexoflflinHM b BocnaneHHe; a nonpaBHjica b Heflenio, a Ach 1 1 
flHeit ne^cana h Mean:, nocne Toro, KaK BCTana, 6bina Ha nonoaceHHH 
6onbHOH; HaM c Heit npHxoflnnocb TonnTb (flHeM h hohbio) h toto- 
BHTb o6efl; Becb fleHb 6tm 3aHHT, a o6a mm 6m;ih TaK cna6bi, hto npo- 
cto Meam, HeB03MoacHo 6bino nncaTb. KpoMe Toro: c (peBpa/ifl HOBoro 
ctwih mm nepeexann; Acio, 6onbHyio, HaflO 6mjio nepeB03HTb (c Bema- 
mh h npoHHM). TonbKO Tenepb onpaBnaeMCH o6a ot ycranocTH sthx 
MecaueB. MoacHO CKa3aTb, hto c 24 fleKa6pa flo 6 (peBpajra Ach y MeHfl 
6bina 6onbHafl, cna6eHbKafl, Tpe6yK>maH yxofla. FlepeexanH mm npeicpac- 

HO, y HaC 2 KOMHaTbl, KOpHflOp, KyXHfl, 3-fl KOMHaTa, KOTopyio mm cfla- 

im oflHoit aHrnHHaHKe (aHTponoco(pKe) h Teppaca c bhaom Ha Bau. Mm 
npflMO nofl Bau (oneHb 6;ih3ko); yrpoM k HaM Ha 3 naca npnxoflHT npn- 
cnyra; b 12-30 npHHOCAT o6efl H3 KanmuHU. 2 Bau nofl 6okom h KpoMe 
Toro: mm coceflH c ^oKTopoM;=cxeMa pacnonoxcemiH aomob h TeTe- 
aHyMa KpyroM nona, yace BecHa: Tenno, CHer CTaan. Xopomo HaM Te- 
nepb: thxo. OflHa TonbKO y MeHfl TpeBO>KHaH Mbicnb: 3to — Tm. He 
oropnaHCH, MHnaa MaMa, 6yflb TBepfloii. He Hano oihuikom CBH3MBaTbCfl 
co 3fleuiHHM cymecTBOBaHHeM; Bee 3necb — npexonflmee. Henpexoflfl- 
mee — TaM. YcrpoHnHCb 6onee hot MeHee aemeBO. 100 (ppaHKOB 3a 
KBapTHpy (30 (ppaHKOB HaM nnaraT anrponococpKa); HaM npnxoflHTCfl 
... 70 (ppaHKOB KBaprapa; (ppaHKOB 100 ctoh; (ppaHKOB 30 npncnyra; 
ocTanbHoe Ha MenoHH, TaK hto jkhbcm Ha 300 (ppaHKOB b Mean:, (oneHb 
fleuieBO, T.e. b o6bi*ffloe BpeMH Ha 125 py6neft b Mean;; 6efla TonbKo: 
Tenepb Kypc ynan y^cacHo). MeHfl panyeT, hto b a6conioTHOH thiuhhc 
b a6conioTHOH aepeBHe. H xoab6a b Bau — 3 MHHyrM, He 6onbine. A 
to mm >khjih cpenn conflaT, 6oh 6apa6aHOB, My3MKH h T.fl. KpyroM 
Hac c 4-x CTopoH ropH30HT h npnpofla. TonbKO bot — nyniKH b 3;ib3a- 
ce; ohh — rpeMHT, rpeMAT, rpeMAT. Bbino neTO, a TaM, b rny6HHe ropH- 
30HTa — rpeMenn nyniKH. Hotom 6buia oceHb; y Hac nuia cboh >KH3Hb, 
cboh pa6oTa; a nyniKH. . . — rpeMenn Bee TaK me, to rnyme, to cobccm 



IIucbMa Audpex Eenoeo k Mamepu (1899-1922) 



211 



rpoMKo. IIotom 3aMonnanH Ha MecHij. H onHTb 3arpeMenH c fleica6pfl; a 
bot yace HenenH 4 rpoM nocroHHHMH. 3tot nyuieHHMH rpoM TaK bo- 

UieJI B >KH3Hb, HTO CTan o6bIHHMM aKKOMIiaHeMeHTOM pa60TM, MblC- 

neii, nporynoK. Bot h ceiiHac: nwiny Te6e h — «dpppp, dpppp» — rpoM- 
ko TaK pa3flaeTCii 3a ropaMH. 3to cppaHiiy3bi HacTynaiOT Ha AnbTKHpx. 
OrpoMHbiii 3anaflHbiii cppoHT, HaiHHaioiHHHCfl b Benbrnn h npoxoflfl- 
mnit nepe3 bck> OpaHHHio, cnyacaeTCfl flanee b 3nb3ac-JIoTapHHrHio h 
ynnpaeTCH b HlBeHuapcKyio rpaHHHy — okoho Hac (KHnoMeTpax b 15- 
20 aotdkho 6biTb). Bo3bMH KaK-Hn6yflb noapo6Hyio KapTy SToro yrna 

EBpOnbl H TbI yBHflHIHb, MTO Mbl >KHBeM B MCCTHOCTH, Tfle CXOflflTCfl 3 

CTpaHbi — <DpaHHHfl, repMaHHH h IHBeHuapHH. Tbi yBHflHIHb Ha KapTe 
npocTpaHCTBO ot Benbcpopa no KonbMapa h ot KonbMapa 30 Ba3ena 
(stot — TpeyronbHHK). Bee npoHcxoflflmee 3flecb — mm cjimihhm. 
Korfla cTpennjiH ocaflHbie opyflHH MOKfly KojibMapoM h MioJibray33e- 
hom («Mronbry3» KaK nncajiH no-pyccKH) mm cnbiinanH. OpoHT npo- 
xorht nepe3 CeH-reftM, cnycKaeTCfl k AjibTKHpxy h ynnpaeTCH b IIlBeH- 
uapHio: 6 Vi MecflneB stot KyconeK o6crpenHBaiOT h cppaHHy3M h hcm- 
Ubi. Korfla no6e>KflaK)T cppaHU,y3bi, to rpoM KaHOHaabi othctjimbmh, 
rpoMKHfi, Kor,n;a ohh OTCTynaioT, 3ByK nymeK rnyme. A b aBrycTe, Kor- 
fla (ppaHHy3M b3ajih Mronbray33eH h 0Ka3anHCb b Cawn-JItodeuze (npefl- 
MecTbe Ea3enfl, Haxoflfliueecfl b TepMaHHH yace), to CTpejinna HeMeuKaa 
apTHnnepHH H3 HxuiTeHHa — rpflflM yKpenjieHHbix xojimob — otjihh- 
ho BHflHbix c Bau. B 3to yrpo (b 6 nacoB yrpa) a 6bin Ha BaxTe b Bau 
(mm Tor^a CTopo^cHnn Bau) h otjihhho BHfle/i ammkh hcmchkhx opy- 
Ahh. BnocneflCTBHH (b aBrycTe) hcmhm ottcchhjih cppaHU,y30B h KaHO- 
Hafla Aanbiue: ho OHa He npepMBaeTCfl. Korfla ko MHe npnexan MeTHep 
H3 D,K>pHxa h mm bmihjih ryjiHTb, h 3arpeMenH nyuiKH, Ha Hero sto 
npoH3Beno cnnbHoe BnenaTneHHe. A mm TaK npHBMioiH y)Ke, hto yace 
He o6pamaeM BHHMaHHfl. 

TonbKO Tbi no>KanyHCTa He 6ecnoKOHCfl: npoHcxoAflHi.ee b 3nb3ace 
He HMeeT HHKaKoro othohichha k HaM: h cppaHiiy3bi h hcmhm BCflnec- 
kh cTapaioTCfl, hto6m He 6bino HHKaKHx hhuhachtob Ha rpaHHue, h6o 
o6ohm He BbiroflHO HMeTb IIlBeHHapHio npoTHB ce6a. IIlBeHHapubi — 
npeKpacHbiit, mhjimh Hapofl h oneHb nio6e3Hbi co bccmh. Hto ace Kaca- 
eTCfl Hac, aHTponococpoB, to Bee 6e3 pa3raHHfl HauHii npeacfle Bcero 
aHTponoco(pbi: np«Kii;e Bee crpoflTBau. KpoMe Toro, — a BHflen crojibKO 
npeKpacHoro b jhoahx, hto aha mchh HeT «Hmu,e6», a ecTb «aHmpono- 



212 



«JIto6nto Te6x HexHo...» 



cocp~u» — HeMijbi, ot KOTopbix mm c Aceii BHflenH flo chx nop TOnbKO 
npHBeT, flpyac6y h nacicy. Bbmh kohchho h cnopbi: a flaace npoaibin 
3flecb 3a HeyKpoTHMoro pyccKoro naTpHOTa, noTOMy ito, Bepb, Poc- 
chk) b o6Hfly n He saro h bchkoc HeflennKaTHoe KacaHHe Pocchh ocaaoi- 
Baio pe3Ko. Ho cnopbi — coBepmeHHo He Kacanncb jihihwx oTHoine- 

HHH TIIOfleH, XOTfl pyCCKHe 3fleCb BOBCe He KOCMOnOJIHTM KaKHe-HH- 

6yflb, a HMeHHO «pycacue», a HeMu,u — totobh yMepeTb 3a cboio poflHHy. 
Emjio TporaTenbHO BHfleTb, KaK yxoflHjm HauiH «dpy3bx» hcmum Ha 
BOHHy, KaK ohh npomanncb c HaMH; Bepb, Bce-TaKH b Hamefi >kh3hh 
3flecb MHoro npeKpacHwx momchtob, a rnaBHoe — c hsmh J^oKTop, 6a- 
nytomHH Hac paflOM yflHBHTenbHeHHiHX . . . (HeflaBHO mm onaTb 6mjih 
y Hero h oh 6mji — nacKOBbiii, jiacKOBbiii — hokhmh-hokhmh). 

MnnaH, poflHaa moh nnuiH ace, hhihh: noflpo6Hee o Tbocm 3flopo- 
Bbe. HepBM — 3to HHHero; sto — npoHfler; bot 6yfleT BecHa, h Tm — 
nonpaBHiubCfl. Ham hobmh aflpec. Schweiz. Dornach (bei Basel). Kanton 
Soloturn. Haus Thomann (Baumalesei). Herrn Boris Bugaiff. OcTaiocb 
rny6oKO h hokho jno6fliHHH Te6a Bopa. 

Ot Ach npHBeT. OHa ne;iyeT Te6a. 06m.HM 3H2kommm npHBeT. 

1. IlHCbMO flaTHpoBaHO A. BensiM. 

2. Die kantine — CTonoBan (hem). 

NQ 165 

flopHox, 31 mom 1915 e. 

31 Man h.c. 1 

Mnnaa, MHJian MaMOiKa, 

IlHuiy HecKOJibKO oiob. CTpaniHO TOCKyio o Te6e; h CTonbKoe Haflo 
CKa3aTb, a BpeMeHH hct: flo orbe3fla IleTpoBCKoro Haflo 3aKOHHHTb py- 
KoriHCb MoeH khhth: pa6oTaio CTpaniHO h TaKyroMJiHiocb, hto hct cnnbi 
nncaTb. 2 A pa6oTy Haflo rHaTb k orbesfly IleTpoBCKoro. y Hac Bee 6na- 
rononyHHO, HacKonbKO MoaceT 6biTb 6naronojryHHe b sto CTpauiHoe 
BpeMH. Pa6oTa b Bau, jickhhh fl-pa h t.a. HeflaBHO craBHUH cueHM H3 
«Oaycma». Y Ach oieHb mhoto cnoco6HocreH k 3-ypHTMHH. fl[oKTo]p 
ee 3acTaBnaeT npHHHMaTb yqacrae b ny6nHHHOM BbicTynneHHH: Tenepb 
ohh penerapyroT craxoTBopeHHH IeTe; HeflaBHO 6bira y ^[oKTo]pa h 



IJucbMa Audpen Benozo k Mamepu ( 1899-1922) 



213 



npocHflejiH y Hero Becb Benep: oh 6wn 6ecKOHeHHO JiacKOB h no6p k 
HaM. il ero 060 MHoroM cnpauiHBaji. Oh oneHb coBeTyeT Tenepb 6biTb 
b flopHaxe h nepeacflaTb BpeMa: He exaTb b Pocchio. )Khbcm mw cno- 
kohho, cpeflH UBeTOB h MHoro pa6oTaeM: Macro, Macro flyMaio o Te6e. 

Xphctoc c To6oh, MHnaa. Ach nenyeT. 

Bopa. 

P.S. Aflpec tot ace. Ha ahhx oTnpaBHn otkpwtkh. nonynnna jih? 
Hepe3 fleHb nouinio eme. 

1. IlHCbMO flarapoBaHO A. BenbiM 6e3 o6o3HaneHHH ro^a. 

2. B HHBape — HioHe 1915 r. A. Benbiit pa6oTan Han KHHroit «Pyflonb(J> UlTefl- 
Hep h TeTe b MHpoB033peHHH coBpeMeHHOCTH». 3to 6bin nojieMHiecKHft ot- 
BeT Ha KHHiy 3.K. MeTHepa «Pa3MbiuraeHHe TeTe». 

N° 166 

flopHax, <Mau> 1915 z. 1 

MHJiaa MaMOHKa, 

KaK mw OTnpaBHJiHCb ryjiflTb: 2 h HanajiH bot Ha KaKoii CTapwii 3a- 
mok; ocMaTpHBajiM ero h flojiro-aojiro 6poflMJiH no oicpecTHOCTflM. 3flecb 
nyflHwe oKpecTHocTH; ropHbie pynbH, CKanw, aojimhw h mhokcctbo 
3aMKOB. Co6Hpaiocb ycnjieHHo 3a6poflHTb noBCiofly, KaK TonbKO KOHiy 
mok) KHHiy. MHJiaa, nnuiH Moil aapec no-cppaHny3CKH; a to c HeMeii- 
khm anpecoM nHCbMa He noxoflflT. 

Xphctoc c To6oh. Bopa. 

Suisse. Dornach (pres de Bale) Maison Thomann. A monsieur Boris 
Bougaieff. 

1. OTKpbiTKa c BHflOM CTaporo 3aMKa; flaTHpyeTCH npej;nonoacHTenbHO. 

2. TaK b TeKCTe. 



214 



«JIw6nto Te6n h€mho...» 



N° 167 

ffopnax, <Mau> 1915 e.' 

Mmian, MHjian MaMOHKa, 

nHiny Te6e Bee eme HecKOJibKO oiob h cTpaniHO nepeyTOMHncfl Han 
KHHroH h Tenepb CTpaaaio 6eccoHHHneH; Ha^o 6brao raaTb KHHry k 
OTTjesny rieTpoBCKoro. OTToro n Monnan; KaK TonbKO co6epycb c cnna- 
mh HanHiny Te6e 6ojibmoe-6oJibinoe nncbMO. Mnjiaa, Mnnaa, KaKxony 
Te6n BHfleTb. 3flopoBbi. Xpncroc c To6oh, Mnnan... Bot Bau c oaHon 

CTOpOHbl. 

B.ByraeB. 

l.OTKpMTKa c bhaom xpaMa TeTeaHyMa; naTHpyeTCH npeAnonoacHTenbHO. 

N° 168 

ffopnax, 25 Max 1915 e. 
25 Max (Hoe[oeo] cmwix)' 

MHnafl, MHnafl MaMOHKa, 

CKopo Te6e Hannmy. npocra mchji 3a flonroe MonnaHHe. 06 r bnc- 
Hio ero b micbMe; a oflHaacflbi Te6e Hanncan, fla He OTnpaBHJi: nHCbMO 
6bino HanncaHO ot 6eccoHHHUbi. He xoTenocb orapaBnuTb ero. Mh- 
nan, KaK xony Te6n BHfleTb. TocKyro no Pocchh. Ho mm pemiuiH Te- 
nepb 6biTb npn Bau. 3aBTpa nnn nocne3aBTpa ninny. XpncToc c To- 
6oh. 

Bopa. 

P.S. A#pec tot >kc 2 



1. OTKpbiTKa. flarapoBaHa A. BenbiM 6e3 o6o3Ha T ieHHH rona. 

2. Ha o6opoTHOli CTopoHe Haflimcb: «rpaHHii;a h (ppoHT apMHH, Tyr mh hch- 
Bein». 



JlucbMa Andpex Benozo KMamepu (1899-1922) 



215 



N° 169 

ffopHax, 28 uwhx 1915 z. 1 
28 uwhx h[o6ozo] cm[mifi] 

Mnnaa, MHJiaa MaMa, 

D|enyio Te6a MHoro pa3. 3flopoBbi. Umiiu: rslbho y>Ke ot Te6>i HeT 
H3BecTHH. KoHHaro KHHry: h ceitnac >Ke nniny Te6e. KHHry cneumo 3a- 
KaHHHBaio. XpncTOC c To6oh. Bopa. 

Ach uejryeT Te6a. 

1. OTKpHTKa. flarapoBaHo A. BenbiM: «15 r. 28 hk>hh h.ct.» 

N° 170 

ffOpHOX, <UWHb> 1915 Z. 1 

Mnnaa, MHJiaa, 

y^<acHO CTMflHo: ho — naflaio ot yTOMJiemmj nepo OTBajiHBaeTcn; 
TaK MHoro pa6oTaio. Korsa KOH^y (Ha jxanx) nHiiiy Te6e 6oJibuioe nncb- 
mo. OTHero ot Te6a HeT h3bccthh. D,enyio hokho. Bopa. Ach uenyeT 
Te6H. 3flopoBbi. 

1. OTKpbiTKa. flaTHpyeTca b cbh3h c apyroil KoppecnoHfleHqweH. 

N° 171 

ffopnax, 22 utonn 1915 e.' 

MHJian, MHjiaa MaMOHKa, 

TonbKO Tenepb Mory Te6e nncaTb noflpo6HO h MHoro; Beflb 3th 
MecHi^M a 6wn 33hht orpoMHOii pa6oTOH CHflen c yrpa flo hohh 3a khh- 
raMH; Haflo 6mjio oTBenaTb MeTHepy Ha ero KHHry o TeTe. IlpHuinocb 
OflHOBpeMeHHO H3yqaTb KHHry MeTHepa, ecrecTBeHHO-HayHHbie pa6o- 
tm fl[oKTo]pa IIlTeHHepa, ero orpoMHMH KOMMeHTapHH k ecrecrBeH- 
Ho-HayHHbiM npoH3Be;neHHflM TeTe h ecjiH 3th npoH3BefleHHH TeTe, T.e. 
nHTb tojicthx tomob; TaK hto HanncaHHe KHHrn CBH3anocb c KponoT- 
jihbmm H3yneHHeM TeTe h KOMMeHTapHH k TeTe. KHHra moh Bbiuina 



216 



«JIk>6tik> Te6x nexH0...s> 



6ojibine 400 CTpaHHn. PyKonncb Tenepb y ^OKTopa. Mapna JlKOBneB- 
Ha 2 ee HirraeT. y mchh b cbh3h c khhi"oio bo3hhk pup, BonpocoB, h mm 
KaK-TO npoBenn nenbiii Benep y ^OKTopa c Acefi, BMecre yiKHHanH, mum 
HaA. R floKTopy oneHb MHoro paccKa3MBan npo Pocchio: oh 6biji Bece- 
jimh, myrnHBHH; BOo6me y Hero 6m;io TaK nerno h CBo6onHO, hto h 
noTepan BCHKyio Mepy h npocTO Hanaji myTJiHByio 6onTOBHio, paccKa- 
3MBan eMy pa3Hbie npHKniOHeHM Snnnca: oh Beceno xoxoTan; noTOM 
Mw HanajiH yace pa3roBop o Moeii KHHre; okojio Tpex nacoB inen Ham 
pa3roBop, h a ycnen fl[oKTop]y H3no>KHTb Bee cnopHbie nyHKTbi Moeii 
KHHrH. Ha hhhx onaTb mw 6yneM BepoHTHO npoBonHTb Benep c J^[ok- 
To]poM. 51 Tax ynopHo pa6oTan 3 nocneaHne MeamM, hto noTepan coh, 
Tax MHoro npuxoflHnocb BOflHTb nepoM, nepenncbiBaTb, nncaTb, OTne- 
nbiBaTb CTHJib, hto pyKa OTKa3biBanacb cnyacHTb, h h Bnaaa;i b CMep- 
TenbHyio ycranocTb; Tenepb KHHra KOHHeHa, a orom> cnnio, 3appoB h 
Beceno cryny ce6e b Bau. Tm He Moacemb ce6e BOo6pa3HTb, hto sto 
6yfleT; noayMaii, bch 3Ta rpoManHHa 6yn.eT pa3Haa, bot yace 16 Mecfl- 
ueB, KaK KonoTHT no nepeBy h eme Ha np6pbie 12 MeomeB ohhoh pe3- 
hoh pa6oTbi; ho to, ito noJiyraTca, npeBbiCHT Bee npencTaBJieHroi: a 
TBepflO 3Haio, hto Bau OTKpoeT HOByio spy b HCKyccTBe. Hnnero no- 
flo6Horo He 6bino; KaK nepBMft roTH^ecKHH co6op npn>KeH 6mji Ka3aTbcn 
coBepmeHHO HenoHHTHMM, TaK h Bau: nepBoe BnenaTneHHe ot BHyr- 
peHHero 3ana 6yneT npflMo ronoBOKpyacHTenbHo; orpoMHbie nepeBHH- 
Hwe jihhhh apxHTpaBa, caMa nocTaHOBKa kojiohh, bch apxHTeKTOHHKa 
pe3Horo opHaMeHTa 6yneT npoH3BOflHTb BnenaTJieHHe, 6ynTO orpoM- 
Hbiii noTonoK KonoHHM h CTeHbi KpyacaTcn: nepBoe BnenaTneHHe — 
Bne^aTneHHe ronoBOKpyaceHJiJi; eme npomnon oceHbio, Koraa mm CTa- 
jih nycKaTb ny6jiHKy b H3BecTHbie nacbi bo BHyrpeHHioio 3any, rne Ha 
BpeMH chhjih necKH n mo>kho 6mjio BHfleTb B^epHe apxHTpaBM (Ty HaCTb 
Kynona, KOTopaa onnpaeTCH Ha kojiohhm h KOTopyto mm Bbipe3ann), 
MHorne H3 ny6nHKH 6binn npHMO noTpaceHM, a Beab nooie oraTb no- 
CTaBHjiH neca n boo 3HMy npopa6oTara nop KynonoM; pa6oTaiOT Hap; 
KynoJiOM h Tenepb (Han ManMM KynojiOM), y Hac c Aceii 6onbinafl (pop- 
Ma; eaiH 6 Tm BHflena HaTamy h Acio 3a pa6oTOii: KaK ohh HanoBHH- 
nncb h b cMbicne <pH3HHecKofi chjim h b CMbicne xyno>KecTBeHHoro BKy- 
ca; ManeHbKHe, cna6eHbKHe, a MycKynbi y hhx, KaK crajib; pa6oTaioT rpo- 
MapHMM MonoTKOM h orpoMHMMH cTaMecKaMH; Ka^cflOH nopyneHO no 
orpoMHOft (popMe, rpe Macca nnHnii h nnocKOCTefi; no ManeHbKoii rnn- 



TIucvmo. Andpesi Benozo KMamepu (1899-1922) 



217 



coboh MOfleiH ohh aojihchh H3 orpoMHoro nepeBHHHoro KOMa Bwpe- 
3aTb cno^cHeftuiHe h OTBeTCTBeHeiiiHHe koiihh, ohh o6e MacTepcKH 
cnpaBnnroTCH; co6ctbchho pa6oTa — oneHb cno>KHafl, HaflO yraflaTb 
Mbicnb ^oKTopa; npeflcraBHTb, hto oh xoqer, h b ca>KeHHbix MacniTa- 
6ax pa3BHTb Mbicnb ero c ManeHbKOH MOflenH, rfle Bee nnnib b HaMeKe; 
co6cTBeHHO floKTop xoneT, hto6m mm yraflMBanH ero Mbioib, a bch 
pa3pa6oTKa nenanacb k npHBeneHHio b ncnonHeHHe flena nHHHoro TBop- 
necTBa. npHxoflHTCH Bee BpeMH coTpynHHHaTb c ^[okto]pom. 3to h 
OTBeTCTBeHHO, H yBJieKaTenbHo — TaK, hto — OTopBaTbCH TpyflHO: Beflb 
Hp,eT fleno o pa3pa6oTKe coBepnieHHO He6biBanoro b EBpone cthjih. 
^[oktoJp KpoMe Bcero orpoMHHH h reHHanbHMH xyfloacHHK; Beflb Bee 
KapTHHM Bee pncyHKH oh nHmeT caM, caM H3BaHBaeT cTaTyH, a xynoac- 
hhkh, 30flHHe, CKynbnTopbi pa3pa6aTbiBaioT ero pa6oTbi, oh HenaBHo 
Bbinennn TpH 6iocTa XpncTa, HiornKpepa h ApHMaHa: 3 sto hchto ctojib 
orpoMHoe, mo Korna n Bbimeji b MacrepcKyio, a npocTO oueneHen, Ka- 
Kan cHna TBopnecrBa jkhbct b hcm. 

>KH3Hb 3flecb nonHaa h HanpnsceHHaH, Bee BpeMH Bau 3aHHMaeT 
n;eHTpartbHoe MecTO, Ace nopyqeHO HanpnMep pa3pa6oTari> pifcyHOK 
3[oKTo]pa flnn UBeTHoro CTeioia (Bee oflHOBpeMeHHO Bbipe3MBaiOT creK- 
na); KpoMe Toro, OHa pyKOBOflHT oahhm apxHTpaBOM {a y Hee non Ha- 
nanoM pa6oTaro); TaK hto OHa Heo6xoflHMaH coTpyflHHua b Bau; 6e3 
Hee HHnero He o6xoahtch; KpoMe Toro, hto6m He yHWBanH h He ycTa- 
Bann 3[okto]p nocTOHHHO CTaBHT OTpwBKH H3 Oaycra b conpoBo^cfle- 
hhh aypunmuu, sypumuusi — sto HCKyccTBO, H3o6peTeHHoe ,II,[okto]- 
poM; nepeflana 3ByKa chob b acecTax h TenoflBH^ceHHnx; nonynaeTCH 
He^TO b pofle TaHua; KaK ^eHKaH 4 TaHuyeT cuMtfioHuu, rax. y Hac uenafl 
HiKona nnacmuKU h maHU,a CTHXOTBopeHHH. H 3flecb HaTama h Ach 
onHTb TaK Heo6xoflHMbi; y o6ohx no-MoeMy aypHTMHHecKHH TanaHT; 
HeflaBHO Ach BbiCTynana cono b CTHXOTBopeHHH TeTe co cueHbi h npo- 
H3Bena 6onbHioe BnenaTneHHe; OHa TaHueBana craxoTBopeHHe Rosslein, 
a HaTama Veilchen {(fiuanica — C.B.); 5 TaK hto KpoMe pa6oTbi eme no- 
ctoahho peneTHUHH, HsyneHHe pojieif, /]|[okto]p aim Bau 3apaHee ro- 

TOBHT H COOTBeTCTBeHHblX HCnOJIHHTenbHHH, COOTBeTCTByK)IH,HX 

TaHu;eB; Aca h HaTama nonanH b 6yflym,HH TaK CKa3aTb BaucKuit 6a- 
nem, eaiH mo>kho TaK Bwpa3HTbCH. 

KpoMe Toro flBa pa3a b Heflemo neKijHH; Korfla ^[okto]p b ^opHa- 
xe, to Bcerfla oh HHTaeT; BHpnib, HeKorfla flaace 3aflyMaTbcn; >KH3Hb 



218 



«JIw6nto Te6n HexcHO...» 



6beT ioiiohom; ^opHax — 3to niKoaa; npnxoflHTca tsk cKa3aTb Mumb e 
anmponoccxfiuu; h TpyflHO, ox KaK Tpy^HO, ho h none3Ho; Kaacflbifi Me- 
caii,, npoBeAeHHWH 3flecb, paBeH ro/iy >kh3hh b Mockbc no onumyoKU3- 
hu\ Ha nocrpoHKe Bau mm Bee npaMO yHHMca; CTpoa Bau, tohho caMH 
ce6a CTpoHM. H mw 3HaeM; fla h ^[okto]p sto roBopHT: hto He cnpocTa 
mm 3flecb; nocTpoiiKa Bau h Hania pa6oTa 3flecb OTpa3HTca Ha Been Ha- 
inefi >kh3hh; h oh peKOMeHflyeT BceM 6e3 KpaimeH Hyayjbi He ye3»caTb 

OTCIOfla H Ha TpyflHOCTH 3fleiHHeit >KH3HH CMOTpeTb KaK Ha HCnblTaHHfl. 

Beflb Tm flo;DKHa noHHMaTb, hto He 3pa ,I]|[oKTo]p ctpoht Bau, 3Hane- 
HHe ero flna BepxoBHofi HayKH orpoMHo; cneflOBaTenbHO He 3pa mm 
co6panHCb 3flecb, He 3pa npe6biBaeM, a KaoKduii ynumar, 6biTb 3js,ech He 
bchkhh cmtokct; 3to noflnHHHO aHTponococpacaa iHKona; npHBena Hac 
ciofla cyflb6a; h He cnpocTa, mm cejfaac CBa3aHM bohhoh, h He cnpocTa 
mm 3flecb, pyccKHe, CTpoHM xpaM «Mupa ecezo Mupa»; b JiHue Hac — Ky- 
coMeK Pocchh; mm 3HaeM Hauiy OTBeTCTBeHHOCTb, Hamy ponb, Hamy He- 
o6xoflHMOCTb 6biTb ceHHac 3flecb; a hmchho Tenepb 6e3 HyMdu He ye^eM 
OTCiofla; earn MeHa BM30ByT Ha (ppoHT, moh flonr — 3afflHmaTb Pocchio, 
h a efly, a 6e3 SToro 30Ba Kyn;a exaTb h pjm nero 6pocaTb uiKOJiy, Kyn,a 
^[oktoJp HapoHHO co6pan Hac, r^e yraT Ha Bee 6yflymee? Byn,eT Haine 
BpeMH — 6ygeM mm fleiicTBOBaTb h b Pocchh, ceftnac flonr Ham 6biTb 
3flecb, pa3 mm ciofla nonann; 3flecb mm HyacHM, KaK yneHHKH; HyacHbie 
fla»ce KaK pa6oTHHKH, OTiacTH Ha6HBinHe ce6e pyKy; a KOMy cen^ac 
HyacHbi mm b Pocchh? Pa3Be hto mm 6yfleM npe^MeTOM HacMenieK oct- 
pflKOB h npa3flHbix 6onTyHOB; HeT, yac torn exaTb, to exaTb bo (ppoHT, 
caHHTapoM hjih conflaTOM: b stom ecTb npaBfla, a exaTb TaK ce6e — flna 
Hac 3to 3HaHHT: exaTb hto6m 6ojimamb hjih 6onmambcsc, cjryra noKop- 
hmh, no6biB Tpn rofla yneHHKOM ,I]|[oKTo]pa Hayrouibca no KpaHHeii 
Mepe OflHOMy: 3HaTb neHy Tbohm cujiom h cnoBaM flpyrax, ecnn caM Tm 
eme He totob 6biTb none3HMM apyrHM, ecnn caM Tm TyBCTByeuib, hto 
Te6e eme Ha^o y floKTopa yiHTbca MHoroMy, to TeM 6oaee Tm 3Haenib, 
hto yqHTbCfl Te6e KpoMe ^[oKTo]pa He y Koro h HeneMy, 6ojitobhh, 
(ppa3M, nepe^cHTKH ce6a caMoro, xaoc, nyraHHua b ronoBe h om>aHe- 
HHe co6cTBeHHMMH cnoBaMH, — bot hto Te6fl BCTpeTHT: cnacn6o no- ! 
KopHo! B cnoBecHoii MenbHHne, Ha3biBaeMOH jiHTepaTypHMM KpyroM, 
a noTpaTHji aynuiHe toam; h hhkto MeHa HHHeMy He yMen HayHHTb; h 
yac eaiH a Hainen ce6e uiKOJiy, to KaK hh cypoBa uiKona, a flo6poBonb- 
ho He 6pomy ee, noKa He H3BaeKy b Heft flna ce6a «maximum» nonb3M. 



IIucbMa AubpenBenozo KMtzmepu (1899-1922) 



219 



MmiaH MaMOMKa, npocxH, hto nHiny Hepa36opHHBO, iminy c BaxTbi, 
pa3 b ppe HeaenH a c IIohhp npoBoacy hohh b Bau. Mm Ha6niOflaeM 3a 
CTopoacaMH h aenaM o6xoam — ahbho c Teppacbi orapMBaeTCH Aanb; 

XOflHUlb C (pOHapeM B Jia6lipHHTe KOJIOHH H KOMHaT, o6xOAHIIIb BOO 

MecTHOCTb, 3a6HpaenibCH HaBepx; h c bmcotm, c Bau cneduwb 3a OKpecr- 
HOCTbro; ceroflHH AHBHaa Tennaa HOHb; ot ropH30HTa, rfle — 3anaflHbra 
(ppoHT, bck) HOHb CHrHa/ibi; b o6naKax KaKoe-TO cBeTOBoe iihtho — BAa- 
jih nniueT Kpyra; flyMaio, sto — (ppaHiiy3CKHH hjih HeMeijKHH aaporoiaH; 
kto-to «CBeroBOH» neTaeT HaA o6naKOM, TaK hto iihtho CBeTa H3-3a 06- 
naxa 3acBeTHT Ha o6naKe h nniueT npaBHJibHbie h MeAneHHbie KpyrH; 
CMOTpHinb TyAa, h — AyMaenib, TaM — 3aneraH cothh b TpaHinenx, h 
TaK 6nH3KO, a Tm bot, b Apyroit crpaHe, KaK 3pHTenb, BHAHiiib CHTHanbi, 
npMcnyiiiHBaenibCfl, He 3arpeMHT nu nyniKa, He nponeTHT jih iihtho a3-po- 
nnaHa jih, uennenHHa (He 3Haio), — h BMecTe c TeM b cnoKOHHefiuiefi h 
MHpHeHineH MecTHOCTH c KonoKOJibHH nacbi thxo 6bK)T, rAe-TO naeT nec, 
hh — Ay™*, h noTOM HAeuib ce6e 6 6wpo nHTb Ko<pe, rAe Te6a «AeT 
noijiip. Tm OTAauib eMy (poHapb, h caM caAHiubCH nncaTb hhh HHTaTb. 

Mnnan MaMOHKa, 3aicaHHHBaio nucbMO yace He Ha BaxTe. }Khbcm mm 
npexpacHo; Ham aomhk ctoht, OKpyaceHHbiH 3eneHbio h UBeTaMH; y 
Hac KyxHH, KOMHaTa, rAe mm npoBOAHM BpeMH h ABe cnajibHH; H3 Kyx- 
hh bmxoa na KpbiTyio ranepeio c bhaom Ha Bau; raiHHHa, noiOT nraubi, 
npeKpacHbiit B03Ayx; Bee 3aBHAyiOT HaM, KaK mm yioTHO h yAo6HO ycT- 
ponnHCb; nacTO Tenepb h ompaBjifliocb b ropbi; 3a ,Il,opHaxoM 6hh3ko 
y»ce HacTOHmne 6ojibiiiHe ropbi; h OHapoBaTenbHbie noe3AKH mo>kho 
ycTpaHBaTb 3Aecb. 

OneHb 6jih3ko (nporaB Hac >khbct ^[okto]p). Mm, chah Ha Teppa- 
ce, bhahm, KaK oh hact b Bau, KaK B03BpamaeTCH H3 Bau. 

HacTpoeHHe oneHb MHpHoe h cepbe3Hoe. PyccKHe, aHrnHiaHe, 
(ppaHii,y3M, HopBeacn.bi, hcmum — Bee BMecre. OieHb cepbe3Ho: B3rnHA 
Ha BOHHy, Ha ee 3HaneHHe 3Aecb y Bcex BAyMHHBMM; mm npeKpacno no- 
HUMacM, hto co6cTBeHHO npoHcxoAHT; h oneHb rpycTHoe BnenaTneHHe 
npoH3BOAHT to, hto nmaeM mm H3 pyccKHx ra3eT o pyccKOM o[6me]- 
ctbc B pyccKOM «0[6mecT]Be» yacacHo Ha MHoroe ceH^ac cmotpht cko- 
uieHHbiMu ena30Mu: He bhaht, He nomiMaiOT, He 3HaioT, hto bhahm, 
noHHMaeM, 3HaeM mm. OieHb rpycTHO, hto npnxoAHTCH MonnaTb: Bee 
paBHO TBoero ronoca hhkto He ycnbiuiHT. 

OcTaiocb hokho jho6hihhh Te6a h npeAaHHMH Bopnc ByraeB. 



220 



«JlK>6nto Te6x neoKHo...» 



P.S. Ach uenyeT Te6fl, nepeflaeT npnseT h CKopo HanHineT; OHa peflKO 
nnineT, noTOMy hto CTpaumo ycTaeT: Beflb OHa iienMH fleHb kojiotht 
hjih y^HTCH h b CBo6oflHMe npoMeacyrKH y Hee ocTaeTCH nwuib nac, flBa 

Ha OTflMX. 

1. flaTHpyeTCH no noHTOBOMy iiiTeMnejiio: Dornach. 22.VII.15. 

2. MJI.CiiBepc. 

3. JIiouH4>ep h ApHMaH — chmbojih 3hhx tcmhmx chji, KOTopbie npoTHBO- 
ctoht XpHCTy. JIiouHcpep — HCKycHTenb. ApHMaH — flyx jdkh. 

4. A.BenMft HMeeT b BHfly 3HaMeHHTyio aMepHKaHCKyio TaHUOBmHuy Aiiceflo- 
pyflymcaH (1876-1927). 

5. A.Benbift HMeeT b BH^y 6annany HXeTe «Heidenroslein» (flHKaa po30HKa) h 
CTHxoTBopeHHe «Das Veilchen» (OnajiKa). 

Nq 172 

flopHax, <deKa6pb> 1915 ^. i 

MaMOHKa, Munaa, 

TlpocTH MeHH 3a rpycTHoe, 6onbHoe nncbMO, MHe 3a Hero ctm/i- 
ho; ho h H3MyneH: to, hto h He BepHynca, 3to »e 6bino no oneHb- 
oneHb chokhmm MOTHBaM, a He ot paBHOflyniHH k Pocchh h Te6e: 
TBoe nncbMo nopaflOBano mchh; h h Becb k Te6e npoTjmyncfl; MHjian 
moh MaMOHKa; o6a mm c Aceii — ycrajibie, 6onbHwe, rpycTHbie; Tpyn;- 
ho HaM, ox, KaK TpyflHo: noflBe^a hctophh c KHHraMH; n 6hin yBepeH 
ycTpoHTbCH; ho c bohhoh Bee OTBneneHbi, hh nero He ycTpoHnocb: 
nocnan nncbMa k MepeacKOBCKOMy, Conory6y h PeMH30By — noxno- 
noTaTb 3a mchh y H3flaTejieii: 6ynyHH oTpe3aH ot poflHHbi, h HHiero 
caM He Mory ycTpoHTb: a paccHHTMBan Ha co6paHHe cohhhchhh y 
«CHpHHa», T.e. Ha 2 rofla cnoKoiiHOH >kh3hh; h «Chphh» kohhhjioi; 2 
AO nocneflHero BpeMeHH 6wn cnyx, hto ycTpoiocb a c oahhm H3fla- 
TejiBCTBOM, ho Bee — nonHyno; 3to MeHH npHuiH6no, pa36Hno: n KaK- 
to CTHCHyn 3y6bi, nonTopa Mecniia MOJinan h Bee /ryMan — ycTpoiocb: 
ho HHHero He ycrpoHnocb; ycrpoHTbcn mo>kho Ha npoTHaceHHH 3- 
4 MecniieB, a mm — 6e3 rpoma floacHBaeM nocneflHHe fleHbra; hto ae- 
naTb, He 3Haio: MHnaa MaMOHKa, noMorn BpeMeHHO HaM; Korfla a npo- 
aaM co6paHHe cohhhchhh (a a npoflaM: TonbKO 6m KOHHHJiach boh- 
Ha), to h 3a Hero nonyny ot 10 flo 12 tmchh; TOJibKO 6m 3th 2 Mecflira 



TIucbMa Andpen Eenoeo KMamepu (1899-1922) 



221 



H3BepHyTbCH: yacacHO OHyrctTbCH Ha Hyac6HHe, 6e3 bo3Moxchocth Bep- 
HyTbCH, b HcromeHHH, Korfla Haflo pa6oTaTb; h — 6e3 rpoma fleHer; 
MHJian, MHe ctmaho y Te6a npocHTb B3anMbi: ho h xce Te6e BepHy 
nepe3 rofl, ruecTb MecaneB (icaic TonbKO npojiaM co6paHHe co^iHHe- 
hhh); noMorn, Mnnaa, npmmiH HaM 300 pyoneH, B3aHMbi: Ha sth fleHb- 
rn mm 6w o6epHynHCb n npo»HJiH okojio flByx MecaneB, a 3a sto Bpe- 
Mfl flpy3iH 3a MeHH noxjionoHyr h HaBepHoe ycrpoaT; a ace He nyMan, 
hto KOM6HHai^HK, Ha KOTopyio fl paccHHTbiBan, nponeTHT: MHJiaa, 
MHJiaa MaMOHKa: noMora — poflHaa, rony6ica; BbipyHH Hac h cKopee 
npnninH 300 py6nen; 3 iiomhh: mm yace 6e3 fleHer, Kor«a Tm nonynnnib 
3to nncbMo: h Te6e B03Bpamy (a h nHHiy hobmh poMaH, h npoflaro 
co6paHne cotohchhh); 3a poMaHM MHe n/iaTHT xoponio. 

Eme pa3 npocTH: XpncToc c To6oh, nenyio 

Eopa. 

P.S. Ecjih Tm cornacHa HaM BpeMeHHO noMO^b (flaTb B3aitMM, to — 
Bbiuinn aeHbrH no Tenerpacpy, ecnn sto bo3mo»cho). A Te6e BepHy. 

1. IlHCbMO flaTHpyeTca no conep^aHHio h no conocraBJieHHio c otbcthmm 
nncbMOM A.J\. ByraeBOH. 

2. H3flaTenbCTBO «CnpHH» 6bino nHKBHflnpoBaHo b anpene 1915 r. 

3. A.J],. ByraeBa Bbicnana cbmy neHbrn. B nncbisie ot 6 MapTa 1916 r. OHa 
nHineT: «IJhci>mo TBoe a nojiyniraa 4-ro MapTa.<...> Bbicbinaio Te6e 300 p.». 
(OP Prfi. 0.25. KapT. 12. 

NQ 173 

ffopHax, 19 anpenx 1916 e. 
ffopHax. 19 anpenx Hoeoeo cmwist 1916 e.' 

floporaa MaMOHKa, 

XpHCTOC BocKpece! 2 IIo3ApaBnaio Te6a c npa3flHHKOM h acenaio 
cnoKOHCTBHH h thihhhm; OMeHb Te6e 6/iaroflapeH 3a npHCJiaHHyio no- 
moium AencTBHTenbHO cnacn6o; KaK-HH6yflb Bce-TaKH mm 3flecb bm- 
BepHeMCH. 

MHe oneHb rpycTHo h TpyflHO, Mnnaa MaMa, Te6e OTBenaTb He noTO- 
My, hto a He pyMaio o Te6e, He jiio6jiio Te6a, He paayiocb KaacAOH crpoH- 
Ke, nonynaeMOH ot Te6a, a noTOMy, hto Tm ho chx nop Bee huubho pyMa- 
euib, hto BepHyrbCfl no TBoeMy 30By TaK nerico h BnojiHe 3aBHCHT ot Hac; 



222 



«JIto6nto Te6n HexHO...» 



Tw coBepuieHHO He npencTaBJiaeuib hh Hac, hh Haineii acH3HH 3necb, hh 
TpyflHocreH B03Bpam,eHHH Ha3an. e smo uueHHO epeusi. OneHb 060 BceM 
3tom no OTHomeHHio k HaM paccyacnaenib a6cTpaKTHo; Te6e xohctch 
MeHH BHflerb; MHe ue Meuee xohctch Te6a BHfleTb h 6biTb b Pocchh; h 
ecjiH h He epy, sto He KanpH3, a pan. cepbe3Hbix npHHHH mchh nepacHT, 

HaHHHafl OT BHyTpeHHHX H KOHHaH CaMblMH BHeiHHHMH; O BHyTpeHHHX 

roBopHTb a He CTaHy; jsjw. 3Toro HyacHO B3aHMHo ycTaHOBHTb noHHMa- 
HHe OTHOCHTenbHO pana BonpocoB, o KOTopbix mm cyflHM no-pa3HOMy; 

yCTaHOBHTb Ha paCCTOHHHH 3TO HeB03MOaCHO; HyaCHO a<HTb BMecTe, BH- 

fleTb ohhhmh rna3aMH h HyBCTBOBaTb HenepeflaBaeMMH phtm BHyrpeH- 
HeH aoi3HH apyr b npyre; 3Toro HeB03MoacHO, Kan HeB03MoacHO, Hanpn- 
Mep, Ha pacdOHHHH Te6e MHe nepenaTb HacTpoeHHe b nbece, KOTopyto 
Tm BHflena b Xyfl[oacecTBeHHOM] TeaTpe; ito KacaeTCfl bhcihhhx npn- 
hhh, to — bot ohh; a Te6e ya<e nncaji h oceHbw, h 3UM0W, hto rjw nepe- 
e3fla Haflo KaacnoMy HMeTb no 600 (ppaHKOB, He MeHee; T.e. 1200 (ppaH- 
kob; Tm, MHnaa MaMOHKa, Hpe3BMHaHH0 HeBHHMaTenbHO HHTaeuib moh 
nncbMa; Tm npncbinaenib MHe k PoacnecrBy 500 cppaHKOB (no Hbrnfem- 
HeMy] Kypcy) n .nyMaeuib, hto Ha 3th fleHbrn mm c Aceii k Te6e noefleM; 
Ha irarbcoT (ppaHKOB He npoeflenib h onHOMy; 06 stom h nncan Te6e T.e. 
nncan, hto HyacHM 1200 cppaHKOB, a Tm HHTaenib, hto HyacHM 200 h nn- 
meinb b nooienHeM nHCbMO, mto bot Tenepb y Hac ecTb no 200 cppaHKOB 
flna nepee3fla; He deecmu, a mucma deecmu HyacHO; BHflnmb, KaK HeBHH- 
MaTenbHO HHTaenib Tm h moh nncbMa, h moh coo6paa<eHHfl caMoro pe- 
anbHoro CBoncTBa He npHHHMaeuib b pacneT, pyKOBoncTByncb JiHHib 
SMonneH, acenaHHeM MeHH BHneTb (n,a y Meira Toace xcenaHHe tohho Ta- 
Koe ace), ho a He Mory OTnaBaTbcn nyBCTBaM h 6e3yMHO CKaKaTb b Poc- 
chk), Hen3BecTHO Kyna, HeH3BecTHO Ha KaKHe ycnoBHH »ch3hh, a MHe Haflo 
ynopHO h mhoto pa6oTaTb b cnoKOHHeHniHX, HecyeTJiHBbix ycnoBirax, 
hto 6m ycneTb KOHHHTb do npu3uea, linn no MHpa, earn TaKOBon 6yneT, 
nepByio nacTb HOBoro Moero poMaHa — eo nmo 6u mo hu cmcvio; Tm He 
npencTaBjraemb BOBce, hto ecTb Tenepb nepee3fl: Hano xnonoTaTb o bm- 
e3fle H3 IIlBefinapHH 1) b Tpex KOHcyjibCTBax (pyccKOM, (ppaHu;y3CKOM, 
aHrjiHHCKOM) ; acn.aTb b riapnace, b JIoHflOHe cjiynaa nepee3na; npn nepe- 
e3fle nepe3 JIa-MaHm h b CeBepHOM Mope Bcerna ecTb B03MoacHOCTb Ha- 

TKHyTbCH Ha MHHy H T.fl- 

nyremecTBHe yroMHTenbHO, nonHO 3anepa<eK, aryHaHHOCTeii, mo- 
aceT npofl^HTbCH 6onee 2-x Heflenb h t.h. Hano HMeTb fleHbrn He Tonb- 



TIucbMa Andpea Benoeo k Mamepu ( 1899-1922) 



223 



ko Ha nepee3fl, ho h Ha cnyHaiiHOCTb (Bflpyr ocraHOBKa, 6one3Hb h T.fl.) 
Bo-BTopbix: Th nyMaenib, hto mm HanerKe, KaK TypHCTbi c flByMfl ne- 
MOflaHHHKaMH; Meacfly TeM: mm acHBeM homom; 3a neTbiperofla npe6bi- 
BaHHH 3a rpaHHueii y Hac HaKonHJicfl orpoMHbiii 6arax(Macca BemeH): 
He 6pocaTb ace hx; a TamHTb nepe3 boo EBpony — (HlBeiiiiapHio, OpaH- 
uhio, Ahivihio, HopBerHio, IIlBenHio h Pocchio) orpoMHMfi 6araac no 
HMHeuiHeMy Tapncpy OT^aaHHO floporo; h 1200 cppaHKOB c 6araacoM He 
XBaTHT; cynayKH pa3Jie3aiOTCfl, Haflo nonynaTb HOBbie; flanee: b nyre- 
mecTBHe Haflo o63aBecTHCb nnaTbeM; TaK, KaK mm xoahmb uiBeHnapc- 
koh flepeByniKe, rfle Bee Hac 3HaK»T, Henb3fl xoaht b hhmx CTpaHax; 
onflTb — pacxofl. HaKOHeu,: mm acHBeM b npnpofle, y Hac 3 KOMHaTM, 
KyxHH, npncnyra, Teppaca, 3aBefleHHoe xo3ahctbo, t.c Bee yflo6cTBa 
«H3HH h noKOH 3a 300 (pp. b Meam.; HHrfle mm bhchimm o6pa30M He 
CMOHceM Tenepb tslk ycTportTboi; y mshr 3apa6oTKa iioith hct; ho c 
TeM, hto HMero a TOJibKO 3decb u Mozy depxcambcsr, MHe HyKHM cnoKOH- 
Hbie yoiOBHfl Tpyna b Moeii pa6oTe; 3 ohh y mchh 3fleo> ecTb; a b kom- 
HaTKe rocTHHHu,M hjih flaace y Te6fl 3thx ycnoBHH cocpeflOToneHHOc- 
th, thihhhm h Hauieii pa3MepeHHOH acH3HH He 6yfleT: moh pa6oTa co- 
pBeTca; mm flBa rofla yace 3fleo>; h CHflTbCfl HaM b Pocchio cronb ace 
xnonoTJiHBO h TpyflHo, KaK TpyflHO Te6e BbiexaTb 3a rpaHHiry; noexaTb 
HaM b Pocchio ceiiMac orpoMHbiii h HeHyacHbiit pnoc (pa Moeii pa6o- 
tm, fleHer h Been acH3HH b 6jiHacaHiueM 6ynym;eM); a noejy Torfla, kot- 
fla Hac npH30Byr: Torfla KOHcyubCTBO odmano flocraBHTi mchh Ha po- 
flHHy h nepee3fl HaM yfleuieBjifleTCfl BflBoe. Bo-BTopbix, h 3HaK), hto efly 
Ha cnyac6y, T.e. no onpefleneHHOMy BHyrpeHHeMy h BHCiiiHeMy flonry h 
T.fl. Ecjih ace MHp HacTynHT flo npH3MBa, to Bee BbiroflH h yn;o6cTBa 
BepHyrbCfl nooie bohhm. 

3to — BHeuiHHe npHHHHM. 

KpOMe HHX pflfl HHTHMHMX H BHyTpeHHHX y MeHfl JIHHHO, J ACH, 

HaKOHeu; y Hac c Aceu: hto6m noHHTb sto Haflo 6bm> c HaMH, flbimaTb 

HaiHHM B03flyXOM; a o6"bflCHHTb Ha paCCTOHHHH HeB03M0aCHO. 

Ilo3TOMy Bee Tboh neianoBaHHfl, ceTOBaHHH, acejiarow 6mtb c h3mh 
(h y MeHH CTonb ace ropflnee acenaHHe 6biTb b Pocchh, BHfleTbCfl c To- 
6ok) h T.fl.) — yacacHO a6cTpaKTHM, He hmciot nofl co6oii peanbHOii 
noHBM fl^fl ocyinecTBneHHn; h noTOMy-To MyHHTenbHO, HeB03MoacHO, 
ropbKO, o6hhho, He3acnyaceHHO — HHTaTb Tboh ceTOBaHHfl Ha Ham He- 
npHe3fl... 



224 



«JIh>6aw Te6ft neoKHo...» 



noica3aTenhHo: flBa pa3a nHHiy fljra nepee3fla h)okho hmctb mhhh- 
MyM 1200 4>paHK0B, a y Hac hx Her; h flBa pa3a Tm He 3aMeHaeuib 3Toro; 
ecnn Tm He 3aMeHaeuib (paccejma) k peanbHeiiuieMy (paiay, to KaK ace 
Tbi MCWKenib BflyMHHBO noHHTb pan ocHOBaHHH flpyrax? H nonynaii b 
OTBeT Ha o6 r bHCHeHHfl npocb6y npnexaTb, HcnbiTbreaeuib npocro iyB- 

CTBO TOCKH H HeB03MO>KHOCTb OTBe^aTb TeMH >Ke OIOBaMH H TdVtH >Ke 

apryvieHTaMH; h pyxa MeonjaMH He MoaceT noflHflTbca Ha otbct Te6e, 
xoth mm jiio6hm Te6fl, nyBCTByeM Te6fl, a o Te6e TOCKyro, h t.a. Ecjih 
6h BMecTo B3aHMHbix HacTOHHHH (Tbohx — npHexaTb, mohx — He npn- 
exaTb), mm nHcajiH 6m flpyr npyry o thxhx BHyrpeHHHX Bem,ax, Hauia 
nepenncKa, Hame o6meHHe Ha paccroflHHH 6bino o6meHHeM, a He mpe- 

HU6M MHeHUU, MHe MyHHTCJIbHOM, noTOMy HTO a CTpaflaio MHrpeHHMH, 
HepBHMMH OflMHIKaMH, CepflH,e6HeHHHMH H UeJIMM pHflOM Bemeii, CBfl- 

3aHHbix c bohhoio; iioitMH: MHe ouetib mpyduo, man kuk HUKoeda e MU3- 
hu, a MHe Haflo pa6oTaTb; HHorfla x e,a;Ba jjepacycb; h Mejw Hajjo noma- 
HHTb; H3 Pocchh hhkto MHe He rainieT, a Tboh peAKHe nncbMa (nena- 
jih, ynpeKH, pacceaHHOCTb k peanbHMM mothbsm) co3flaeT to, hto 
ropbKoe nyBCTBO noflHHMaeTCH b ayme: He flo6HBaHTe mchh xotb b nncb- 
Max ynpeKaMH; a Hyacsaiocb b MopanbHOH noflflepxcKe; a Tboh nncbMa 
Bbi6HBaiOT MeHH H3 pa6oneH KoneH Ha uenbie HeaenH. Mnnaa Moa Ma- 
MOHKa: Tenepb o seHbrax. OrpoMHoe, ropanee cnacH6o 3a npncbijiKy; 
MeHH OHa BbipynaeT, ho . . . x 6u c mpydoM o6omenca 6e3 Hee; Te6e Tpys- 
ho BMCbinaTb, ho ...ay Te6fl He npocnn; oceHbio y mcha 6bino KpHra- 
necKoe nono»ceHHe; h Torna npocnji; nony^HB p,eHbrH ot Te6a, a yflH- 
BHncfl h CKOH(py3Hjica; 6bin 6naroflapeH, ho... xoTen BepHyTb; eedb x 
OKe He npociui; m ec/iH He npocira, 3H3Hht b KpaHHeM oiy^ae mot o6oii- 
THCb; Tenepb a Hafleiocb Koe-KaK nponepacaTbca ra3eTOii; 4 h b oneHb 
TpyflHbix cnynaax a Mory 3aHHTb y oahoh pyccKOH flaMM, KOTopaa xoth 
He 6oraTa, ho KOTopaa b Moe pacnopaaceHHe flaBHO eqe Bbinncana He- 
CKonbKO cot (ppaHKOB; Tm HanpacHO nonaraenib, hto Bee nioflH pyico- 

BOflCTByroTCfl OflHOK) MMCJIbK): KaK 6bl HM He npOKHTbCfl, KaK 6bl y HHX 

He B3HJIH B3aHMM. Mm Beflb Tyr aHmponoco(p~bi, 6paTbH h cecTpbi; h KaK 
mm c Aceii b CBOe BpeMa noMorann 6eflHMM pyccKHM, TaK pyccKue He 
SonycTHT, hto6m mm yMepnH c ronoAy; sce-TaKH — mu ceu\>sc, KOMbuu 
3a ecex, u ece 3a oduozo; y Te6a npeBparabie npeacTaBneHna o nioflHx; 
Boo6me 3flecb raoflH ecTb: xoth 6m HanpHMep 3y6HOH Bpan y»ce 4 Meca- 
i;a 3aHHMaeTca mohm ptom; oh caM npeflno>Kra MHe HHHHTb 3y6bi 6ec- 



TlucbMa Andpex Benoeo k Mamepu (1899-1922) 



225 



njiaTHo (y Menu 6mjih CHJibHbie 6ojxh); a 3annaTMTb KorAa-HH6yflb, nocie 
bohhw, Kor^a y mchh 6yflyr fleHbra; a 3to — nepBbift Bpan b Eaaene, 
nepBbiH no MacTepcTBy h floporoBH3He; b BH,n;y toto, hto oh nneH Ha- 
ni ero 0[6mecT]Ba, h corjiaouiai Ha ero jno6e3HOCTb: He flyMan, hto 
mm «HBeM b BOJiHben SMe cpeflH niofleH-BonKOB, flepacamnxcfl 3a cboh 
Kouienb; b Haui[eM] 0[6mecr]Be ryMaHHbie, flo6pbie, necTHbie h cep- 
fleHHbie nioflH He Ha cnoBax, a Ha flejie. . . B 3tom cnyqae a He 3Haio eme, 
rfle TpyflHee 6yn;eT: b Pocchh, rfle 3apa6aTMBaTb TaK TpyflHo, hjih cpeflH 
3fleniHero Kpyaoca niofleH, KaK hhk3khx, xpucmuaucKU HpaBCTBeHHoro. 

H Tboh cnoBa: «B flonr hhkto He flacT» TaKas ace a6cTpaKHH.ii KaK h 
MHorae flpyrae cnoBa: a BHacy 3flecb jnofleii acepTByiomHX BceM p,na 
Hflen; MemaHe, flpoacaujHe 3a jihhihk>k> oTflaBaeMyio KoneHKy Be3fle 
ecTb; Beflb mhoto hx; ho ecrb MHoro jnofleii c coBepuieHHO npyroH ncn- 
xonorHen. MaMOHKa: a 3Haro Te6e TpyflHo; He Bbicbuian MHe noacanyH- 
CTa; Bepb, ecjiH 6m OKa3anacb ropjpiafl Hyaena, n 6bi Te6fl yBeflOMMJi. Ho 
npHCJiaHHbie T06010 AeHbrn c 6naronapHocTbK) npHHHMaro, noTOMy 
hto h a b CBoe BpeMH, Korfla nonynan mhoto, OKa3MBa;i noMomb. Bh- 
flen Ha hhhx 6eacaBinero H3 HeMenKoro nneHa pyccKoro; MHoro HHTe- 
pecHoro paccKa3MBan oh HaM; mm eMy MrHOBeHHO co6pann He6o;ib- 
myio cyMMy fleHer. OieHb mhjihh conflaT... 

MaMOHKa, poflHan: yMonnro Te6a — oct3bhm tcmm o HauieM npn- 
e3fle; mm oneHb 6naropa3yMHM; h 3px He ocraHeMoi: npneneM Korfla 
6yfleT HyacHO (HaM sto BHflHee, neM Te6e); h 3pa ace He 6pocHMOi onep- 
th ronoBy no oflHOMy TBoeMy 30By, 6pocHB Bem;n, 3aHHTHH, yflo6Hoe 
noMerneHHe, flemeByio nnmy h cnoKOHHyro aTMOccpepy b HeH3Becr- 
Hbie TpyzrHocra. ByzjeM fleHCTBHTejibHO o6maTbCfl, a He ynpeKaTb flpyr 
flpyra, He 3BaTb flpyr flpyra; 3BaTb Hac ceunac Me BepHyrbCH Bee paB- 
ho, hto Tpe6oBaTb ot HenoBeKa nepeneTeTb nepe3 03epo; y Hac Kpu- 
jibee HeT; neTaTb mm He MoaceT; h OTTOro — chhhm 3flecb. Ecjih xo- 
nenib, hto6m mm nacTO o6inanHCb, 6yneM nynnie nncaTb o acH3HH npyr 
flpyra; a to: bot orpoMHoe nncbMo; a 6m Mor Te6e onncaTb KpacoHHO 
Bee noflpo6HOCTH Hamero 6biTa, a a HCTpaTHJi SHeprnio nncbMa Ha 
Bee Te ace pa3T>flCHeHHfl (b KOTopbiii pa3!) Ha Tboh Bee Te ace Tpe6oBa- 
hhh; a h TaK pa6oTaio nepoM oneHb MHoro; a chji — Mano; bot h npn- 
xoflHTCfl KOHHaTb nHCbMo: ycTan. Euj;e pa3XpwcmocBocKpece! HeacHO 
nio6nK) Te6fl h oneHb-oHeHb-OHeHb TocKyro no Te6e, no Pocchh, no 
pyccKoii npHpofle. 



226 



«JIw6nto Te6x neMHO...» 



Bo3Bpam;eHHe name He 3a ropaMH. Hepe3 HecKonbKO MecaneB, a 
Hageiocb, BepHeMCJi: paHee, He 30bh. Be3 pa3yMHbix ocHOBaHHii He no- 
efleM. 

XpHCTOc c T06010, KpenKO uejryio h o6HHMaio 
Eopa. 

Aca ueayeT Te6a: OHa 6onbHa; y Hee BbipBajiH 3y6. 

1. IlHCbMO HarapoBaHO A. EenHM: «19 anpena 1916 r.». 

2. Ilacxa b 1916 r. npa3flHOBanaci>16 anpenfl. 

3. B HHBape — HiOHe Eenbiii pa6oTaeT Has poMaHOM «Kothk JIeTaeB». 

4. A.BenbiH hmcct b BH«y ra3eTy «BHpaceBbie BeflOMocra*, rHe 6binn ony6nn- 
KOBaHbi 4 ero cmepKa. 



N° 174 

flopHax, 23 uwhx 1916 a. 
Dornach. 23 uwm Hoe[ozo] cmunx 916 z. (10 uwhx cmapoeo)' 

MHJiaa, MHjiaa, MHJiaa, MHJiaa MaMOHKa! 

Bee 3th Heflenn a TaK nacTO flyMan o Te6e, TaK Hacro xoTeaocb 6biTb 
c T060K). Heyacenn Tm .nyMaenib, hto a He TOCKyro no Te6e; «a HeT aha, 
hto6m a Te6a He BcnoMHHJi: xoneTca Te6a BH^eTb, xoneTca Te6a 06- 
HaTb, xoneTca paccKa3aTb o MHoroM h MHoroM, a Bee ace. . . mpydno nu- 
camb. lloflyMaH, Haina acH3Hb npoTeKaeT BHenrae oflHoo6pa3Ho: tot 
ace Kpyr jihh, Kpyr o6meHHH, Te6e He3HaKOMMH; Te ace «3no6u dHa», o 
KOTopbix b EBaHrenHH CKa3aHO «doeneem dueeu 37106a dux ezo»; 2 CTano 
6wTb: ito BonHyeT ceroAHa, 3aBTpa yace He BOjmyeT; c;ieji,OBaTejibHo: 
nncaTb 06 3tom HeT CMbicaa; Bee sto 6bino 6m HHTepecHo flo KpaiiHoc- 
th Te6e, ecnH 6m Tm c HaMH aoina; h sto Te6a HHTepecoBaTb He mo- 
aceT, ecnH Te6a HeT 3flecb, hto6m BMecre BHfleTb, nepeacHBaTb. OcraeT- 
ca Bee, hto CBa3aHO c fl-M, ho bot yace noarofla 3-pa c HaMH HeT; cnyma- 
eM MHoro HHTepecHeiiHiHx jieiojHH. ^Chbcm TaK, hto y Hac ecTb 
HecKonbKO HHOcrpaHHbix Apy3eH h HecKonbKO pyccKHX (Tpane3HHKOB, 
M.B.BononiHHa, T.A.BepreHrpioH, ypoacaeHHaa AHflpeeBa, c KOTopoii 
Bm c nanoii b mojioaocth Macro BCTpenanHCb; KaaceTca, y Ca6aniHHKO- 
Bbix: OHa noMHHT Te6a BOBce MonoffeHbKoii; h — nany; OHa k HaM MHJia 
h flo6pa.. Bot h Bee — pa3yMeeTca Kpoine HaTaniH h IToimo, KOTopbie 



TIucbMa Audpex Benoio KMamepu (1899-1922) 



227 



npocro cboh, poflHbie); o KapTHHKax OKpyacaioineH nac >km3hh nucaji b 
«BHpaceBbix BeflOMOCTHX» 3 (acanb, hto Tm, BepoHTHo, He HHTana moh 
(penbeTOHbi: roiiny Tyzja aobo^bho yacro). O BHyrpeHHeM: MHJiaa, HeT 
cjiob CKa3aTb; caMaa flyuia Hauia pacoionnacb h b to BpeMH, KaK Ha no- 
BepxHOCTH xch3hh »HBenib thxo h cKpoMHO, pyina noflnac nepeacHBa- 
eT BeraHaiiHiHe paflocTH, comhchim, 6ypH, TpareflHH; «Kpu3uc co3ua- 
huh» Bcero HenoBe^iecTBa nepeaaiBaeTai noTaeHHO b nyine, h TBepjjo 
3Haio, hto flyuia Kaic 6m 3apaHee pa3birpbiBaeT «uHdu6udyanbHo» Bee 
to, ^to no3flHee onjioraeBaeT co6mthhmh poxa, BCTaiomero b >kh3hh 
(Ha 4>H3H^ecKOM nnaHe); Tan: nap, 6e3BHflHMit, crymaeTcn b o6naKo; 
o6naKo b aoacflb; floacflb co6HpaeTcn Ha 3eMJie b pynbn, a pyibn oiijiot- 
HeBaioT b TBepflMH, neflHHOH KopocT. Hto o6m,ero Mescfly TBepfloft ne- 
flbiuiKOH h BflbixaeMWM c B03flyxoM napoM? Meacfly TeM h ned, h nap — 
orho u To>ne (b pa3Hwx cocTOAHHflx); h bot TO>Ke caMoe c mmoihmh: 
onnoTHeBaeT Mbiaib — 3a>KHraioiii;ee Hac nyBCTBO (Bona); a onnoTHeB- 
uiee nyecmeo h eom — co6biTHe, npoTeKaiomee bo BHeinHeft >kh3hh. 
«MHpoBaa BOHHa» ecTb tojibko pe3ynbTaT cryineHHfl mucjiu, ee toh- 
HaHuiHX H3rH6oB, ee phtmob, TpareflHH, nenaneH h paflocreH; Kpmuc 
co3HaHux HenoBenecTBa HanancH c paflOCTen; KpH3HC co3HaHHH nenoBe- 
iecTBa HanancH naBHo, b BenHHaHinnx yMax, KaK HHinne, Br. Cojiobb- 
eB h T.fl.; 15 JieT a nnniy o tom, hto mm BCTynHJiH b «poK06yw nonocy» 
co3HaHHH h hto Haflo >KflaTb co6mthh; h yace >KH3Hb H3MeHHnacb; Hhh- 
uie CKa3an: «CaMbie pa3pyuiHTenbHbie co6mtjm KpaflyrcH k HaM rony- 
6hhmmh uiaraMH». Tony6uHue tuazu co6mthh 4 — mmcjih h nepe>KHBa- 
hhji 3aTaeHHeHiHHe, HHTHMHefrniHe OTflenbHbix TiHHHOCTeH; rpoM H 
mojihhh 6biBaK)T Bcerfla BMecre; (paKT, hto zpOM OTCTaeT ot dnecxa moji- 
hhh, o6ycnoBneH TeM, hto BceeT nepeflaeTcn B03flyxoM 6bicrpee rpo- 
Ma. Ha 4>H3HHecK0M nnaHe zpoMuxaem BOHHa, a mo;ihhh ee yace 6mjih 
b rpo30BOH aTMOccpepe npoH3BefleHHii HCKyccTBa h mmoih b KOHue XIX 
CToneTHH. H bot cpeflH zpoMoe eouHU (b 6yKBajibHOM CMbicne: Beflb 2 
rofla yace mm oimuihm rpeMjmjHe nyuiKH b 3nb3ace) a yxoacy b ray- 
6HHHbie nepeacHBaHHH Mbicnen h *ryBCTB h no My3UKcmbHbiM MenoduxM 
b flyuie B03HHKaK>mHM CTapaiocb h pa3raflaTb, hto onnoTHHeT H3 3Toro 
«MUpa co3HaHUH» 3aBTpa, KaK cyflb6a >kh3hh eBponeHCKoro HenoBeHe- 
CTBa. TonbKo Tenepb noHHTeH Br. ConoBbeB, Korfl,a oh 16 r&t Ha3afl 
nncan: 



228 



«J1k>6jik> Te6a hcmho...» 



H3-3a KpyroB He6ec He3pnMbix 
,TI,paKOH hbht CBoe neno: 
H myneu 6ed Heompa3imux 
rpadymuu dem 3aeonoKJio... 5 
H nHcan An. Bjiok 6 neT Ha3afl: 
flocnex Tflacen, nan neped 6oeu 
Tboh nac HacTan: Tenepb — mojihcb. 6 

H nncan MepoKKOBCKHH 14 neT Ha3afl: «Ho 6 smou noxape, om 

KOTOpOrO 3arOpHTCH MHp» H T.fl. 7 

H nwcan h Bcero 4 rooa Ha3afl (b 1913 h poMaHe «rieTep6ypr»): Bpanb 
eenuKan dydem: 6paub He6u6anax e MUpe. . . Tpouymai c Mean ceoux ece 
Hapodn 3eMHue. . . 

H nwca/t eme b «Chm(J)ohhh» (14 neT Hasan) «)Kdanu Ymewumem, 
a... Hadeueancx Mcmumenb»... s 

Earn 6hi b 3th flHH, b flHH bohhbi, yrayojMHCb 6hi b «Tpn pa3roBopa» 
Bji. ConoBbeBa 9 , hjih earn 6bi nepenjra moh CTaTbH h «2-yw CtmipoHUK>» 
noHHra 6m, ckojibko H3 coBepuiHBHierocfl ot 1900 flo 1916 rofla, KaK co- 
6mthh 6mjih KaK 6bi npeflyraflaHM noaTaMH, (pHJiococpaMH h npocTo ^ryT- 
KaMH co3epu;aTejiHMH «co6bimuu enympeHHeu mu3hu». . . BoHHa Morna 
nopa3HTb nnuib TaK Ha3biBaeMoro «mpe38oeo MamepucuibHO otcmymezo e 
ceoe 6ptoxo» nenoBeKa; earn 6bi ot «6ypacya» o6paTHjiHCb k TaK Ha3MBae- 
mmm «6e3yMU,ciM», «wpodu6biM», «mo()KM. ue om MUpa ceeo», to yBUflenH 6m, 
mto Bce-Bce-Bce 6mjio npeflyraflaHo: Bee npejiynpe^cfleHUfl 6mjih flaHbi; 
ntoffa TonbKO He yMeiOT HirraTb HymeBHbie nepeaoiBaHHH, KaK 3Hciku, npo- 
o6pa3bi, cuMeojibi HapacraiomHX co6mthh. H bot ottoto-to c euciueu 
moHKU 3peHux hh BoiiHa, hh Hflymee 3a bohhoio He MoxceT mchji yflHBMTK 
yAHBJiHTbCH, coAporaTbCH, nnaKaTb h paaoBaTbca 6ypyT onHTb-TaKH TaK 
Ha3WBaeMbie «ipe3Bbie jhoah c dptotuxoM h nonoaceHHeM», h6o ohh hh- 
Kor,n;a Aa/tbuie CBoero Hoca h ajieivreHTapHOH Bbiroflbi He bhaht. 

A h 3Haio: co6mthh coBpeMeHHbie ecTb lenoBe^ecKaji Tonrocpa; kot- 
na XpncToc 6mji pacnHT, 3aBeca b XpaMe HepycaraMCKOM Ha flBoe pa- 
30flpanacb: HacTynnji MpaK h eudeuusi nocemajiH mo^eri. HbiHe Toace: 
co3HUHue nenoeenecmea nepeacHBano KpH3HC h nadeoe pa3opBanocb (cm. 
mok) CTaTbio «KpH3HC co3HaHHH» b Apa6ecKax) 10 ; cneflOBaTenbHo flon- 
>KHa 6bina HaflBoe pa30flpaTbCfl h acH3Hb Ha <pH3Hn[ecKOM] njiaHe; co- 
BpeMfeHHaa] bohh3 — 2 nonoBHHKH pa3onpaHHOH EBponbi; ho Kpu3uc 
co3H(iHusi flOJDKeH 3aBepuiHTBCH npHHHTHeM cxoHHH];ero k HaM XpncTa: 



TIucbMa Audpex Benoeo k Mamepu (1899-1922) 



229 



juojm flonacHM He BHeiiiHHMH cpeflCTBaMH nnuib 6opoTbCA c cymHMH 
h rpflflym,HMH 6eflaMH, ho rnaBHMM o6pa30M yrBepxmaTb b co3HaHHH 
J\yx XpncTOB. Torna 6yseT kcho hm, hto BHeuiHHe 6eflM Jinuib Hcnw- 
TaHHe maepdocmu dyuiu, hto BHyrpH mu3hu mmcjih ecTb ysce HaflOKflbi 
Ha flynuiee 6yaymee, h6o 

OTKpwnocb! BecTb BeceHHaa! Yflap MojiHHeHocHMH 

BjIHCTaiOmHH, pa303paHHWH, OTTOprHyTMH . . . 

B rpflflymHe, rpoMOBbie, 6nHCTaioiiiHe bcchm 
KaK b panyrH npo3paHHbie cnycKaeTCH XpHCTOc... 11 
>Khbcm mm cpeflH ubctob: po3M, po3w h po3w, 6ejibie, KpacHbie. . . 
HenaBHo b Achho PoacAeHHe 3HaKOMbie HaHecnH po3: KOMHaTa 6jiaro- 
yxana h yronajia b po3ax. . . AceHhica moh xopouieHbKaH, acaaa, Bece- 
jias: Korga HageHeT Bee 6enoe, npocTO npenecTb KaKaa!.. Y Hac 3a no- 
mom pa3BecHCToe nepeBo: TaM jiokht ceHo, KOTopoe HaM nonoacHna 
Hauia MHnaH cTapyuiKa (xo3*iHKa) Thomann. Kaacfloe BOCKpeceHbe oHa 
noflHocHT HaM hbctm; iibctm He nepeBOflaxcH y Hac. 

B Mae 2 Heflejm npoacHJiH Ha OTflbixe b Jlyzano c T.A.EepreHrpioH 
h ... npeflCTaBb ce6e: Bo6opbiKHHbiM! Bo6opwKHH CHJibHo nocrapen 
(eMy yace 80 ner), 12 CTan MHricHH, nodpwH, ot3hbhhbmh h hokhmh 
(cHJibHO H3MeHHJicH) ; oh co mhoh jrpyHCHJi, HaroBopHJi MHe MHoace- 

CTBO KOMnjIHMeHTOB; 6bI7IH OHH C HSMH Hpe3BMHaHHO JTfo6e3Hbi: Co- 

(pbfl AneKcaHflpoBHa 13 (crapyiHKa) 6bina y Hac c bh3htom; a nacro 6m- 
Ban y crapHKa, a HeflaBHO nojiynnn ot Hero nncbMO, b kotopom oh 
nHiueT, hto mm HecMOTpa Ha pa3HOCTb noKoneHHH, oflHaKO «zapMO- 
HunecKu MOMeu dpyotcumb». . . EMy oneHb HpaBHTca moh ra3eTHbie cpe- 
AbeTOHM... BcnoMHHara nany, BcnoMHHann Te6a. Ohh npoaiT Te6e 
nepegaTb npHBeT. Hy Tocnoflb c T06010 MHnaH, poflHaa moh: nnuiH 
noflpo6Ho ce6e. 

IJenyio hokho Bopa. 

P.S. Aflpec: Suisse. Dornach (pres de Bale) Maison Thomann. Mhc 
Ach iienyeT Te6a. Bnepa 6mjih b toctax y fl-pa rpocxaHua 14 , nonro- 

aa neiHBiiiero 6e3B03Me3flHO moh 3y6bi. CeroflHH nay k Bayepy 15 , Ha- 

uieMy MHnoMy «npeflcejiaTenio» o[6mecT]Ba. 

1. 11HCI.MO saTHpoBaHO A. EejiMM: Dornah. «23 hiohh HOBoro cthjm 916 r. ( 10 
HKJHfl CTaporo)». 

2. B speBHeoiaBflHCKOM TeKCTe Bu6iimi 3Ta cppa3a 3ByHHT TaK «,ZJaBHeeT flHe- 
bh 3no6a ero». B HaropHoli nponoBenn Hucyc Xpucroc cKa3aJi: «HTaK He 3a- 



230 



«JIw6nto Te6a neoKHO...» 



6oTbTecb o 3aBTpauiHeM flHe, h6o 3aBTpamHHli caM 6yj;eT 3a6oTHTbCH o cbo- 
eM: AOBOnbHO flJifl KaroKfloro jjhh CBoefi 3a6oTH. ( MaT(p. 6: 34) 

3. B ra3eTe «Enp>KeBbie BeflOMOCTH» 6bijiH ony6jiHKOBaHbi onepKH A. Bejioro 
«rpeMHmaji THniHHa» (15/28 MapTa 1916) h «ropH30HTbi co3HaHHH» (17/30 
MapTa 1916), «y HeMeuKOH rpammbi» (29 anpenn 1916) h pp. 

4. A.Bejibifi HMeeT b BBHfly tckct H3 Himme «TaK roBopnn 3apaTycrpa»: 
«CaMbie THxne cJiOBa — Te , hto npHHocHT 6ypio.MbiaiH, crynaiomiie rojiy- 
6hhhmh maraMH, ynpaBjraioT MnpoM». 

5. A. Benbiii hctohho ijHTHpyeT cTHxoTBopeHHe B.ConoBbeBa «flpaKOH» (24 
hiohh 1900 r.). TpeTbfl CTpo(pa b craxoTBOpeHHH 3ByHHT Tax: «H Mrnoio 6en 
HeoTpa3HMbix». 

6. y A.BnoKa TpexbH crpocpa b craxoTBopemiH «Hafl noneM KyjiHKOBMM» 
urnne 3ByMHT: «Tenepb tboh nac Hacran. — MonHCb.» 

7. HMeeTca b BHfly pa6oTa fl.C.MepoKKOBcicpro «JIeB Tojictoh h O.flocToeBc- 
khh». OTflenbHoe H3«aHHe Bbinmo b 1902 r. 

8. A.BenbiH npwBOflHT uHTaTy H3 cBoeii «Chmcpohhh» (2-om npaMaTHMecKoii), 
Bbiinenmefi b 1902 r. b H3flaTejibCTBe «CKopnHOH». 

9. HMeeTCH b BHjiy pa6oTa B.C.CojiOBbeBa «TpH pa3roBopa o bohhc nporpec- 

Ce H KOHU;e BCeMHpHOH HCTOpHH, CO BKJUOHCHHCM KpaTOKOH noBecTH 06 aH- 

THxpncTe h c npHnoaceHHHMH, H3flaHHan b 1900 r.» Ilo KpaTKOMy onpeflene- 
hhk) caMor B.C.ConoBbeBa <oth "pa3roBopbi" o 3Jie, o bochhoh h mhphoh 
6opb6e c hhm...» 

10. Apa6eCKH H KpH3HC C03HaHHH. 

11. M3BecTHo, hto A.BenbiH nacTo nepeflejibiBan cboh cthxh. 3to cthxotbo- 
peHHe Bonino b ero c6opHHK «3Be3n,a» nofl Ha3BaHneM «Hama BpeMeH» h 
«Hama». Cm.: A.BenbiH. CrHXOTBopeHHH h noaMbi. C- FIeTep6ypr — MocKBa, 
2006. T. 1. C. 410. T. 2. C.373. 

12. Bo6opbiKHH lleTp flMHpneBHH (1836-1921) — H3BecTHbiH npo3aHK. 

13. Bo6opbiKHHa CocpbH AneiccaHnpoBHa (1845-1925) — sceHa Il.fl.Bo6opbi- 
KHHa, nepeBOflHHi;a, nirrepaTop. 

14. rpocxatan (1876-1955) — Bpan. 

15. Eayap (1871-1929) — oioabhhchhk P.IHTeimepa. 

N° 175 

ApneczeuM, 25 uwhx 1916 z. (memipoMMa) 1 

Arriwe besoin 300 roubles. 2 
Enwoi wire BougaiefF. 

1. TenerpaMMa Ha 6naHKe: 25.VII.1916. 

2. IlpHiiijia Hyaena 300 py6neii. BbimnH 6wcTpo. 



TlucbMa Andpea Eenoeo KMamepu (1899-1922) 



231 



Nq 176 

Mocxea, <ceHtnfi6pb> 1916 a.' 

Moh MHJiaa, MHJiaa MaMOiica, 

PaflH Bora npoc™ mow. 3aBTpa yrpoM a npwepy. earn a He cbe3acy b 
J^eflOBO ceroflHH, to a pucicyio He yBHflaTb C.H.KaMnHOHH, KOTopaa Ha 
SHflxye3>KaeT b Bon[biHCKyio] ry6epHHio, pHCKyio He yBHflaTb h Cepe^cy, 2 
KOTopMH nepee3acaeT b JIaBpy. 3 CeroflHH eflHHCTBeHHMH fleHb, Korfla Mory 
hx yBHflaTb. ye3»caio ceroflHa; npo6yny c hhmh Benep, a 3aBTpa nyrb cbct 
nocTapaiocb yexaTb b MocKBy, mto6m 6biTb noina y»ce nacoB b 1 1 BeiepoM. 

ripaBo ace MaMOHKa, a aonaceH sto cflejiaTb: MHe tzlk Ha/jo noBH- 
,o;aTb Cocpbio HHKonaeBHy. He cepjuicb Ha mchh. Bnepa Henb3H 6ydem 
yexaTb. 4 Mbi c To6oii npoBe^eM Bee BpeMH bmcctc XpHCTOC c To6oh. 
Uenyio Te6n Eopa. 

flo 3aBTpa. 

1. FlHCbMO narapyeTCH no conepacaHHio.16 aBrycTa (h.ct.) 1916 r. Benbiii yexan 
H3 /topHaxa. B MocKBy npn6bui b KOHH,e aBrycTa 1916 r. 

2. HMeeTCH b BHfly Tpojma-CeprHeBa JIaBpa. 

3. C.M.ConoBbeB. 

4. TaK b TeKCTe nHCbMa. 

Nq 177 

Tlempoepad, <ceHmx6pb> 1916 e. 1 

MaMa, rony6yuiKa moh, He 6ecnoK0ftcH: a 3flopoB h crpeMJiiocb k Te6e. 
y MeHfl 6mji 6wneT Ha aeHb, Korp,a MHe 6mjio hcbo3mo>kho npnexaTb. 
Cemac Hjry 3a 6hjictom. fl. npo>KHn 5 flHeii y MepeaacoBCKHX. 3a sto Bpe- 
mh P.B.HBaHOB 2 flyMa^, hto a yace b Mockbc: OTToro-TO oh h BepHyn 
nHCbMa, aflpecoBaHHbie MHe: Meacpy npoHHM h Tbok» OTKpbiTKy. Xpnc- 
toc c To6oh, rony6yuiKa: CKopo yBHflHMOi. Bopa. Uenyio Bcex 6hh3Khx. 

Eopn. 

1. FlHCbMO aarapyeTCH no coflep)KaHHio 

2. B IleTporpafl A. Benwii npHexan 3 ceHTfl6pH 1916 r. «IIocemeHHe peflaKn,HH 
«BHpaceBbie BeflOMOCTH», Bcrpena c Bhjichckhm, JLfl. Bhok, c P.B. HBaHOBMM». 
(PaKypc. JI.80). 



232 



«JlK>6nK> Te6x hcmho...» 



Ns 178 

Ilempoepad, 23 ceHmx6pH 1916 e.' 

Munafl MaMOHKa, npHexan. He 3Haio, r^e Tw: b .IJeMbflHOBe hjih b 
Mockbc Ecjih b Mockbc, TenerpacpHpyit, Ky^a exaTb k Te6e: b MocKBy 
hjih b ^eMbHHOBO. Aapec moh: neTporpaa. Otcjib «CeneKT». Mhc Xpn- 
ctoc c To6oh. Hepe3 2-3 ahh yBHflHMCfl. Bopa. 

l.OTKpMTica. flaTHpyeTCH no noHTOBOMy HrreMnenio:neTporpafl. 23.8.16. 

Nq 179 

Ilempoepad, 26 ceHtnx6px 1916 a. 1 

Mnnan, poflHaa, Roporaa MaMOiKa, — uejiyio, Henyto: b cpeay, b 
neTBepr eay b ^eMbHHOBO. CeiiHac hojdkch b IleTporpafle nonbiTaTbcn 
yCTpOHTbCfl CO CBOHMH JiHTepaTypHHMH flejiaMH. Paflyrocb, HTO yBH- 
jhimca HaKOHeu,: oieHb TOCKyio no Ace. JIio6hiii,hh HeacHO Bopa. 

TenerpatpHpyft MHe, Kyaa npHe3>KaTb: aflpec. IleTporpafl. rocraHHua 
«CeneKT». Mhc 

1 . OTKpMTKa c H3o6paaceHHeM r. BepreHa. flarapyeTCH no noHTOBOMy nrreM- 
nenio: MocKBa. 28.8.16. 

Ns 180 

MocKea, Mau 1917 e. 1 

Mimas MaMo^Ka, mchh ocbo6o,ihi;ih Ha 2 Meama. 2 Ro 19 hkma n 
CBo6o,n;eH. He Mory npnexaTb no . . . 29-ro, noTOMy hto »cfly HBaHOBa- 
Pa3yMHHKa 3 b MocKBy. XoneTCfl Ha B03flyx. MoaceT 6biTb npHfleTCfl oc- 
TaTbCH b MocKBe no 3aceflaHHH Pen[HrH03Ho]-<I>HJi[oco(pcKoro] 0[6- 
mecr]Ba. Henyio Te6fl. Eyflb 3flopoBa. B.ByraeB. 

1. OTKpwTKa. flarapyeTCH no conepacaHHio. 

2. A.EenMH 6tm ocBo6o>KfleH ot bohhckoh noBHHHOcra. 

3. P.B.HBaH0B-Pa3yMHHK HaMepeBancH npnexaTb b MocKBy Ha ci>e3n napTHH 
counajiHCTOB-peBOJiionHOHepoB, KOTopbiii npoxoflnn c 25 Man no 4 jhohh. 



IIucbMa Audpea Eenozo k Mamepu (1899-1922) 



233 



P.B.HBaH0B-Pa3yMHHK He CMor npHexaTb. «. . .ceroflHK 26-oe mm. H MHe hcho, 
hto Bbi He npnexajiH B MocKBy. An c KaKHM-yflBoeHHMM WKHflaHHeM cwflen b 
MocKBe, flyMan, hto Bh npnefleTe (npH3HaTbCfl, OTToro h He noexan b flepeB- 
hk>)». (A.Benbili h HBaH0B-Pa3yMHHK. C.116). 

N° 181 

fleMbxnoeo, Mau 1917 z. 1 

MiuiaH, MHnan MaMOHKa, 

Kan MHe rpycTHO, hto h npocnan: MHe TaK xoTenocb c To6oil npo- 
Becra BpeMH. Mroian MaMOHKa, npHe3>Ka/f k TpHropoBbiM. Ohh xoTe- 
jih, hto6m Tm npnexana. Ecjih 6m Tm npnexajia nocne3aBTpa, b boc- 
KpeceHbe, hjih bo btophhk Ha toh Heflene. B neTBepr MHe Haflo 6yp,er 
6wTb b Mockbc Ecjih Te6e Henb3H bo btophhk, He npneAerab jih Tm b 
BOCKpeceHbe Ha toh Heflene. MaMOHKa, earn ot npaiKH nocTynHT 6e- 
nbe Moe, to npHBe3H ero c co6oh k TpHropoBbiM. >Kfly Te6n jih6o bo 
btophhk, jih6o b BOCKpeceHbe Ha toh Heflene. XpncToc c To6oh. 

Bopa. 

P.S. ft. yacacHO flocaflyio, hto npocnan b fleHb TBoero npne3fla. Mm 
ryjiflJiH no 4-x nacoB hohh (H.B.BoroaBJieHCKHH 2 c aceHofi h Mme Jlen- 
KOBCKaa). Mme JlenKOBCKaa npocnjia oneHb nepejjaTb Te6e, hto OHa 
He noefleT b MocKBy, a a npocnan Tboh OTT>e3JT, h He Mor nepeflaTb sto. 
Eme pa3 XpncToc c To6oh. JIio6flmHH Te6a Bopa. 

1. IlHCbMO flaTHpyeTCH no coflepacaHHio h b CBH3H c npyraMH TeKCTaMH. «HaKO- 
Heu, Mas ye3acaro b fleMbflHOBo; Bcrpena c npocp. EoroflBJieHCKHM, KAThmhph- 
3eBbiM, B.H.TaHeeBHM, JlenKOBCKHMH, rHecHHofi» (PaKypc k #HeBHHicy. JI.87 06.) 

2. BoroflBJieHCKHH HHKOJiail BacHnbeBHH (1870-1930) — npotpeccop 300JiorHH. 

N° 182 

Mocxea, 30 uwhx 1917 z. 1 

Mnnan MaMOHKa, He 6ecnoKOHCH, earn n eme c Henenio He npnefly. 
R ceiraac b IloBapoBKe. 2 rioaie ejiy b MocKBy cflaBaTb jiHTepaTypHyio 
pa6oTy, 3 a noTOM yace, hjih ejiy b ,H,eflOBO, hjih b JJeMbjmoBO. TaK hto 
Mory He npnexaTb nncna flo 7 hkjjih. LJejiyio Te6a. Byflb 3nopoBa. Bopa. 



234 



Jlwdnto Te6x HeMHO...» 



1. JJaTupyeTCH no iiohtobomv niTeMnenro: MocKBa. 30.VI.17 

2. Heflaneico ot CTam^HH DoBapoBO A. Ee/ibiii >khji b hmchhh H.A.I'pnropo- 
boh ee My»a B.n. rpnropoBa. 

3. «HroHb <...> 3a 3tot Mecau, nHiuy 6poniK>py "PeBoniou,HH h KynbTypa". 
HTeHHe MoeitcTaTbH 1) PeBOJUonHH h KynbTypa (yBepnaeBa). (PaKypc k flHeB- 
HHKy. JI. 88). 

N° 183 

IJoeapoeo, 2 ceHtnsc6pn 1917 a. 1 

Mnnaa MaMOHKa, npneny b MocKBy k 7-My Ha ohhh, flBa hhh: h 3th 
Heflenn to aierKa npocTyacancn, to ynopHO pa6oTan. YacacHO coacy- 
hhjich no Te6e. OTnero Tbi y Hac He 6bma. Mnjiaa MaMa, HanHHiH MHe 
b MocKBy k 7-OMy, cxopo jih Tm npHeaeiiib b MocKBy. LJejiyio Te6a 
Kpemco. OcTaiocb nio6flHiHH Te6a Eopa. 

1. FlHCbMO. flaTHpyeTCH no noiTOBOMy inTeMne/no: IloBapoBO. 2.9.17. 

N° 184 

ffedoeo, 9 Hon6pn 1917 a. 1 

MHjiaa MaMOiKa, 

riHiny Te6e o tom, KaK xopouio b flepeBHe. CoBeTyio Te6e noexaTb 
OTfloxHyrb b IOihh. il BepoHTHO npo6yny b ,n,eflOBe nncna flo 1 7-20. Ecjih 
noenemb, HenpeMeHHO HanHHiH. 

IJejiyto Te6a. OcTaiocb HCKpeHHe jik>6hiii,hh Te6a. BopH. 

1. rincbMo naTHpoBaHo A. Be/iMM: «9 fleKa6pa». 

N° 185 

Kapanee, 21 uwhx 1919 z. 
21 ukhx 19 aoda.' 

Mnjiaa MaMOHKa, nHury Te6e Hayrafl. CnacH6o 3a raicbMO. R noc- 
neflHee BpeMH pyMaio o Te6e; yacacHo 6onen 3a to, KaK BaM aojdkho 6biTb 



TIucbMa Andpex Eejioeo k Mamepu ( 1899-1922) 



235 



TpyAHO b MocKBe: ye3acaii, paflH Bora, b /JeMbHHOBo; otaoxhh na CBe- 
aceM B03flyxe. H 6yny b MocKBe BepoflTHO nocne 15 Hiojm. ITocjie nep- 
Boro hkmh y A.C.IleTpoBCKoro 6yn;eT ana Te6n 5000 py6neii. 51 noTOMy 
He 3Ban Te6n b KapaneB, hto, BO-nepBwx, npo6paTbca Tyjia iiohth He- 
mmcjihmo; 3to — yacac, a He e3jj,a; mm eflBa ;o,o6pajiHCb b mcjihhhhckom 
BaroHe; h HaBepHoe b Opjie Ha B0K3ane npoacHJiH 6m cpeflH Tonn He- 
CKonbKo flHeii, He 6yfly t iH b coctohhhh nonacTb b BaroH, earn 6m He 
cnynaii: mm nonanH b 6araacHbiii BaroH; noe3fl H3 Opna b KapaneB ocaac- 
flana TMCHHHaa Tonna, a c Hew exaTb onacHO (thcp). Ranee: c nHTaHHeM 
o6ctoht He TaK-TO jierico: Haflo noKynaTb Ha 6a3ape: 10 hhh — 40 py6- 
new, TBopor — 20 py6jieii cpyHT; mojioko — 35 py6neii neTBepTb; o6e- 
flaTb ace Hajip b o6m[eii] ctojioboh; rge xboct h rjie b 1 nac Bee 6biBaeT 
pacxBaTano; nyfl xjie6a, ecjiH yflaercfl KynHTb, — 800 hjih 1000 py6neH, 
T.e. aaneico He Taicaa HfleajibHaH acH3Hb, Kaic KaaceTcn H3flaneKa. 

Ho Bee ace: 3flecb MoacHO pa6oTaTb, hto h h flenaio; 2 Te6e 6mjio 6m 
CKy^Ho; h Becb fleHb c yrpa 30 Benepa HHTaio, nHiuy h MO/ray. MHe Beflb 
jnofleii coBceM He HaflO. 

Mnnafl, MHJiaa MaMa, ecjiH Te6e B03MoacHO Ha mcchu, noexaTb b 
^eMbHHOBO, — noe3acaii, otaoxhh... MHe ace He yflacrcn ocraTbCfl 
3flecb, 3HMOii, BepoHTHO, 3flecb ycjioBHH HeB03MoacHM, a rnaBHoe: p,e- 
HeacHO noKa h CBfl3aH c Mockboh, a npn Heyn,o6cTBe chouichha, npn 
3oporoBH3He acH3HH Henb3H 6yfteT 3jiecb ocraTboi. 

R TaK npoBoacy jieHb: c yrpa jio 3-x pa6oTaro y ce6n b KOMHaTe, b 5 
o6eflaio; b 8 H,ny ryjiflTb c KnaBflHeii HnicojiaeBHOH, 3 b 10 3aKycbiBaeM, 
hjih y MeHK, hjih y Hee; b 1 1 nacoB h b nocrejra; b 8 yrpa BCTaio; TaK — 
H30 flHfl b fleHb. Mnjiaa MaMa, nHiHH, Kyfla aflpecoBaTb nncbMa. Toc- 
noflb c T06010, ocTaiocb jiio6hihhh HeacHO Te6a B.ByraeB. 21 hioha 19 
rofla. 

1. IlHCbMO HaTHpoBaHO A. BenbiM: «21 hiohh 19 rofla». 

2. C Mas no Hionb A. Eejibiii acnn y B.I\ Ahhchkoboh, r«e oh nepepa6aTbi- 
Ban «IlyTeBbie 3aMeTKH». «HioHb — MHTaro rnaBHHM o6pa30M MoMinceHa 
(tom 3a tomom) h pan cohhhchhh, nyTeinecTBHii no A<ppHKe <...> Becb 
Mecfli; nepepa6aTHBaK) BTopoii tom " IlyTeBbix 3aMeT0K" Hionb — Kapa- 
hqb < . ..> c rora npn6nH»caK)TCH fleHHKHHUbi, efleM b MocKBy» (PaKypc k 
jlHeBHHKy. C. 100). 

3. BacHJibeBa (ByraeBa) KnaBflHH HnKonaeBHa (1886-1970) — BTopaa *eHa 
A.Benoro. 



236 



«JIk>6mo Te6n mmho...» 



N° 186 

MocKea, <Hon6pb-deKa6pb> 1919 z.' 

XJoporaa MaMOHKa, ocTaBJiflio Te6e xne6a KpaiouiKy h 20 KapTocpe- 
jimh. Ocraiocb mo6fimyai Te6a hokho Eopnc ByraeB 

P.S. MnnaH MaMa, 6yay KpaHHe 6naroaapeH, earn Tm MHe ocraBHiub 
naHTanoHM, hjih npHHeceuib MHe: rpoMaflHaa k Te6e npocb6a: iiohh- 
hh KaK-HH6ynb Te, KOTopbie Homy; a to h ohh pa3BajiHBaK)TCH. 2 

1. 3anncKa flarapyeTCH npH6nH3HTenbHO. 

2. TeKCT HanHcaH Ha bh3hthoiI KapTOHKe: BopHC HHKonaeBHi ByraeB. Ap6aT, 

HHKOUbCKHfl, 22, KB. 5. 

N° 187 

Tlempozpab, KKoueu, aezycma> 1921 z. 1 

Mnnaa MaMa, 

^a He pa3pMBaH >Ke MHe cepfliie! Hy hto h Mory cflenaTb? Beflb 
MHe pemaTb, r^e cnyacHTb b Mockbc jih, b rieTep6ypre im — Bee 3to 
CBH33HO c TbicH^aMH hhtch: h ycTan, KaK co6aKa, — fla, r 6oneH: 6o- 
neH HepBHMM nepeyroMneHHeM; Beflb h Bjiok yMep, 2 cHanana 3a6o- 
neB ycTanocTbio h HepBaMH, a noTOM h aHrHHOH... Hto a Mory oTBe- 
thtb Ha TBoe nncbMo? Tm MeHH npHrnamaenib CKopee neTeTb k Tbo- 
eMy naHKy, 6pocHB Bee, hto HeyKopeHHMO CBfl3MBaeT MeHH c 
TIemep6ypzoM (pa6oTa, cnyacda, B03MoacHOCTb Koe-KaK flepacaxtcH h 
He yMHpaTb, pnfl flen, o KOTopbix Tbi h He MOKeuib HMeTb npeflcraB- 

JieHHH) HTaK". MOH >KH3Hb flOJDKHa 6bITb )KH3HbK> npH TbOCM naH- 

Ke, a OTKy^a n b Mockbc 6yay 3apa6aTbiBaTb aeHbrn? 3to Tm Hafly- 
Mana? A r^e a 6yn;y »HTb? 3to — Tm HaayMana? Jlp. erne npn He- 
Pbhmx paccTpoHCTBax h cepflenHbix oflwuiKax. Cna^cy, wto TBoe 
nncbMo, — KaMeHb b mok) 6one3Hb. H noHMH, hto h Monny, HH^ero 
He nnuiy Te6e ottoto, hto y mchh cracHyTbi 3y6w ot 6ojih, hto h 2 
Mecflna noMan ce6e ronoBy, KaK MHe ycrpoHTbca, KaK ce6n nHTaTb, 

KaK >KHTb... 

lloflo^cflH, noTepnH: nepe3 2-3 Heflera Bee paspeuiHTbca; h MHe hjih 
npHfleTCH Te6fl BbinncMBaTb b rieTep6ypr, hjih exaTb b MocKBy k Tbo- 



FIucbMa Andpest Benoeo k uamepu (1899-1922) 



237 



eMy nauKy h cBoeMy pa3Jiox:eHUio h CMepmu or hcbo3mo»chocth b Moc- 
KBe pa6oTaTB. 

He cepflHCb Ha mchh, ho h iiohmh, hto eCTb BemH, OT KOTOpblX xo- 
neTCH ce6e pa36HTb ronoBy 06 CTeHy, h hto chji y mchh yace hh Mopanb- 

HMX, HH (pH3HHeCKHX JKWnb Hd. 

CKopo TaK hjih HHane yBHflHMca. Hafleiocb, cKopo 6ynyT fleHbrn. 
Beflb 3 3aTepanH mok> pyKonncb, a c Hen no KpaftHeii Mepe 2 000 000 
py6nen, npeflHa3HaHaBHiHxca Ha npoacHrae Te6e. Ceiraac y MeHfl fle- 
Her HeT. Hafleiocb pa3flo6biTb. OcTaiocb mo6auxvai Eopa.. 

1. FIhcbmo naTHpyeTCfl no conep>KaHHio. 

2. A.A. Bhok yMep 7 aBiycra 1921 r. 

3. TeKCT «y MeHH nponana» 3anepKHyT. 

N° 188 

Mocxea, Hox6pb 1921 e. 1 

JXoBepnio nonyHHTb cneflyeMWH MHe nail 3a Hoa6pb Mecau, MaTepn 
Moeii, AjieKcaHflpe ,D,MHTpHeBHe ByraeBOH, npoaaiBaiomeH Ha Ap6aTe, 
b HnKonbCKOM nepeynice, fl.21, kb.5, ^oporoMHJiOBCKHH xhmhhcckhh 
3aBOfl. KBapTHpa A.H.AHHeHKOBa. 

BopHC HHKonaeBHH ByraeB (AHflpeii Benbin). 

Hoa6pb 21 rofla. 

1. 3araicKa — flOBepeHHocTb narapoBaHa A. BeJibiM «Hojt6pfl 21 rona». Huc- 
710 He yKa3aHo. 

Nq 189 

Mocnea, HOx6pb 1921 e. 1 

floporaa MaMa, 

Byflb 3aBTpa yrpoM roTOBa nonyHHTb naeK. IIpHroTOBb MeuiKH, 
nepeHOCKy h Bee nponee. Bopa. 

1. 3amicKa flarapyeTCH no coaepacaHnio. 



238 



«JIto6nw Te6x HexHO...» 



No 190 

Kobho, 3 HOfi6pn 1921 e . 
3 HOx6psi 21 zoda 1 

Mnnan, MHnaji, MHjiaa MaMOHKa, 

Bot y>Ke OKono 2-x Henenb a b JIhtbc, b Kobho, b oscHflaHHH pa3pe- 
meHHH MHe exaTb b TepMaHHio. 2 Tenepb pa3peineHHe npH6bino, h h 
CKopo eny b EepnHH (5-6-7-ro). B Kobho h nyBCTByio ce6a npeKpacHo; 
3flecb MHoacecTBo pyccKHx (ecTb 3HaKOMbie H3 Mockbm h IleTporpa- 
oa). IlpeflCTaBb ce6e coBceM HHyio >KH3Hb: ocBemeHHe, mhoxccctbo 
npoflyKTOB, nepenonHeHHwe Ka(pe, My3MKa h T.3. ft Tan xopomo mrra- 
iocb, hto Bee roBopaT, 6ynTO a 3a 10 OHeii oneHb nononHen (eM (pnne, 
HiHHnenb); nnma — flemeBa. 

Ko MHe JIHTOBHbl OTHOCHTCH C 60JIbHIHM BHHMaHHCM, npHrnaiHa- 

k)t b onepy, flpaMy; HeoaBHO mchh npnrnacHnH Ha CBoero pofla 6aHKeT 
nHTOBCKHe nncaTenH h roBopHnn npHBeTCTBeHHbie penn; npHinnocb 
OTBenaTb; h npencTaBb Ha stom Benepe a flaace bchomhhji CTapoe: mho- 
ro TaHueBan c jihtobckhmh 6apbiuiHHMH. CeronHH b Kobho pa3Beuia- 
hm acpHHiH no-nHTOBCKH h no-pyccKH MoeH neKHHH (3aBTpa h noc- 
ne3aBTpa HHTaio JieiajHio); 3 no3HaKOMHJica c paooM nHcaTeneft; Bee, 
Ha^HHaa c HanajibHHica ropona ko MHe nK)6e3Hbi. Boo6me, MHe xopo- 
hio b JIhtbc Emji yace b HeMenKoii mhcchh. HeMeiiKHii npencTaBHTenb 
yace ocBeflOMneH o mocm npnesne; oh o6eman Bee coneiicTBHe ana 6ec- 
npenflTCTBeHHoro pa3peuieHHH MHe exaTb b BepnHH; h aaace npnrna- 
nian Ha nairncy iaa; Boo6me: Moe hmh (AHnpeii Benbin) CTpaniHO 06- 
nernaeT MHe: Bee 3HaK)T mchh; 3HaK>T h HeMHbi. 

MHe npeonaraioT H3 KeHHrc6epra npnMO neTeTb Ha aaponnaHe b 
BepnHH; h H3 Kobho mo>kho neTeTb. Bciofly — B03flyuiHoe naccaaoipc- 
Koe coo6meHHe. K yace noaian Ace b IHBeHnapHio nncbMO no B03flym- 
hoh noHTe, KOTopaa (pyHKHHOHHpyeT Bciony. 

H3 3Toro Tbi BHOHHib, hto MHe xopomo h oiokohho. Te6e Henero 
6ecnoKOHTbca 060 mhc Tocnoflb c To6oh, noe3acaii cnoKOHHO b IleTe- 
pe6ypr. 

JIio6nK) Te6a HeacHO. H — He 3a6biBaio. 

OcTarocb KpenKO jno6flmHH Te6a Bopnc ByraeB. 

P.S. Ecnn nncbMa nonro He 6yoeT npHxooHTb ot mchh, He 6ecno- 
kohch: H3 EepnHHa a eme He 3Haio, KaK MoacHO nncaTb. A sto nncbMO 
MHe ycTpaHBaeT M.H.EaffrpyuiaHTHC 4 c jihtobckhm KypbepoM. 



TIucbMa Andpea henozo Kuamepu (1899-1922) 



239 



1. IlHCbMO HaTHpyeTM A. Benbiin: «3 HOfl6pfl 1921 rona». 

2. «nocneflHHe hhh b MocKBe — 6e3yMHe cneniKH, ye3>Kaio Ha 2-x npoeaflHtix 
BH3ax 6e3 HeMeuKOH; H3 JIaTBHH npocHT yflajiHTbcs; eflBa 3aueiuiHK)Cb b Kob- 
ho». (PaKypc k HHeBHHKy. Jl. 111). 

3. JleicuHH o cTHxoBeneHHH, KOTopyio A-Benwii npoHHTan b 06mecTBe jihtob- 

ckhx XyflOaCHHKOB. 

4. EajrrpymaHTHc MapHH HBaHOBHa (1878-1948) — >KeHa noaTa lO.K.Eajrr- 
pymaHTHca, 6wBiuero b to BpeMH nojiHOMOHHHM npeflcraBHTeneM JIhtobc- 
koh pecny6nHKH b Cobctckoh Pocchh. 

Nq 191 

BepnuH, 29 denadpK 1921 e. 
EepnuH 29-zo deK[a6px] 21 zoda. 1 

MmiaH MaMa, 

TonbKO ceroflHH nonyHHji TBoe nncfaMo. IlpocTH, hto aonro He nn- 
can; sto npoHcxoflHno OTToro, hto h He 3Haji, rae Tm. Mnnan moa xo- 
pomaH, a nacTO o Te6e flyMaio, h oneHb 3aHHT mmcjihmh o tom, KaK 
Te6e. Hto KacaeTCH mchh, to h ycrpoHnai xopomo h oiokohho b Bep- 
nHHe, b hhctoh CBeraoH Tennoii KOMHaTe c npeicpacHMM naHCHOHOM. 
IIhihh MHe; nHCbMa floxoflHT. Moil aflpec: Deutschland. Berlin. 
W.Passaues strasse 3 III Stock, — bei d' Albert. Herrn Boris Bugaeff. Moh 
xo3HHKa — MHnaa, HHTenjiHreHTHaji flaMa, 6biBinaii aceHa nnaHHCTa 
fl'Anb6epa. 

no3flpaBraio Te6« c npa3flHHKOM h c HacTynaioiiiHM Hobwm To- 
flOM, b KOTopbiH mm, BepoHTHO, yBHflHMCH. B BepjiHHe Macca pyCCKHX H 
H3 Mockbw, h H3 rieTep6ypra (3HaKOMbix); ycrpoHjiH 3flecb «P,om Hc- 
Kycctnea» 2 h «BonbHO-<fiwioco<ficKyto Accou,uau,UK». 1 ^ena MHoro. Tenepb 
ayMaio MHoro pa6oTaTb: nncaTb. 

Bnflen fl-pa IIlTeHHepa h Acio. rtpegcTaBb: nepBbiil nenoBeK, koto- 
poro h BCTpeTHn b BepjiHHe, 6buia Ach; OHa c flOKTopoM npoexana H3 
IIlBeHuapHH nepe3 BepnHH b XpHcraaHHio; h — o6paTHo: aaBaTb sb- 
pHTMH^ecKHe npe,n;cTaBneHHfl; mm npoBenH c Heft 4 jj,hh; h Ha B03BpaT- 
hom nyrH OHa ocTanacb 4 ahh b BepjiHHe. 

B o6meM — He CKaacy, hto6m Ach nopaflOBana mchh; OHa npeBpa- 
THnacb b Kaxyio-To MOHarneHicy, HOKenaiomyio HHHero 3HaTb, KpoMe 

CBOHX flyXOBHMX HCKaHHH. 



240 



«JIto6mo Te6n neMHO...» 



H, BepoHTHo, b IIlBeHU,apHio He noeay: TpyaHo npoexaTb; h — ao- 
poro: 1000 MapoK HeMeuKHX, T.e. iiohth 900 000 pyccKHx py6neH — He 
6onee 50 (ppaHKOB, a to h MeHee. H flanee: pyccKHx b IIlBeHU,apHK> He 
nycKaioT; nepe3HMyio b BepnHHe, jictom, BepoflTHO, noegy Ky3a-HH6y,n;b 
b ropbi (b TepMaHHio >Ke), a oceHbio, MO^ceT 6biTb, — b Pocchkj, ecjra 
no3BOJiHT o6cTOflTenbCTBa. Hy, MHJiaa moh, XpncToc c T06010. CoHe 4 
npHBex, lOiape THTMaHOBHe 5 , Mapbe rHTMaH [ OBHe ] 6 h . . . npHBeT to^cc 
CicaacH, hto mh nacTO bhahmch c Cojiomohom THTMaHOBMHeM 7 . EjieHe 
KDnbeBHa OexHep 8 (moh 6onbmoH flpyr) — npHBeT Toace. OcTaiocb He- 
acHO jno6amHH Te6a Tboh Bopa. 

XpncToc c To6oii. 

P.S. riepeflaH Ccxpbe THTMaHOBHe 3anHCKy. 

I. riHCBMO flaTHpoBaHO A. BenbiM: «EepnHH 29-ro neK. 21 rona». 

2. B neKa6pe 1921 r. b Kacpe «JIaHnrpa(|>» cocroflnocb nepBoe 3acenaHHe «,D,OMa 
HCKyccTB» b BepnHHe. 14-ro neKa6pa A.BenwH npowran /ieicnHio Ha TeMy 
«KynbTypa coBpeMeHHOfi Pocchh». 

3. OTfleneHHe «Bonb<pHnbi» b BepnHHe cymecTBOBano c 1921 no 1923 ron.. 

4. KannyH Cocpbfl iHTMaHOBHa — neHTenbHafl yiacTHHna «Bonb<pHJibi». 

5. KannyH Knapa IiiTMaHOBHa — cecTpa CI". KannyH. 

6. KannyH Mapbfl rHTMaHOBHa — Ee mvhc EJI.BenHUKHH B03raaBnnn H3na- 
TenbCTBO «3noxa». CecTpa C.r.KannyH. 

7. KannyH ConoMOH iHTMaHOBHi (nceBfl. CyMCKHiiC; 1891-1940) — »yp- 
HajiHCT, nHTepaTypHHH kphthk, n.o peBoniouHH 6wn H3naTeneM ra3eTbi 
«KneBCKaH Mwcnb», SMnrpHpoBan h pyKOBoniin b BepnHHe H3naTenbCTBOM 
«3noxa», OTKpbiTMM b 1922 r. KaK oTfleneHHe neTporpancicoro H3naTenb- 
CTBa «3noxa». Ji3n.aBan ropbKOBCKHH acypHan «Eecena» (EepnHH,1923- 
1925). 

8. <J>exHep EneHa KDnbeBHa (1900-1985) 6nH3Kaa 3HaKOMaa A.Banoro. Abtop 
BocnoMHHaHHH o6A.BenoM. Cm.: «3ob MHoromo6HMWH...» AHnpefi Eenbiii 
h E.KD.OexHep. //JlHTepaTypHoe o6o3peHHe. Ily6jiHKau;HJi A.B.JIaBpoBa. 1989. 
Ns 9. C. 105-1 12. 



IJunMa Ahdpex Benoeo k Mamepu ( 1899-1922) 



241 



N° 192 

BepniiH, fmeapb 1922 e. 1 

Mmiafl Maina, 

IIo3flpaBjiflio Te6a c npa3flHHK0M PoamecTBa XpHCTOBa. H — c Ho- 
bmm ToflOM. MHe b BepjiHHe yaHBHTenbHO xopouio b cMbicne bchkhx 
yno6cTB: BenHKonenHaa niima, KOMHaTa, yxoa> noKon; ho TJDKeno BHyr- 
peHHe — AyxoBHbiH Cbct c Pocchch. HeT ana, hto6w He BcnoMHHan 
Te6a. Xopouio jih Te6e? ^OBonbHa im Tbi KH3HbK>. riHuiH mhc He 
3Haio TBoero aapeca nnmy Cohc 2 3aecb, b BepjntHe — Bee, KaK npesc- 
ge: TeaTpbi, Kacpe, TyaneTH, BHeumnic KOMCpopT; TonbKO — noflopo^ca- 
no; npoacHBaio b Meani ao 6000 MapoK; peaaKrapyio mypaan, 3 hwi&K) 
JieKi^HH, nHHiy. 3aecb 6onee 100 000 pyccKHX. Macca 3HaKOMbix. Bcrpe- 
thji MapHio Hhk. K. — xoTena TenecbQHHpoBaTb mhc Bnaen Acio, 
IIlTeiiHepa. Acn npHe3»cajia onaTb cioaa 23 HHBapa c floKTopoM. Co- 
rbufl HHK[onaeBHy] KaMiiHOHH b .UppHaxe. MHe npHroroBJiHiOT BH3y b 
BaBapnio rpacp KajibKpeitT. Mo^ceT 6biTB, c bcchoh 6yay b MioHxeHe: 
iihihh noapodHO, KaK Tw. Hk»6h Cohio, Pa3yMHHKa BacH;ibeBH T ia 4 H 
EneHy K)jibeBHy: 5 ohh — moh xoponiHe, 6nH3KHe apy3ba. JlyMaio o 
Te6e: mtokct 6biTb, 3hmoh 22 roaa yBHaHMca. He TOCKyii 060 mhc MHe 
xopouio bo BHeuiHefi >kh3hh: TonbKO ayma 6ojiht, — Aca ocraBHJia 
MeHH. TpyaHO nepe^cHTb sto. Hy aa h — >Kene3Hbiii: Bee nepe^cHBy. 
Mnnafl, xopoinaa, — numy no aapecy TaK (b TaKOM nopaaKe). Tepua- 
hux. EepnuH. Deutschland. Herrn Boris Bugaeff Passaues strasse 3, — bei 
d' Albert. Berlin. W. (>KHBy y jkchm nnaHHCTa a'Anb6ep). XpncToc c 
To6ofi. 

Bopa. 

1. IliicbMO aaTHpyeTCH no coflepacaHHio. 

2. Penb HfleT o acypHane «3noneH». «riepecenfliocb b yron Passauer Strasse k 
npocpeccopme fl'Ajib6ep (aceHe 3HaMeHHToro rosHHCTa). TeM He MeHee Bnpn- 
raiocb b opraHH3ai;Hio acypHana «3noneH», Koero HHcniocb peflaKTopoM». (Pa- 
K ypc. JI.lll 06.). 

3. «Hac ot nacy He Jierne; ccopa c Aceii; OTXofl ot aHTponococpHH <. . .>nofl yfla- 
paMH cyflb6bi — noHBa 3amaTanacb nop; HoraMH; HeT bojih hto-hh6o c co6oii 
cflenaTb; nepeoneHKa neHHOcreii 10 neT (h mofleil, n HReil, h ce6a): HaHHHaio 
yrpioMO y6eraTb ot Bcex (h pyccKHX h aHTponococpOB) h yrpioMO otch>kh- 
BaTb b nHBHbix: TaK npHyiaiocb k BHHy». (Paicypc, JI.ll 06.). 



242 



«JIk>6jik> Te6n hcmho...» 



N° 193 

BepnuH, 6 uapma 1922 a. 
6 Mdpma BepnuH 22 aoda. 1 

Moh MHJiaa, MHnaH, Tbiaraa pa3 MHJian MaMa, 

CnacH6o Te6e 3a xopomee, mchh no,n;n,ep>KHBaiOH];ee nncbMO. HeT 
3hh, hto6m h Te6a He BcnoMHHan. fl. cnoKoeH 3a Te6n; h yBepeH, hto 
Te6e BecHofi 6yaeT HenypHO b FleTporpafle. riponuioio BecHy a Hacnasc- 
AancH HeBoii, JleraHM canoM. Tenepb npomno cainoe TpynHoe BpeMH. 
Mnnaa moh, — b Moeit nyme nporuno caMoe TpynHoe; MHe 6bmo oneHb 
Hexopomo 3hmoio (b neKa6pe-HHBape-cpeBpajie). Tenepb MapT, h — 
Bciony nyBCTByeTCH BecHa. HnyT apacaH, nponaioT hbctm. BHeiime a 
oneHb xopouio ycrpoHnca; xo3HHKa, oneHb KynbTypHaa naMa, npocpec- 
cop nemifl, M-me d'Alber (aceHa BTopaa h 6biBinafl) H3BecTHoro nna- 
HHCTa a'Anb6ep 3a mhoh xopouio yxaacHBaeT. H Boo6me, — h Bno;me 
b HHCTOTe, b KOM(popTe, b ynp6cTBe. Bee TpynHoe, hto npHinnocb ne- 
peacHTb — ayineBHoro nopnflKa. H HeT, hto6m Ach mchh 6pocHna (mm 
ace b npexpacHbix othohichhhx), a to, hto awnponocotfiux ee coBep- 
meHHO (paHaTH3HpyeT. EA HeKoraa ayMaTb o ce6e h 060 MHe, KaK eii 
HeKorna nyMaTb hh o neM, KpoMe CBoeii cnyofc6u n.eny ^OKTopa, — ro- 
Bopio cnyMdbi, noTOMy hto oxoma nyu\e neeonu. . . 

Hto ee TonxaeT TaK KaneHHTb cboio flymy h acH3Hb (cboio h moio) — 
He 3Haio, hjih BepHee 3Haio, ho ... He on,o6pflio. 

KoHeHHO, MHe rpycTHO exaTb k aceHe h onyTHTbCH 6e3 >KeHM ohho- 
.My b BepnHHe. J[o chx nop OHa 6wna 3 pa3a Hae3npM H3 IIlBennapHH 
(Beflb OHa Bee BpeMH pa3T>e3»caeT c SBpHTMHen no roponaM, TaHnyeT 
to 3flecb, to TaM: to b HopBerHH, to b Flpare, to b JleiinnHre, to b 
IIlTyrrapTe. TaK ace c TypHe npne3»caeT OHa h b BepnHH. CeroflHH Hnn 
3aBTpa OHa npnesacaeT b 4-biii pa3 yace. H o6einajia Ha stot pa3 ocTaTb- 
ch, noacHTb co mhoh Heflenn flBe-Tpn, cennac nny Ha jickuhio IITreHHe- 
pa; 3flecb, b BepnHHe, aHTponococpcKne Kypcbi; 6yny OTcnacHBaTb c 9 30 
3 h Bee Benepa. Ho xony nponycTHTb Bee jickhhh nepe3 CBoe co3HaHHe. 

R oneHb 3aH«T: nniny KHHry, 6yny nponpjiacaTb nncaTb poMaH, 2 
peflaKTHpyio xyn,[o»cecTBeHHbiH] acypHan; 3 mh OTKpbuiH oTneneHHe 
«Bonb(fiu7ibi», «ffoM HcKyccm6a». 3necb Macca pyccKnx, Macca npnrna- 
nieHHH (TaK: Bnepa Ha KanycTHHK «XydoMecm8eHHOzo meampa», naBaB- 
niero npencTaBjiemie); b BepnHHe 105 tmchh pyccKnx, pyccioie ra3eTbi, 



IIucbMa Andpex Eenoeo k Mamepu ( 1899-1922) 



243 



pecTopanbi, KJiy6bi, jieKii,HH. >';iHua pHflOM co mhoio Tauen Tzin Strasse 
no BenepaM noicpbiTa pyccKHM roBopoM. 

flyMaio cKopo nepeexaTb Ha flany non. BepnHH, a to, KaK b Mockbc h 
rieTep6ypre, MeniaiOT pa6oTaTb. 

Mnnaa, xopomaa — H3 3Toro onncaHiM BHeiimeH >kh3hh b EepjiM- 

He TbI BHflHIUb, HTO MHe XOpOLUO. 4 

MaMOHKa, BHepa, nocne Toro, KaK Hanncan 6bino sth aiOBa, crm- 
inan neKU,Hio IIlTeHHepa: hto 3a ynHBHTenbHafl! 5 % 6wn coBceM noTpn- 
ceii! Ilocne JieKijMH no 12-30 hoih CHnenH c Acefi b pecTopaHe 
«Reingold»: opKecTp Hrpan nbiraHCKHe necHH h BcnoMHHanacb Pocchh. 

CefiHac HHBHoe, BeceHHee yrpo: 8 nacoB; ciracy c otkpmtmm okhom 
h flonHCbraaio nncbMO, BpbiBaeTCH co;mne; h Ha nyine — MoaceT 6biTb, 
b nepBMH pa3 nocne Bceii 3hmm, — Toace cojihchho. KaK xoTenocb 6m 
conHeHHO Te6e ynbi6HyTbCH. Mnnaa, xopoinan, Tocnoflb c T06010. Cko- 
po em;e HanHuiy. 

Odaiocb rny6oKO jno6flmHH Te6a Eopn. 

06iii;hm 3HaKOMMM npHBer. Cohc Kjiape THTiviaHOBHe, OexHep, 
Pa3yMHHKy BacHJibeBHiy 6 h «Bo7ib<fiime». 

1. flaTHpyeTCH A. EenbiM: «6 MapTa BepnHH 22 ron,a». 

2. « . . .noflroTOBJiaio k H3flaHHK) nepepa6oTaHHWH tckct "IleTep6ypra": 3aHa- 
bo Brny6nHK>cb b no33HK> EjioKa.» 

3. HnieeTCH b BHfly acypHan «3nonea». 

4. B fleiicTBHTejibHOCTH Bee 6bmo wane. Emjio oneHb njioxo. «y»acHaH Bcrpena 
HoBoro rofla: HHKorfla He 3a6yny! C HHBapa OKOHnaTenbHo cTa6HnH3HpyeTCH 
HHKHeMHafl aai3Hb. TeM He MeHee: nHuiy BTopyio rnaBy «BocnoMHHaHHii o 
EjioKe» h BBOfl[Hyio] CTaTbK) k «3nonee» <...> «npHe3,n Ach: nac ot nacy He 
nerne. OTHasHbe MpaHHeii». (PaKypc. II. 112). Cm.: nncbMO A.Eenoro HBaHO- 
By-Pa3yMHHKy 12 MapTa «Ara co mhoh 6ojiee, neM xonoflHa, — bot hto npo- 
H3ouino: h 3aiuen b Ka(J>e ManiHHajibHO BbinHn (hto He noMHK, h b KaKOM 
KOJiMHecTBe He iiomhio) h Bflpyr, MrHOBeHHO, 6e3 nyBCTBa onbimeHHH, cpa3y 
nHuiHncfl C03HaHHH OHHyncfl h noHTH nepe3 cyTKH, oKa3HBbiaeTCH MeHH no- 
Ho6panH Ha jiecraHue Hamero flOMa, jie>KaiHHM ronoBOK) bhh3, h 6e3 nyBCTB 
BHecjiH h yno>KHJiH Ha KpoBaTb.» ( AHflpeii Bejibiii h HBaHOB-Pa3yMHHK. C.239). 

5. A.Bejibiii npHcyTCTBOBan Ha neKHHHX aHTponoco<J)CKoro Bbicmero yie6HO- 
ro Kypca c 5 no 12 MapTa. 

6. C.H.KannyH, K.r.KannyH, E.IO.OexHep, H.B.HBaHOB-Pa3yMHHK. 



244 



«.JIk>6mo Te6x HexcHo...» 



N° 194 

EepTiun, Mapm 1922 ^. ^ 

Mnjiaa, Mraaa MaMOHKa, nonyniuia jm Tm Moe nncbMO, HaraicaH- 
Hoe HeflaBHO. IlHiHy Hacnex 3th HeciconbKO oiob: Ha shax Hannmy nofl- 
Po6ho. )KH3Hb b BepnHHe — yacacHaa cyeTa; HHorfla no HeflejiHM He 
MOJKeuib npHKOCHyTbCH k nHCBMeHHOMy crony: Tax nioflH pByr Ha nac- 
th; h npn BceM acenaHHH cocpeflOTOHHTbcn, — Henb3H. H bot h peniHJi 
nepeexaTb. HeflenH nepe3 2 ye3»caio H3 BepnHHa b BioHCflop<p (nac e3flbi, 
b flepeBHio), hto6w o6ocHOBaTbCH TaM; h TonbKO Hae3»caTb b BepnHH 
no aenaM. Byfly TaM acrnb c xoponiHMH 3HaKOMMMn; h MHoro nncaTb. 

^oporaa, xopomaa moh MaMOHKa: o6cTOHTenbCTBa TaK cioiaflbiBa- 
iotch, hto eme flonro He 6ypy b Pocchh. ft flyMan 3Ty 3HMy nopa6oTaTb, 
a MeHH 4 c nonoBHHOH Meonja pBann Ha nacre: «ffoM ucKyccme», «Bo/ib- 
<fiuna», ycrpaHBaeTCH «,n,OM yneHbix» h T.fl. Be3fle npHxoflHTbcn HeBonb- 
ho 6biBaTb (Beflb 3flecb, b BepnHHe — 300.000 pyccKHx: pyccKHe Katpe, 
ra3eTM, acypHanbi, nncaTenH; coBceM — MocKBa hjih rieTep6ypr. Ceii- 
nac toctht 3flecb y»ce c Mecan Ach; h mm KaacflWH ,n;eHb bhahmch c Heft; 
Bciofly 6wBaeM BMecTe; OHa — oneHb HpaBHTCH BceM: b Hen mto-to co- 
BceM onapoBaTenbHoe: coneTaHHe MHrKocra, nacKOBOCTH c nyxoBHOH 

CTpOrOCTbK) H HHCTOTOH. 

MaMa, xopouiaa moh, — He oropnaHCH HameH flonroH pa3nyKOH; 
h — MbicnbK) c To6oh. ITocTOflHHO flyMaio o Te6e. MHe oneHb paflocT- 
ho, hto Tw p;py>KHnib c CoHeit: 2 OHa — moh flpyr. MHe oneHb xoTenocb 
6m, hto6m Tm noHana, Kaicon npeicpacHbiH HenoBeic Pa3yMHHK Bacn- 
nbeBHH: 3 6biBait b «Bonb<pune». Hrpaeuib jm Tw? IThhih name: nncbMa 
floxoflHT. IloKa eme a He HMeio Moero hoboto aApeca. IlHniH noica no 
aflpecy TaKOMy: Berlin. AlteYakob Strasse (bei Linden Strasse). 129. 
Kunstverlag «Herikm». Herrn A.Wischniak (c nepeflaneH MHe: mo>kho 
no-pyccKn). 

Hy XpncTOC c T060H. 06HHMaro Te6n xpenico h hokho. 
Bopa. 

1. IlHCbMO narapyeTCH no conepacamiK) h b cbh3h c rracbMaMH P.B. HBaHO- 
By — Pa3yMHHKy 3a stot nepHOfl. 

2. C.r.KannyH. 

3. P.B.HBaHOB-Pa3yMHHK. 



TIucbMa Andpex Eenoeo KMamepu (1899-1922) 



245 



Nq 195 

CeuHeMWHde (6nu3 fflmemtnuHa), n 1922 e. 1 

Mwian MaMOiKa, 

IlpocTH poflHaji, mo flonro He nncan: 6buio 6e3yMHO MHoro flen; 
h CTpauiHO cTpaflana nyina: n c Aceii Bee noKOHHHji; mm coBepmeHHO 
pa30innHCb; h 3to 6mjio oneHb, oieHb 6onbHO. Tenepb nonpaBraiocb: 
30KTop HanpaBHn mchh k Mopio, b CBHHeMioHfle (3acTapenbiH 6poH- 
xht h acenyflOK); b o6meM — nycrflKH; Kynaiocb, KaTaiocb Ha notice, 
ne>Ky Ha necKe; h — HHnero He flenaio; flan ce6e MecflHHMH OTflbix; 
3flecb — HyAHO, Beceno; Becb fleHb y Mopa: yxo>Ky b 1 1 nacoB, B03Bpa- 
maiocb b 8; 9 nacoB CH>Ky y Mopa. npoBepy 3flecb Hionb h aBrycr: Haflo 
3anacaTbca CHnaMH h 3aneHHTb pyccKyio ycTanocrb: b Pocchh TaKH h 
CXBaTHJI 6pOHXHT H OH npHHHJI xpoHHHecKHe (bopMbi (a 3 roaa Kam- 
nsin, h sto 6bina 3anymeHHaji cpopMa 6poHXHTa); CKa3anH, hto y Mopa 
Bee npoHfleT; 3aropen KaK apa6; KaacflbiH fleHb neKycb nepefl KynaHH- 
eM Ha cojiHue. FlocbiJiaio flpaHHyio KapTOHKy. 2 ITocnan Te6e Apa. 3 Ha- 
iihiiih, nonyHHJia jih Tm; h — nojiyrona jih nocbMKy H3 Phth? Aflpec 
b CBHHeMioHfle: Deutschland. Swinemunde. LootsenStrasse 27 bei 
Koch. Mhc PIjih Ha LJocceH 4 (Zossen bei Berlin. Stubenrauchstr. 68. 
bei Lai) OTTy^a nepemniOT ciofla. Hy, XpHCTOC c To6oh. LJejiyio Te6a 
KpenKO. Tboh Bopa. 

P.S. MHJian, MHJiaa MaMa: >KH3Hb b CBHHeMiOHfle Becenan; c 5 na- 
cob flo rny6oKoil hohh Becb rmsna TaHuyeT; 3flecb b EBpone o6binaH 
hobmh: 5-nacoBOH nail c TaHi^aMH. B pane Kacbe OHHmeHa nocpejniHe 
nnomaflKa; KpyroM — ctojihkh, 3a kotopmmh chsht ny6nHKa, a Ha 
nnomaflKax TaHuyiOT — to ny6nHKa (ot fleTeii 30 crapHKOB), to 
TaHHOBmHUbi. H bot — flo 5-th Bee KynaiOTCH h 6pop,flT Ha muDKe, a 
c 5 30 rny6oKOil hohh BecenflTCH. y^HBHTenbHO 6e33a6oTHan acH3Hb; 
B03Ayx — nyflHWH, KpyroM cocHOBbie neca; Mope h cochm... Si npn- 
exan pa6oTaTb h 7 flHeit 6poAHn, HHHero He flejiaa. Jlwuib cero^HH npn- 
CTynaio k pa6oTe. A KaK xopomo KaTaTbca b jioaohkc Mm b Cbhhc- 
MKHfle c AMajiHeii MoHceeBHoil KannyH, c aceHoii 6paTa Bopnca Tht- 
MaHOBHHa 5 . B[opHc]r[HTMaHOBHi] yace yexan b Pocchio. Si ero b 
BepnHHe nacro BH^en. npnexan 3aiii];eB 6 , XoflaceBHH 7 ; b EepjiHHe — 
Macca pyccKHX. Pa3a flBa BCTperan Mapnio HnKonaeBHy, oHa pa3Be- 
nacb c MyaceM. 



246 



«JIm6mo Te6n HeMHo...» 



Mroiaa, MHJiafl MaMa, earn 6yji,euib nncaxb, to iihiiih Ha KHHroH3- 
flaTenBCTBO «3noxa». Berlin W.Martin Luter Strasse 13 III Dr. Salomo 
Kaplun. Mhc Mjih Ha D,occeH (Zossen bei Berlin. Stubenrauchstr. 68. 
bei Lai. MHe) H H3 «Zossen», h H3 BepnHHa nHCbMa nepeuMiOT, noTO- 
My hto a He 3Haio, MHoro jih npo6yAy b CBHHeMioHfle. 

Hy XpHCTOc c To6oh, floporaa. 

Tboh Bopa. 

1. IlHCbMO flaTHpyeTCH no coflepacaHHio h b cbh3h c npyrHMH TeKCTaMH. 

2. HMeexcHM b BHfly cpoTOKapTOHKa. 

3. APA — ainepHKaHCKafl anMHHHcrpauHH noMomH. 3Ta opraHH3au,HH oica- 
3biBana noMomb rononaioiHHM noBoracbH b 1921 r. 

4. Flo CBHfleTenbCTBaM coBpeMeHHHKOB TaHi;eBanbHaH «jinxopaflKa» He o6oinna 
CTopoHOH h caMoro A.Bejioro. «He b tom fleno, hto TaHueBara oh nnoxo, a tom, 
hto TaHueBan oh crpauiHO.B oflHoo6pa3Hyio TOJraeio (poKcrpoTOB bhochh oh 
cboh BapiiauHH — HCKaaceHHbiH oTCBeT HeH3MeHHoro CBoeo6pa3HH, KOTopoe 
oh npoHBJMJi bo Bcein, 3a hto 6h oh hh 6pancH. TaHeu. b ero HcnojiHeHHH npe- 
Bpamanca b HyflOBHinHyio MHMOflpaMy, nopoii flaace h HenpHCToiiHyto... To 
6bin He npocTO TaHeu, nbimoro nejioBeica to 6bijio, KOHeiHo, cHMBOJiHiecKoe 
nonpaHHe /ryHuiero b caMOM ce6e, KomyHCTBO Hafl co6oh, flbHBonbCKan rpHMa- 
ca ce6e caMOMy. .. (B.O.XoflaceBHH. HeKpononb. BocnoMHHaHHH. Paris. 1976. 
C. 89). 

5. KannyH Bopwc iHTMaHOBHH (1894-1938) — 6paT C.r.KanjiyHa. 

6. 3aiiueB BopHc KoHcraHTHHOBHH (1881-1972) — nncaTejib, flpaMaTypr, ne- 
peBOflHHK, b 3MHrpai;HH c 1922 r. 

7. XoflaceBHH BnaflHcnaB <E>enHUHaHOBHH (1886-1939) — no3T, nepeBOflHHK, 
HCTopHK jiHTepaTypbi. 



npunoMeuue Nsl 



TIucbMa Acu Typzeneeou A.JJ. Eyzaeeou 
M> 1 

[Baptuaea] 30 Hon6pn 1910 e. 

Mmiafl AneKcaHflpa /^MHTpHeBHa, 

EfleM xopoino, thxo. MHoro ciihm. KainnaeT MeHbine. IJenyio Bac 
KpenKO. 
Acs. 

<JJ,anee pyKOU A.Eenozo> 

Mmiaa MaMa, paflOCTHO, cnacrnMBO, xopomo, e#eM b BeHy. LJenyio 
KpenKO. C Aceii 6e3yMHO xopomo [6biTb]. 

KaupyaH 22 (fieepajix 1911 z. 

Miuiafl AneKcaHflpa JjMHTpHeBHa, 

oneHb HHTepeceH KaiipyaH, ho He TaKOH yioTHMH, KaK Paaec h mm 
paflbi BepHyrbCH homoh Ha KOBep nepea neHKOH. Tyr c nycTWHH pyeT 
necoK. KafipyaH OKpyaceH orpoMHbiMH paBHHHaMH — HanoMHHaiOT 
Pocchio. L^enyio Bac KpenKoAai 

IIpHBeT EKaTepHHe ^MHTpneBHe. 

<JJ,anee pyxou A.Eenozo> 

Mnnaa MaMa! 

Bha flOBonbHO tohho nepeflaeT KafipyaH. LJenyro. Ylonywia. ru ppe 
crKpbiTKH H3 KaiipyaHa? Eopa. 



248 



YlpunoxeHue 



N»3 

Padec [cfieepanb] 1910 e. 

Mnnaa AneKcaHflpa flMHTpneBHa! 

KaK TyT xopomo: mm Bnepa nepecennjiHCb b tot hobmh aom — hom 

apa6CKHH flOBOJIbHO Heyflo6HbIH HO 3aTO HeCKOJIbKO nyHuie HauiHX eB- 

poneficKHX. 3 STaaca ho TonbKO b flByx no KOMHaTe. OcranbHoe 3aicoyji- 
kh h nepexoflHKH. KacpenbHbie iiBeTHbie nonbi h necTHHnbi, Bbi6eneH- 

Hbie CTeHH H CTpaHHbie OKHa. 

Biepa HOHbK) mm flonro ryjuum no Hauieii nnocKOH Kpbinie. JlyHa 
6bina b Tynax, ho 6bino CBeTneH hsm y Hac b caMbie nyHHbie hohh. Ham 

Ha Kpaio flepeBHH. CneBa noflMMaioTCH b ropy 6enbie raiocKHe aoMa 
h MeneTH. ITpflMO nepefl HaMH HeMHoro BflanH Mope cennac MHoro no- 
HOHeK h Bp,anH BHfleH Cap-Bon. YIor HaMH h OKpyacaioT Hac nons c KaK- 
TycaMH h ojiHBaMH. ^anbine nepcneKTHBbi rop. 

Mm ycTpoHJincb xopomo. B BepxHeii KOMHaTe flBa pa6oHnx CTona, 
2 cryna, flHBaH c KOBpoM h orpoMHaa h KpacHO-3onoTOH (|)hhhkoboh 
BeTKOH — 3to Hama ropnocTb. B HH3y npomen Bopa, Boo6pa»aeT ce6fl 
to nnaHTaTopoM h Tor,n;a y Hero mnpoKononafl Hnrana, Tpy6ica h pe- 
BonbBep, to apa6oM — Toraa oh HajjeBaeT (pecicy h KpacHbie Tycpnn. 
CeiiHac nepefl 3epica;ioM ycTpaHBaeT ce6e na;iMy. 

He 3Haio CKonbKO mm Tyr npoacHBeM, ho HaM Tan HpaBHTca, hto 
ayMaeM Mecana 2. Hotom Eopa Me^TaeT nonacTb HeMHoro Brny6b 
AcppHKH. Mnnaa AneiccaHflpa ^MHTpneBHa. Henyio Bac. Ach. Tyr xo- 
pomo. npHBeT EicaTepHHe /jMHTpneBHe. 

<J\ouiee pyKOti A.Eenoeo> 

Mnnaa MaMOHKa! 

Henyio Te6a hokho: OTHero HeT nnceM? TonbKO ojiho nncbMO 
ot Te6a. nncan >Ke mhoto. nonynnjia nn Bee otkpmtkh, nncbMO H3 
MoHpeana, nncbMO H3 TyHnca? Mm Tenepb ycTponjiHCb npenecTHO, 
CTpaHHo: KpyroM — apa6bi; h aom Ham apa6cKHn; Bee ocnenHTenb- 
ho 6eno CBepnaeT; h boh-boh Ha 6enoM (pOHe HeTbipeyronbHHKa flOMa 
MOXHaTan thhct bctbh (pHHHKOBaa nanbMa; 3flecb HBeTyT 6enbie, 
acenTbie, KpacHbie iibctm. Y mchh (pecica, apa6cKHe Tycpnn. IlHrny — 
a BflanH ( b 20 MHHyrax xoflb6bi ) H3yMpyflHO-rony6oe Mope CpeflH- 
3eMHoe Mope; BbicoBMBaiocb bhh3 — apa6bi b 6naropoflHbix, npe- 
KpacHMx nnamax. Apa6bi MHe HpaBHTca; Aca ot hhx b Bocropre. 



npunoxeHue 



249 



3necb npoacHBeM; orciofla 6yneM jienaTb noe3flKH Brny6b AqbpHKH: 
HyMaeM npoexaTb b KapyaH — cBHiiieHHMH ropofl TyHHCHH; h Ha 
lor AnacnpHH — b EncKpy, Kyn;a pyKaBOM yace noflxonHT Caxapa h 
r^e BHflHbi Heo6o3pHMbie npocTpaHCTBa necKOB. y Hac 3-x 3Taa<HMH 
,n;oM c H3pa3i;oBbiMH nonaMH, nnocKofi KpMineH, npHHyflJiHBbiMH 
nepexoflHKaMH; TyHHC 6nH30K no acejie3HOH flopore. J\om ctoht 50 
(ppaHKOB b Meam,; ho hom mm Me6nHpoBanH b3htoh HanpoKaT Me- 
6enbio. HeMHoro Heyn;o6Ho: 3aTO — crpaHHO, npHHyfl/iHBO, onapo- 
BaTenbHO. Hy, uenyio MHjian, mkrhhi nnuiH HeMeflneHHO, a to 3a- 
6ecnoKoiocb. JIk>6hihhh Te6n Eopn. 

P.S.Aflpec. Afrique. Tunicie. Maxulla Rades ( pres de Tunis ). A 
Madame Rebeyrol, buraliste de Rades. Pour M. Boris Bougaieff. Terio 
Ka™ iienyio. C Acefi MHe xopouio, CBerao, pagocTHo. 

P.S.S. KypHM MeHbHie; k 12 nacaM yace b nocrejm; BCTaeM ot 9 no 
10. BHflHinb KaKOH npaBHnbHbifi o6pa3 >kh3hh Be^eM. 

TyHHC — BenHKoneneH: mm MHoro TOJiKajincb Ha apa6cKHX 6a3a- 
pax ( cvKKax ), cpe,n;H ManeHbKHX, CBepxy KpbiTbix ynHii, 6mjih bo flBop- 
ue TyHHCCKoro 6ea ( HXHero Kopora ), BHaenn apa6cKHH cyfl, 6mjih b 
apa6cKoii flepeBymice 3jib-ApHOH; ryjifljm b BenbBeaepe — npeicpac- 
hom napne. A bot nnaH Haniero flOMa. 

a) — nnocKaa Kpbima 

b) — Ham ,n;oM 

c) — nnomaflb 

d) — none 

e) — MeneTb 

f) — Mope 

Mnjian, MHJiaa — nnmy eqe 3flecb: Tm MHe nnmn no,n;po6HO, hto 
b MocKBe: HH^ero He 3Haio, Mano kto nranei: pyccKHX ra3eT He iHTa- 
eM, na h Boo6me hhkekhx. Erne pa3 uenyio: miniH ace. 



250 



npunooKenue 



N°4 

Ilopm-Caud 14Mapma 1911 z. 

Mnnafl ArceiccaHflpa flMHTpneBHa, 

TOJibKO hto BbicaaHnHCb b IIopT-CaHfle. 3aBTpa c yrpa b Kanp, rp;e 
6y,o;eM b 12 ahh. Exam BenHKonenHO Ha HeMeiiKOM ToproBOM napoxo- 
ae 5 flHen eAHHCTBeHHbiMH naccaacwpaMH. HyBCTBOBanH ce6fl KaK flOMa 
[y PimrBafla] KarniTaHa. B Kanpe npo6yn;eM He 6ojihme Mecsua. IJenyio 
Bac Kpenxo. Ach. 

<ffanee pyKoii A.Eenozo> 

IJejiyio KpenKo. Xoponio exann. IIhhih. Aflpec: Africa. Egypte. Kaire. 
Poste restante. I^enyio. 
Eopn. 

N°5 

MocKea 19 [uwnx 1912 a.] 

MHJiaa AiexcaHflpa flMHTpneBHa, 

OneHb acaneio, hto He Morna npHflTH c yrpa, 6erana no Mara3HHaM, 
noTOM go 12 yicnaflbiBbianacb. Bopa Toace BepHynca no3flHO. IlHirry c 
BOK3a;ia. Cneruy. HanHiny ot Mapr[apHTM KHpHnfnoBHbi]. FIpHBeT 
EicaTepHHe flMHTpneBHe. IJenyio Bac. Ach. 

<JJ,anee pynou A.Benoeo > 

Mnnaa MaMa! 

Bnepa 6mjio cTonbKO xnonoT, hto He 6mjio BpeMemi 3aiiTH. Harm- 
nieM ot MaprapHTM Khphajiobhw. Xphctoc c To6oh, poflHaa: npHBeT, 
npHBeT! OcTaiocb hokho nro6aru;HH Eopa. TeTe KaTe npHBeT. 

N°6 

Mnnaa AneiccaHflpa ^MHTpneBHa, 

Bnepa — He 3Haio KaK sto npoH3onino — Bopa c6pnn ycbi. Mm 3to 
peuiHTiH b o^Hy MHHyry h Tyr ace oh o6pHncH. R ero coBcein He y3Haio, 
oh noMonoflen, noToncTen, no3flopoBen h bha KaKoii-TO oneHb peuiH- 
TenbHbiH. Koraa oh b rnanKe, eMy hhk3k He flauib 6onbuie 22 neT. JI 



npunoxeHue 



251 



TonbKO hto yaHana, hto oh He nocnan BaM cBoen cpororpacpHH. Ecra 
xoTHTe, HanniUMTe HaM, a Toxnac ee bmih;iio, ho OHa MeHee yn,aHHa, 
HeM moh. H CHHManacb, KaK bm npocHJiH b npocpnnb, ho 3to coBceM He 
BMinno. 

IIlTeHHep BenHKoneneH. 9L xotb hh cnoBa He noHHMana Ha ero neK- 
uhhx, BMHecna BnenaTneHHe KOToporo He npoH3BOflHn Ha mchh hh 
oflHH neKTop. A npn CBHflaHHH oh oneHb xopouio nocMaTpHBaji Ha 
Hac. 

Tenepb mm 3acenn 3a HeMeu,Kne cnoBapn h rpaMMaraKH, Bopa nn- 
meT poMaH a a rpaBHpyio. CneniHM oTflenaTbCH, hto6m 6biTb cBo6ofl- 
hmmh k MioHxeHy. Uejryio Bac oneHb, MHJiaa AnexcaHflpa ^MHTpneB- 
Ha. ExaTepHHe /jMHTpneBHe moh npHBeT. Ach. 

ffazepnox <Hox6pb> 1912 z. 

MHJiafl AneKcaHflpa ^MHTpneBHa, 

KaK flaBHO co6Hpaiocb HanncaTb BaM. Ho h b MiOHxeHe h b Ea3e;ie 
nonajiH b TaKOH 6wcTpbiH BOflOBopor, hto h cnaTb, h ecTb, H ryjIHTb 
HeKoraa 6bmo. Tenepb mm cnpaTajincb He/jenn Ha 3 pa6oTaTb h otam- 
xaTb. H TaK 3anpHTajracb, hto hh EBponbi, h ropoflOB, h >Kejie3Hbix flo- 

por, HH MOCKBM, HH 3HaKOMMX, HHKOrO HeT. 

Ilofl caMMMH oKHaMH 03epo c TyMaHHMMH OMepTaHHHMH rop, a 3a 
hhmh cKajibi BnepeMeniKy c nyacaHKaMH, Ha KOTopbix Bcex u,bctob h 
OTTeHKOB aepeBbH. Ot 6eno-3onoToro jsp ^epHO-KpacHoro. H noroaa, 
KaaceTCH, BnepBbie 3a Bee ncro co6HpaeTCH 6biTb Tenjioii. 

TpycTHO He B03BpamaTbCH b MocKBy k 6jih3khm, ho, Koiyja nofly- 
Maenib KaKaa TaacecTb nofl Mockboh, BHflHuib, *ito nyqine, no Kpaii- 
Hen Mepe, 3HMy He exaTb b Pocchio. Oco6eHHO Tenepb, Kor.ua pa6oTa y 
flOKTopa TonbKO HanaTa. A bm, He co6epeTecb nn k HaM KaK-HH6yflb, 
AneKcaHflpa ^MHTpneBHa, no>KHTb b EepjiHHe h nocMOTpeTb ^okto- 
pa? R yBepeHa, hto oh Ha Bac npoH3BefleT orpoMHoe BnenaTneHHe. R 
jihmho HHMero npeKpacHeii ero He BH^ena. 

Eopn ToponHT ryuHTb b ropbi. Mnjian AneKcaHflpa ,H,MHTpHeBHa, 
uenyio Bac oneHb. Moh npHBeT EKaTepHHe /Jmhtphcbhc Ack. 



252 



npunoxeHue 



Anpec: Vitzenau. Poste- Restant. rionpo6Hee. Schweit. Vitznau. Poste 
restante. 

<J\anee pyKou A.Eenoeo> 
MiinaH, floporan, nenyio. 

Uenyio Teiro KaTio. ManaM HenoBHH mw npocnnH Te6n nenoBaTb. 
OHa Te6e paccKaaceT npo Ea3ejib. 

N°8 

flazepnox Hox6pb 1912 z. 

Mwiax A/ieKcaHflpa ^MHTpHeBHa, 

ceroflHH nonynHjiH Bauiy OTKpbiTKy h aha 3 TOMy Ha3an, Baiue Ta- 
Koe MHJioe nncbMO. IIlTyTrapT Benb 3a 3-4 naca ot Hac h mm e3HHM 
Tyna pa3 b 3 ahh. y Bopn ceronHfl 6ojiht rojiOBa h oh 6ohtch nncaTb, 
hto6m He pa36onenacb. Oh nenyeT Bac h npocHT nepenaTb, hto Ha 
Hhhx HanHuieT. Tenepb o uiy6ax. Mm 22 Hon6pfl HOBoro cthjm eneM 
Ha 5 flHeii b Miohxch h TonbKO TaM peuiHTCH — eneM jih mm OTTyna b 
EepnHH hjih o6paTHO b HlTyrrapT. Yyae craHOBHTCH xononHO h no- 
3T0My hx HenpeMeHHO HyacHO b Miohxch HHane mm He cMoaceM hx 
BbinHcaTb paHbuie, HeM nepe3 MeaiH. IToaTOMy, noacanyHCTa, TOTnac 
no nonyneHHH SToro nncbMa nepeuuiHTe HauiH Tennbie Benin, hto- 
6m OHa hx nocnana HaM. K npnnaraio TaK ace 3anncKy k HaTaiue, rne 
roBopro, KaK nocnaTb BeiHH. riocbinaio ee BaM, noTOMy hto noneMy- 
to en nacTO He npxonnT, a sto Baaoio. Eoih BaM 3to He TpyAHO, to 
HaM HyxcHO 6bino 6bi: 1) BopHHa uiy6a, 2) manKa 3) moh my6a 4) moh 
uianxa c ropHocraeM, 5) ropaceTKa, 6) MycpTa, 7) 6apxaTHoe nnaTbe. 
Hy, bot KaxceTCH Bee. Mnnaa AneKcaHnpa /jMHTpneBHa, MHe oneHb 
ctmaho yTpyacflaTb Bac. 

IlpaBO, KaK xopouio 6bino 6m, ecnn 6m bm 3hmoh npoexann k HaM. 
KaaceTCfl, nocne 3fleniHero PoacflecTBa ( T.e. Ha 13 nneH paHbine Hauie- 
ro ), mm MeaiHa Ha 3-4 ycaacHBaeMCH b BepnHHe. Mm c Bopeii HeMHoro 
no6aHBaeMCK BepnHHa: roBopuT TaM oneHb raaceno acHTb. Ho acnTb b 
ohhom ropofle c ,H,OKTopoM yace HMeeT orpoMHoe 3HaneHHe. MHe 6m 
oieHb xoTe^ocb, hto6m bm Ha Hero nocMOTpenn. 

Eme ecTb y mchk k BaM npocb6a. Mory a Ha Bauie hmh nocnaTb 
HaTame nacTb nocnegHHX neKHHii floKTopa KOT[opbie] mm no 3annc- 



npuAo.vcenue 



253 



KaM oflHOH flaMfai nepeBOflHM. Koraa Ha KOHBepTe ctoht — Ee IlpeBoc- 
xoflHTenbCTBO — noHTa othochtch ropa3flo BHHMaTenbHee h 6mjio 6bi 
acanfa, earn 3to noTepnnocb. 

Hy, nopa KOHiaTb. Uenyio Bac oneHB. Mnnan AneKcaHflpa J\mht- 
pneBHa. 

EKaTepHHe J\MwrpneBHe Ham npHBex. 
<P,cuiee pyKou A.Eenoeo> 

Mmiafl MaMOHKa, uenyio oieHb. Heamo rk>6jik>. IlHiny Ha ahhx. 
CeHiac 6ojiht ronoBa. Bopa. Te™ KaTio Henyio. 

ffopHax [1914 z.] 

Mnnan AneKcaHflpa ^MHTpHeBHa, 

KaK flaBHO BaM He nncana, a TaK nacTO co6Hpanacb. J\z h Hanncana 
BaM flBa nncbMa, ho kohhhtb He ycnena, ohh h 3aTepHJiHCb. CeiiHac 

TOnbKO HTO KOHHHnCH TeOCOCpCKHH, T.C aHTpOnOCO(pCKHH Cbe3fl. TaK 

KaK mm y>Ke He Teoccxpbi. ,H,OKTop MHoro ner yme 6opojicn c TeopHHMH, 
KOT[opbie] pacnpocTpaHHeT HHflyccKan TeococpHH, Haflencb hx nepey6e- 

flHTb, HO KOHHHJIOCb TOnbKO TeM, HTO J Be33HTHCTOB OTKpblTIHCb Ka- 

KHe-TO HeKpacHBbie flena h Be3aHT orcraBHJia flOKTopa ot ero aojimcho- 

CTH pyKOBOflHTenH HeMeHKOH CeKHHH H 3a flOKTOpOM BMHMO OKO/IO 3000 

tmchh nenoBeK. Bee oneHb flOBonbHM. Ha cbe3fl cbexanocb MHoro flpy- 
3eft h 3HaKOMbix, TaK hto KpoMe jieKii,HH h co6paHHH y Hac Bee BpeMH 
3aHHTO pa3roBopaMH, to c TeM to c flpyrHM. 

A floKTop c KaacflOH neKHHeii OTKpMBaeTca HaM hoboh chjioh, 
hoboh CTopoHoii. Mm npoaiymajiH okoho 60 jickhhh h He nepecra- 
eM nopa»caTbCH Bee HOBOMy h HOBOMy ^to oh OTKpbiBaeT HaM. Ho 
ot ropofla, HeMii,eB, HiecTH3Ta>KHbix Kopo6oK mm HaiHHaeM ycTa- 
BaTb h THHeT Mecflna Ha flBa, Tpn, oTfloxHyTb b flepeBHio. Eoih He 
6yseT bohhm h ,n,oKTop OTnycTHT Hac, mm nyMaeM b anpene npo- 

exaTb K MOHM. 

Mnnaa AneKcaHflpa ^MHTpneBHa, eenn Bac He ncnyraioT co6aKH, 
He cjihihkom yn,o6Hbie KOMHaTM, h Boo6me OTcyrcTBHe BCHKoro kom- 
(popTa — mm 6y#eM oieHB paflbi, earn bm npnefleTe noacHTb c HaMH. 



254 



npunoMeuue 



U,ejiyio Bac oneHb. Aai. IlepeflaHTe moh npHBeT EKaTepHHe /Jmhtphcb- 
hc KneonaTpa rieTpoBHa Bauie nncbMO nonynnna. 
<JXanee pynou A.Benozo> 

Mnjiafl MaMoiKa, nenyro Te6a, Ha ahax nniny: cTpauiHO ycTann ot 
TieKUHii; nenyio Teno Kano, npHBeT MA.SpTenb; hokho nio6fliii;HH 
Te6n Bopn. 

NQ 10 

flopHOX Mapm 1914 z. 

Mnnaa AneiccaHflpa flMHTpneBHa, 

k oneHb o6paflOBanacb, Korfla y3Hana, hto HaKOHeu, bm co6panHCb k 
HaM. OflHoro MHe CTpauiHO. hto bm ocraHeTecb HeflOBonbHM Bauieil 
noe3flKOH. 

B flopHaxe npeKpacHO, ho hhk3khx yflo6crB. Korfla conHne, to Ten- 
no, Bee 3eneHeeT, npeKpacHbie nporynKH, ho 6braaeT hto TyMaH, xono- 
fla h TaKaa cnflKOTb, hto Henb3K bmhth. Ho b anpene n flyMaio yace Bee 
ycTaHOBHTCH. .DppHax, ApnecrefiM, XapnenaHfl — nonyflepeByuiKH — 
nojiysaHHbie MecTa pa36pocaHHbie Ha xonMax h noKpbiTbie BHnmeBM- 
mh flepeBbflMH. K Hanany anpena Bee 3to 6yfleT nBecTH. Yohnnisvaii 
ctoht Ha xonMe, OTKyfla flaneKHH bha Ha paBHHHy h Ha nepcneKTHBy 
rop. 3a hhm nenb xohmob noflHHMaeTcn Bbime h Ha caMOit BepniHHe 
HeflaneKO 3 pa3BanHHbi CTapHHHbix 3aMKOB. 9L flyMaio Bee sto BaM no- 

HpaBHTCfl. 

BecnoKOHT mchh tohbro xaK bm 6yfleTe ecTb Beflb mm Bee BereTa- 
pHaHCTByeM h npHjmiHbix pecTopaHOB b flopHaxe HeT. R nocTapaiocb 
BaM CHHTb, ecnH ynacrcn xopomyio, 6onbinyio KOMHaTy Heflaneico ot 
Hac — MoaceT 6biTb mo>kho 6yfleT h c naHCHOHOM. 

K HecnacTbio b flopHax mm nepee3>KaeM TOJibKO 1-ro anpenn, flo 
Tex nop npnxoflHTCH iothtch b Ba3ene. Mnnaa AneiccaHflpa ^mhtphcb- 
Ha- caMoe xopomee 6bino 6m, ecnn 6m bm npnexann k HaM Tenepb b 
Ba3enb. OTTyfla Ha Henenio b BeHy h OTTyfla b J^opaax. R He flyMaio, hto 
bm ycTaHeTe , Beflb bm 6yfleTe c hsmh h 6ecnoKoncTB BaM He 6yfleT. 
KneonaTpa FleTpoBHa b sth 4 Mecnua npoiconecHJia bcio EBpony: ot 
MioHxeHa no ceBepa HopBerHH, noTOM b EepnHH, MiOHxeH, KenbH, 
HTannio, onHTb EepnHH h T.fl. h He ycTana. 



npunoxcHue 



255 



)KfleM c HeTepneHHeM Bainefi TenerpaMMbi. EicaTepHHe flMHTpneB- 
He mom 6onbinoH npHBeT. IJenyio Bac h *ny. Ach. 

Echh bm peuiHTe exaTb npaMO b BeHy, to yflo6Hee Bcero Ha rpaHH- 
uy. CnHinHTecb Torfla c hsmh 3apaHee, hto6m HaM BCTperaTb Bac, CHHTb 
KOMHaTy b HaineM oTene h npHroTOBHTb 6hjict Ha hhkji. LJhkji HaHH- 
HaeTCH 8-ro anpena BenepoM ( HOBoro cthjih ) oiegoBaTejibHO b BeHe 
Haflo 6biTb 7 -to anp[ena]. 

N° 11 

ffopHax 13 H0st6px hob[ozo] cm[mif[]1914 a. 
Mnnaa AjieKcaHflpa flMHTpneBHa, 

MHoro pa3 xoTenocb HanncaTb BaM, ho pyKH onycicaiOTCfl, Koiyja 
3Haeuib, hto nncbMO TaK flonro HfleT Aa eme Bflo6aBOK npoxoflHT nepe3 
nyacne pyKH. Mm 3j;ecb >khbcm oneHb thxo, pa6oTaeM b "Ban" — Bnpo- 
hcm c HacTynneHHeM xojioaob He TaK ycepflHO. Eopa Meama nonTopa 
CHflen flOMa h nncan. Tenepb oh oroiTb cocKynHncH no pa6oTe b "Ban" 
h xoflHT CTynaTb *iaca Ha 3, 4 Kaacflbifi fleHb. 

Bbi 6m npflMO He y3Hajra "Ban" Tax oh Bbipoc h noxopomen c Ba- 
mero OTtesfla. Kynona h npncTpoHKH noKpbiTM rony6oBaTO-3eneHOH 
nepennneH, KOTopaa OTpaxcaeT ManeHuiHe ottchkh He6a h KaaceTca, 
hto ohh )KHBbie. MTajibHHCKHe pa6o*nie Ha3biBaiOT " colara del monda". 

Korfla bm 6mjih Tyr — noMHHTe? — mm flenann KanHTenH. Tenepb 
KonoHHM, KanHTejiH, apxHTpaBbi — Bee ctoht Ha CBoeM MecTe h Bne- 
HaTJieHne npoH3BOflHT rpoMaflHoe. Bo BpeMK niBefinapcKOH mo6hjih- 
3aiiHH b ApnecreHMe 6bino MHoro conflaT, Bee oh npnxoflHnH ocMaT- 
pnBaTb "Ban" h 6binn b BOCTopre ot ero KpacoTM. BHeuiHHe ctchm Toace 
noHTH roTOBbi. Haa KaacflMM okhom mm Bbipe3ann no orpoMHOH h 
oneHb KpacHBOH (popMe. Ohh, k3k bchkom, oKpyacaiOT rnaBHoe 3fla- 
hhc Tenepb HaM Hacrnann non nofl caMbiM KynonoM h mm yace TaM 
OTflejibmaeM apxHTpaBbi. 

Cxopo xyfloacHHKH, KOTopbie pa6oTaiOT b cbohx aTenbe BHH3y h 
no,n,roTOBJiHK)T pHcyHKH, npHRyr k HaM h 6ynyT pacnncbiBaTb Kynon. 

PflflOM C Ban CTpOHTCH H nOHTH TOTOB flOM BepHMH C(pHHKC, B KOTO- 

poM 6yneT ycTpoeHo OTonneHHe flra Ban. 

K HecnacTbK) MHorae H3 nyqmnx pa6oTHHKOB b3htm Ha BOiiHy h 
6jiaro,n;apH 3TOMy Bee HfleT MeflneHHen. floKTop nocroflHHO c h3mh, 



256 



npunoMeuue 



nOCTOHHHO CJIMHIHM ero JieKHHH H 3TO 6onbHiaa nOMOIHb H paflOCTb 

fljia Hac. 

ITepBoe BpeMH bohhm Eopa MHoro BonHOBanca h HepBHHHaa, ho 
Tenepb oh ropa3jjo cnoKOHHeH h 6oflpeH. KBapTHpa y Hac Tenaaa, Ha 
cojiHue h yn,o6Haa, Macro o6eflaeM aoMa, T.e. ropa3AO BKycHeH h cmt- 
Hefi, hcm b KaHTHHe, KaacflbiH fleHb Ha B03flyxe, noacHMca h BcraeM flo- 
bohbho npaBMbHO. KaK BHflMTe, yoroBHH >kh3hh HopMaJibHbie h Bope 
xoponio. LJenyio Bac, MHnaa AneiccaHflpa ^MHTpneBHa. EicaTepHHe 
J],MHTpHeBHe moh 6onbHioii npHBeT. 

Aca. 

NQ 12 

1 anpejix 1915 e. ffopnax. 

Mnnaa AneKcaHflpa ^MHTpneBHa, 

)Kenaio BaM CBeraoro npa3flHHKa IIacxn. IloMHHTe, hto JJoicrop TaK 
nacTO roBopHn — hto Hauia rpycTb 06 ymefliHMx npaBHJibHa, ho OHa 
He flon>KHa MeuiaTb hm. Hao6opoT HauiH mhcjih o hhx floroKHbi 6mtb 
hm noMombio h mm MO>KeM hm OKa3biBaTb noflflepaocy. H He Mory BaM 
MHoro HanncaTb 06 sthx neiajHax, ho, eaiH 6m bm cnpocMH TpHro- 
poBa, oh 6m BaM MHoroe paccKa3an h flna Bac 3to 6bino 6m 6onbHiHM 
yTeuieHHeM. 

y Hac k Ilacxe rcroBHTca pa# npa33HecTB, b kotopmx 6yfleM yna- 

CTBOB3Tb H MM C HaTaiHeH, HO KOHeHHO b TaKoe BpeMH HH^ero CJIHHI- 

kom Becenoro 6biTb He mokct, 6yfleT My3MKa, xopbi, HTeHbe cthxob h 

SBpHTMHJI. JJOKTOp npOHTCT HeCKOJ[bKO JieKIJHH. 

Eopa MHoro 3aHHMaeTCH flOMa — b "Bau" 6ojibine He pa6oiaeT. $1 
npoflOJPKaio, ho noHeMHory. IJenyio Bac, MHJiaa AneiccaHflpa .Hmhtph- 
eBHa, h >Kenaio Bcero xoponiero. IToMHHTe JJoieropa. Torfla nerne. 

Aca. 



IIpunoxeHue 2 



TIucbMa Acu Typzeneeou Audpew EenoMy 
No 1 

<1918 e. ffopuax> 

BopeHbKa, TonbKO hto nony^Hna TBoe imcbMO ot 22 (peBpana ne- 
pe3 rog MOJiHaHHs. Mhjimh, hto cKa3aTb: 6yn;eM acHTb h CMOTpeTb, hto 
npHHOCHT acH3Hb. IlHiiiy Ha jiioflflx h McgyT noKa KOHny 3anncKy. Ue- 
jiyio Acs. 

NQ2 

Mmmh Bopa, 

xoTenocb 6bi no/jpo6Heji 3HaTb o TBoeii h o BarueH »h3hh. Tm mchji 
HecKonbKO pa3 ynpeKan, hto h He 30By Te6a. 3Haii, hto, ecnw tm non- 
jihhho H3 ce6*i peuiHn npnexaTb, si cKonbKO bo3momcho 6yay noMoraTb 
Te6e b 3tom. Ho hh b KoeM cnynae He xony mohmh acenaHMMH hjih He 
acenaHHAMH bjihatb Ha TBoe peuieHbe. KaK 6m cnoa<Hnacb »H3Hb h 
HauiH OTHomeHHfl He 3Haio h He npeapeuiaio. 

TTomhh TpyflHOCTH, KaKHe y Te6fl 6bMH 3flecb, flyMaio, hto Te6e 
6yneT He nerne, a TpyflHeH, ho 3Haio b k3khx ycnoBrax tm HaxoflHHib- 
ch 6paTb Ha ce6a oTBeTCTBeHHOCTb KaK-nH6o BjiHHTb Ha tboh no- 
CTynKH. 

I^enyio. Hanniiiy noapo6HeH, eaiH 6yny 3HaTb, hto momcho nepe3 
nepenHCMBaTbCH. 
Acs. 



258 



JlpunoMeHue 



N°3 

Bopa, mhjimh, nwiny KpaTKO 6e3 HaoeacRbi, hto sto nncbMO jjo tc6h 
flOH,n;eT. MHoro ropeiH b tbohx nocneflHHX rmcbMax. OT^acTH He cnpa- 
BeflHHBO. Mm Hcnonb30BanH Bee cnyqan, hto6m nepeaiaTb BaM khh™ 
fl[oKTo]pa. H Hcnpo6oBanH MHoro nyTeii, hto6h nncaTb BaM. Earn He 
SoxoflHT bhhh CBo6oflbi Hamero BpeMeHH. 

H He xoHy, ^to6m Moe acenaHHe hjih HOKenaHHe Hrpano ponb b tbo- 
eM peuieHHH exaTb croaa hhh Her. Ecjih tm pemnn npnexaTb a cflenaio 
B03MoacHoe, hto6m flocTaTb Te6e pa3penieHHe Ha BtesR — hto oieHb 
TpyaHO — hiik ricmup HaTauia xnonoTana 6 MecflueB a npnexan oh H3 
IlonbUiH. H 3apa6oTOK. 

Eyflymee Bcer^a HeoacHflaHHo h Bnepefl a He raflaio. Ecjih h He xony 
npouinoro, sto He 3HaHHT, hto bo MHe He >khbo to noflTiHHHoe, hto 
6mjio b HeM. Ho Ha 3th tcmm b oTKpbiTOH 3aroicKe nHcaTB He noiara- 
eTCH. Djenyio, mhjimh, h flyMaio o Te6e. Djenyio flpy3eii. Acs. 



npwioxenae 3 



IJucbMO Andpex Benozo Ace Typzeneeou 
^oporaa Ach, < 1919 r. > 

Heo>KH,n;aHHO H3BecTmiH MeHfl o bo3mo>khocth nepeoiaTb Te6e 
rnicbMo; nniny flBa nncbMa; AejioBoe no-HeMen.KM Ha cnynaA, eciH nvicb- 
mo no-pyccKH He floiiAeT no neH3ypHHM yaiOBJWM. 

,n,HTfl, h yace OTBeTHn Te6e KpaTKO Ha nncbMO, b KOTopoM Tm mchh 
3HaKOMHJia c Tbohm flyiueBHbiM MHpoM h rfle BMCKa3ana cboh onaceHM 
o Hauieft 6yflymeH >kh3hh; b BHAy Toro, hto BepoflTHO Tm He nonyHHna 
nHCbMa, — KpaTKO roBopio eme pa3: KpaTKO, cepbe3HO, OTBeTCTBeHHO: — 
Tbi MHe 6nH3Ka bchkqh: npHHHMaio Te6a bchkqh — H npomy flOBonb- 
ho! Tenepb, KorAa eme HeH3BecTHO, yBHflHMCH jih b 3toh >kh3hh, — He 
BpeMH 3aHHMaTbca KpHTHKOit Apyr spyra; a ayjaji ot Te6a 6 MeoiueB 
nHceM, h — nojiynnn 1) BocnoMHHamiH Tboh 06 "yacacax" Hauieft co- 
BMecTHOft »ch3hh 2) yBeAOMJieHHe, hto Tm He crecHflenib Moeii cbo6oam 
( KaK 6yflTo a STOro He 3Haji! ) 3) yBeAOMJieHHe o Tbomx OTHOiiieHHflx c 
B.fl.n. MHe 6bino oneHb rpycTHo, hto Haina acH3Hb, KOTopaa no yaiOBH- 
am BpeMeHH MO>KeT 6biTb h He bo3o6hobhtoi ( Bee nos BoroM xoahm!), 
OTnoaainacb b Te6e tojibko TaK, KaK OHa OTJio>Knnacb. 3aaBJiflio co CBoeii 
CTopoHW, hto r He HaMepeH co CBoen, hto h He HaMepeH TaKHce crecHHTb 
TBoeH CBo6oflM. H — nepecraHeM roBopHTb b nncbMax Ha 3th tcmw, 
npomy Te6n! A to B3aHMHbie yBepeHiw gpyr flpyra o He crecHeHHH npyr 
Apyra Moryr yKopeHHTb bo MHe BnenaraeHHe, hto ec/in 6m h 6bma MHe 
B03MO»cHocTb npHexaTb k Te6e, to . . . TaK KaK a He xohv crecHHTb Tboch 
CBo6ogbi. to nynnie MHe k Te6e He exaTb: Btm> bot bmboa H3 oflHoro 
nncbMa TBoero MHe; flonycKaio h Bepio, hto sto He TaK. 

1 ) He npHe3>KaH. )Kn3Hb b MocKBe yacacHa: OTonneHHa hct; 1 ca- 
»ceHb ApoB ctoht 1200 p. h t.a. /JjoMa c napoBMM OTonjierofeM ctoht c 
nonHyBniHMH Tpy6aMH; 3Ty 3HMy npo>KHnH TaK: y mchh TeMnepaTypa 
flepacanacb ot 7-8% ao 2%, 1%, y MaMbi yace nonTopa Meaina — 2% 
BOfla Mep3HeT b flOMe; nponHTaHHe MHe ctoht 80-90 py6neii b AeHb h 
T.fl. Kopo6Ka cnHHeK 3 py6jra. OyHT nepHoro xne6a 35 py6nefi; nenem- 



260 



npwioxemte 



Ka Ha y>KHH 60 p [y6/ieH] h t.a. Bee b TaKOM TeMne. Bpocaio MocKBy h 
6ery b npoBHHnHio. 2) Ectb cna6an B03MO>KHOCTb npo6paTbca b HTa- 
jimk) MHe b aBrycre-ceHTfl6pe Ha 4 Mecana ot "flBopna HCKyccTB" b co- 
npoBoacfleHHH rpynnbi pyccKHx xyAoacHHKOB; tojibko TaKHM o6pa30M 
h MoacHO HanaflHTb moio noe3/u<y; TpyAHOCTH b tom, hto pa3pemeHHe 
Ha npoe3fl n eme Mory flocTaTb ot pyccKHx, ho ot 3ana#HoeBponeHC- 
khx BnacTeH no*iTH Henb3fl Ao6HTboi; Toace h c nepeBOflOM AeHer Tpe- 
6yK)T " HHKonaeBCKHe neHbrH ". a hx He Mory aocraTb; KpoMe Toro: 3flecb 
moh diojpKeT TaKOB: KOMHaTa, OTonneHHe, ocBememte py6jieii 400; 
KopM: py6nen 90 b AeHb, T.e. 90 x 30=2700, a ocpHHHanbHO nonynaio 
acanoBaHbe 1400 b Mecau; + 400 JieicropcKHX + cnyqaHHMH 3apa6oTOK; 
MaMa rono,n;aeT h xonoaaeT, nonynafl 200 p[y6nen] b Meant neHCHH ( a 
y Hac flBopHHK nonynaeT He MeHee 500 p[y6neft], HMea rnaBHbiH aoxoa 
Ha dopoHe); npeacHHH lp.=l Koneitice no HeKOTopwM CTaTbflM 6k>a- 
aceTa. IloMoraio MaMe, yAenHH py6neii 600-700 b Mecnn. Hto6m npn- 
exaTb ot ce6a k Te6e, Hano HMeTb HecicojibKO necaTKOB tmcjfi ( npn 
noHTH HeB03MoacHOCTH npoexaTb): noaTOMy CTapaiocb nojiyiHTb ko- 
MaHflHpoBKy, KOTopyio MHe o6em;an 3aBeAyioinHH "^BopnoM HCKyccTB", 
me a nneH jiHTepfaTypHon] KonnerHH. Coctoio Ha aryac6e b Mock[ob- 
ckom] "riponeT=KynbTe", KaK neierop, KOHcynbTaHT- cnennanncr h nneH 
jiHTfepaTypHofi] KonnerHH, Bbi6paH npeAceflaTeneM BonbHO-$Hno- 
cfocpcKOH] AKaaeMHH b rieTep6ypre; ho 3Ta nocneflHHH HHKaK He mo- 

HCeT OCymeCTBHTbCK B CJieflCTBHH TeXHOTeCKHX TpynHocreH. OceHbro 

cnyacHn b TeaTpanbHOM OTAene, 3aBeAya Haymo-TeopeTHHecKOH (ppaK- 
HHeit, ho yinen ( TaM yacacHbiii KaBapflaK ); oaho BpeMH B03HHKan JIh- 
TepaTypHbiit OTflen npn KoMHccapnaTe; KOJineran nHcaTeneit HaMera- 
na MeHH 3aBe3yioiiiHM otacjiom; ho OTflen He coctohjich H3-3a pa3HO- 
rnacHH Meac#y rpynnoit nncaTeneii c JlyHanapcKHM h TopbKHM. 

JlHTepaTypa yracna: HeT 6yMarH. Mm Bee nncaTeaH, cnyacnM; b ano- 
xy, Korfla nonyqroi TBoe nncbMO b Aeica6pe 6wji nepeyroMJieH aryac- 
6om no 4 3aceflaHHH b Aem>; noTOM — HOiHaa pa6oTa Ha AOMy; h Bee- 
TaKH: no PoayiecTBa npnHHMan acHBoe ynacTne b HanieM 0[6mecr]Be, 
rfle KHnena aoi3Hb; Tenepb — Bee nepeKocnnocb, h6o b KOMHaTe 0[6- 
mecTBa] Mopo3 (co6HpaTbca Heme ), a coo6meHHH 3aTpyAHeHM ( nne- 
hh ace acHByr b pa3Hbix KBapTanax; h Bee — oryacaT ). TpncpoH 3aBeAy- 
eT riofl=OTAenoM b OTAene OxpaHbi=naMHTHHKOB CTapHHbi, rieTpoB- 
ckhh 3aBeA[yeT] rioA=OTAenoM PyM[flHH,eBCKoro] My3ea. MaprapnraB 



TlpuRoxeHue 



261 



HHHunaTHBHofi rpynne "flBopua HcKyccTB" h b Tearp[a;ibHOM] OTfle- 
ne h T.fl. B.n.rpHropoB b "Koonepan;™". 

OceHbio nponefl 3 jickijhh b 0[6mecTBe]; KpoMe Toro *iHTa/i Kypc 
" CTHXOBeaeHHg " b nponeT=icyjibTe; Tenepb HHTaio "TeopHio xyA[o»ce- 
CTBeHHoro] cnoBa" ( 4 naca b He«enio ), 3aceflaio, npaBJiio pyiconHCH h 
roTOBnio HHCTpyKTopoB ahk HapoAa. JIio6onbiTHo: moh pHTMHKa B Be- 
AeHa b YHHBepcHTeT ana. "MarHCTepcKoro 3K3aMeHa" h OHa OKa3anacb 
Hyaoia HMeHHO pjia "nponeTapcKHX noaTOB". HMeio xchboh KOHTaKT c 
nHcaTenaMH pa6oHHMH, una KOTOpbix "craxoBeAeHHe" HacrojibKO He- 
o6xoahmo, HacicojibKO Biepa oho Ka3anocb pocKouibio Ann "HHTenra- 
reHTOB". B Moen cTyflHH Heo6biKHOBeHHO TanaHT/iHBbie yneHHioi. IlHiiiy 
14-K) nacTb anonen "if' ( "3aimcKH qyaaKa "). ho pa6oTa Macro o6pwBa- 
eTCH, h6o bot TeMn xch3hh: 3aBTpa HHTaio "3anHCKH TyAaica", nooie3aB- 
Tpa 4-x nacoBas neKiira b npoJieT=KynbTe, b neTBepr a o<|)HUHajibHbra 
onnoHeHT JlyHanapcKOMy bo "^Bopne HCKyccrB", b naTHHuy 3aceflaHHe 
"JlHTep [ aTypHofi] KonnerHH", b cy66oTy Bbicxynaio ny6nHMHo Ha AHcny- 
Te ot "^BOpna HCKyccTB", b BOCKpeceHbe HHTaio b riymKHHCKOH cryAHH. 
TaK TeneT acH3Hb; B03Bpamaiocb b xonoAHyio HeTonneHyio KOMHaTy h 
noflnac noacycb cnaTb, He CHHMaH BepxHero nnaTbfl, HaKpwBUiHCb BceM, 
hto ecTb. BbiBaeT: cnpo, ronoAHO, xojioaho; BnepeflH — roaofl h xojioa. 

H bot — He ponmy, ho noKanero He 6bioT: a noflnepKHBaTb c Tbo- 
eii cTopoHbi TpyflHOCTH Hauieii 6binoPi >kh3hh 3HaHHT: 6nTb neacane- 
ro. . . — Ho He 6yny. 

Hto ace MHe eme HanncaTb, Acs? He 3Haio: nncaTb BHypeHHo — 
hct bo3moschocth: Tm nonyHHUib nepe3 4-5 MecaneB, Korna h h 6yfly 
yace b ApyroM, h Tm. Tenepb otbct Ha nncbMO nonyqaeuib ( earn nony- 
naemh ) nepe3 roA. H nynme Bcero: He OTBenaTb Ha nncbMa; oTBenaTb 
Ha MrHOBeHHoe HacTpoeHHe nncbMa npn ycnoBHH, hto aapecaT nony- 
hht OTBeT nepe3 rofl, 3HaHHT njioAHTb XHMepw. ripocTH, eaiH nnoacy 
XHMepy, ceTya Ha TBoe Aeica6pbCKoe nncbMO (nonyneHHoe Ha PoacAe- 
ctbo). TocnoAb c To6oit; /no6nio Te6a no-npexoieMy. HaTauie npHBeT: 
nHuiH Ha aApec neTpoBCKoro, hjih MocKBa, PyMHHneBCKHH My3eii, h;ih 
MocKBa, MoxoBaji, a- 3, KB. 10. npHBeT BCeM APy3bflM. 

P. S. 3Aecb ronoA Ha KHHrH "flyxoBHoe 3HaHHe", no^TH Bee pa3om- 
JiHCb, a nepenenaTbiBaTb HeT 6yMarn; moh KHHra o AOKTope yxce pa- 
3omnacb 6onee roAy. 

0.53, On.1,,1];. 281. 



yica3aTejib MMen 



AnanbHH A.O. 78 
a AnbreiiM M.A. 156, 157 
AneKcaHflp OejtopoBui 106 
AneKceeB 6, 31 
AneKceeBCKHH A.EL 102, 103 
Amhckhh CM. 23 
AHHeHKOBa A.H. 237 
AHHeHKOBa BJ. 235 
AHHeHKOBa O.H. 162, 205, 206 
ApnaineB H.H. 21, 22 
ApaHCOH 173 
Actpob n.H. 54, 55 
AxpaMOBHi B.<t>. 191 
Am IHonoM 10, 63 

BaKCT JI.C. 7, 25, 59, 92 
BajiTpymailTHC M.H. 238, 239 
BanTpyuialiTHC K).K. 239 
BanBMOHT E.A. 84, 202 
Bmbmoht K.,0;. 72, 81, 84, 85, 95 
BapaTHHCKHH E.A. 15,108 
Bap6aiuoB n.H. 30, 31 
BaTioiuKOB K.H. 108 
EaTiomKOB n.H. 42, 43, 63, 77, 83, 92 
Eaysp 173, 229, 230 
Be3o6pa30Ba E.n. 100, 101 
EeKeroBa M.A. 50 
BeHya A.H. 11, 55, 94 
BepreHrpiOH T.A.173, 175, 226, 229 
BepHaeB H.A. 14, 224 
BeTxoBeH 204 

Bjiok A.A. 5, 6, 7, 8, 47, 48, 50, 52, 54, 55, 
95, 104, 145, 177, 228, 230, 236, 237 

Bjiok Jl.fl. 7, 8, 9, 10, 13, 54, 59, 61, 102, 
105, 231 

Bjiokh 9, 10, 49, 51, 52, 53, 58, 59, 61, 103, 
104, 105 



Bo6opbiKHH Il.R. 229, 230 

Bo6opbiKHHa C.A. 229, 230 

BornaHOB A.A. 22 

BoroHBJieHCKHH H.B. 233 

BpaHTeHiiiH A.M. 70 

BpayH O.A. 33, 34, 37, 39 

BpiocoB B.SI. 7, 25, 42, 43, 45, 65, 67, 95, 104 

Eyaite nonb 72 

ByraeB B.B. 35, 36 

EyraeB T.B. 35, 36 

ByraeB H.B. 5, 6, 7, 36, 40, 41, 44, 50 
EynraKOB C.H. 191, 192 
BypbiniKHH n.A. 202, 203 

Baraep Pnxapfl 15, 23, 58, 113, 116, 150, 
204 

Banbflepe3e Anbcppen 37, 38 
BanbTep 173 
BacHHHH 45 
BacHjibeBa K.H. 21 
BeneKHHA 10 
BeKCTepH A.A. 48 
BeHrepoB C.A. 151, 152 
BHneHCKHH n.A. 231 
BHJibrenbM 11 

BnanHMHpoB. B.B. 8, 9, 10, 43, 56, 57, 61, 

62, 65, 66, 67 
BjiaflHMHpoBa E.H. 63, 83,92,191,192 
Bapa 47 

BeHrepoB C.A. 151, 152 

BeHKCTepHH 48 

BHneHCKHH n.A. 231 

BnaflHMHpoB 8, 9, 10, 43, 36, 56, 57, 61, 

65, 66, 67, 69, 71 
BnaflHMHpoBa E. B. 63, 83, 92, 191, 192 
BnaflHMHpoBbi 47, 48, 49, 92 
BonouiHH M.A. 159, 202 



YKasamejib umch 



263 



BononiHHa 154, 226 

BojibCKHH H.M. 19 

BonbTep 204 

BynHX C.A. 65, 68 

ByTeTHH M.<J>. 34, 35, 36, 41, 42 

TeTe HoraHH 14, 15, 23, 204, 212, 215, 215, 

217, 220 
TepacKMOB M.IL 22 
repmeH30H M.O. 14, 19 
THnnHyc 3.H. 7, 10, 11, 13, 56, 73, 75, 77, 

78, 80, 89, 91, 93 
DiHHKa 0>.H. 23 
Toronh 15, 23, 156 
Toinep 23 

ToHHapoBa A. C. 77, 78, 81, 82 
ropbKHH A.M. 260 
Tpa6apb Hropt 70, 71 
rpeHHUiKHH C.C. 25, 60 
rpnropoBB.n.18, 159, 193, 197, 202, 233, 

234, 260 
TpHropoBa H.A. 234 
rpji6oBCKHH B. 10 
Fpnr 3flBapfl 34 
TpHropoBB.r. 18,59 
IpocxaHU, 229, 230 
TpoT H. fl. 32 
TyMHneB H.C. 1 1 

flaBbifloB fl. 6 

flaHC 145, 148, 149, 150, 152, 155 
flapba 34, 36 
flnnepHKC O.M. 71 
^HflepHKC M.P. 71 
flyHKaH AiicHflopa 217, 220 
Sropep Anb6pexT 63 
AarraeB C.IL 70, 92 

EropoBa A.C. 107 

EropoBa (cecTpa A.fl.ByraeBOii) 29, 30, 
31, 35, 36, 39, 53, 58, 63, 70, 76, 83, 
87, 97, 111, 112, 114, 117, 128, 129, 
114, 117, 128, 144, 150, 155, 161, 168, 
170, 177, 191 

EropoB HJL 33, 34, 107 

EropoBa E.0>. 29, 35, 37, 39 



>Kopec)KaH 11, 72, 73, 95, 96 

3aflu,eB B.K. 245 
3orpacp H.K). 38 
3orpa<p K).H. 37, 38 

H6ceH TeHpHK 20, 92, 93 
HBaHOB A. 15 
HBaHOB B.H. 57, 162 
HBaHOB E.n. 48 

HBaHOB-Pa3yMHHK 19, 231, 232, 241, 243, 
244 

HnnojiHTOB-HBaHOB M.M. 32, 33 

KajiHHHH S>.H. 22 
KaineHeB JI.B. 22 
KaMeHeBa O.fl. 22, 23 
KajibKpeiiT 182, 185 

KaMnHOHH B.K. 14, 142, 143, 175, 182, 183, 
184 

KaMnHOHH C.H. 14, 127, 144, 198, 199, 

231, 241 
KaHT HMMaHyHji 204 
KarwyH A.M. 245 
KannyH K.T. 240, 243 
KannyH MJ. 240 
KannyH C.r. 240 
KannyH C.H. 
KapenHHa CT. 48 
KHBOKypueB n.n. 38 
KncnneB H.n. 173, 182, 191, 208, 209 
KjiHHrep MaKc 63 
KoBaneHCKaH AT. 9, 25, 50, 109 
KoBaneHCKHit H.M. 9 
Ko5Ke6aTKHH A.M. 14, 15, 110, 127 
KoaceBHHKOBa H.A. 31 
KoMapoB B.A. 34 
KopHH n.J\. 117 
KocHop B.B. 22 
KocTpoMHTOHOB C.n. 32, 33, 
KoTpeneB H.B. 24, 25 

HaBpoB AB. 24, 25, 60, 74, 93, 240 
JlaTMiueB B.B. 58 
JIaxTHH JI.K. 48,49 
JIe6eneB-nonaHCKHH n.H. 27 



264 



yKa3amenb UMen 



JIe6naH )Kop5KeTa 152 
JleHHH B.H. 20 
JleHxapT 173 
JIhiic 61, 67 
JlH-XyH-HaH 40 
JIy63 3mvuvb 37 
JlyHaHapcKHft A.B. 22, 23, 
JIflCKOBCKHH H.3. 34 

JlflCKOBCKaa M.H. 34 
MarHyc K). 70 

ManMcrafl flx. 24, 25, 68, 188, 198 

MaHCOH A. 99 

MapKc K. 20 

MeH36Hp M.A. 42.43 

MepeacKOBCKHft fl.C. 7, 11, 12, 13, 54, 77, 

78, 81, 85, 89, 93, 94, 95, 96, 220, 228, 

230 

MepeacKOBCKHe 20, 51, 52, 57, 58, 72, 74, 
75, 78, 80, 81, 84, 89, 91, 94, 108, 231 

MeTepnHHK Mopnc 149, 152 

Memep K.n. 128 

Meraep H.K. 64, 65, 128 

Meraep 3.K. 14, 17,45,63,70, 127, 128, 138, 
140, 182, 183, 187, 191, 208, 212, 215 

Meraepbi 64, 76 

Mhhckhh H.M. 11, 77, 81, 82, 85, 93 
MHHijnoBa A.P. 18, 109 
Mnp6ax BiinbrenbM 21 
MoMMceH ( MoMM3eH ) Teonop 235 
MonaccaH Th ne 15 
MopflBHH B.B. 205, 206 
Mopo30BaM.K. 65, 70, 101, 108, 144, 191, 
192 

MonyTibCKHH K.B. 5, 25 

HeflOBHH 159, 162 

HeKpacoB K.d>. 18, 176, 177 

HHKonaH I 23 

HmconaH II 38, 52 

Hhkhiii ApTyp 45, 46 

Hnqine OpHApnx 20, 106, 227, 229, 230 

OrpaHOBHH M.n. 89, 90 
OneHHHa B.A. 156 
OncytpbeBa E. 32, 33 



Ilailnepc 173 

IleTpoBCKHH A.C. 191, 200, 208, 212, 214, 

235, 261 
rionHBaHOB JI.H. 6 
nojmeBKTOBa T.A. 201, 202 
IloonbMaH-MoK (Polman-Mooy) JJ. 166 
IlonflKOB CA. 45, 46 
nouuo A.M. 13, 179, 180, 182, 183, 184, 

198,216, 226 
IloflpKOB H.E. 95 
ITyuiKHH A.C. 6, 23, 32 
nuiH6bimeBCKHH C. 10, 63, 66, 67 

IlbflHOBbl 36 

Pary3a 15 

PaHHHCKaa A. A. 110 
PaHHHCKHH T.A. 110, 191 
PeMH30B A.M. 159, 220 
PeMH30Ba C.n. 159 
PnxTep 181, 182 

PofleH6ax »op»c 78, 79, 148, 149, 150 
PoacecTBeHCKHii 3.17. 52, 53 
PyHe6epr Hhho 92, 96 
Ph6hh M.B. 6 
Pfl6ymMHCKHH H.n. 55, 59 
Pfl3aHOB fl.B. 22 

Ca6amHHKOBa M.B. 23, 174, 182, 198, 199, 
226 

CaflOBCKoii B. 45 
CatpOHOB B.H. 33 
CeMeHOB M.H. 42,43,98 
CepatpHM CapoBCKHH 94 
CHBepc M.H. 152, 155, 188, 207, 216, 
220 

Chsob M.H. 154, 159, 191, 198, 200, 208 
CM30Ba0.n. 173, 182, 192 

CMHpHOB CX. 32 

Cokohob C.A. 55 

ConoBbeB B.C. 128, 205, 227, 228, 230 

ConoBbeB M.C. 6, 33, 34 

ConoBbeBa O.M. 6, 33, 34 

ConoBbeB CM. 7,16, 25, 29, 33, 47, 49, 51, 

52, 53, 70, 87, 101, 108, 109, 128, 184, 

231 

ConoBbeBM 37, 51 



yKa3amenb uuen 



265 



CoJiory6 <1>. 220 
Comob K.A. 92 
CnHBaK M.JI. 155 
CTanb A.O. 97 
CTapoHocoB B.n. 34 
CTopoMceHKO M.H. 29 
CTopoaceHKO H.H. 29 
CTopoMceHKH 29, 32, 37 
CyniKHH n.n. 42 
Cmthh n.B. 31, 54, 55 

TaHeeB B.H. 31, 178, 233 
TaHeeB C.H. 34 
TaHeeBa A.B. 31 
TepemeHKO M.H. 179 
THMHpH3eB K.A. 233 
Thxomhpob A.A. 48 
ToponoB B.H. 31 

Tpane3HHKOB T.r. 175, 182, 198, 207, 226 
Tpane3HHKOBa JI.H. 175, 182 
TpeflHaKOBCKHH B.K. 23 
Tpoi<KHH K.J\. 22 
TypreHeB H.C. 15 

TypreHeBa A.A. 13-20, 23, 24, 111-140, 
143-162, 164-173, 175, 176, 177, 
179-182, 184, 186, 188, 190-194, 197, 
198, 199, 202, 207, 209, 210, 212, 213, 
215, 216, 217,220, 222, 223, 224, 226, 
229, 232, 238, 239, 241, 243, 244, 245, 
260 

Typre H eBa H.A. 13, 14, 160, 178, 180, 182, 
197, 198, 199, 207, 208, 216, 217, 226 
TypreHeBa T.A. 184, 185 
TypreHeBbi 17, 144 
Totctoh JI.H. 16, 34 
ToncTaJi A. JI. 16 
Toncrafl C.A. 16 
TioTHeB <I>.H. 14 

Ymob HA. 41 
YHrep 173 



3>eT A.A. 34 

0>exHep E.K). 240, 241, 243 
$HflpoBCKan B.H. 84 
etHjiococpoB fl.B. 11, 12, 72, 75, 77, 78, 79, 
82, 84, 85, 88,91,94, 97 

XonaceBHi B.$. 245 

XpHCTOcpopoBaKJI. 109, 110, 128, 154, 159, 
162, 171, 173, 182, 185, 196, 198, 209 

LjBeTaeB fl.B. 21 
HBeTaeB H.B. 21 
LjBeTaeBa M.H. 21 

HepHOB A.H. 30 
HepHOBa E..H. 30, 152 
HepTKOB B.F. 16 
HynKOB T.H. 13, 25 

HleKcrmp 204 
Illnnnep 204 

Illonb MaTHJitfla 159, 173 

HlTeHHep Pynonb4) 18, 19, 152-157, 159- 
182, 184, 186, 187, 188, 189, 191, 192, 
193, 195, 198, 200, 201, 204, 205, 207, 
209, 212, 215, 216, 217, 218, 239, 241, 
251 

HlTHHHe 173 

HIy6epT 204 

IIIyMaH 204 

IIliyKHH H.H. 11, 79, 81 

SnnMc (Ko6bmHHCKHH) JI.JI. 7, 42, 43, 74, 
92, 109, 144, 154, 156, 160, 166, 181, 
182, 190, 191,208,216, 243 

SHrenbc $.21 

3wHinTeHH A;ib6epT 21 

3pTe;ib M.A. 7, 48 

K)ji3 173 



CoflepacaHHe 



C.ff. BopoHUH IlpenHcnoBHe 5 

IlHCbMa Aappen Bejioro k MaTepn 
1899-1922 

Na 1. Mocnea . 8 qpeepanx 1899 z 29 

Ns2. Mocnea. 20 Max 1899 z 30 

Na 3. Mocnea. 26 mom 1899 s 31 

Na 4. Moacea. 20 aezycma 1900 z 33 

Na 5. Mocnea.28 aezycma 1900 z 35 

Na 6. Mocnea. 30 aezycma 1900 z 37 

Na 7. Mocnea. 7 cenmx6px 1900 z 39 

Na 8. Mocnea. 14 Max 1901 z 40 

Na 9. Mocnea. 9 Max 1903 z 42 

Na 10. Mocnea. 23 Max 1903 z 43 

Na 11. Mocnea. <cepeduHa Mapma 1904 z.> 45 

Na 12. Mocnea. 17 Mapma 1904 z 46 

Na 13. Mocnea. <do uwhx 1904 z.> 47 

Na 14. Mocnea. 4 uwnx 1904 z 48 

Na 15. Mocnea. 10 uwnx 1904 z 49 

Na 16. Mocnea. 28 uwnx 1904 z 50 

Na 17. CaHnm-IIemep6ypz. Kneapb 1905 z 51 

Na 18. ffedoeo. Mail 1905 a 52 

Na 19. CaHnm-TIemep6ypz.4 dena6pxl905 z 53 

Na 20. CaHnm-Uemep6ypz. 9 denahpx 1905 z 53 

Na 21. CaHnm-TIemep6ypz. 16 denadpx 1905 z 55 

Ns 22. CaHnm-TIemepdypz. ffena6pb 1905 z 56 

Na 23. CaHnm-TIemep6ypz. 15 feepanx 1906 z 57 

Na 24. CaHnm-IIemep6ypz. &eepanb 1906 z 58 

Na 25. CaHnm-IIemep6ypz. 17 cfieepanx 1906 z 58 

Na 26. CaHnm-TIemep6ypz. 4 Mapma 1906 z 59 

Na 27. fledoeo. 21 uwnx 1906 z 60 

Na 28. Beua. Ceumx6pb 1906 z 61 

Na 29. MtoHxeH. 5 onmxdpx 1906 z 61 

Na 30. MtoHxeH. 1 onmx6px 1906 z 62 

Na 31. MtoHxeH. 22 onmxdpx 1906 z 64 



CodepManue 267 



Nq 32. MtoHxen. 28 OKtnxdpx 1906 z 65 

Nq 33. Mtonxeu. 31 oxmxdpx 1906 z 66 

Na 34. MwHxeH. <Hanano uox6px> 1906 ^ 68 

Na 35. MwHxeu. 17 nox6px 1906 z 69 

Na 36. MwHxeH. 27 Hox6px 1906 z 70 

Na 37. MtOHxeH. 30 uox6px 1906 z 71 

N° 38. Mkhxch. 30 uox6px 1906 ^ 71 

Nq 39. TlapUM. 3 deKa6px 1906 z 72 

Nq 40. TlapUM. <13-14 deKa6px> 1906 z 72 

Na 4 1 . TlapUM. 25 deicaSpx 1906 e 74 

N» 42. IJapuM. Koueu, denadpfi 1906 z 76 

Xs 43. Uapum. 3 uneapn 1907 e 78 

44. IlapWK. 4 smeapx 1907 1 79 

Nq 45. TlapuM. 21 srnmpsi 1907 z 81 

Ne 46. napiatc. Koueu, nueapa 1907 z 82 

Nq 47. TlapUM. 27 uneapsi 1907 z 83 

Nq 48. Ilapux. 25 xueapx 1907 z 84 

Ne 49. TlapUM. 27 smeapx 1907 z 85 

Nq 50. TlapuoK. 27 smeapn 1907 z 86 

Nq 51. Tlapux. 28 smeapn 1907 z 87 

Na 52. TlapUM. 29 uneapsi 1907 z 88 

Ns 53. TlapUM. ltfieepanx 1907 z 89 

Na 54. TlapUM. 10 (peepansi 1907 z 90 

Na 55. TlapUM. 13 (faeepanst 1907 z 91 

Na 56. TlapUM. Cepebuna (peepam 1906 z 93 

Na 57. TlapUM. 18 peepam 1907 z 94 

Nq 58. TlapUM. 20 fieepansi 1907 z 96 

Nq 59. TlapUM. 28 peepam 1907 z 97 

Nq 60. TlapUM. 1 Mapma 1907 z 99 

Nq 61. TlapUM. 1 Mapma 1907 z 100 

Nq 62. JTeboeo. 23 uwhx 1907 z 100 

Nq 63. MocKea. 30 utousi 1907 z 101 

Na 64. CaHKtn-Tlemep6ypz. 8 OKmsf6pn 1907 z 102 

Na 65. CaHKtn-Tlemepdypz. 9 OKmst6pst 1907 z 103 

Na 66. CaHKm-TlemepSypz. 12 nosi6psi 1907 z 105 

Na 67. CaHKm-Tlemep6ypz. 24 smeapx 1908 z 105 

Na 68. CaHKm-Tlemep6ypz. Kneapb 1908 z 106 

Na 69. Cepe6pxuHU Konode3b. Hwm 1908 z 106 

Na 70. ffedoeo. 1 1 uwnx 1908 z 107 

Nq 71. ffedoeo. MtoMb 1908 z 108 

Nq 72. Cawwi-Tlemepdypz. 28 aezycma 1908 z 108 

Nq 73. ffedoeo. Hmub 1908 z 109 

Nq 74. Bo6poeica. Mapm 1908 z 110 

Nq 75. Bx3bMa. 1910 z Ill 

Nq 76. Ha nymu e Benetjuw. 3 dena6px 1910 z Ill 

Nq 77. Beneu, ux. 5 deicadpx 1910 z Ill 



268 Codepxanue 



Na 78. TlanepMO. 17 deicadpx 1910 z 112 

Na 79. Monpeane. 18 deicadpx 1910 z 1 14 

Na 80. Moupeane. 24 dem6px 1910 z 113 

N° 8 1 . Monpeane. 26 devxt6px 1910 z 115 

Na 82. Monpeane. 26 denadpx 1910 a 115 

Na 83. Tynuc. 4 xneapx 1911 z 117 

Na 84. Tynuc. 5 xneapx 1911 z 118 

Na 85. Tynuc. 5 xneapx 1911 a 118 

Na 86. Tynuc. SLneapb 1911 z 120 

Na 87. Tynuc. 21 xneapx 1911 z 121 

Na 88. Padec. 1 (peepanx 1911 z 123 

Na 89. Padec. 1 (peepanx 1911 z 123 

Na 90. Padec. 1 (peepanx 1911 z 123 

Na 91. Padec. 12 (peepanx 1911 z 124 

Na 92. Padec. 22 (peepanx 1911 z 128 

Na 93. Kaupyan. 26 (peepanx 1911 z 129 

Na 94. Kaupyan. 27 (peepanx 1911 z 129 

Na 95. Tynuc. Hanano Mapma 1911 z 130 

Na 96. Tynuc. 7 Mapma 1911 z 130 

Na 97. Manama. 9 Mapma 1911 z 130 

Na 98. Tlapaxod «Arcadia». 11 Mapma 1911 z 131 

Na 99. Kaup. 15 Mapma 1911 z 132 

Na 100. Kaup. Cepeduna Mapma 1911 z 133 

Na 101. Kaup. 15 Mapma 1911 z 133 

Na 102. Kaup. Mapm 1911 z 137 

Na 103. Kaup. 16-18Mapma 1911 z 138 

Na 104. Sl(p(pa. 10 anpenx 1911 z 140 

Na 105. MepycanuM. 10 anpenx 1911 z 141 

Na 106. MepycanuM. 11 anpenx 1911 z 141 

Na 107. Odecca. 22 anpenx 1911 z 

Na 108. Eozontodu. Koneu, uwnx 1911 z 143 

Na 109. Eepnun. 31 Mapma 1912 z 144 

Ns 1 10. Eptoccenb. 2 anpenx 1912 z 145 

Na 111. BpKccenb. 4 anpenx 1912 z 146 

Na 1 12. Bpwccenb. 10 anpenx 1912 z 146 

Na 113. Bpwccenb. 12 anpenx 1912 z 146 

Na 114. Eptoccenb. Cepeduna anpenx 1912 z 147 

Na 1 15. Bpwccenb. 18 anpenx 1912 z 148 

Ns 1 16. Bpwccenb. Anpenb 1912 z 149 

Na 1 17. Bpwccenb. 21 anpenx 1912 z 150 

Na 1 18. Bpwccenb. 25 anpenx 1912 z 151 

Na 119. Bpwccenb. 25 anpenx 1912 z 151 

Na 120. Bpwccenb. 10 Max 1912 z 152 

Na 121. Bpwccenb. 18 Max 1912 z 153 

Na 122. Bpwccenb. 28 Max 1912 z 155 

Na 123. Bpwccenb. 30 Max 1912 z 155 



Codepxanue 269 



Ns 124. Bya-ne-Pya. 11 uwnx 1912 z 156 

Ns 125. Bya-ne-Pya. 16 uwhx 1912 z 157 

Ns 126. Mtonxen. 11 uwnx 1912 z 158 

Ns 127. MtoHxeH. 27 aezycma 1912 z 158 

Ns 128. 3 cenmxdpx 1912 z 160 

Ns 129. Baaenb. 8 cenmxdpx 1912 z 161 

Ns 130. Ba3enb. 19 cenmx6px 1912 z 161 

Na 131. <t>uu,nay. 1 OKtnx6px 1912 z 162 

Ns 132. <t>uu,nay. 1 OKmxdpx 1912 z 163 

Ns 133. 0uu,nay. 1 OKmxdpx 1912 z 164 

Ns 134. <t>uu,nay. 1 OKmx6px 1912 z 164 

Ns 135. <J>uu,nay. Koneu, OKmx6px 1912 z 164 

Ns 136. Ulmymzapm. 29 0Ktnx6px 1912 z 167 

Ns 137. ffezepnox. 2 noxSpx 1912 z 166 

Ns 138. Bepnun. 4 bexa6px 1912 z 167 

Ns 139. ffezepnox. 24 nox6px 1912 z 167 

Ns 140. Bepnun. 8 uneapsi 1913 z 169 

Ns 141. Bepnun. 14 uneapsi 1913 z 171 

Ns 142. Bepnun. Hanano cpeepansi 1913 z 171 

Ns 143. Bepnun. Iloaie 10 cpeepanii 1913 z 172 

Ns 144. Bepnun. Mapm 1913 z 175 

Ns 145. Bozonw6u. Cepeduna Mapma 1913 z 176 

Ns 146. Bozonw6u. 26Mapma 1913 z 178 

Ns 147. Eozonto6u.l5 anpenx 1913 z 179 

Ns 148. Bozonw6bi. 7 Man 1913 z 180 

Ns 149. MwHxen. Komu, mona 1 91 3 z 181 

Ns 150. <MtOHxeH>. Aezyctn 1913 z 182 

Ns 151. MwHxen. Aezycm 1913 z 187 

Ns 152. JlbHH. 12 ceHtnn6psi 1913 z 187 

W\5l.BepnuH.OKmsi6pbl913z 188 

Ns 154. Bepnun. Koneu, OKmx6pn 1913 z 190 

Ns 155. Baaenb. 4 tfieepanx 1914 z 192 

Ns 156. Ba3enb. 25 (peepanx 1914 z 194 

Ns 157. ApneczeuM. Anpenb 1914 z 198 

Ns 158. ffopnax. Koneu, utonsi 1914 z 199 

Ns 159. Bepnun. 10 umnx 1914 z 200 

Ns 160. ffopnax. Aezycm 1914 z 201 

Ns 161. ApneczeuM. Koneu, aezycma 1914 z 201 

Ns 162. ApneczeuM. 12 nox6px 1914 z 203 

Ns 163. ApneczeuM. 8 dena6px 1914 z 206 

Ns 164. ffopnax. 13 g5eepanx 1915 z 210 

Ns 165. ffopnax. 31 Max 1915 z 212 

Ns 166. ffopnax. Mail 1915 z 213 

Ns 1 67. ffopnax. Mail 1915 z 214 

Ns 168. ffopnax. 25 Max 1915 z 214 

Ns 169. ffopnax. 28 wonx 1915 z 215 



i 



Nfi 170. ffopnax. HtOHb 1915 a 215 

Nb 171. Hopaax. 22 uwnx 1915 a 215 

Nfi 172. flopnax. J\eK<x6pb 1915 a 220 

N° 173. ffopnax. 19 anpenx 1916 a 221 

Ns 174. Jlflpnax. 23 uwhh 1916 a 226 

N> 175. Apnecaeim. 25 wohx 1916 z 230 

Ne 176. Mockbci. Ceumx6pb 1916 a 231 

N° 177. Ilempoapad. Ceumx6pb 1916 z 231 

Nfi 178. Tlempozpad. 23 cenmx6px 1916 a 232 

Nfi 179. Ilempoapad. 26 ceumx6px 1916 a 232 

Nfi 180. MocKea. Mail 1917 a 232 

Nfi 181. fleMbXHoeo. Mail 1917 a 233 

Nfi 182. MocKea. 30 wohx 1917 a 233 

Ns 183. Floeapoeo. 2 cenmx6px 1917 a 234 

Ns 184. fledoeo. 9 nox6px 1917 a 234 

Ns 185. Kapanee. 21 wohx 1919 a 234 

Ns 186. Mockbci. Hox6pb - dem6pb 1919 a 236 

N° 187. Ilempoapad. Koueu, aeaycma 1921 a 236 

Nfi 188. Mockbci. Hox6pb 1921 a 237 

Nfi 189. Mockbci. Hox6pb 1921 a 237 

Ns 190. Kobho. 3 nox6px 1921 a 238 

Nb 191. EepnuH. 29 deKa6px 1921 a 239 

Nfi 192. Bepnun. Xnaapb 1922 a 241 

Ns 193. EepnuH. 6Mapma 1922 a 242 

N° 194. EepnuH. Mapm 1922 a 244 

Nfi 195. CauHeMtoHde. 1922 a 245 

TlpunoxeHue Ns 1 

IlHCbMa Ach TypreHeBofl A.fl. ByraeBOii 247 

npiuioxeHue Ns 2 

IlHCbMa Ach TypreHeBofl AHnpeio EenoMy 257 

npunoMenue Ns 3 

IThcbmo AHflpefl Benoro Ace TypreHeBofl 259 

yKa3aTeni> hmch 262 



«JIk>6jiio Te6a HeKHO...»nHCbMaAHflpeflBejioroKMaTepH (1899- 
JI 93 1922); [coct., npeflHcn., noflroT. tckctob h kommcht. C.fl. BopoHHHa ; 
npjiJio*:. ; cxpopMJi. O.B. KanauiHHKOBOH.] — M. : PeKa BpeMeH, 
2013. — 272 c. :hji. 

ISBN 978-5-85319-070-2 

BnepBMe no apxHBHbiM hcto^hhksm ny6jiHKyeTCfl nojiHMft cboa nncein AHflpea 
Bejioro k MaTepH A.J!,. ByraeBoil, c KOTopoit oh nepenHCMBanca mhoto neT. 

ITepenHCKa flononmreT conHflHbiit cboh nHCeM, ony6jiHKOBaHHbix paHee, h nocjiy- 
>kht 6onee niy6oKOMy noHHMaHHio no3Ta, imcaTenH, <pnjioco<pa AHflpeH Eenoro (1880- 
1934). 

H3flaHHe aflpecoBaHO iimpoKOMy Kpyry iHTaTejieit. 

yflK 929 
BBK 84(2Poc) 



JIumepamypHO-xydoxecmaeHHoe U3danue 



«JIio6jiio Te6a HeMHO...» 

IlHCbMa AHflpea Benoro k MaTepH 
1899-1922 

CocTaBHTenb: BopoHHH Cepreit J^MjrrpjieBHH 



PeflaKTop CJJ,. BopoHUH 
XyaoacecTBeHHbiil peaaKTop T.JI. EenKUHa 
BepcTKa JI.A. <t>upcoeou 

IloflnHcaHO b ne^aTb 15.05.2013. <DopMaT 60x90/16. 
THpaac 500 3K3. 3aKaa 3126 

H3flaTejifaCTBO «PeKa BpeMeH» 

OTneiaTaHo b nnn «Tmiorpa(pHji "HayKa'V 
121099, MocKBa, IIIy6HHCKHH nep., fl. 6 



ISBN 978-5-85319-070-2 



HI 



785853 190702
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Texts

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Alexandre Dmitrievne"

See other formats
